Копии покупки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Копии покупки - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
purchase copies
Translate
копии покупки -

- копия [имя существительное]

имя существительное: copy, transcript, replica, reproduction, replication, duplicate, counterpart, carbon copy, repetition, transcription

- покупка [имя существительное]

имя существительное: purchase, buy



Нелицензированные копии были предварительно установлены на компьютеры изготовителем оригинального оборудования до покупки школы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The unlicensed copies were pre-installed on the computers by the original equipment manufacturer prior to the school's purchase.

Две ветви итальянских рукописей происходят от копии Aurispa, сделанной из M, X1 и X2. Они тоже утеряны, но от этой пары сохранилось двадцать семь рукописей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two branches of Italian manuscripts derive from a copy Aurispa made of M, X1 and X2. These are also lost, but twenty-seven manuscripts descend from the pair.

Данная версия фильма сделана с копии из Нидерландского музея Кино.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This version is derived from a copy from the Netherlands Film Museum

Мне нужно забрать с собой всё, особенно мастер-копии альбома, над которым я работаю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I need to take everything with me, especially the masters of the album I've been working on.

Он облегчает покупателю и продавцу комплектацию покупки, выбор стиля и получение учетной документации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It facilitates to the buyer and the seller a purchase complete set, a choice of style and reception of the registration documentation.

Сейчас, это... здесь напечатаны копии последних оставшихся пяти страницах дневника Джонатана Хаторна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, this... this book reprints the last remaining five pages of Jonathan Hawthorne's diary.

Несколько хуже ситуация с условиями для покупки товаров длительного пользования и условиями для бизнеса в пятилетней перспективе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Smaller increases were seen in durable goods buying conditions, as well as the longer five year outlook for business conditions surveyed by MNI.

Правила транспорта могут перенаправлять сообщения, добавлять получателей в список адресов копии и скрытой копии, просто добавлять получателей и выполнять другие действия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Transport rules can redirect, add recipients by carbon copy or blind carbon copy, simply add recipients, and other options.

А после делаю электронные копии поверх снова и снова, Каждый раз, перемещая детали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then I make digital copies of it over and over again, each time removing elements to it.

Видимо можно предотвратить схватки всего лишь с помощью Nintendo DS и копии игры Dr Kawashima's Brain Training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

presumably you can stave off labour using only a Nintendo DS and a copy of Dr Kawashima's Brain Training Regime.

Будьте добры, мне нужны копии телефонных разговоров и электронной почты Джона Лютера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd like John Luther's phone and email records, please.

С момента моей покупки, Матильда потратила в два раза больше времени на общение с Харун Кхан, чем на другое любое знакомство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since my purchase, Matilda has spent more than twice as long socialising with Harun Khan as any other acquaintance.

Можно выбрать еду, сделать покупки и вокруг так много людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Got a variety of dining options, plenty of shopping and lots of people around.

Зачем ты продолжаешь присылать мне копии документов, до которых мне нет дела?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why do you keep CC'ing me on things that have nothing to do with me ?

Дает мне право на покупки в двух кварталах от Госдепартамента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Serves me right for buying two blocks from the State Department.

Оплачивает ему квартиру, кредитки, покупки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pays for his loft, his credit cards, SM purchases.

Делаю копии фильмов, детка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bootlegging a movie, baby.

Боже, Харви, я делал копии расчётных для личных дел, и просто...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, my God, Harvey, I was making copies of everyone's salaries for my records, and I must have

Конечно я видела новостной отчет, я выделяла цветом темы для твоей копии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I highlighted your copy.

Копии до сих пор часто можно увидеть в ретроспективах, посвященных популярной культуре эпохи Вьетнамской войны, или в коллекциях произведений искусства того периода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Copies are still frequently seen in retrospectives dealing with the popular culture of the Vietnam War era or in collections of art from the period.

