Конструкция ракетного двигателя - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Конструкция ракетного двигателя - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
rocket engine design
Translate
конструкция ракетного двигателя -

- конструкция [имя существительное]

имя существительное: design, construction, structure, construct, frame, build, framework, formation, carcass, carcase



Другие конструктивные аспекты влияют на эффективность ракетного сопла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other design aspects affect the efficiency of a rocket nozzle.

В 2009 году ARCA провела серию испытаний двигателя с использованием ракетного двигателя Stabilo для проверки конструкции ракеты Helen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2009 ARCA performed a series of engine tests using the Stabilo rocket engine in order to validate the design for the Helen rocket.

Эта конструкция космического аппарата должна была использоваться исключительно для запуска и кратковременного удержания ракетного топлива для транспортировки на низкую околоземную орбиту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This spacecraft design was to be used exclusively for launch and short-term holding of propellants to be transported to low-Earth orbit.

Конструкция ракетного комплекса вызвала некоторые проблемы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The design of the rocket system caused some problems.

Белл Пого представлял собой небольшую платформу с ракетным двигателем, на которой могли кататься два человека. В его конструкции использованы элементы ракетного пояса Bell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Bell Pogo was a small rocket-powered platform that two people could ride on. Its design used features from the Bell Rocket Belt.

Эксплуатационная линия этой конструкции, проходящая Берлин-Магдебург-Дортмунд-Кельн-Бонн-Кобленц, была завершена в 1833 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An operational line of this design running Berlin-Magdeburg-Dortmund-Köln-Bonn-Koblenz was completed in 1833.

Представитель правоохранительных органов сообщил журналистам, что устройства, посланные Клинтону и Обаме, были похожи по конструкции на то, что было послано Соросу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A law enforcement official told reporters that the devices sent to Clinton and Obama were similar in design to the one that was sent to Soros.

Необходимые модификации изделий для конверсии под воспламеняющиеся хладагенты прямо зависят от первоначальной конструкции изделия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Required product modifications for conversion to flammable refrigerants are directly dependent on the original product configuration.

Имеющиеся данные не позволили провести конструктивный анализ ситуации с возможной дискриминацией по признаку языка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The data available had not made it possible to make a constructive analysis of potential discrimination on the grounds of language.

Ирония состоит в том, что этот конструктивный процесс начался в ответ на высказывания папы Бенедикта XVI в 2006 году, которые многие считали антимусульманскими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ironically, this constructive process emerged in response to statements made by Pope Benedict XVI in 2006, which were perceived as anti-Muslim.

За прошедшие два десятилетия AR-15 постепенно совершенствовалась, превратившись в итоге в открытую модульную систему, имеющую бесконечное множество приспособлений и вариантов конструкции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the past two decades, the AR-15 has evolved into an open, modular gun platform that's infinitely hackable and accessorizable.

В то время как выдающийся самолет конструкторского бюро Микояна-Гуревича делал себе имя на Западе, советские граждане не имели почти никакого представления о том, что означает это название.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While the star of the Mikoyan-Gurevich design bureau was making a name for itself in the West, the Soviet citizenry barely knew what that name was.

Может, это было бы не самое конструктивное решение

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That probably wouldn't have been the most constructive solution.

когда имею дело с хулиганом, Самое главное быть конструктивным и позитивным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

is, when dealing with a bully, the most important thing is to be constructive and positive.

В модели gap закрытие разрыва в легитимности обеспечивает основу для конструктивной деятельности HN.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the gap model, closing the legitimacy gap provides a framework for constructive HN activity.

Эффект был использован в наиболее эффективной форме в конструкции Индикара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The effect was used in its most effective form in IndyCar designs.

В готовой конструкции Рен создает разнообразие и видимость прочности, размещая ниши между колоннами в каждом четвертом отверстии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the finished structure, Wren creates a diversity and appearance of strength by placing niches between the columns in every fourth opening.

В августе 2003 года было объявлено, что проект C-X прошел предварительный анализ конструкции JDA, что позволило приступить к изготовлению прототипа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In August 2003, it was announced that the C-X project had passed a preliminary JDA design review, allowing for prototype manufacturing to proceed.

Основной частью конструкции третьей печи была ее новая дымовая труба, построенная из железобетона, в отличие от кирпича.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A major part of the construction of Kiln Three was its new chimney built out of reinforced concrete, as opposed to brick.

