Консолидированный отчет о движении наличности - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Консолидированный отчет о движении наличности - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
consolidated cash flow statement
Translate
консолидированный отчет о движении наличности -

- консолидированный [имя прилагательное]

имя прилагательное: consolidated

- отчёт [имя существительное]

имя существительное: report, account, record, return, reply

сокращение: rept

- о [предлог]

предлог: about, on, of, regarding, upon, against, over, after, gainst, o’er

- движение [имя существительное]

имя существительное: movement, motion, move, traffic, stir, go, travel, progression, sweep, rise

словосочетание: alarums and excursions

- наличность [имя существительное]

имя существительное: amount on hand, cash-in-hand



К тому же наследник укрепит амбиции Пауля, побудит его к новым действиям для консолидации империи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And an heir would renew Paul's ambitions, spur him to new efforts in consolidating his Empire.

Консолидация может распространяться на платежеспособные компании, входящие в ту же группу, и на физические лица, в частности на акционера, обладающего контрольным пакетом акций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consolidation might extend to solvent companies belonging to the same group and to individuals, such as the controlling shareholder.

Проект «Консолидейтид констрактор компани», как представляется, служит самым ярким примером практически осуществимого проекта, от которого пришлось отказаться вследствие введения санкций Организации Объединенных Наций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Consolidated Constructor Company project seems to be the clearest example of a viable project abandoned owing to the imposition of United Nations sanctions.

Было достигнуто общее согласие с тем, что суды не следует наделять правами издавать приказ о проведении материальной консолидации по их собственной инициативе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was general agreement that the courts should not be permitted to order substantive consolidation on their own initiative.

Свободное и непосредственное общение явилось прекрасной возможностью и послужило прекрасным поводом к консолидации внутри сети Вакёг Tilly International.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Free and face-to-face communication turned out to be a great opportunity and excellent occasion to favour consolidation within Baker Tilly International network.

Большинство соглашаются с тем, что она предложила способ консолидации и придания легитимности власти государства над группой людей, объединенных общим языком, культурой или этнической принадлежностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most agree that it offered a way to consolidate and legitimize a state's rule over a group of people, whether defined by a common language, culture, or ethnicity.

Во-вторых, должна быть расширена консолидация европейского банковского сектора и удалены все протекционистские барьеры или другие препятствия для слияния или покупки банков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Second, consolidation of Europe's banking sector must be extended, with all protectionist barriers or other obstacles to mergers and acquisitions eliminated.

Номенклатуры могут комплектоваться с помощью комплектации заказа или консолидированной комплектации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can pick items using either order picking or consolidated picking.

В течение последних двух лет мы консолидировались между 1.40 и 1.50, и я нахожу эти уровни очень надежными и важными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have been consolidating between 1.40 and 1.50 over the last two years or so, and as a result I find this to be very reliable and important.

Индикатор MACD снова развернулся в положительную сторону после консолидации прошедшие две недели, а RSI уверенно остается в бычьих значениях, хотя еще не в перекупленных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The MACD indicator has turned back positive after consolidating the last two weeks, and the RSI indicator remains firmly in bullish territory, though not yet overbought.

Щелкните лист с данными, которые вы хотите консолидировать, а затем нажмите кнопку раскрытия диалогового окна справа, чтобы вернуться в диалоговое окно Консолидация.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Click the worksheet that contains the data you want to consolidate, select the data, and then click the Expand Dialog button on the right to return to the Consolidate dialog.

Консолидация Путиным власти в Кремле, после того как большая ее доля ускользнула в регионы во время правления Ельцина, драматично пошатнула баланс политических сил в России.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Putin's re-consolidation of power within the Kremlin, after much of it escaped to the regions during the Yeltsin years, dramatically shifted Russia's political dividing line.

Вместо этого они должны быть добавлены к заказу на покупку из возможности консолидации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead, they must be added to a purchase order from the consolidation opportunity.

Нажмите кнопку Создать, чтобы создать юридическое лицо, которое будет консолидированным юридическим лицом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Click New to create a new legal entity that will be the consolidated legal entity.

При использовании Microsoft Dynamics AX 2012 R3 с накопительным обновлением 9 пакетное задание может консолидировать несколько заказов на продажу для одного клиента в одну отгрузку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you’re using Microsoft Dynamics AX 2012 R3 Cumulative Update 9, the batch job can consolidate multiple sales orders for the same customer into a single shipment.

