Копию письма - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Копию письма - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
copy of the letter
Translate
копию письма -

- копия [имя существительное]

имя существительное: copy, transcript, replica, reproduction, replication, duplicate, counterpart, carbon copy, repetition, transcription

- письмо [имя существительное]

имя существительное: letter, writing, message, scroll, favor, favour, character



Я не покупаю им копию Над пропастью во ржи

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't buy them a copy of catcher in the rye

Сделай мне копию, скинь сюда и удали со своего винчестера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want you to make a copy for me, put it on this, and then delete it from your hard drive.

Вы все должны были получить копию учебного плана вместе со списком основных правил и приемлемых ожиданий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You all should've receive a copy of the syllabus along with a list of general guidelines and appropriate expectations.

Оба письма и сценарий были написаны на этой машинке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The two letters and the script were typed on this.

Я отдам ему оригинал и сохраню у себя копию?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I would give them the original and I would keep the copy?

Она четко вывела свое имя и приложила изготовленную в Амадоре копию андорской печати.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She signed her name clearly, pressed the copied Seal into the red wax that Niall's secretary dripped at the foot of the sheet.

Некоторые люди могут сказать, что это не правильно для мужчины любить восковую копию самого себя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some people might say that it's wrong for a man to love a wax replica of himself.

Копию базы данных можно удалить в любой момент с помощью Центра администрирования Exchange или командлета Remove-MailboxDatabaseCopy в командной консоли Exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A database copy can be removed at any time by using the EAC or by using the Remove-MailboxDatabaseCopy cmdlet in the Exchange Management Shell.

Откроется диалоговое окно с предложением отправить копию сообщения, не являющегося нежелательным, в корпорацию Майкрософт для анализа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A dialog box opens asking if you want to send a copy of the not junk email message to Microsoft for analysis.

Кто-то уничтожает письма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Someone is swiping the letters!

Вы сообщили нам все, что мы хотели узнать, -сказал он, - и если бы мы могли получить копию записей в истории болезни, это бы нам очень пригодилось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'You have told us all we want to know,' he said, 'and if we could possibly have a copy of the memoranda in your file it might be very useful.'

Мой отец куда-то подевал копию, и я хочу помочь ему ее найти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, my dad misplaced his copy, so I'm just trying to help him out.

Это позволило космологам создавать математически точную копию вселенной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This has allowed cosmologists to create a mathematical replica of the universe.

Одну копию для суда, одну для прокуратуры?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One copy to the court, one to the State's Attorney?

Знаете, он писал мне любовные письма, очень эмоциональные письма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, he wrote me love letters and he wrote me his impression letters.

Когда станешь отправлять гонцов, господин, предлагаю тебе вручить им письма лично.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When you send out your messengers, Lord, might I suggest that you hand them the letters personally.

Теперь рассмотрим латексную копию керна которая была снята в Музее Петри, и мы видим что-то совершенно иное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now bring in the latex that they took of the core in the Petrie Museum, and we see something totally different.

Инспектор еще раз вгляделся в письма, оставленные на столике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inspector Hardcastle took a last deliberate look at the letters on the hall table.

Я не буду тратить немалые деньги ... на отправку письма, которое останется без ответа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm not going to waste good money... on a stamp for a letter that's never going to be answered.

Нам позволили регулярно проведывать его там... И передавать ему письма и книги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There he was allowed to have regular visits... to exchange letters, and to receive books.

Не могу найти копию, которую я переслал два часа назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Layout can't find the copy I sent down two hours ago.

На следующий день Макс отослал копию заявления о разводе своему шурину - министру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thenextday,Max sentacopyof the divorce application to his brother-in-law, the minister.

Нельзя, чтобы женщина выходила замуж оттого лишь, что кто-то питает к ней привязанность и умеет сносно писать письма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A woman is not to marry a man merely because she is asked, or because he is attached to her, and can write a tolerable letter.

А Мужи Письма всегда стремятся оттачивать свои знания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Men of Letters has a long tradition of intellectual excellence.

747-му также удалось снять копию с незаконченного письма 51-го своей жене...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

747 was also able to copy the beginning of an unfinished letter from 51 to his wife.

Я могу сделать вам копию передаточного акта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can get you a copy of the deed.

Джефферсон отказался давать показания лично, но предоставил избранные письма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jefferson refused to personally testify but provided selected letters.

Эдуард Мане сделал копию во время своего визита, записанного 26 июня 1872 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Edouard Manet made a copy upon his visit recorded on 26 June 1872.

Башня содержит 25-колокольный карильон, который включает в себя копию Колокола Свободы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tower holds a 25-bell carillon which includes a replica of the Liberty Bell.

Она пишет письма Богу, потому что ее отец, Альфонсо, постоянно избивает и насилует ее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She writes letters to God because her father, Alphonso, beats and rapes her constantly.

Он создает копию тематического парка на своей базе и берет под контроль всех людей, которым он продал шляпы, чтобы стать пешеходами в парке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He creates a replica of the theme park in his base and takes control of all the people he sold the hats to all to become the pedestrians in the park.

Во многие компании были разосланы письма о прекращении деятельности и начался процесс выдачи корпоративных лицензий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cease and desist letters were sent out to many companies and the process was begun for awarding corporate licenses.

Копию оригинала рукописи в последний раз видели в Государственном музее в общественных садах Хайдарабада.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A copy of the original manuscript was last seen in the state museum in Public Gardens in Hyderabad.

