Конфигурационный язык - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Конфигурационный язык - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
configuration language
Translate
конфигурационный язык -

- язык [имя существительное]

имя существительное: language, speech, tongue, idiom, accent, phraseology, bolt, phrase, clap, red rag



После завершения обнаружения и загрузки конфигурационного файла он может быть выполнен для определения прокси-сервера для указанного URL-адреса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once detection and download of the configuration file is complete, it can be executed to determine the proxy for a specified URL.

Второй язык также может быть доминирующим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second language can also be the dominant one.

Проектная конфигурация двигателя включала 21 двигатель в наружном кольце и 14 во внутреннем кольце, причем эти 35 двигателей были закреплены на месте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The design engine configuration included 21 engines in an outer ring and 14 in an inner ring, with these 35 engines fixed in place.

Но я также люблю свой родной русский язык.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I like and know well my native language, Russian.

Английский язык преподается во всем мире и много людей говорят на нем очень хорошо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

English is taught throughout the world and a lot of people speak it quite well.

Мередит умеет находить с людьми общий язык у нее талант убеждать помогать ей разыгрывать галлюцинации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meredith has a way with people a talent for persuading them to assist her in playing out her delusions.

Чак, в прошлом семестре, мы вместе ходили на Химию, Английский язык и Алгебру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chuck, we had Chemistry, English, and Algebra together last semester.

Я продолжу выступление на французском языке, пользуясь тем, что это мой родной язык, и воспользуюсь услугами устных переводчиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I shall now continue in French, using my privilege as a native speaker of French to speak in that language and avail myself of interpretation.

Необязательно: трассировка особых аспекты определения продукта, таких как конфигурация, размер, цвет или стиль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Optional: Trace specific aspects of the product definition, such as a configuration, size, color, or style.

Но у более сложных молекул есть большее число возможных конфигураций, а значит и количество фаз возрастает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But for more complex molecules, there is a larger number of possible configurations and this gives rise to more phases.

Много иностранцев приедут в Японию чтобы изучать японский язык.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many foreigners come to Japan for the purpose of studying Japanese.

Рекомендуется удалить эту конфигурацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is recommended that you remove this configuration.

Всегда так мило - слышать родной язык.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's always nice to hear the mother tongue.

Уж не эта ли дамочка откусила тебе язык?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perhaps the lady has bitten your tongue off?

Надеюсь, мы найдем общий язык, ты и я.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I hope that we can cooperate, you and me.

Не было этого! - вскричала она через силу - язык не слушался. - Яничего не делала сознательно .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'I didn't!' she cried, recovering her speech; 'I did nothing deliberately.

Слова вылетели сами собой - она готова была прикусить язык за то, что произнесла их, ибо Ретт откинул голову и так расхохотался, что она вспыхнула от досады.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After she had spoken she could have bitten her tongue, for he threw back his head and laughed until she went red with mortification.

Я расшифровала ваш примитивный язык.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I deconstructed your primitive language.

Будь доволен своей конфигурацией!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Be satisfied with your configuration!

У вас у всех есть друзья и компании, с которыми вы находите общий язык, это тоже важно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You all have friends and teams with who you get along better, and that's also important.

Чистая пресная вода замерзала плоскими ровными конфигурациями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pure freshwater froze in a flat, shingled lattice.

Современного боевого самолета конфигурации утка, как правило, имеют контрольно-Канар управляется компьютеризированной системой управления полетом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Modern combat aircraft of canard configuration typically have a control-canard driven by a computerized flight control system.

Язык статей заставил некоторых отрицать, что конфирмация и другие обряды вообще являются таинствами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The language of the Articles has led some to deny that confirmation and the other rites are sacraments at all.

В стандартной конфигурации колея изгибается так, что поезд не переворачивается во время движения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a standard configuration, the track twists so that the train does not invert during the ride.

Этот способ обучения рассматривает язык как врожденную ментальную способность, а не как усвоенное поведение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This way of study treats language as a native mental faculty rather than as learned behavior.

Язык высокого уровня в идеале является абстракцией, независимой от конкретных реализаций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A high level language is ideally an abstraction independent of particular implementations.

Изучая монгольский язык, он свободно говорил на бурятском языке и участвовал в местных собраниях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As he studied Mongolian, he fluently spoke Buryat language and participated in local meetings.

Меня только один язык-английский-спикер Лос-Анджелеса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm a single-language-English-speaker Angeleno.

В этой конфигурации каждый усилитель может рассматриваться как активная инвертирующая сеть обратной связи для другого инвертирующего усилителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this configuration, each amplifier may be considered as an active inverting feedback network for the other inverting amplifier.

Были изданы Алеутский словарь и грамматика, а отдельные части Библии переведены на алеутский язык.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An Aleut dictionary and grammar have been published, and portions of the Bible were translated into Aleut.

Есть также некоторые исследователи, пытающиеся исследовать внешние и внутренние непредвиденные обстоятельства, при которых могут быть найдены различные конфигурации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are also some researchers trying to investigate the external and internal contingencies under which different configurations can be found.

Одним из решений является использование интерпретатора, который читает символический язык немного за раз и вызывает функции для выполнения действий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One solution is to use an interpreter which reads the symbolic language a bit at a time, and calls functions to perform the actions.

Конфигураторы обеспечивают массовую настройку, которая зависит от глубокой и эффективной интеграции клиентов в процесс создания ценности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Configurators enable mass customization, which depends on a deep and efficient integration of customers into value creation.

