Компания, специализирующаяся - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: company, party, bunch, gang, crew, crowd, partnership, outfit, horde, fellowship
сокращение: Co
выход из компании - leaving the company
авиационные компании - aviation companies
брендинг компании - branding companies
брокерские компании - brokerage companies
высокое качество компании - high quality companies
вблизи компании - near the company
в зависимости от размера компании - depending on the size of the company
в масштабе всей компании результаты - company-wide results
встреча руководства компании с её сотрудниками - staff conference
Мы рады разместить заказ с вашей компанией для - We are pleased to place an order with your company for
Синонимы к компания: компания, фирма, общество, собеседник, товарищество, гости, братство, сообщество, звание члена совета колледжа, сотрудничество
Значение компания: Общество, группа лиц, проводящих вместе время.
дипломированный специалист - certified specialist
специализированный выставочный комплекс - specialized exhibition complex
главный специалист по охране труда - labor protection senior specialist
высоко квалифицированный специалист - highly skilled specialist
специалист по обслуживанию компьютеров - computer service technician
глубокий специалист - deep specialist
Компания, специализирующаяся на строительстве - company , specializing in building
специализированное грузовое судно - special freighter
специализированные требования - specialized requirements
рабочий с узкой специализацией - detail labourer
В 1978 году компания выпустила свой первый специализированный полис для школ, теперь известный как страхование образования. |
In 1978, the company launched its first specialist policy for schools, now known as education insurance. |
Éditions de l'Oiseau-Lyre-это полностью принадлежащая дочерняя компания, специализирующаяся на европейской классической музыке 15-19 веков. |
Éditions de l'Oiseau-Lyre is a wholly owned subsidiary specialising in European classical music of the 15th to 19th centuries. |
Компания Film and Electrolytic Business Group специализируется на производстве пленочных, бумажных и влажных алюминиевых электролитических конденсаторов. |
Film and Electrolytic Business Group focuses on film, paper and wet aluminum electrolytic capacitors. |
Oaktree Capital Management-американская глобальная компания по управлению активами, специализирующаяся на альтернативных инвестиционных стратегиях. |
Oaktree Capital Management is an American global asset management firm specializing in alternative investment strategies. |
Angelic Pretty-японская модная компания, специализирующаяся на моде Лолита, основанная в 1979 году под названием Pretty - позже измененным на свое нынешнее название в 2001 году. |
Angelic Pretty is a Japanese fashion company specialized in lolita fashion, founded in 1979 under the name Pretty - later changed to its current name in 2001. |
Компания Kubicek также специализируется на воздушных шарах специальной формы, сертифицированных по типу FAA/EASA и поставляемых со стандартным сертификатом летной годности. |
Kubicek company also focus on special shape balloons, FAA/EASA type certified and are delivered with a Standard Airworthiness Certificate. |
Чтобы легенда была достоверной, в специализированных журналах писалось о проекте фильма , устраивались пресс-конференции, вымышленная производственная компания имела реальный офис. |
For the story to be believed, the film project was reported on in specialist magazines, press conferences were organised, and the fictitious production company had a real office. |
Panda Security-это испанская компания, специализирующаяся на создании продуктов для ИТ-безопасности. |
Although the move never happened, Bru was not given a shirt number by the club. |
В марте 2012 года компания приобрела базирующегося в Борнмуте специалиста онлайн-частного медицинского страховщика Health-on-Line. |
In March 2012, the company acquired the Bournemouth-based specialist online private medical insurer Health-on-Line. |
Компания надеется, что их система позволит проводить секвенирование за пределами специализированных центров и в пределах досягаемости больниц и небольших лабораторий. |
The company hopes that their system will take sequencing outside of specialized centers and into the reach of hospitals and smaller laboratories. |
Компания была основана в 1991 году и специализируется на владении отпуском. |
The company was founded in 1991 and focuses on vacation ownership. |
Компания специализируется на облегчении трансграничных B2B-платежей. |
The company specializes in facilitating cross-border B2B payments. |
С самого начала компания была производителем микроскопов и оптики для специализированных нужд, таких как медицинское использование. |
Since the beginning, the company has been a manufacturer of microscopes and optics for specialised needs, such as medical use. |
Компания BHEL создала четыре специализированных института, а именно. |
BHEL has established four specialized institutes, viz. |
Кельвин Природных Слякоть Совместно. это нью-йоркская компания по производству пищевых грузовиков, специализирующаяся на слякотных напитках. |
Kelvin Natural Slush Co. is a New York-based food truck company specializing in slush drinks. |
Компания Iran Air Tours была основана в 1973 году как полностью принадлежащая дочерняя компания Iran Air, специализирующаяся на чартерных рейсах и туризме. |
