Консервы из крабов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
мясные консервы - canned meat
молочные консервы - canned milk
рыбные консервы мелкими кусками - flake pack
сырные консервы - cheese conserves
консервы для кошек - canned cat food
консервы из говядины - canned beef
консервы из кальмара - canned calamaries
консервы из ракообразных - canned crustacea
рыбные консервы в томатном соусе - canned fish in tomato sauce
пюреобразные баночные консервы - pure-like canned foods
Синонимы к консервы: консервы, защитные очки, заповедник, варенье, пресервы, охотничий заповедник, джем
Значение консервы: Заготовленные впрок консервированные пищевые продукты.
выходить из пикирования - get out of the dive
из ряда вон выходящий - out of the ordinary
состоящий из четырех - consisting of four
набивка из полиэфирного волокна - dacron filling
брикет из одубины - tan ball
варка полуцеллюлозы из древесины лиственных пород - hardwood semichemical pulping
ткань из верблюжьей шерсти - camel hair cloth
рагу из лососевых - salmon ragout
ростбиф из оковалка - sirloin roast
проножка стула, выполненная в виде крестовины из изогнутых элементов - saltire stretcher
Синонимы к из: С, ребёнка, благодаря, изо
Значение из: Обозначает направление действия откуда-н., источник, место, откуда исходит что-н..
Биргус относится к семейству Coenobitidae, наряду с еще одним родом-Coenobita, который содержит земных крабов-отшельников. |
Birgus is classified in the family Coenobitidae, alongside one other genus, Coenobita, which contains the terrestrial hermit crabs. |
I must buy cans of dog food tomorrow. |
|
Ну, возможно, они питательнее, чем мясные консервы. |
They're probably more nourishing than bully beef. |
Я нашла следы синих крабов, шпика, аллигаторов- все местные протеины and all suggesting a food trail that leads from Mississippi to around до Флориды. |
I found traces of blue crab, salt pork, alligator- all local proteins and all suggesting a food trail that leads from Mississippi to around the Florida panhandle. |
Вот, смотри, что принёс: зелёный горошек, мясные консервы и конфеты. |
Here, look what I've got. Peas, pot roast, candy. |
Передайте, пожалуйста, консервы, - или рассказ о том, как ей проштемпелевали письмо - ничего умнее от нее не услышишь. |
She's the kind who says 'Pass the preserves, please' and talks about a postage stamp. |
Предвестник занял пятое место в конкурсе, который выиграл крабовый котел Кендалла. |
Laurie voiced the character of Mr. Wolf in the cartoon Preston Pig. |
Забирая телевизор у человека в жаркую погоду... ты можешь закатывать их как консервы и просто укладывать в подвал. |
You take away a man's TV during the heat wave... you might as well pack up the canned goods and just head for the basement. |
I get the best crabs for the cheapest price. |
|
Ягоды еще не созрели, поэтому я пошел на берег моря ловить крабов, мидий и устриц. |
The berries were not ripe, so I went to the seashore to live on crabs, mussels and oysters. |
Мы плавали и занимались серфингом, ловили рыбу и ели бутерброды с крабовым мясом в майонезе. |
And we could swim and surf, and we'd fish and eat these soft-shell crab sandwiches that were soaked in mayo. |
На кассе он всегда выкладывает консервы поверх всех остальных продуктов, что я купил. |
Always putting my canned goods on top of my produce. |
Хотел бы напомнить, что в парилку запрещено проносить консервы, за исключением консервированных фруктов и тушеной фасоли без мяса. |
I would like to remind the sweat room that no tinned or potted foods are allowed... except tinned fruit and baked beans without meat. |
Открыт ли сезон на крабов? |
Whether crabs were in season now. |
Но я бы не хотела заказывать 5 кило крабовых ножек, если ты планировал увезти её в Санторини. |
But I didn't want to order 12 pounds of crab legs if you had plans to whisk her off to Santorini. |
В настоящее время крабовидная туманность считается очень стабильным источником рентгеновского излучения и используется для калибровки в ходе множества других космических миссий. |
The Crab Nebula is presently considered a very stable emitter and is used as a calibration source by many other missions. |
Сходи и купи нам крабовых котлеток в Левине. |
Could you go and pick up some of those takeout crab cakes from Levin's? |
Лобстер или крабовый суп? |
The lobster or the cracked crab? |
И почему у крабов несъедобные панцири? |
Why can't crabs make their shells edible? |
Пожалуйста, набивайте свои бесталанные морды... крабовыми пирожными моей мамы! |
Please stuff your talentless faces with my mother's crab cakes! |
Можно использовать лом, чтобы зацеплять ловушки для крабов и креветок в открытом море. |
You can use the crowbar to hook crab traps and shrimp catches out at sea. |
И Плеяды, и Крабовидная туманность находятся в созвездии, давным-давно названном астрологами созвездием Тельца. |
Both the Pleiades and the Crab Nebula are in a constellation astrologers long ago named Taurus the Bull. |
Я подумала, что можно заказать морепродукты, лобстеров, крабов, суши. |
I was thinking that we could do seafood, like lobsters, crab, sushi. |
Я сделаю нам что-нибудь поесть, Тут отличные консервы, мясной рулет, грейпфрут. |
I'll make us something to eat, canned meatloaf, grapefruit segments. |
Допустим, что по чистой случайности среди древних предшественников этих крабов появился один с панцирем, отдаленно напоминавшим лицо. |
Now, suppose purely by chance among the distant ancestors of this crab there came to be one which looked just a little bit like a human face. |
Мне очень хочется польстить себе думая, что ты пришел сюда ради дружеской беседы и крабового печенья но я знаю что ты заинтересован. |
