Концентрированное внимание - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
взрывоопасная концентрация водорода - explosive hydrogen concentration
концентрация адсорбтива - absorbate concentration
измерение концентрации - concentration measurement
концентратор сопла - concentrator nozzle
концентратор электронной почты - mail hub
концентраты фактора - factor concentrates
Концентрация кредитного риска - credit risk concentration
концентрация насыщения растворённым кислородом - dissolved oxygen saturation concentration
концентрированная жидкость - concentrated fluid
трудно концентрата - it is difficult to concentrate
Синонимы к концентрированное: собирать, крепкий, организовать, обращать, направлять, объединять, организовывать, соединять
имя существительное: attention, care, note, consideration, mind, regard, respect, notice, heed, thought
сокращение: attn
внимание ребёнка - attention to child
уделять самое большое внимание - pay greatest attention
Благодарим Вас за внимание - thank you for consideration
большое внимание должно - great care should
все более пристальное внимание - increasing scrutiny
внимание правительств - the attention of governments
есть внимание - have a regard
дает свое внимание - gives his attention
вызывая ваше внимание на - calling your attention to
добро пожаловать внимание - welcome attention
Синонимы к внимание: внимание, внимательность, любезность, предупредительность, принятие во внимание, соблюдение, уважение, почтение, почитание, почет
Значение внимание: Сосредоточение мыслей или зрения, слуха на чём-н..
Обратите внимание на высокую концентрацию борговских органоидов в костном мозге и лимфатической ткани. |
If you'll notice, there's a high concentration of Borg organelles in the bone marrow and lymphatic tissue. |
Направленное внимание, или произвольное внимание, требует большой концентрации и сосредоточенности и используется в таких задачах, как решение проблем. |
Directed attention, or voluntary attention, requires a great deal of concentration and focus, and is employed in tasks such as problem solving. |
Она помогала Америке решать и концентрировать внимание на вопросах, которые волновали матерей, таких как потребности детей, местное общественное здравоохранение и мир во всем мире. |
She helped America address and focus on issues that were of concern to mothers, such as the needs of children, local public health, and world peace. |
Они часто отвечают, что не знают ответа на вопрос, и их внимание и концентрация часто остаются нетронутыми. |
They will often answer that they don't know the answer to a question, and their attention and concentration are often intact. |
Обратите внимание, что в этих уравнениях нет аппроксимаций, за исключением того, что каждая постоянная устойчивости определяется как частное от концентрации, а не деятельности. |
Note that there are no approximations involved in these equations, except that each stability constant is defined as a quotient of concentrations, not activities. |
Нет нужды концентрировать внимание на мне. |
No need to focus on me. |
Однако, по мере того, как росло напряжение на Среднем Западе и привлекло общенациональное внимание, Перес увидела ответы белых женщин, которые концентрировались на 100 процентов на расовой принадлежности. |
But as tensions rose in the Midwest and drew nationwide coverage, Perez saw responses from white women that centered 100 percent around race. |
Вы можете обратить внимание на свои учетные записи и пароли, если это начало концентрированной атаки. |
You might want to pay attention to your accounts and passwords in case this is the start of a concentrated attack. |
From childhood I was compelled to concentrate attention upon myself. |
|
Электротравма может привести к нарушениям нейрокогнитивной функции, влияя на скорость мыслительной обработки, внимание, концентрацию и память. |
Electrical injury can lead to problems with neurocognitive function, affecting speed of mental processing, attention, concentration, and memory. |
Первоначальный дефицит включает планирование, организацию, внимание и концентрацию. |
Initial deficits involve planning, organization, attention, and concentration. |
Обратите внимание, что это обнаружение может подтвердить только наличие или отсутствие аналита, а не фактическую концентрацию. |
Note that this detection only can confirm the presence or the absence of analyte, not the actual concentration. |
Некоторые агентства концентрируют внимание на авариях в расчете на общее пройденное расстояние транспортного средства. |
Some agencies concentrate on crashes per total vehicle distance traveled. |
Если его повернуть к реке, будет легче концентрировать внимание, но всё же, тонкая работа. |
Your focus would improve if you turned this to face the river, but, um, it's beautiful craftsmanship. |
Как известно, хобби - это отличный способ развлечения после неуспешного инцидента, так как ваше внимание полностью концентрируется на том, чем вы занимаетесь. |
As it is known, this is an exellent way of entertainment after an unsuccessful experience, as your attention is fully concentrated on the thing you are doing. |
