Коммерческий блок - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
коммерческая кооперативная корпорация - commercial cooperative corporation
компании, систематически выпускающие "коммерческие бумаги" - companies that systematically issue "commercial paper"
коммерческая экспертиза - commercial expertise
коммерчески разумные средства - commercially reasonable means
коммерческие и промышленные отходы - commercial and industrial waste
коммерческие инструменты - commercial instruments
коммерческие общества - commercial societies
коммерческие электронные сообщения - commercial electronic messages
Наиболее коммерчески успешным - most commercially successful
техническая коммерческая - technical commercial
Синонимы к коммерческий: частное предприятие, меркантильность, торговля, продажи, бизнес, ориентированный на прибыль, материалистический, корыстный, ориентированный на деньги, рекламный ролик
Антонимы к коммерческий: некоммерческие, кустарные, сельскохозяйственные, некоммерческие
Значение коммерческий: Торговый, не военный.
блок из природного урана - natural-uranium slug
12-вольтовый блок питания - 12-volt power supply
a4 блок - a4 block
DC 12V блок питания - dc power supply 12v
блок встречаются - unit meet
блок измельчения - grinding unit
блок измерения - dimension unit
блок координации поля - the field coordination unit
блок крана - block crane
блок логического отрицания - negation block
Синонимы к блок: общество, организация, федерация, союз, источник, прием, установка, устройство, объединение
Значение блок: Приспособление для подъёма тяжестей, состоящее из колеса с жёлобом по окружности и перекинутого через него каната или другой гибкой тяги.
Блок 2 достиг своей первоначальной критичности в октябре 1979 года и начал коммерческую эксплуатацию в июле 1982 года. |
Unit 2 achieved its initial criticality in October 1979 and it started commercial operations in July 1982. |
Офисное здание, также известное как офисный блок или бизнес-центр-это форма коммерческого здания, которое содержит помещения, предназначенные главным образом для офисов. |
An office building, also known as an office block or business center is a form of commercial building which contains spaces mainly designed to be used for offices. |
Блок 1 достиг своей первоначальной критичности в июле 1978 года и начал коммерческую эксплуатацию в октябре 1979 года. |
Unit 1 achieved its initial criticality in July 1978 and it started commercial operations in October 1979. |
Я им скажу, что ты привез конкретные коммерческие предложения, которые будут обсуждаться с соответствующим визирем. |
I will explain that the details of your proposal for a commercial treaty will be discussed with the appropriate wazir, and presented later for approval. |
Заводы щенка низкобюджетны коммерческие предприятия те собаки породы для продажи к зоомагазинам и другим покупателям. |
Puppy mills are low-budget commercial enterprises that breed dogs for sale to pet shops and other buyers. |
Обработанный юридий через эту трубу попадал в дополнительный блок очистки на тридцать третьем уровне. |
Processed uridium used to pour down that pipe to a secondary refining facility on level 33 and be purified. |
В пункте 1 статьи 9 иорданского Закона о коммерческой деятельности, принятого в 1966 году, говорится, что торговцами являются лица, занимающиеся коммерческими операциями. |
The Jordanian commercial law promulgated in 1966 states in article 9, paragraph 1, that merchants are those who engage in commercial transactions. |
Коммерческий банк Эритреи, крупнейший банк страны, сегодня насчитывает 17 отделений, расположенных в различных городских центрах страны. |
The Commercial Bank of Eritrea, the largest bank in the country, currently has 17 branches spread in different urban centres of the country. |
А вот улица или дорога, которая ведёт к этому зданию, 730 Низам блок в районе Аллама Икбала. |
And here's the street or road leading to this building, which is 730 Nizam block at Allama Iqbal Town. |
Это коммерческие рейсы задерживают, а частные летят туда, куда хотят. |
'Cause commercial flights, they get delayed, but private ones, they get to do whatever the hell they want. |
А с помощью стройматериалов мы построим замену блок-постов, и соединим их электро-забором, таким как вы используете чтобы защищать ваши вентилляционные отверстия. |
With the material, we'll build a change of blockhouses linking them with electric fences such as you use to protect your ventilator intakes. |
Однако блок - это всего лишь пузырь с жидкостью, который можно лопнуть простым инструментом. |
However, the blockage is nothing more than a fluid-filled sac that can easily be popped by any administrator using a simple tool. |
Отслеживаешь коммерческие перелеты? |