Iran Air Tours was founded in 1973 as a wholly owned subsidiary of Iran Air, focusing on charter flights and tourism. |
Компания называет свои бродячие действия вмешательствами, поскольку марионетки-Нюхачки специализируются на создании хаоса на улицах, играя с уличным движением и покупателями. |
The company refers to its 'roaming acts' as 'interventions' as Snuff Puppets specialize in creating mayhem in the streets, playing with traffic and shoppers. |
Компания также специализируется на производстве фильмов и видео. |
The company is also specialized in film and video productions. |
Компания Comfortaire, основанная в 1981 году, была первой, кто специализировался на надувных матрасах. |
Comfortaire, founded in 1981, was the first to specialize in airbeds. |
Компания, специализирующаяся на комплектной форме электроники. |
A company that specialized in kit form electronics. |
Финская молочная компания Valio имеет бренд мороженого под названием Aino, специализирующийся на более экзотических вкусах, чем их обычный бренд. |
The Finnish dairy company Valio has a brand of ice-cream named Aino, specialising in more exotic flavours than their normal brand. |
Компания Samsung начала открывать специализированные магазины для демонстрации своих товаров. |
Samsung has started opening dedicated stores to showcase their goods. |
Компания Samsung Samsung в июне основала специализированный бизнес LFD, Samsung Display Solutions, специализирующийся на интеллектуальном ассортименте светодиодной продукции компании. |
In June, Samsung established a dedicated LFD business, Samsung Display Solutions, catering to the company's SMART range of LED products. |
Компания специализируется на различных продуктах из курицы и индейки, рекламируемых как свежие и естественно выращенные на местном рынке. |
The company specializes in a variety of chicken and turkey products advertised as fresh and naturally locally grown. |
16 сентября 2014 года компания Genentech переквалифицировала бевацизумаб в специализированный препарат, который доступен только в специализированных аптеках. |
On September 16, 2014, Genentech reclassified bevacizumab as a specialty drug which are only available through specialty pharmacies. |
Компания специализируется на разработке и производстве автожиров. |
The company specializes in the design and manufacture of autogyros. |
По словам специалистов лондонской компании по управлению активами Schroders, в случае ухудшения санкционной политики компания готова продать российские ценные бумаги. |
London asset management firm Schroders says it is ready to dump Russian securities if the sanctions policy worsens. |
G2 Films, переименованная в Goldwyn Company и Специализированная лондонская компания MGM, была переименована в United Artists International. |
G2 Films, the renamed Goldwyn Company and MGM's specialty London operations, was renamed United Artists International. |
Химическая компания BASF установила завод в Южной Корее, который специализируется на производстве рибофлавина с использованием Ashbya gossypii. |
The chemical company BASF has installed a plant in South Korea, which is specialized on riboflavin production using Ashbya gossypii. |
Компания Olympus была основана 12 октября 1919 года и первоначально специализировалась на производстве микроскопов и термометров. |
Olympus was established on 12 October 1919, initially specializing in microscopes and thermometers. |
Еще одним примером прогресса компостирования является Висконсинская компания WasteCap, которая специализируется на оказании помощи местным сообществам в разработке планов компостирования. |
Another instance of composting progress is a Wisconsin-based company called WasteCap, who is dedicated towards aiding local communities create composting plans. |
Golden Gryphon Press-независимая издательская компания, специализирующаяся на научной фантастике, фэнтези, темном фэнтези и межжанровых романах. |
Golden Gryphon Press is an independent publishing company, specializing in science fiction, fantasy, dark fantasy and cross-genre novels. |
В 2007 году компания M&S объявила о запуске новых специализированных магазинов по продаже товаров для дома. |
In 2007, M&S announced that new, dedicated shops for home furnishings were to be launched. |
Компания специализируется на мексиканской кухне. |
The company specializes in Mexican cuisine. |
Компания Хоффман и Тёрк специализируется на исках против мертвых. |
Here at Hoffman and Turk we specialize in suing the dead. |
Legg Mason-американская инвестиционная управляющая компания, специализирующаяся на управлении активами и обслуживающая клиентов по всему миру. |
Legg Mason is an American investment management firm with a focus on asset management and serves customers worldwide. |
В 1978 году возникла новая компания, рассчитанная по отраслям, которая сосредоточилась на специализированных рынках. |
In 1978 a new company, Calculated Industries arose which focused on specialized markets. |
Косметический представитель, компания игрушек, Специалист по связям , все, что есть. |
Cosmetic rep, toy company, outreach specialist, whatever that is. |
Bullworker-это продукт и фитнес-компания, специализирующаяся на изометрических упражнениях, которые первоначально продавались и продавались в начале 1960-х годов. |
Bullworker is a product and fitness company that specializes in isometric exercise originally marketed and sold in the early 1960's. |