Разница в конструкции между различными моделями заключается в форме и размере двух отсеков и в способе подачи промывочной воды для двух отсеков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The design difference between the various models is the shape and size of the two compartments and in the way the flush water is introduced for the two compartments.

Более тяжелые конструкции могли вести, а в некоторых случаях и вели, огонь в течение нескольких дней подряд, главным образом на стационарных оборонительных позициях для отражения атак пехоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The heavier designs could, and in some cases did, fire for days on end, mainly in fixed defensive positions to repel infantry attacks.

Это привело к тому, что Tortoise имела очень толстую броню, расположенную в виде цельного каземата, чтобы избежать слабых мест конструкции башни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This led to Tortoise having very thick armour, arranged as a one piece casemate to avoid the weak spots of a turret design.

Это отличается от конструкции других штурмовых танков военного времени, танка Excelsior и штурмового танка T14.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This differs from the design of other wartime era assault tanks, the Excelsior tank and Assault Tank T14.

В 1920 году политологи из Бексли экспериментировали с идеей конструкта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the year 1920, Bexley-based political scientists experimented with the 'construct' idea.

Гребешки обычно не вырастают до больших размеров в жемчужных сетях из-за легкой конструкции оборудования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scallops are usually not grown to larger sizes in pearl nets due to the light construction of the equipment.

Конструкции, которые могут использовать соединения пескаря и штыря, включают петли, жалюзи и рули лодки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Designs that may use gudgeon and pintle connections include hinges, shutters and boat rudders.

Общее правило для расчета энергопотребления пленочных конденсаторов недоступно из-за деталей внутренней конструкции, связанных с поставщиком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A general rule for calculating the power handling of film capacitors is not available because of vendor-related internal construction details.

Руководство играет ключевую роль как в конструктивизме, так и в инструктивизме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Guiding has a key role both in constructivism and 'instructivism'.

Modula-3 стремилась продолжить Паскаль-традицию безопасности типов, одновременно внедряя новые конструкции для практического программирования в реальном мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Modula-3 aimed to continue the Pascal tradition of type safety, while introducing new constructs for practical real-world programming.

Oldsmobile возродил универсалы впервые с 1950 года, причем Super 88 Fiesta была четырехдверной конструкцией с жестким верхом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oldsmobile revived station wagons for the first time since 1950 with the Super 88 Fiesta being a four-door hardtop design.

Ранние конструкции кантилеверов были слишком слабыми или слишком тяжелыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Early cantilever designs were too weak or too heavy.

Максимальные нагрузки на колеса и оси определяются для конкретной конструкции моста, поэтому может быть достигнута необходимая усталостная долговечность стальных мостов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maximum wheel and axle loads are specified for a particular bridge design so the required fatigue life of steel bridges may be achieved.

Температура Штыря определяется конструкцией прибора и его внутренней температурой, а не температурой окружающей среды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pin temperature is determined by the design of the appliance, and its interior temperature, rather than by its ambient temperature.

Каждая комбинация конструктивных факторов ракеты, желаемых характеристик ракеты и системных ограничений приводит к новому набору оптимальных параметров управления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each combination of missile design factors, desired missile performance, and system constraints results in a new set of optimal control parameters.

Я бы предположил, что маркировка была даже конструктивной и полезной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I would suggest that the tagging was even constructive and usefu.

Во время физического проектирования некоторые средства проектирования СБИС выполняют вставку буфера как часть замыкания конструкции целостности сигнала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During physical design, some VLSI design tools do buffer insertion as part of signal integrity design closure.

Пострат Карл Писториус предложил вместо этого семафорную систему, основанную на конструкции Уотсона в Англии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Postrat Carl Pistor proposed instead a semaphore system based on Watson's design in England.

Пилоты, которые ранее летали на самолетах советской конструкции, имевших звуковые предупредительные сигналы, по-видимому, не заметили этого. .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pilots, who had previously flown Soviet-designed planes that had audible warning signals, apparently failed to notice it. .

Шатуны Shimano 105, Ultegra 6500 и Dura Ace 7700 соответствуют нижним кронштейнам версии один, в то время как более поздние конструкции горных велосипедов используют более глубокую рифленую версию два.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shimano 105, Ultegra 6500 and Dura Ace 7700 cranksets mate to version one bottom brackets, while later mountain bike designs use the deeper-grooved version two.