Записи о действиях делегатов по привязке папок консолидируются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Entries for folder bind actions performed by delegates are consolidated.

Наиболее перспективная с точки зрения реформ область (консолидация национальных военно-промышленных комплексов) создает экономию не более 7% (около 14 миллиардов евро).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most promising area for reform (consolidation of national defense industries) generates no more than 7 percent (about 14 billion euros) savings.

Необходимо сформировать плановый консолидированный партионный заказ, прежде чем его можно будет произвести.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You must firm a planned consolidated batch order before you can produce it.

Впоследствии поддержкой выступил диапазон консолидации, установившийся со времени пиков декабря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is further supported by a consolidation range that has been taking place since December top.

После недель спокойной консолидации, было бы не так уж нелепо ожидать прорыва пары USDCAD на этой неделе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After weeks of slow consolidation, it wouldn’t be completely “loonie” to expect a major breakout in USDCAD this week.

Этот клуб и сталелитейный завод, в котором он располагается, являются имуществом Куин Консолидейтед.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This club and the steel factory in which its located are all assets of Queen Consolidated.

Он консолидировал свои зарубежные счета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He consolidated his international trading account.

Вы сами заявили о необходимости консолидации власти на планете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You yourself have stated the need for unity of authority on this planet.

Судя по его визитке, он младший аналитик Глобал 12 Консолидэйтед из Мидтауна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And according to his business card, he's a junior analyst at Global 12 Consolidated in Midtown.

Бетон производит фирма Вэллвард Констракшн, которая была дочерним предприятием Куин Консолидэйтид.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The concrete came from Wellward Construction, which was a subsidiary of Queen Consolidated.

У Куин Консолидэйтед есть подразделения по всей стране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Queen Consolidated has subsidiaries all over the country.

Свами Рудрананда консолидировал и расширил деятельность T. I. S. I. Sangam, базирующейся в ашраме Сангам в Нади.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Swami Rudrananda consolidated and expanded the activities of T.I.S.I. Sangam based at Sangam Ashram in Nadi.

К 1970-м годам консолидация и доминирование крупнейших Пивоваров страны привели к тому, что в современной истории страны их стало меньше всего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the 1970s, consolidation and dominance by the country's major brewers led to the fewest breweries in the country's modern history.

В XV веке великие князья Московские продолжали консолидировать русские земли для увеличения своего населения и богатства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 15th century, the grand princes of Moscow continued to consolidate Russian land to increase their population and wealth.

В контексте финансового учета консолидация означает агрегирование финансовой отчетности группы компаний в консолидированную финансовую отчетность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the context of financial accounting, consolidation refers to the aggregation of financial statements of a group company as consolidated financial statements.

Налоговый термин консолидация относится к режиму группы компаний и других организаций как одной организации для целей налогообложения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The taxation term of consolidation refers to the treatment of a group of companies and other entities as one entity for tax purposes.

Во время штурма войска будут наступать в открытом строю, причем части будут перескакивать друг через друга, чтобы дать им время для консолидации и перегруппировки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the assault, the troops would advance in open formation, with units leapfrogging each other in order to allow them time to consolidate and regroup.

Считается, что локус coeruleus-норадренергическая система опосредует чрезмерную консолидацию памяти страха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is thought that the locus coeruleus-noradrenergic system mediates the over-consolidation of fear memory.

Начиная с 1990 года, США консолидировали свои усилия в области международного вещания, создав бюро вещания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Starting in 1990, the U.S. consolidated its international broadcasting efforts, with the establishment of the Bureau of Broadcasting.

Помимо беспокойства шаха по поводу сильной поддержки Моссадыка, политическая консолидация нового правительства при Захеди была шаткой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to the Shah’s worries about the strong supports for Mossadeq, the political consolidation of the new government under Zahedi was shaky.

Тремя основными стадиями заживления сухожилий являются воспаление, восстановление или пролиферация и ремоделирование, которые в дальнейшем можно разделить на консолидацию и созревание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The three main stages of tendon healing are inflammation, repair or proliferation, and remodeling, which can be further divided into consolidation and maturation.

Это единственная подобная консолидация в Калифорнии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the only such consolidation in California.

Канадская атака обошлась дорого, но остальные начали консолидироваться, и патрули поддерживали контакт с отступающими немцами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Canadian attack was costly but the remainder began to consolidate and patrols maintained contact with the Germans as they retreated.