я понятия не имею, что это за язык, но мой друг получает угрожающие письма от кого-то, и они всегда кладут это туда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

i have no clue what language it is but my friend is getting threatening emails from someone and they always put this in there.

В 1655 году текст был переведен на немецкий язык Вильгельмом Смитом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1655 the text was translated into German by Wilhelm Smeeth.

Конструкция MAN воплощала в себе более традиционную конфигурацию, с трансмиссией и ведущим колесом спереди и центральной башней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The MAN design embodied a more conventional configuration, with the transmission and drive sprocket in the front and a centrally mounted turret.

Он обеспечивает декларативную конфигурацию операционной системы и позволяет выполнять надежные обновления системы, которые можно легко откатить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It enables a declarative operating system configuration and allows reliable system upgrades that can easily be rolled back.

Эта нотация означает, что соответствующие детерминанты Слейтера имеют явно более высокий вес в расширении конфигурационного взаимодействия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This notation means that the corresponding Slater determinants have a clear higher weight in the configuration interaction expansion.

В самом общем смысле под системой понимается конфигурация частей, соединенных между собой паутиной взаимосвязей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the most general sense, system means a configuration of parts connected and joined together by a web of relationships.

Язык Python имеет много общего с Perl, C и Java.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Python language has many similarities to Perl, C, and Java.

Образование в основном на бенгальском языке, но английский язык обычно преподается и используется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Education is primarily in Bengali, but English is commonly taught and used.

Спикер говорит о недавних политических событиях, и язык, который она использует, - стандартный итальянский.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The speaker is talking about recent political events, and the language she uses is Standard Italian.

XM50-это обозначение для комбинации подсистем вооружения XM5/M5 и XM21/M21, общей конфигурации, используемой американскими войсками в Юго-Восточной Азии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

XM50 is a designation for the combination of the XM5/M5 and the XM21/M21 armament subsystems, a common configuration used by US forces in South East Asia.

Язык программирования Lua использует двойные дефисы,-, для однострочных комментариев аналогично языкам Ada, Eiffel, Haskell, SQL и VHDL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Lua programming language uses double-hyphens, -, for single line comments in a similar way to Ada, Eiffel, Haskell, SQL and VHDL languages.

Родившись в Ванкувере, Грей изучал социологию, английский язык и образование в библейском Институте Беррард-Инлет, Тринити-Вестерн-колледже и Университете Альберты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Born in Vancouver, Grey pursued studies in Sociology, English and Education at Burrard Inlet Bible Institute, Trinity Western College and the University of Alberta.

Аккадский язык-семитский язык, родственный племенным языкам кочевников пустыни от Сирии до Палестины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Akkadian is a Semitic language related to the tribal tongues of the desert nomads from Syria to Palestine.

Такелаж также относится к конфигурации лодки и настройкам аппаратов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rigging also refers to the configuration of the boat and settings of the apparatuses.

Вклад в функцию секционирования для каждой пары прошлых / будущих конфигураций на срезе составляет сумму двух членов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The contribution to the partition function for each past/future pair of configurations on a slice is the sum of two terms.

Конфигурация хвостового колеса атакующего была результатом того, что он использовал крыло Супермарины злобный, избегая дорогостоящей модификации конструкции или переоснащения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Attacker 's tailwheel configuration was a result of it using the Supermarine Spiteful's wing, avoiding expensive design modification or retooling.

В бистабильной конфигурации конденсаторы синхронизации не требуются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No timing capacitors are required in a bistable configuration.

Каждая версия конфигурации системы автоматически отображается в меню загрузки системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every system configuration version automatically shows up at the system boot menu.

Fender предлагал заводские горячекатаные телепередачи с такими конфигурациями пикапов, как американские Fat И Nashville B-Bender Telecasters примерно в 1998 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fender offered factory hot-rodded Teles with such pickup configurations, the US Fat and Nashville B-Bender Telecasters around 1998.

В этой конфигурации экипаж состоял из четырех человек: летчика, штурмана, радиста и наводчика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this configuration the crew consisted of four; pilot, navigator, radio operator and gunner.

В качестве примеров рассмотрим две конфигурации d5, показанные далее на странице.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As examples, consider the two d5 configurations shown further up the page.

Некоторые режимы требуют более активного управления по шине, в то время как некоторые другие в основном ориентированы на локальную конфигурацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some modes require more active management over the bus, whereas some others are mainly oriented towards local configuration.

В отличие от конфигураций простых постоянных магнитов, электродинамическую левитацию можно сделать стабильной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike configurations of simple permanent magnets, electrodynamic levitation can be made stable.

Эта конфигурация сочетает в себе прочность с экономией материалов и поэтому может быть относительно легкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This configuration combines strength with economy of materials and can therefore be relatively light.

В зависимости от конфигурации виртуальной машины Hyper-V может предоставлять только подмножество процессоров для каждого раздела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Depending on VM configuration, Hyper-V may expose only a subset of the processors to each partition.

Когда я читаю его, конфигурация говорит, чтобы архивировать тихие потоки старше 30 дней и сохранить 10 потоков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As I read it, the config says to archive quiet threads older than 30 days, and to keep 10 threads.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «конфигурационный язык». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «конфигурационный язык» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: конфигурационный, язык . Также, к фразе «конфигурационный язык» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information