Electrica-румынская государственная компания, специализирующаяся на поставках и распределении электроэнергии. |
Electrica is a Romanian state-owned company specialised in electric power supply and distribution. |
Компания специализируется на производстве электрического и сопутствующего оборудования для железнодорожных систем. |
It specialises in electrical and associated equipment for rail systems. |
Osprey Publishing-Оксфордская издательская компания, специализирующаяся на военной истории. |
Osprey Publishing is an Oxford-based publishing company specializing in military history. |
Это была дочерняя компания звукозаписывающего лейбла Philips/Phonogram, созданного в 1969 году для того, чтобы специализироваться на прогрессивном роке и других неосновных музыкальных стилях. |
It was a subsidiary of the Philips/Phonogram record label, launched in 1969 to specialise in progressive rock and other non-mainstream musical styles. |
Но менее известно, что компания осуществляет отбор и тренинг персонала, занятого продажами, столь же тщательно, как и специалистов-химиков. |
However, what is not as well known is that this company selects and trains its sales personnel with the same care as it handles its research chemists. |
С тех пор компания продолжает специализироваться на книгах, ориентированных на деятельность, продаваемых вместе с другими предметами, необходимыми для этой деятельности. |
Since then the company has continued to specialize in activity-driven books sold along with other items needed for the activity. |
Дочерняя компания специализировалась на психоделическом роке и была совместным предприятием с клубом Middle Earth Club в Лондоне. |
The subsidiary specialized in Psychedelic rock and was a joint venture with the Middle Earth Club in London. |
Не имеет значения, специализируется ли Ваша компания или сайт только на финансовых рынках, либо же Вы хотите расширить сферу предоставляемых услуг за счет Forex – эта программа для Вас! |
It doesn’t matter if your company or website specializes only on financial markets or you just want to broaden the range of services with Forex – this program is for you anyway! |
Компания, специализирующаяся на продаже и дистрибуции оборудования для нефтегазовой отрасли. |
A company that specializes in the sale and distribution of equipment to the oil and gas industry. |
В 1927 году компания Stothert & Pitt из Бата, Сомерсет, произвела первый специализированный кран для перевозки сыпучих грузов. |
In 1927, Stothert & Pitt of Bath, Somerset produced the first specialised bulk-handling crane. |
Фильм о творческом компания, специализирующаяся на инновационных Производство в HD визуальных средств массовой информации, онлайн видео и новых медиа. |
About Film is a creative company focused on innovative Producing in HD visual media, online video and new media. |
Я считаю, что компания животных предпочтительней компании некоторых людей. |
I find the company of animals preferable to some people. |
Попросту говоря, если компания не имеет большого влияния, затрагивающего сферу прав человека, то она несет меньшую степень ответственности. |
Simply put, if a business had less influence to affect human rights, the responsibility of the business might be of a lesser degree. |
Компания MasterForex предлагает своим клиентам получить дополнительные бонусы на счет или выиграть внушительные призы, участвуя в конкурсах. |
MasterForex offers its clients to gain additional bonuses to an account or win impressive prizes by taking part in competitions. |
Компания покупает пластиковые бутылки и превращает их в гранулы для изготовления набивки для курток, пластиковых флаконов и других продуктов. |
The company buys plastic bottles and turns them into pellets to make jacket stuffing, plastic vials and other products. |
С собрания директоров прошло пятнадцать дней, две недели, в течение которых компания находилась в панике и буквально разваливалась у Дэвида на глазах. |
Fifteen days had passed, two weeks during which panic had set in and the company had begun to disintegrate before his eyes. |
Одним из ключевых факторов роста Linux было создание компаний, которые специализировались в распространении и самостоятельной поддержке операционных систем. |
one of the key factors in the growth of Linux was the creation of companies that specialized in the distribution and support of the Operating System itself |
Такого требования нет, но это компания пищевой промышленности, так что я думала, что она мне идеально подходит. |
It's not a requirement, but it's a food company, and it's what I thought made it a perfect fit. |
Кроме того, компания часто предоставляет сотрудникам необходимую информацию, процедуры и инструменты для выполнения своих обязанностей. |
Furthermore, the company often provides employees with the necessary information, procedures, and tools to fulfill their responsibilities. |
Некоторые кардиологи также специализируются на электрофизиологии. |
Some cardiologists further sub-specialize into electrophysiology. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «компания, специализирующаяся».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «компания, специализирующаяся» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: компания,, специализирующаяся . Также, к фразе «компания, специализирующаяся» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
