Копия через копирку - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
| имя существительное | |||
| carbon copy | точная копия, копия через копирку, копирка, копия | ||
| manifold | многообразие, коллектор, трубопровод, выхлопная труба, система труб, копия через копирку | ||
имя существительное: copy, transcript, replica, reproduction, replication, duplicate, counterpart, carbon copy, repetition, transcription
углерод (копия) - carbon (copy)
пиратская копия - pirate copy
копия коносамента - bill of lading copy
копия бланкового коносамента - blank bill of lading copy
копия чартерного коносамента - charter party bill of lading copy
копия застрахованного коносамента - insured bill of lading copy
копия на непрозрачном материале - opaque copy
копия внутреннего коносамента - inward bill of lading copy
копия оборотного коносамента - negotiable bill of lading copy
гипсовая копия - plaster replica
Синонимы к копия: весь в, похожий, напоминать, список, портрет, зеркало, изображение, реплика, снимка
Антонимы к копия: инициал, оригинал, образец, образец
Значение копия: Точный список, точное воспроизведение, повторение чего-н. ;.
предлог: through, via, in, across, over, after, thru, throughout, thro, thro’
наречие: via, across, throughout
приставка: trans-
проплывать через - sail through
перейти через - go across
возвышение через Христа - exaltation through Christ
воспламенение заряда через два запальных отверстия - twin ignition
прямой платёж через кредитные карты - direct credit card payment
пропускание мыла через червячный пресс - soap plodding
набор персонала через социальные сети - social network recruiting
построить мост через реку - bridge a river
гондола с выгрузкой через днище - drop-bottom gondola
знак переноса слов, пишущихся через дефис - double hyphen
Синонимы к через: с помощью, при помощи, после, по вине, над, из-за, с подачи, сквозь, благодаря
Значение через: Поперёк чего-н., с одной стороны на другую.
It's only a carbon copy, but I'm sure you've seen the original. |
|
У меня есть копия моего настоящего свидетельства о рождении. |
I got a copy of my original birth certificate. |
This guy's on some bootleg Steven Seagal stuff right now. |
|
Вот копия первого опубликованного черновика Периодической таблицы, и эти вопросительные знаки как раз в тех местах, где Менделеев оставил пропуски. |
This is a copy of the first published draft of the periodic table, and these question marks are where Mendeleev left gaps. |
В поле Оригинал / копия выберите Оригинал или Копировать. |
In the Original / copy field, select Original or Copy. |
Копия базы данных почтовых ящиков успешно копирует и преобразует файлы журналов, или она уже успешно скопировала и преобразовала все доступные файлы журналов. |
The mailbox database copy is successfully copying and replaying log files, or it has successfully copied and replayed all available log files. |
Подсказка — это текст, который отображается на панели информации при добавлении получателя в строки Кому, Копия и СК нового сообщения электронной почты. |
A MailTip is text that’s displayed in the InfoBar when a recipient is added to the To, Cc, or Bcc lines of a new email message. |
Также в его рюкзаке есть копия книги Макса Планка об энтропии |
There's also a copy of Max Planck's book on entropy in his backpack. |
Это замечательная копия, но мистер Баркли сделал несколько деталей неверно. |
It's a remarkable facsimile, but Mr. Barclay did get a few of the details wrong. |
There is a copy of his attendance record and the year-end report. |
|
Единственная копия, на которой был указан путь к Храму Света, в буквальном смысле растворилась. |
The last copy on earth had just dissolved. |
The Xev you saw, was a perfect reproduction. There was no way to tell. |
|
Итак, если код времени дублирует живое существо копия всегда обречена. |
Here, when the time code duplicates a living thing, the copy is always doomed. |
Вот копия свидетельства о браке. |
There's a copy of a marriage certificate. |
Shall my tiny replica do battle with your tiny replica? |
|
И что-либо, что Ральф делал на ноутбуке Пэйдж будет создана резервная копия для нашего облачного сервера. |
And anything that Ralph was doing on Paige's laptop will be backed up to our cloud server. |
Я не точная копия. |
I'm not an exact replication. |
It's a copy from the library bookstore, but it will do. |
