Корректировка кредитного риска - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Корректировка кредитного риска - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
credit risk adjustment
Translate
корректировка кредитного риска -



Сейчас она работает в колл-центре в Хайдарабаде и мучит васзвонками о вашей кредитной карте и счетах с очень чётким английскимакцентом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She has now joined a call center in Hyderabad and may havetortured you about your credit card bills in a very clear Englishaccent.

В рамках кредитного финансирования будут использоваться расчеты в твердой валюте для обеспечения надлежащей компенсации затрат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Credit financing will apply a monetary unit of constant value to ensure cost recovery.

Корректировка призвана защищать менее квалифицированных работников, главным образом тех, у которых меньше возможностей отстаивать свои интересы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The adjustment aims to protect less skilled workers, primarily those who have less bargaining power.

Исследованы методы цифрового корректирования нелинейностей масштабных преобразователей тока в цифровых счетчиках электрической энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Digital correction methods of non-linearity input current converters in the electronic meters of electric energy is investigated.

Ниже описывается порядок определения кредитного рейтинга облигаций Организации Объединенных Наций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A description of how credit ratings for a United Nations bond would be established is set out below.

Корректировки абсолютного объема ВВП и эго элементов в текущих ценах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Adjustments of the absolute volume of GDP and its components in current prices.

Недостаток доказательств также служил основанием для корректировки размеров претензий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other adjustments resulted from the limitations of the evidence.

Реализация целевых показателей в отношении кормления скота может привести к корректировкам рынков, а значит и к изменениям в ценах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Implementation of targets for livestock feeding could lead to market adjustments, hence price changes.

Уровень цен на сыр и другие молочные продукты является одним из факторов, используемых при корректировке базисной цены, по которой молочные хозяйства продают свою продукцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prices levels of cheese and other products made from milk are one factor used in adjusting the basic price that dairy farmers will receive for their milk.

Предусматривается также поставка составов, тяговое оборудование которых может корректироваться в соответствии с различными требованиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are also plans to provide trains with traction equipment which can be adapted to the various requirements.

Билеты должны были заказываться через агентов авиакомпании по телефону или компьютеру или в ограниченном числе турагентств с использованием персональной или корпоративной кредитной карточки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tickets had to be booked through the airline's telephone or online agents or a limited number of travel agencies, using a personal or corporate credit card.

Рекомендуемый минимальный показатель плотности сети объектов составляет один объект на 50000 км2, причем для пересеченных местностей этот показатель корректируется в сторону увеличения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A minimum site density of one site per 50,000 km2 is recommended, with a higher density in complex terrain.

если не считать нескольких дней, когда паника по поводу Японии и Среднего Востока, не привела к корректировке, они продолжали свой марш вверх.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

apart from a few days when panic about Japan or the Middle East caused a correction, they continued their upward march.

До кризиса многие считали циклы цен на активы практически безвредным или, по крайней мере, незначительным каналом денежно-кредитной политики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prior to the crisis, asset-price cycles were seen by many as basically harmless or, at least, as a relatively insignificant monetary-policy channel.

До своего назначения на должность зампреда Центробанка по денежно-кредитной политике Тулин был заместителем председателя и членом совета директоров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prior to his appointment as the new No. 2, Tulin was deputy chairman and member of the board of directors.

Затем он идет домой и пересматривает пленку и корректирует .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then he's gonna go home and review the tape and adjust from there.

Также он использовал неосознанную корректировку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also used spontaneous corrections.

Джеффу необходима небольшая корректировка, чтобы все было прекрасно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jeff has to just make a small adjustment to be great.

Теперь, когда вы готовы возвыситься, впишите туда номер кредитной карты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now that you're ready to ascend, you'll put a credit card on file.

Чтобы оплатить отель, мне нужен номер твоей кредитной карточки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, I need you to give your credit card number to the hotel.

Если есть желание сделать пожертвование его семье, полицейское кредитное объединение открыло счет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If anyone's interested in making a donation to the family, an account has been set up through the police credit union.

Тебе отказали в мобильном телефоне, потому что у тебя кредитное положение бездомного призрака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You were denied a cell phone because you have the credit score of a homeless ghost.

Если честно, черным не всегда было просто получить чье-либо одобрение, будь то обращение для получения кредитной карты, рождение рок-н-ролла или цивилизации в целом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To put it mildly, credit hasn't always been the easiest thing for a black man to get, whether it's a credit-card application, the birth of rock 'n' roll, or civilization itself.

А кто тогда будет разбираться с выписками с ее банковского и кредитного счета?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then who is going to go through her bank and credit card statements?

Да, к сожалению Это не помогло ускорить проверку моей кредитной истории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, unfortunately, it didn't translate into a boost to my credit score.

С 1970 по 1994 год типичные пособия для семьи из трех человек упали на 47% после корректировки на инфляцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Between 1970 and 1994, typical benefits for a family of three fell 47% after adjusting for inflation.

После двухмесячного судебного разбирательства судья Стивен Родс подтвердил план города по корректировке 7 ноября 2014 года, проложив путь к выходу Детройта из банкротства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After a two-month trial, Judge Steven W. Rhodes confirmed the city's plan of adjustment on November 7, 2014, paving the way for Detroit to exit bankruptcy.

Такие факторы, как объем предоставляемой информации, источник корректирующей информации и способ ее представления потребителю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Factors such as the amount of information given, the source of corrective information and the way in which it is all presented to the consumer.

Кредитное плечо было отменено 21 декабря 2012 года на фоне падения рейтингов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Leverage was canceled on December 21, 2012, amid falling ratings.