Чтобы предотвратить сенсорную перегрузку, важно отдыхать перед большими событиями и концентрировать свое внимание и энергию на чем-то одном. |
To prevent sensory overload, it is important to rest before big events and focus your attention and energy on one thing at a time. |
Дейл понимал, что наиболее важным было концентрировать внимание на проблемах, а не на себе. |
Dale felt it was more important to keep attention on the issues rather than himself. |
Я потратил столько времени, концентрируя свое внимание на константах... но я забыл о переменных! |
I had been spending so much time focused on the constants, I forgot about the variables. |
Многие думают, что внимание касается только того, на чём мы концентрируемся, однако оно касается и информации, которую наш мозг пытается отфильтровать. |
Many people think that attention is all about what we are focusing on, but it's also about what information our brain is trying to filter out. |
Почему же тогда центральные банки предпочитают уделять внимание внешним вопросам, а не концентрироваться на собственной зоне ответственности? |
So why is it that central bankers would rather look at external issues than focus on their own area of responsibility? |
научиться направлять и концентрировать внимание. |
learn to pay attention, to concentrate and focus your attention. |
Обратите внимание на высокую концентрацию борговских органоидов в костном мозге и лимфатической ткани. |
If you'll notice, there's a high concentration of Borg organelles in the bone marrow and lymphatic tissue. |
То же самое делают и руководители рангом пониже, концентрируя внимание на людях и организациях, часто получающих финансирование от американского правительства. |
Lower-level officials do the same, concentrating on individuals and groups that often receive U.S. government funding. |
Ночные спящие, которые плохо спят, могут подвергаться сильной бомбардировке микросномами в часы бодрствования, ограничивая концентрацию и внимание. |
Nocturnal sleepers who sleep poorly may be heavily bombarded with microsleeps during waking hours, limiting focus and attention. |
Уделять пристальное внимание зоонозным и возникающим заболеваниям и потенциальным факторам угрозы. |
Pay close attention to zoonotic and emerging diseases and potential threat agents. |
Типичные уровни концентрации пыли после газоочистки теми или иными методами приведены в таблице 1. |
Typical dust concentrations after gas cleaning with selected techniques are given in table 1. |
Свежий водородсодержащий газ с концентрацией водорода не менее 75 % об. |
Raw hydrogen-rich gas with hydrogen content of not less than 75% vol. |
Журналисты это как тигры в клетке.. если ты хочешь убрать клетку, тебе следует отвлечь внимание куском мяса. |
Reporters are like tigers in captivity- if you wanna clean the cage, you gotta distract 'em with a piece of meat. |
Приятно, что я тебе нравлюсь, Джимми, но может обратишь внимание на кое-что ещё. Это серьёзно. |
The schoolboy crush is sweet, jimmy, but you need to adjust your focus in more ways than one here.This is serious. |
This bartender has zero interest in engaging with you. |
|
Что, например? Апельсиновый сок в ее мимозе был из концентрата, а не свежевыжатый? |
Like what- the O.J.In her mimosa was fromconcentrate, not fresh-squeezed? |
По мере того как вода или этиленгликоль замерзают из смеси, концентрация этанола/метанола увеличивается. |
As water or ethylene glycol freeze out of the mixture the concentration of ethanol/methanol increases. |
С другой стороны, трещина вводит концентрацию напряжений, моделируемую по формуле. |
On the other hand, a crack introduces a stress concentration modeled by. |
Они включают сонливость, головокружение, снижение бдительности и концентрации внимания. |
They include drowsiness, dizziness, and decreased alertness and concentration. |
Концентрация окиси углерода при пожаре в шахте Карбондейл колеблется от почти 0% до приблизительно 0,4%. |
The carbon monoxide concentration of the Carbondale mine fire ranges from nearly 0% to approximately 0.4%. |
Они подходят для применений с низкими концентрациями Лос, но высокими расходами сточных вод. |
They are suited to applications with low VOC concentrations but high waste stream flow rates. |
В общей сложности Лангхофф провел 13 месяцев в тюрьмах и концентрационных лагерях. |
Overall, Langhoff spent 13 months in prisons and concentration camps. |
В 1944 году отец Мангеля был схвачен гестапо и депортирован в концентрационный лагерь Освенцим, где и был убит. |
In 1944 Mangel's father was captured by the Gestapo and deported to the Auschwitz concentration camp, where he was killed. |
В поисках более эффективных методов убийства нацисты экспериментировали с использованием фумиганта на основе цианистого водорода Циклон Б в концентрационном лагере Освенцим. |
In search of more efficient killing methods, the Nazis experimented with using the hydrogen cyanide-based fumigant Zyklon B at the Auschwitz concentration camp. |