|
Still, it's a superb copy. |
|
В Музее Генри Форда в Дирборне, штат Мичиган, находится копия вращательного двигателя мощностью 1788 Ватт. |
The Henry Ford Museum in Dearborn, Michigan houses a replica of a 1788 Watt rotative engine. |
Копия Индевора посетила различные европейские порты, прежде чем совершить свое последнее морское путешествие из Уайтхейвена в Сиднейскую гавань 8 ноября 2004 года. |
The replica Endeavour visited various European ports before undertaking her final ocean voyage from Whitehaven to Sydney Harbour on 8 November 2004. |
Например, программа веб-браузера может проверить свой локальный кэш на диске, чтобы увидеть, есть ли у нее локальная копия содержимого веб-страницы по определенному URL. |
For example, a web browser program might check its local cache on disk to see if it has a local copy of the contents of a web page at a particular URL. |
Основной блок обработки данных Хаббла потерпел неудачу в сентябре 2008 года, остановив всю отчетность научных данных до тех пор, пока его резервная копия не была переведена в оперативный режим 25 октября 2008 года. |
Hubble's main data-handling unit failed in September 2008, halting all reporting of scientific data until its back-up was brought online on October 25, 2008. |
Точная копия Индевора была спущена на воду в 1994 году и стоит на якоре рядом с Австралийским национальным морским музеем в Сиднейской гавани. |
A replica of Endeavour was launched in 1994 and is berthed alongside the Australian National Maritime Museum in Sydney Harbour. |
Уменьшенная копия Императорского дворца Киото 794 года, Хэйан-Дзингу, была построена в Киото в 1895 году, чтобы отпраздновать 1100-летие города. |
A scaled-down replica of the Kyoto Imperial Palace of 794, the Heian-jingū, was built in Kyoto in 1895 to celebrate the 1100th birthday of the city. |
В результате получается полная и точная копия исходных пикселей камеры в том, что касается черно-белых фильмов. |
The result is a complete and exact replication of the original camera pixels as far as black and white movies are concerned. |
Основная копия данных OSM хранится в основной базе данных OSM. |
The main copy of the OSM data is stored in OSM's main database. |
Дифференциальная резервная копия сохраняет только те данные, которые изменились с момента последней полной резервной копии. |
A differential backup saves only the data that has changed since the last full backup. |
Есть даже копия всадника Мадары в древних персидских землях. |
There's even a replica of the Madara horseman in ancient Persian lands. |
В методе Маккерроу, первоначально введенном, текст-копия не обязательно был самым ранним текстом. |
In McKerrow's method as originally introduced, the copy-text was not necessarily the earliest text. |
В статье Supermarine Spitfire Mk 26 описывается суб-масштабная копия, которая не имеет ничего общего с оригинальной компанией Supermarine. |
The Supermarine Spitfire Mk 26 article describes a sub-scale replica which has nothing to do with the original Supermarine company. |
Эти две статьи, очевидно, были созданы / отредактированы редакторами с интересом к компании, поскольку они читаются как рекламная копия. |
The two articles have obviously been created/edited by editors with an interest in the company as they read like advertising copy. |
Даже копия боевого костюма Гавана появляется под названием Gavan Bootleg. |
Even a copy of Gavan´s combat suit appears named Gavan Bootleg. |
An UltraViolet copy was available in all formats. |
|
Этот метод гарантирует, что только одна копия данных может быть исключительно прочитана и записана процессором. |
This method ensures that only one copy of a datum can be exclusively read and written by a processor. |
Это копия изображения или видео с более низким разрешением, чем обычно? |
Is this a lower-than-normal-resolution copy of the image or video? |
Эта карта или ее копия сейчас находится в библиотеке Розенберга в Галвестоне. |
That map or a copy of it is now in the possession of the Rosenberg Library in Galveston. |
Точная копия находится на выставке в Музее Талли-Хаус и художественной галерее в Карлайле. |
A replica is on exhibit in the Tullie House Museum and Art Gallery in Carlisle. |
Точная копия затонувшего судна выставлена в аквариуме Северной Каролины в Пайн-Нолл-Шорз. |