Она попросила своего парня, Барри Деннена, записать ее пение на пленку, копии которой она могла бы затем раздать возможным работодателям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She asked her boyfriend, Barry Dennen, to tape her singing, copies of which she could then give out to possible employers.

Как и в растровом формате, любые копии будут иметь одинаковое или более низкое качество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As it is in a raster format, any copies will be of equal or lower quality.

Есть несколько уникальных героев, доступных для покупки и обучения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are several unique heroes available to purchase and train.

URL-адрес архивированной копии веб-страницы, Если или в случае, если URL становится недоступным; требуется архив-дата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The URL of an archived copy of a web page, if or in case the URL becomes unavailable; requires 'archive-date'.

Нападение произошло после того, как они обнаружили, что он нес материалы для презентации безопасного секса, такие как презервативы, деревянные копии половых органов, смазку и брошюры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The assault occurred after they discovered he was carrying safe-sex presentation materials such as condoms, wooden sex organ replicas, lubricant, and pamphlets.

Я уверен, что будут доступны читаемые копии журналов 1880-х годов, спустя столетия после того, как больше не будет видимых кассет VHS с 1980-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am sure that there will be readable copies of magazines available from the 1880s, centuries after there are no longer viewable VHS cassettes from the 1980s.

В то же время Аль-Бируни также критиковал индийских писцов, которые, по его мнению, небрежно искажали индийские документы, делая копии более старых документов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the same time, Al-Biruni was also critical of Indian scribes who he believed carelessly corrupted Indian documents while making copies of older documents.

После долгих усилий по получению полной копии он решил исправить, расширить и дополнить ее, используя другие японские и китайские тексты, касающиеся Японии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After struggling to obtain a complete copy, he decided to correct, expand and amend it using other Japanese and Chinese texts dealing with Japan.

Тем не менее, копии были отправлены за неделю до тех, кто сделал предварительный заказ на альбом с сайта группы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, copies were sent a week prior to those pre-ordering the album from the band's website.

Программа применяет гауссово размытие к копии исходного изображения, а затем сравнивает его с оригиналом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The software applies a Gaussian blur to a copy of the original image and then compares it to the original.

Анализ отчетов о несчастных случаях в американском альпийском клубе показывает, что за этим следуют неадекватные резервные копии безопасности и спуск с концов канатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An analysis of American Alpine Club accident reports shows that this is followed by inadequate safety backups and rappelling off the ends of ropes.

Копии также печатались и раздавались публике бесплатно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Copies were also printed and handed out to the public for free.

Поток-это файл непрерывной музыки, прослушиваемой через приемное устройство потребителя, в котором не остается воспроизводимой копии музыки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A stream is a file of continuous music listened to through a consumer's receiving device with no playable copy of the music remaining.

Теперь позвольте быть оригинальным мяч и B быть союз двух переведенные копии оригинальных шаровых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now let A be the original ball and B be the union of two translated copies of the original ball.

Скажите, пожалуйста, как можно получить копии британских документов о натурализации людей, прибывших в Англию в 1890-е годы?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can you please tell me how one can get copies of British naturalisation papers of people who arrived in England during the 1890s.

SRAM сделал groupset доступным для покупки на полных велосипедах и в качестве компонентов вторичного рынка, продаваемых через дилеров с весны 2016 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SRAM made the groupset available for purchase on complete bikes and as aftermarket components sold through dealers from Spring 2016.

Эссе 1972 года иногда цитируется вместо статьи 1973 года, но университетские библиотеки гораздо чаще имеют копии Nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 1972 essay is sometimes cited instead of the 1973 paper, but university libraries are much more likely to have copies of Nature.

Верховный Суд также распорядился, чтобы ответчики передали Цимрону все контрафактные копии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Supreme Court further ordered that the defendants hand over to Qimron all the infringing copies.

Карты Кука использовались в 20-м веке, причем на копии ссылались те, кто плавал в водах Ньюфаундленда в течение 200 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cook's maps were used into the 20th century, with copies being referenced by those sailing Newfoundland's waters for 200 years.