Недоедание из-за гельминтов может влиять на когнитивные функции, приводя к низкой успеваемости, снижению концентрации внимания и трудности с абстрактными познавательными задачами. |
Malnutrition due to helminths may affect cognitive function leading to low educational performance, decreased concentration and difficulty with abstract cognitive tasks. |
Молоко с более высокой концентрацией твердых веществ, чем обычное молоко, может быть использовано; более высокое содержание твердых веществ производит более твердый йогурт. |
Milk with a higher concentration of solids than normal milk may be used; the higher solids content produces a firmer yogurt. |
Одним из ключевых обсуждавшихся вопросов была глобальная тенденция приватизации и концентрации систем управления отходами. |
One of the key issues discussed was the global trend of privatization and concentration of waste management systems. |
Неудача во время этой попытки была смертельной, так как из-за концентрации оборонительного огня бомбардировщиков это было невозможно. |
A failure while attempting this was deadly, because of the concentration of defensive fire from the bombers. |
При введении новых стержней концентрация борной кислоты максимальна и снижается в течение всего срока службы. |
Thailand's kings are protected by lèse-majesté laws which allow critics to be jailed for three to fifteen years. |
Начиная с 2004 года, в спецификациях API SM и ILSAC GF-4 был принят предел концентрации фосфора в моторных маслах. |
Beginning in 2004, a limit of phosphorus concentration in engine oils was adopted in the API SM and ILSAC GF-4 specifications. |
Мочевая кислота также может выделяться в высокой концентрации с мочой, вызывая камни в почках и мочевом пузыре. |
Uric acid can also be excreted in high concentration into the urine, causing kidney stones and bladder stones. |
Критическая концентрация мицелл для дезоксихолевой кислоты составляет приблизительно 2,4-4 мм. |
The critical micelle concentration for deoxycholic acid is approximately 2.4–4 mM. |
Неустойчивость возникает при смещении вихревой трубы-линии концентрированной завихренности. |
Instability is caused when the vortex tube, the line of concentrated vorticity, is displaced. |
Примером критического решения, использующего холодное познание, может служить концентрация на доказательствах, прежде чем сделать вывод. |
An example of a critical decision using cold cognition would be concentrating on the evidence before drawing a conclusion. |
Мужчин отправили в концентрационный лагерь Маутхаузен-Гузен, концентрационный лагерь Бухенвальд и концентрационный лагерь Флоссенбюрг. |
Men were sent to Mauthausen-Gusen concentration camp, Buchenwald concentration camp, and Flossenbürg concentration camp. |
В низких концентрациях он является основным активным ингредиентом в прогрессивных типах красителей для окрашивания волос. |
In low concentrations, it is the principal active ingredient in progressive types of hair colouring dyes. |
Можно даже смешать очень низкие концентрации упомянутого синего и красного хрома, чтобы получить зеленоватый цвет. |
It is even possible to mix very low concentrations of the blue mentioned and the chromium red to get a greenish color. |
Это происходит из-за того, что мочевина поступает в клетку вниз по градиенту ее концентрации, а за ней следует вода. |
This is due to urea entering the cell down its concentration gradient, followed by water. |
Концентрации варьируются от низких до нормальных и высоких. |
Concentrations vary from low to normal to high. |
Концентрация мономеров - еще один критический фактор, который необходимо строго контролировать во время роста нанокристаллов. |
The concentration of monomers is another critical factor that has to be stringently controlled during nanocrystal growth. |
Это важно в концентрированных дисперсиях и эмульсиях, когда расстояния между частицами становятся сравнимыми с длиной Дебая. |
This is important in concentrated dispersions and emulsions when distances between particles become comparable with the Debye length. |
Некоторые правительства регулируют концентрацию ТГК и разрешают выращивать только коноплю с особенно низким содержанием ТГК. |
Some governments regulate the concentration of THC and permit only hemp that is bred with an especially low THC content. |
Неожиданно действия Boeing могли бы увеличить концентрацию производителей и укрепить свою и Airbus рыночную мощь. |
Unexpectedly, Boeing action could increase manufacturers concentration and reinforce itself and Airbus market power. |
Концентрация средств производства все больше попадает в руки государства. |
These often possess many absorbance bands and are unique for each ring structure. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «концентрированное внимание».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «концентрированное внимание» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: концентрированное, внимание . Также, к фразе «концентрированное внимание» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.