A replica of the wreck is on display at the North Carolina Aquarium at Pine Knoll Shores. |
Копия карты PAN должна быть представлена для любой операции наличными свыше 50 000 йен. |
A copy of the PAN card must be submitted for any cash transaction above ₹50,000. |
В 1996 году в монастыре была сохранена копия иконы-неисчерпаемая чаша. |
In 1996, a copy of the icon, The Inexhaustible Cup was enshrined in the monastery. |
Статуя, выставленная сейчас на углу улиц дю Шен / Эйкстраат и Рю де Л'Этюв/Стофстраат, - это идентичная копия. |
The statue now on display on the corner of Rue du Chêne/Eikstraat and Rue de l'Étuve/Stoofstraat is an identical copy. |
Рабочая копия Писающего мальчика стоит на платформе станции Хамамацучо в Токио, Япония. |
A working replica of Manneken Pis stands on the platform of Hamamatsuchō Station in Tokyo, Japan. |
Бронзовая копия сейчас стоит рядом с местом ее первоначального открытия. |
A bronze replica now stands near the spot of its original discovery. |
Это копия поставляемого производителем информационного пакета, поставляемого вместе с лекарством. |
Teams finishing fifth and sixth qualify for the UEFA Europa League tournament. |
Затем официальная копия документа была поглощена Джейкобом Шаллусом. |
Wow... you guys truly descended into an incredible self-parody here. |
Это копия поставляемого производителем информационного пакета, поставляемого вместе с лекарством. |
This is a copy of the manufacturer-supplied information packet provided with the medication. |
Как только у меня будет копия перевода переписи 1823 года, мы сможем использовать ее для подтверждения того, что говорит ученый. |
Once I have a copy of the translation of the 1823 census, we can use it to confirm what the scholar says. |
Однако 1 октября 2014 года было объявлено, что копия была обнаружена в киноархиве во Франции. |
However, on October 1, 2014, it was announced that a copy had been discovered in a film archive in France. |
Те, у кого есть одна копия мутировавшего гена, обычно не имеют симптомов. |
Those with one copy of a mutated gene typically do not have symptoms. |
Эта формулировка наводила на мысль о том, что подлинная копия прокламации действительно была подписана лидерами восстания. |
The language suggested that the original copy of the proclamation had actually been signed by the Rising's leaders. |
Я пытался сегодня утром найти твит, который все еще жив, и по какой-то причине архивная копия говорит, что твит не существует. |
I tried earlier today for a tweet which is still live, and for some reason the archived copy says the tweet does not exist. |
Рядом находится Центр наследия Коулмена, музыкальный архив и точная копия дома, где он жил. |
Nearby is the Coleman Heritage Centre, a music archive and a replica of the house where he lived. |
Блок, получающий код 5, запросит детали, когда он будет в безопасном положении, чтобы сделать это, что может быть не так, пока не прибудет его резервная копия. |
The unit receiving a Code 5 will request the details when he is in a safe position to do so, which might not be until his backup arrives. |
Копия статуи богини демократии в Гонконгском музее 4 июня. |
Replica of the Goddess of Democracy statue in Hong Kong's June 4th Museum. |
Копия письма была также отправлена Мэри Сью Хаббард. |
A copy was also sent to Mary Sue Hubbard. |
На самом деле у меня есть копия Mr S, так что я могу начать с этого. |
The three are found by Maman—a gangster who trains street children to become beggars. |
Предъявитель этого письма направляется прямо к вам—он вручит вам официальное рекомендательное письмо от Берра, копия которого находится здесь и далее. |
The bearer of this goes express to you—he will hand a formal letter of introduction to you from Burr, a copy of which is hereunto subjoined. |
Резервная копия отражает более раннее время этой операции копирования, а не когда данные копируются на ленту или передаются в другое место. |
The backup reflects the earlier time of that copy operation, not when the data is copied to tape or transmitted elsewhere. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «копия через копирку».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «копия через копирку» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: копия, через, копирку . Также, к фразе «копия через копирку» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