В то же время он разослал письма другим улемам, призывая их к войне, решив изгнать голландцев из Ачеха к 1883 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the same time, he sent letters to other ulama to call them to war, determined to have driven the Dutch out of Aceh by 1883.

Самцы обычно гемизиготны по Х-хромосоме, имея только одну копию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Males are normally hemizygous for the X chromosome, having only one copy.

Отмеченный как знаменосец чувственного письма, его репутация неуклонно и замечательно росла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Marked as the standard-bearer of sensory writing, his reputation grew steadily and remarkably.

Некоторые электронные органы имеют переключаемую копию этого звукового эффекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some electronic organs have a switchable replica of this sound effect.

Я бы попросил вас сделать копию этой статьи, Прежде чем я смогу снова просмотреть ее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I would ask you to have this article copyedited before I can review again.

Там Евсевия несколько раз посылала мне письма с выражением доброй воли и убеждала меня без колебаний писать ей обо всем, что я пожелаю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thither Eusebia sent me on several occasions messages of good-will, and urged me to write to her without hesitation about anything that I desired.

Некоторые водительские удостоверения изготавливаются со встроенными голограммами, чтобы полицейский мог обнаружить поддельную копию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some driver's licenses are made with embedded holograms so that a police officer can detect a fake copy.

Дик Морган был банджо и гитаристом в группе Бена Поллака, который также использовал реалистичную копию питона в своем выступлении с группой Поллака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dick Morgan was the banjo and guitar player in the Ben Pollack band, who also used a realistic replica of a python in his act with the Pollack band.

Инструменты flasher просты в подключении и использовании, но некоторые из них могут изменять данные и иметь другие опасные параметры или не делать полную копию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The flasher tools are easy to connect and use, but some can change the data and have other dangerous options or do not make a complete copy.

Ослер был плодовитым писателем и оратором, и его публичные выступления и письма были выполнены в ясном, ясном стиле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Osler was a prolific author and public speaker and his public speaking and writing were both done in a clear, lucid style.

Леди Пекуния барнфилда и жалоба поэзии были использованы в качестве образцов текстов фонетиком начала XVII века Робертом Робинсоном для его изобретенного фонетического письма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Barnfield's Lady Pecunia and The Complaint of Poetry were used as sample texts by the early 17th-century phonetician Robert Robinson for his invented phonetic script.

Приземлившись в гигантскую плавающую мраморную копию пластикового стакана, экипаж случайно оказывается падающим на несколько миль в воздухе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Having landed in a giant floating marble copy of a plastic cup, the crew accidentally find themselves falling several miles through the air.

Эта запись представляет собой самую теломерную копию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This record represents the most telomeric copy.

Двухбуквенные сигналы охватывают широкий спектр ситуаций; заинтересованному читателю предлагается загрузить копию кода по ссылке ниже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two-letter signals cover a broad gamut of situations; the interested reader is urged to download a copy of the Code from the link below.

Участники могут предварительно приобрести копию шоу до 30 минут после начала выступления, а затем забрать компакт-диск после окончания шоу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Attendees can pre-purchase a copy of the show until 30 minutes into the performance and then pick up the CD after the show.

В заявке на регистрацию логотипа Volvo в 1927 году они просто сделали копию всего радиатора для ÖV4, рассматриваемого спереди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the registration application for Volvo logotype in 1927, they simply made a copy of the entire radiator for ÖV4, viewed from the front.

Датский поэт и писатель Йоханнес В. Йенсен был среди прочего знаменит тем, что экспериментировал с формой своего письма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Danish poet and author Johannes V. Jensen was amongst other things famous for experimenting with the form of his writing.

Тема письма в значительной степени говорит сама за себя, почему бы не включить Элию Казан в список жертв маккартизма?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Subject line pretty much says it all, why not include Elia Kazan in the list of Victims of McCarthyism?

На сайте Ирвинга я читал его письма друзьям из тюрьмы аустиан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On Irving's site I've read his letters to the friends from austian prison.

Из письма Бабура ясно, что он считал себя турком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is clear, from Babur's writing that he considered himself a Turk.

В 2012 году антропологи начали сканировать точную копию черепа Магдаленской девушки, чтобы создать цифровую модель высокого разрешения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2012, anthropologists began scanning a replica skull of Magdalenian Girl to create a high resolution digital model.

Другие вымышленные письма, например некоторые из тех, что приписывались Гиппократу, также могли быть включены в число циничных посланий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other fictitious letters, such as some of those attributed to Hippocrates, could also be included among the Cynic epistles.

Фрейд послал копию книги Будущее иллюзии своему другу Ромену Роллану.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Freud sent a copy of The Future of an Illusion to his friend Romain Rolland.

Смотрите печатную копию Monier-Williams, где есть больше о mā, включая его как корень māta, mātri как мать, о Лакшми и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See the hard copy of Monier-Williams, where there is more on mā including it as root of māta, mātri as mother, on Lakshmi etc.

Я могу перечислить даты и найти электронные письма, конечно, больше юристов . Бет Керттула, Холлисфренч, лес Гара и Джонни-лидер меньшинства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can list the dates and find the e-mails, more lawyers, of course . Beth Kerttula, HollisFrench, Les Gara and Jonnie- the minority leader.

19 июня Налоговое управление сообщило, что поврежденный жесткий диск, содержащий пропавшие письма Лернера, был удален более чем за два года до этого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On June 19, the IRS said that the damaged hard drive containing Lerner's missing emails had been disposed of more than two years prior.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «копию письма». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «копию письма» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: копию, письма . Также, к фразе «копию письма» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information