You're tracking airline flights? |
Если время вашей прогулки вышло, то срочно возвращайтесь в Блок H. |
'If your segment is over, please return quickly to Block H. |
Сегодня вы полетите на Сириус-4, чтобы доставить этот каменный блок |
Today you're going to O'Cyris Four to deliver this enormous sandstone block. |
Что ж, мистер Товарищ, я прыгала на оккупированный блок не для того, чтобы сесть в камеру. |
Well, Mr. Associate, I didn't free-fall into an occupied bloc just to end up in a dark cell. |
I suggested he make a flowchart. |
|
Они старые, и их блок управления непредсказуем. |
They're old, and their control units are unpredictable. |
Короче, мой парень смотрит на него, показывает на блок и говорит, |
So my boy looks at him, points back at the block and he says, |
Если здесь есть батарея, блок питания Любой источник питания, то они могут пригодиться. |
If it has a battery, a power pack, any charge capability, it goes into a part. |
Знаешь, и, может быть, это сумасшествие, но, эм, я недавно видел, что верхний блок вернулся на рынок, а Гарри Хэмлин покроет почти весь авансовый платёж, и |
You know, and this is crazy, because, um, I just saw that the upstairs unit went back on the market, and Harry Hamlin would almost equal a down payment, and |
CC, 3 floors down, northeast corner. |
|
Мой блок беспроводного резервного копирования срабатывает каждый день, и если моё тело погибнет — пустяки, я просто загружусь в другое тело. |
My wireless backup unit saves a copy of me every day, so if my body gets killed, big whoop, I just download into another body. |
I only had enough juice to get you in Gen Pop. |
|
They want you moved to a more secure block. |
|
Модернизированный блок питания был с Сэм. |
The upgraded power unit was with Sam. |
О, а это очень интересный психологический блок. |
Now that's an interesting psychic block. |
Потребуются лишь дерево, веревка, блок и лист металла, все это можно купить в хозяйственном магазине. |
All you need is wood, rope, pulleys, and sheet metal from the local hardware store. |
Он обычно имеет больше логических элементов, регистров и более сложный блок управления. |
It typically has more logic gates, registers and a more complex control unit. |
Сериал был задуман Паулой М. Блок и Джоном Дж. Ордовером. |
The series was conceived by Paula M. Block and John J. Ordover. |
Основная часть оставшихся коммерческих предложений по перелетам поступает от небольших региональных пригородных авиакомпаний, таких как Ravn Alaska, PenAir и Frontier Flying Service. |
The bulk of remaining commercial flight offerings come from small regional commuter airlines such as Ravn Alaska, PenAir, and Frontier Flying Service. |
Коммерческий PHGG составляет приблизительно 75% пищевых волокон и оказывает минимальное влияние на вкус и текстуру продуктов питания и напитков. |
Commercial PHGG is approximately 75% dietary fiber and has minimal effect on taste and texture in food and beverage items. |
В то время как Фанк был почти вытеснен с радио блестящим коммерческим хип-хопом, современным R&B и новым Джеком свингом, его влияние продолжало распространяться. |
While funk was all but driven from the radio by slick commercial hip hop, contemporary R&B and new jack swing, its influence continued to spread. |
KLNO-это коммерческая радиостанция, лицензированная в Форт-Уэрте. |
KLNO is a commercial radio station licensed to Fort Worth. |
Funny People потерпела коммерческий крах, не дотянув до своего 75-миллионного бюджета, несмотря на положительные отзывы. |
Funny People was a commercial failure, coming short of its $75 million budget, despite positive reviews. |
Они обычно рассчитаны на 500-3000 циклов записи / стирания на блок до жесткого отказа. |
They are usually rated for 500 to 3,000 write/erase cycles per block before hard failure. |
Сэвилл отметил, что никто на фабрике не ожидал, что Blue Monday будет коммерчески успешным рекордом, поэтому никто не ожидал, что стоимость будет проблемой. |
Saville noted that nobody at Factory expected Blue Monday to be a commercially successful record at all, so nobody expected the cost to be an issue. |
Коммерческие суда обязаны получать разрешения NPDES в соответствии с разделом 402 закона о чистой воде. |
Commercial vessels are required to obtain NPDES permits pursuant to Section 402 of the Clean Water Act. |
В том же году Брэк создал коммерческий печатный станок, чтобы помочь финансировать свою деятельность. |
That same year BRAC set up a commercial printing press to help finance its activities. |
Коммерческие здания, дома и церкви в ту эпоху были в изобилии в городе и особенно на улице Реаль. |
Commercial buildings, houses and churches in that era are abundant in the city and especially in Calle Real. |