Таким образом, конструктивное перекрытие получается только при конротаторном/антарафациальном процессе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus a constructive overlap is only produced under a conrotatory/antarafacial process.

Агентства первой стороны обычно раньше вовлекаются в процесс взыскания долгов и имеют больший стимул для поддержания конструктивных отношений с клиентами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First-party agencies typically get involved earlier in the debt collection process and have a greater incentive to try to maintain a constructive customer relationship.

Ранние предложения для британского Avro Vulcan Роя Чедвика также изучали конструкции летающих крыльев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Early proposals for the British Avro Vulcan by Roy Chadwick also explored flying wing designs.

Окрашенные металлические полосы, гайки и болты из конструкторского набора P. 159 / 90 Meccano model, Orrery, металл, пластик, изоляция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Painted metal strips, nuts and bolts from a Meccano set P.159/90 Meccano model, Orrery, metal, plastic, insulation.

Это ручное рулевое управление было значительно упрощенной конструкцией, по сравнению со сложной гидравлически управляемой системой рулевого управления двойного радиуса танков Tiger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This manual steering was a much simplified design, compared to the sophisticated dual-radius hydraulically controlled steering system of the Tiger tanks.

Для достижения цели более высоких темпов производства были сделаны многочисленные упрощения конструкции и ее изготовления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To achieve the goal of higher production rates, numerous simplifications were made to the design and its manufacture.

Нет единого федерального закона или закона штата против конструктивного увольнения в целом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is no single federal or state law against constructive dismissal in general.

Этот подход использует конструктивную стратегию социального сотрудничества и теорию учебных скаффолдов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This approach utilizes the constructive strategy of social collaboration and learning scaffold theory.

Хепворт, Николсон и Габо переехали в группу Сент-Айвза в Корнуолле, чтобы продолжить свою конструктивистскую работу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hepworth, Nicholson and Gabo moved to the St. Ives group in Cornwall to continue their 'constructivist' work.

Эта пара открывающихся вперед бронированных дверей вела к пандусу, который опускался и поднимался с помощью простой конструкции из шкивов и проволоки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This new constructional technique allowed Gaudí to achieve his greatest architectural goal; to perfect and go beyond Gothic style.

Это приводит к увеличению жесткости на кручение на 146% по сравнению с предыдущей конструкцией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This results in a 146% increase in torsional rigidity compared to the previous design.

Однако вскоре другие конструкторы начали разрабатывать конструкции тримарана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, it wasn't long before other designers began developing trimaran designs.

Поэтому корабельные конструкторы отдавали предпочтение блефовым носам, а не обтекаемым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, ship designers have favored bluff bows over streamlined bows.

Эта дискуссия также имеет важное значение при классификации доверия как конструктивного или экспрессивного, что является предметом значительных дебатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This debate is also of importance when classifying the trust as either constructive or express, a matter of considerable debate.

Детские книги обычно включают в себя широкий спектр конструктивных особенностей, встроенных в ткань книги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Children's books commonly incorporate a wide array of design features built into the fabric of the book.

Основные концептуальные и конструкторские работы проводятся в штаб-квартире компании Billund, где работает около 120 дизайнеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Primary concept and development work takes place at the Billund headquarters, where the company employs approximately 120 designers.

Безусловно, важно, чтобы любая подобная критика была конструктивной, политизированной и абсолютно не ad-hominem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's important, unquestionably, that any such criticism be constructive, politic, and absolutely not ad-hominem.

Бетонные кладочные стены могут быть не заделаны, частично заделаны или полностью заделаны, причем последние два элемента повышают их конструктивную прочность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Concrete masonry walls may be ungrouted, partially grouted, or fully grouted, the latter two enhancing their structural strength.

Над конструкцией находится рог изобилия, представляющий собой обильное питание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Over the design is a cornucopia, representing an abundant food supply.

Они должны поощрять творческий процесс самообновления, основанный на конструктивном конфликте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They must encourage a creative process of self-renewal based on constructive conflict.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «конструкция ракетного двигателя». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «конструкция ракетного двигателя» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: конструкция, ракетного, двигателя . Также, к фразе «конструкция ракетного двигателя» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information