As much as I'd like to think you're here for the sparkling banter and crab cakes I know you're interested. |
Рыболов-любитель поймал это в ловушку для крабов в том районе, где скауты нашли останки Джексона. |
Bone fisherman was dragging for crab - pulled it up in a trap in the area where the scouts found Jackson's remains. |
Они продают консервы пришельцам по чрезвычайно высоким ценам. |
Where they sold cat food to the aliens for exorbitant prices. |
Консервы и продукты с известной маркой можно отыскать в любой бакалейной лавке и супермаркете! |
The Mellis food brands could be found in every corner grocery store and supermarket in America. |
Во-первых, ухо кошки не только для того, чтобы слышать, как открывают консервы. |
First, a cat's ear isn't just for detecting when you're using a tin opener. |
Один из космонавтов сбегал в ракету и принес консервы, которые открыли и раздали без особого шума. |
One of the men ran into the ship and brought forth food tins which were opened and dished out without much noise. |
(циркония) Лучше, чем когда мама попросила присмотреть за младшей сестрой... А я скормила ей на обед собачьи консервы. |
This is better than the time my mom let me babysit my little sister... and I made her eat Alpo Gravy Cravers wet dog food for dinner. |
Я месяцами ем одни и те же консервы. |
I've been eating out of cans for months. |
Буду посасывать кокосовое молоко и глотать крабовое мясо. |
Just keep sucking on all that coconut and all that crab. |
If you like I can bring canned goods as well to trade. |
|
Я беру консервы в школу, отдать нуждающимся. |
I'm taking canned goods to school for the needy. |
Какой-то парень - он вез консервы для армии -попросил его минутку постеречь лошадей, да больше и не вернулся. |
A young man asked him to wait a moment by the horses, which were to fetch tinned goods for the army, and then he never came back. |
Мы советуем клиентам вкладываться в консервы и винтовки. |
We're telling clients to invest in canned food and shotguns. |
Задолго до сражения, рыбаки возможно, опасались есть крабов с чертами человеческого лица. |
Long before the battle, fishermen may have been reluctant to eat a crab with a human face. |
Check the back room. Look for canned tuna. |
|
We'll be opening cans with it. |
|
You can't eat canned food every day. |
|
Консервы в пути. |
The canned foods are on their way. |
Через много поколений крабов и рыбаков получится, что крабы с панцирями, которые больше похожи на лица самураев, с большей вероятностью останутся в живых. |
As many generations passed of crabs and fisher-folk alike the crabs with patterns that looked most like a samurai face preferentially survived. |
And it's not because the crab cakes are funky. |
|
They need paraffin and tinned food, enough for 300 men. |
|
Короче, видимо это такой способ с этим справиться- не отрывать глаз с крабовых сетей. |
Anyway, I guess, that's one way to do it- keep your eyes on the crab traps. |
Как тебе крабовый пирог? |
How are your crab cakes? |
Эта метафора происходит от паттерна поведения, отмеченного у крабов, когда они оказываются в ловушке в ведре. |
The metaphor is derived from a pattern of behavior noted in crabs when they are trapped in a bucket. |
Динго охотятся на млекопитающих размером до крупного красного кенгуру, а также на птиц, рептилий, рыб, крабов, лягушек, насекомых и семена. |
Dingoes prey on mammals up to the size of the large red kangaroo, in addition to birds, reptiles, fish, crabs, frogs, insects, and seeds. |
В отличие от других крабов-отшельников, взрослые кокосовые крабы не несут скорлупы, а вместо этого затвердевают свою брюшную тергу путем отложения хитина и мела. |
Unlike other hermit crabs, the adult coconut crabs do not carry shells, but instead harden their abdominal terga by depositing chitin and chalk. |
У него черно-белое оперение, длинная шея, частично перепончатые лапы и клюв, предназначенный для поедания крабов. |
It has black-and-white plumage, a long neck, partially webbed feet, and a bill designed for eating crabs. |
Узорчатая ткань также дала свое название двум видам североамериканских крабов; см. ситцевый краб. |
The patterned fabric also gave its name to two species of North American crabs; see the calico crab. |
Киту нужна автоматическая Сортировочная машина для крабов. |
Keith wants an automated crab sorting machine. |
Северокорейские рыбные промыслы незаконно экспортируют морепродукты, в первую очередь крабов, в Даньдун, Ляонин. |
North Korean fisheries export seafood, primarily crab, to Dandong, Liaoning, illicitly. |
Крабов дангенесса вылавливают промышленным способом, а устрицы выращивают в заливе промышленным способом. |
Dungeness crab are fished commercially, and oysters are commercially farmed in the bay. |
Некоторые культуры используют пауков вместо крабов, но общая практика остается прежней. |
Some cultures use spiders instead of crabs, but the general practice remains the same. |
Блюдо обычно готовят из тонко нарезанной говядины, но в некоторых вариантах используют свинину, крабов, курицу, баранину, утку или омара. |
The dish is usually made with thinly sliced beef, but some versions use pork, crab, chicken, lamb, duck, or lobster. |
Из-за обильного цветения и небольших плодов крабовые яблоки популярны для использования в культуре бонсай. |
Because of the plentiful blossoms and small fruit, crabapples are popular for use in bonsai culture. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «консервы из крабов».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «консервы из крабов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: консервы, из, крабов . Также, к фразе «консервы из крабов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