В конечном итоге фильм собрал $157 019 771 на внутреннем рынке и заработал еще $121 000 000 на внешних рынках, что сделало его массовым коммерческим успехом. |
The film ultimately grossed $157,019,771 domestically, and earned another $121,000,000 in foreign markets, making it a massive commercial success. |
Особая благодарность Монкрифу за то, что он ее поймал. Текущий блок только на 24 часа по умолчанию; поскольку я все еще довольно новый администратор, я не хотел переступать свои границы. |
Special thanks to Moncrief for catching it. The current block is only for the default 24 hours; as I'm still a rather new admin, I didn't want to overstep my bounds. |
Советский Союз пытался подавить религию в широких областях своего влияния, включая такие места, как Центральная Азия и Восточный блок после Второй мировой войны. |
The Soviet Union attempted to suppress religion over wide areas of its influence, including places like central Asia, and the post-World War II Eastern bloc. |
Первым коммерческим спутником связи стал Telstar 1, построенный компанией Bell Labs и запущенный в июле 1962 года. |
The first commercial communications satellite was Telstar 1, built by Bell Labs and launched in July 1962. |
Он переехал в свои новые помещения в 1985 году, оставив после себя блок телетерапии на основе цезия-137, который был приобретен в 1977 году. |
It moved to its new premises in 1985, leaving behind a caesium-137-based teletherapy unit that had been purchased in 1977. |
ClassiKhan был как критическим, так и коммерческим успехом, даже достигая. |
ClassiKhan was both a critical and commercial success, even reaching. |
кампания, направленная на сокращение нездоровых аспектов коммерчески производимой пищи и борьбу с детским ожирением, была обнародована Белым домом в феврале 2010 года. Г-жа. |
campaign, to reduce the unhealthy aspects of commercially produced food and fight childhood obesity, was unveiled by the White House in February 2010. Mrs. |
Блок TR был разработан в 1880-х годах. |
The TR unit was developed during the 1880s. |
Блок в принес усовершенствованный радиолокатор с синтетической апертурой и модернизацию системы оборонительного противодействия и был введен в эксплуатацию в 1995 году. |
Block B brought an improved Synthetic Aperture Radar, and upgrades to the Defensive Countermeasures System and was fielded in 1995. |
Затем ищейки ищут свой соответствующий тег кэша, чтобы проверить, имеет ли он тот же самый блок кэша. |
Then the snoopers look up their corresponding cache tag to check whether it has the same cache block. |
Пропитанные массой бумажные изолированные кабели среднего напряжения стали коммерчески практичными к 1895 году. |
Mass-impregnated paper-insulated medium voltage cables were commercially practical by 1895. |
Для уменьшения этого воздействия часто используется решетчатый блок. |
In order to reduce this impact a grille block is often used. |
Однако администратор отказался дать согласие на перепрофилирование этих трех участков с жилых на коммерческие цели. |
The Administrator had, however, refused to agree to the rezoning of the three lots from residential to business purposes. |
До централизованного банковского обслуживания каждый коммерческий банк выпускал свои собственные банкноты. |
Prior to centralized banking, each commercial bank issued its own notes. |
Гилмор и его бывший товарищ по команде полковник Колдуэлл Джонс входили в первую пятерку в НБА по блок-шотам. |
Gilmore and his former Colonels teammate Caldwell Jones were both among the top five in the NBA in blocked shots. |
Ограниченное издание всей партитуры было выпущено в качестве промо-диска в 2003 году; Intrada выпустила всю партитуру коммерчески в 2014 году. |
A limited edition of the entire score was released as a promo CD in 2003; Intrada issued the entire score commercially in 2014. |
Результаты работы Китая были высоко оценены за то, что он избежал крупных потрясений и инфляции, которые преследовали Восточный блок. |
China's performance has been praised for avoiding the major shocks and inflation that plagued the Eastern Bloc. |
Фильм, имевший коммерческий успех, был высоко оценен за демонстрацию комедийной стороны Стэтхэма в отличие от его более серьезных ролей. |
The film, a commercial success, was praised for showcasing Statham's comedic side in contrast to his more serious roles. |
Хорошо, что этот 24-часовой блок длился целый день..какие 5 минут, Мистер Бурри. |
Well that 24 hour block lasted a whole..what 5 minutes Mr. Bourrie. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «коммерческий блок».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «коммерческий блок» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: коммерческий, блок . Также, к фразе «коммерческий блок» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.