Кожаный кейс - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Кожаный кейс - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
leather case
Translate
кожаный кейс -

- кожаный

имя прилагательное: leather, leathern

- кейс

case



Но кейс - они заставили сдать его в багаж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the case - they made him check it.

Незнакомец вынул из бокового кармана старый черный кожаный бумажник, достал три банковых билета и положил на стол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The stranger took from his side pocket an old pocketbook of black leather, opened it, drew out three bank-bills, which he laid on the table.

Проведя ночь под гостиничной кроватью Боуэна, кейс был привязан ремнями к крыше такси, идущего на вокзал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After spending the night under Bowen's hotel bed, the case was strapped to the roof of a taxi to the station.

Но если он попытается открыть кейс до того, как я уйду?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But, what if he should try to open the case while I am still away?

27 декабря 2014 года кейс родила второго ребенка, сына Генезиса Али Дина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Keys gave birth to her second child, son Genesis Ali Dean, on December 27, 2014.

На следующем занятии я поднял руку, меня вызвали, и я представил кейс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The next day in class, I raised my hand, I got called on, and I presented the case.

Кейс идет в спальню и внимательно осматривает свои вещи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She goes into the bedroom and examines her things.

Я нес кожаный рюкзак, который он мне дал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I carried a leather satchel he had given me.

Кларисса достала из кармана плаща небольшой кожаный мешочек с порошком, который Натан дал ей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clarissa reached inside her cloak and pulled out the little leather pouch of powder Nathan had given her.

Ада отбросила факел, подхватила брошенный кем-то арбалет и всадила болт в кожаный горб чудовища.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ada dropped the torch into the trench, picked up a fallen crossbow, and fired a bolt into the voynix's leather hump.

В конце концов он раскопал прилипший к куску сыра толстый кожаный кошелек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eventually he unearthed a fat leather wallet, stuck to a cheese slice.

Я успела прочесть лишь несколько строчек, прежде чем он убрал письмо в кейс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I only read a little before he put it back in his briefcase.

Отпер дверцы, забросил внутрь кейс, скользнул на сиденье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlocked the doors, threw in his briefcase, slid into the seat.

Марвин снял с колышка у двери запачканный кожаный плащ, набросил себе на плечи и завязал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Marwyn snatched a stained leather cloak off a peg near the door and tied it tight.

Ещё через день или два, ты будешь умолять меня забрать кейс, или просто отрезать тебе руку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Day or two after that, you'll beg me to take the case just to cut off your arm.

КЕЙС, если отключусь, ты бери управление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CASE, if I black out, you take the stick.

Очень милый кожаный гарнитур в Холлмарке, и стоит всего 950 фунтов, и отлично подойдёт к занавескам из каталога моей мамы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a lovely leather suite at Hallmark and it's only 950 pounds and it'll go so well with the curtains from my mom's catalogue.

Фельдшер описал мою левую ногу как кожаный мешок, полный обломков бедра?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The, uh, paramedic described my left leg as a skin bag full of hip shards?

Садитесь сюда,- сказал хозяин, указывая на кожаный чемодан в углу.- Он понадежней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Try that, said his host, pointing to the leathern portmanteau in the corner: you'll find it a firmer seat.

Кучер слез с козел и стал поднимать кожаный верх.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The driver climbed down from the box and began to raise the leather top.

Бывший судья, чисто выбритый, отменно одетый, надушенный, улыбающийся, имел при себе объемистый кожаный портфель, который он поставил на пол, прислонив к ножке кресла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ex-judge, faintly perfumed, clean and agreeable, carried in his hand a large-sized black hand-satchel which he put down beside him on the floor.

Неоновый кожаный пиджак с огромными плечиками!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like, a neon leather jacket with huge shoulder pads!

Быть пойманным парнем, одетым в кожаный костюм это моя давняя фантазия, так что спасибо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Being scooped up by a guy clad in head-to-toe leather is a long-time fantasy of mine, so thanks.

Эта ночь, когда Джек получил кейс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

THIS IS THE NIGHT JACK TAKES POSSESSION OF THE CASE.

В конце концов Арман Дюпон распахнул потрепанный атташе-кейс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Armand Dupont wrenched open a battered attach? case.

Или я сожму этот кейс до размера бейсбольного мячика и никто ничего не получит, или...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Either I crush this case down to the size of a baseball and nobody gets what they want, or...

У неё был кожаный браслет с металлической заклёпкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She had a leather wrist band with a round metal thing on it.

Миссис Кейс, как Вы можете объяснить использованную иголку для подкожных инъекций... с Вашими отпечатками, найденную в Вашей ванной?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mrs. Keyes, how do you explain the used hypodermic needle... with your fingerprints on it, found in your bathroom?

В Хопкинсе и Кейс Вестерне были похожие случаи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, Hopkins and Case Western did similar cases.

Мистер Кейс воспринял это, как прямое указание к действию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think Mr Case really took that sentiment to heart.

В моей сумочке оранжевый пластиковый кейс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's an orange plastic case in my purse.

А почему к руке со стаканом не пристёгнут кейс, набитый облигациями на предьявителя?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why isn't there a metal briefcase full of bearer bonds - handcuffed to your drinking arm?

Лотом на нее надели кожаный шлем и большие авиационные очки; в сочетании с се носиком-пуговкой и румяными щеками эффект получился сногсшибательный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then a leather helmet and goggles, and with her little button of a nose and her pink cheeks you really had something.