Вскоре после покупки было подписано франчайзинговое соглашение с компанией Travelodge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shortly after the purchase, a franchise agreement was signed with Travelodge.

Она и сохранившиеся ее копии гораздо короче и содержат меньше сказаний, чем египетская традиция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It and surviving copies of it are much shorter and include fewer tales than the Egyptian tradition.

Это позволит зарядить iPod Touch и синхронизировать музыкальную библиотеку, видео, фотографии и резервные копии данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This will charge the iPod Touch and sync the music library, videos, pictures and backup data.

В отличие от оригинальных медалей Гетца, отлитых из бронзы песком, британские копии были сделаны из литого под давлением железа и имели более низкое качество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike the original Goetz medals which were sand-cast from bronze, the British copies were of diecast iron and were of poorer quality.

Релиз Blu-ray включает в себя удаленную последовательность, характерные черты и театральные трейлеры в качестве бонусных материалов, а также цифровые и DVD-копии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Blu-ray release features a deleted sequence, featurettes, and theatrical trailers as bonus materials, as well as digital and DVD copies.

Токарный станок Бланшара, или токарный станок для прослеживания рисунков, на самом деле был формовщиком, который мог производить копии деревянных ружейных запасов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Blanchard lathe, or pattern tracing lathe, was actually a shaper that could produce copies of wooden gun stocks.

В ноябре 2011 года Google анонсировала Google Music, раздел Play Store, предлагающий музыкальные покупки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In November 2011, Google announced Google Music, a section of the Play Store offering music purchases.

Переводчики в Королевских оружейных мастерских Лидса воссоздали рыцарский турнир, используя специально выведенных лошадей и копии доспехов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Interpreters at the Royal Armouries, Leeds, have re-created the joust, using specially bred horses and replica armour.

В 1997 году Coca-Cola предложила совершать покупки в торговых автоматах с помощью мобильных платежей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1997, Coca-Cola offered buying from vending machines using mobile payments.

У меня нет печатной копии Монье Уильямса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I do not have a hard copy of Monnier Williams.

Много раз я вижу текстовые копии и вставленные с веб-сайта компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A lot of times I see text copies and pasted from a company's website.

Доказательство - это наборная версия копии или страницы рукописи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A proof is a typeset version of copy or a manuscript page.

Тип покупки, которая должна быть сделана, и стадия процесса покупки влияют на размер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The type of purchase that has to be done and the stage of the buying process influence the size.

В Канаде аудиторы несут ответственность только перед инвесторами, использующими проспект ценных бумаг для покупки акций на первичном рынке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Canada, auditors are liable only to investors using a prospectus to buy shares in the primary market.

Копии, в которых были найдены стихи и из которых они были взяты, находятся в библиотеке Хейзел Литтлфилд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The copies in which the poems were found and from which they were taken are from the library of Hazel Littlefield.

Угол Северной Тихоокеанской железной дороги 9 мая 1901 года-это хорошо задокументированный случай конкурентной покупки, приведшей к панике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The corner of The Northern Pacific Railway on May 9, 1901, is a well documented case of competitive buying, resulting in a panic.

Кстати, я сделал первую ревизию в своей местной исходной копии STiki.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've made the first revision in my local STiki source copy, incidentally.

Это не должно относиться к использованию шифрования или контролю доступа к файлам на вашей собственной копии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It isn't supposed to refer to use of encryption or file access control on your own copy.

Каждая половозрелая слизевидная плесень содержит по две копии каждого из трех половых генов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each sexually mature slime mold contains two copies of each of the three sex genes.

Его первые законные копии были написаны в 1923 году, его смеющийся кавалер и счастливый курильщик, оба в стиле Франса Хальса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His first legitimate copies were painted in 1923, his Laughing Cavalier and Happy Smoker, both in the style of Frans Hals.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «копии покупки». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «копии покупки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: копии, покупки . Также, к фразе «копии покупки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information