Таким образом, нацистское правительство консолидировало религиозную власть, используя своих союзников для консолидации протестантских церквей в протестантскую церковь Рейха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, the Nazi government consolidated religious power, using its allies in order to consolidate the Protestant churches into the Protestant Reich Church.

Компания планирует консолидировать свои корпоративные функции в Мельбурне к концу 2017 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The company plans to consolidate its corporate functions in Melbourne by the end of 2017.

В частности, одно деление внутри вентрального стриатума, ядро прилежащего ядра, участвует в консолидации, восстановлении и реконсолидации лекарственной памяти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Particularly, one division within the ventral striatum, the nucleus accumbens core, is involved in the consolidation, retrieval and reconsolidation of drug memory.

Когда LE&W была куплена Nickel Plate Road в 1922 году, НКП потратил следующие 2 года на консолидацию и стандартизацию системы нумерации локомотивов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When LE&W was bought by Nickel Plate Road in 1922 the NKP spent the next 2 years consolidating and standardizing the locomotive number system.

Используемые консолиданты могут включать Азиатский лак или другие синтетические или органические клеи, такие как животный клей или Паралоид B-72.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consolidants used can include Asian lacquer or other synthetic or organic adhesives such as animal glue or Paraloid B-72.

Закон о домашнем очаге позволил предотвратить бездомность, быстро восстановить жилье, консолидировать жилищные программы и создать новые категории бездомных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The HEARTH act allowed for the prevention of homelessness, rapid re-housing, consolidation of housing programs, and new homeless categories.

В 1990-е годы индустрия бытовой техники была очень консолидирована, и более 90% продукции продавалось всего пятью компаниями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 1990s, the appliance industry was very consolidated, with over 90% of the products being sold by just five companies.

После консолидации власти при поддержке Кубы МПЛА предоставила МК разрешение на создание учебных центров в Анголе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After consolidating power with Cuban support, the MPLA granted MK permission to establish training facilities in Angola.

Халльштейн, в частности, начал консолидацию европейского права и начал оказывать заметное влияние на национальное законодательство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hallstein notably began the consolidation of European law and started to have a notable impact on national legislation.

Политика консолидированного города с 1898 по 1945 год вращалась вокруг конфликтов между политическими машинами и реформаторами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The politics of the consolidated city from 1898 to 1945 revolved around conflicts between the political machines and the reformers.

После вступления в эпоху 3.0 все остальные бренды были прекращены, а их некоторые продукты консолидированы под брендом Geely Auto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After entering the 3.0 era, all other brands were discontinued and their some of their products consolidated under the Geely Auto brand.

Таким образом, она стала пионером в региональной консолидации нефтегазовой отрасли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It thus became a pioneer in the regional consolidation of the oil and gas industry.

Азали не удалось консолидировать власть и восстановить контроль над островами, что стало предметом международной критики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Azali failed to consolidate power and reestablish control over the islands, which was the subject of international criticism.

Это позволяло фермерам консолидировать и огородить участки земли, в отличие от нескольких небольших полос, разбросанных и разделенных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This allowed farmers consolidated and fenced off plots of land, in contrast to multiple small strips spread out and separated.

Консолидация промышленности привела к тому, что пивоварня прекратила свою деятельность в 1956 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Industry consolidation led the brewery to cease operations in 1956.

В конце 1970-х годов французские военно-воздушные силы и французский военно-морской флот стремились заменить и консолидировать свои нынешние флоты самолетов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the late 1970s, the French Air Force and French Navy were seeking to replace and consolidate their current fleets of aircraft.

Консолидация памяти становится критическим элементом синдромов ложной памяти и восстановленной памяти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Memory consolidation becomes a critical element of false memory and recovered memory syndromes.

1980-е годы были годами относительной консолидации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 1980s were years of relative consolidation.

Паттерны возникают в процессе консолидации, образуя текучие и осадочные паттерны в исходном богатом кремнеземом осадке или вулканическом пепле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Patterns arise during the consolidation process forming flow and depositional patterns in the original silica rich sediment or volcanic ash.

Консолидация-это процесс, при котором грунты уменьшаются в объеме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consolidation is a process by which soils decrease in volume.

Поскольку эти два пункта касаются одного и того же вопроса, был достигнут консенсус в отношении их консолидации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since those 2 paragraphs were referring to the same thing, there was a consensus to consolodate them.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «консолидированный отчет о движении наличности». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «консолидированный отчет о движении наличности» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: консолидированный, отчет, о, движении, наличности . Также, к фразе «консолидированный отчет о движении наличности» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information