Последняя загрузка Кейс и меня здесь не будет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Last load, Case. And then I'm out of here.

И разбойник прокрался, и украл кожаный чехол!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And little Harp sneaked in whilst we slept and stole the leather bag!

Тиффани Кейс-вымышленный персонаж романа Джеймса Бонда 1956 года Бриллианты навсегда и его экранизации 1971 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tiffany Case is a fictional character in the 1956 James Bond novel Diamonds Are Forever and its 1971 film adaptation.

Критик Дэвид кейс назвал его худшим фильмом 1980-х.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Critic David Keyes named it the worst film of the 1980s.

Черный кожаный руль сопровождался соответствующей черной кожей на переключателе передач, крышке центрального подлокотника и ручке стояночного тормоза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The black leather steering wheel accompanied matching black leather on the gearshift, center armrest cover, and parking brake handle.

Дэвис дал кейс творческую свободу и контроль, которые она хотела, и поощрял ее быть самой собой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Davis gave Keys the creative freedom and control she wanted, and encouraged her to be herself.

Кейс почти выбрала Уайльда в качестве своего сценического имени в возрасте 16 лет, пока ее менеджер не предложил имя кейс после того, как ему приснился сон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Keys almost chose Wilde as her stage name at the age of 16 until her manager suggested the name Keys after a dream he had.

Кейс последовала за ее дебютом с дневником Алисии кейс, который был выпущен в декабре 2003 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Keys followed up her debut with The Diary of Alicia Keys, which was released in December 2003.

Кейс получил пять номинаций на американскую музыкальную премию As I Am в 2008 году и в итоге выиграл две.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Keys received five nominations for As I Am at the 2008 American Music Award and ultimately won two.

В законопроектах, была сделана ссылка на обсуждение и факс, отправленный по Lloyds в адвокат о проблемах, кейс-задания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the bills, reference was made to a discussion and a fax sent by Lloyds to the lawyer about case assignment issues.

Робинсон уговаривала кейс заняться сольной карьерой, так как она по-прежнему отказывалась, предпочитая музыкальное взаимодействие в группе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Robinson had urged Keys to pursue a solo career, as she remained reluctant, preferring the musical interactions of a group.

Кейс полагал, что стал свидетелем физического распада ряда практикующих Енохианскую магию именно из-за отсутствия защитных методов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Case believed he had witnessed the physical breakdown of a number of practitioners of Enochian magic, due precisely to the lack of protective methods.

Джордж Вашингтон кейс, фермер и Мясник из соседнего Белл-Мид, штат Нью-Джерси, позже создал свой собственный рецепт свиного рулета в 1870 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

George Washington Case, a farmer and butcher from nearby Belle Mead, New Jersey, later created his own recipe for pork roll in 1870.

Как сообщается, кейс был упакован в кукурузную шелуху.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Case's was reportedly packaged in corn husks.

Хейнс объявил, что кейс станет новым глобальным креативным директором компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Heins announced that Keys would be the company's new Global Creative Director.

В феврале 2013 года кейс заявила, что ее взломали, когда ее аккаунт в Twitter твитнул твит с iPhone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In February 2013, Keyes said she was hacked when her Twitter account tweeted tweets from an iPhone.

Кейс вернулась на 12-й сезон Голоса и выиграла конкурс вместе со своим художником Крисом Блу 23 мая 2017 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Keys returned for Season 12 of The Voice and won the competition with her artist Chris Blue, on May 23, 2017.

Другой была Джанет кейс, которая вовлекла ее в движение За права женщин и чей некролог Вирджиния позже напишет в 1937 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another was Janet Case, who involved her in the women's rights movement, and whose obituary Virginia would later write in 1937.

В ходе исследования исследователи реализовали имитационный бизнес-кейс, в котором администратор мог бы восстановить потери, выделив новые ресурсы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

” In the study, the researchers implemented a simulated business case design, in which an administrator could regain loses by committing to new resources.

30 июня 2018 года кейс выступил на акции протеста семья принадлежит вместе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On June 30, 2018, Keys spoke at the Families Belong Together protest.

Известно также, что кейс был одним из первых стоматологов в области протезной коррекции расщелины неба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Case was also known to be a pioneer dentist in relation to prosthetic correction of cleft palate.

Как кожаный ремешок может заточить металлическую бритву и применим ли этот метод до сих пор к современным лезвиям?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How is a leather strap able to sharpen a metal razor and is this method still applicable to modern-day blades?

Обычный дизайн заключается в том, что верх закрывается шнурком, похожим на кожаный ремешок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The normal design is that the top is closed with a drawstring like a leather strap.

Советы извлекли из его самолета карты с подробным описанием точных немецких планов для кейс Блю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Soviets recovered maps from his aircraft detailing the exact German plans for Case Blue.

В этом составе были представлены культ Голубой устрицы, пылающие канавки, Питер кейс и Buzzcocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This line-up featured the Blue Oyster Cult , the Flaming Groovies, Peter Case and the Buzzcocks.

Именно тогда он начал носить кожаный аварийный шлем, за что и получил известность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was then that he started wearing the leather crash helmet for which he became known.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «кожаный кейс». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «кожаный кейс» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: кожаный, кейс . Также, к фразе «кожаный кейс» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information