Деление на C аккуратно корректирует пересчет, который происходит в Интеграле по всему фазовому пространству.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The division by C neatly corrects the overcounting that occurs in the integral over all phase space.

К этому времени его зрение настолько ослабло, что ему действительно понадобились корректирующие линзы; до этого его очки были просто декорацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By this time, his eyesight had weakened enough for him to actually need corrective lenses; before then, his eyeglasses had merely been a stage prop.

В период с 1984 по 1987 год АООС проводило коррективное расследование, а в 1988 году СРН одобрил план закрытия и восстановления Юнайтед Нуклеар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The EPA conducted a remedial investigation from 1984 to 1987, and in the NRC approved United Nuclear's closure and reclamation plan in 1988.

Сроки и характер лечебных мероприятий корректируются в соответствии с возрастом и целостностью тканей репарации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The timing and nature of therapeutic activities are adjusted according to age and tissue integrity of the repair.

До 15 сентября 2008 года этот риск был снижен за счет корректировки рыночных цен и операций хеджирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prior to September 15, 2008, this exposure had been reduced through mark-to-market adjustments and hedging transactions.

Стоимость валюты СДР рассчитывается ежедневно, а оценочная корзина пересматривается и корректируется каждые пять лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The SDR currency value is calculated daily and the valuation basket is reviewed and adjusted every five years.

Затем эта частота сравнивалась с частотой линии электропередачи 60 Гц и любое расхождение корректировалось путем регулировки частоты задающего генератора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This frequency was then compared with the 60 Hz power-line frequency and any discrepancy corrected by adjusting the frequency of the master oscillator.

Дозы также следует корректировать в зависимости от степени нарушения функции почек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Doses should be adjusted according to the degree of kidney function as well.

Его показатели заметно улучшились, когда он по предложению Кевина Зейтцера внес коррективы в свою стойку для бэттинга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His performance improved markedly as he implemented an adjustment to his batting stance at the suggestion of Kevin Seitzer.

Код, сгенерированный для каждого вызова через эти таблицы диспетчеризации, должен затем получить смещение и использовать его для корректировки адреса экземпляра перед вызовом метода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The code generated for each call through these dispatch tables must then retrieve the offset and use it to adjust the instance address before calling the method.

Генри вернулся в первую команду после своего кредитного заклинания, и в конце сезона он подписал новый контракт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Henry came back into the first team following his loan spell and at the end of the season he signed a new contract.

Чтобы избежать тени, растения корректируют свою корневую архитектуру, в первую очередь уменьшая длину и количество боковых корней, выходящих из первичного корня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In order to escape shade, plants adjust their root architecture, most notably by decreasing the length and amount of lateral roots emerging from the primary root.

Коммерческие бумаги-это более дешевая альтернатива кредитной линии в банке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Commercial paper is a lower-cost alternative to a line of credit with a bank.

Основной тезис этой работы состоит в том, что смех-это корректирующее средство, созданное для того, чтобы сделать социальную жизнь человека возможной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main thesis of the work is that laughter is a corrective evolved to make social life possible for human beings.

В зависимости от того, будет ли практика продолжена, это утверждение может нуждаться в смягчении или корректировке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Depending on whether the practice is continued, the statement may need to be softened or adjusted.

Например, человек может оплатить визит в отделение неотложной помощи с помощью кредитной карты и, следовательно, конвертировать долг, полученный в результате оказания медицинской помощи, в долг по кредитной карте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For instance, an individual might pay for his or her emergency-room visit on a credit card, and therefore convert health care-generated debt into credit-card debt.

Согласно отчету Государственного комиссара по защите данных в немецком штате Баден-Вюртемберг, для этого кредитного рейтинга использовались устаревшие данные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to a report by the State Commissioner for Data Protection in the German state of Baden-Württemberg, outdated data were used for this credit rating.

Полировщик, в свою очередь, определяет окончательную геометрию и кривизну лезвия и вносит все необходимые корректировки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The polisher, in turn, determines the final geometry and curvature of the blade and makes any necessary adjustments.

Эта процедура также использовалась для корректировки пробелов в нескольких сегментах строки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This procedure was also used to adjust the spaces in more than one segment within a line.

Как только идея революции принимается туземцами, Фанон описывает процесс, посредством которого она обсуждается, корректируется и, наконец, реализуется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once the idea of revolution is accepted by the native, Fanon describes the process by which it is debated, adjusted, and finally implemented.

По этой причине управление денежной массой является ключевым аспектом денежно-кредитной политики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For this reason, management of the money supply is a key aspect of monetary policy.

С общего согласия, я хотел бы продолжить корректировать формулировку статьи, грамматику и пунктуацию, и заставить рефери работать должным образом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With everyone's consent, I would like to continue tweaking the article's phrasing, grammar and punctuation, and get the refs working properly.

Метод кредитного финансирования был адаптирован к нуждам Великобритании военного времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The method of credit financing was tailored to UK wartime needs.

В отличие от прямого или индексного плюс маржа, начальная ставка явно не привязана к какому-либо индексу; корректировки привязаны к индексу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike direct or index plus margin, the initial rate is not explicitly tied to any index; the adjustments are tied to an index.

Затем при необходимости используется корректирующая запись для признания выручки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then, an adjusting entry to recognize the revenue is used as necessary.

В течение сезона 1997 года грузовики могли только легально брать топливо и вносить коррективы во время пит-стопов во время гонки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the 1997 season, trucks could only legally take fuel and make adjustments during pit stops during the race.

Глобальная система позиционирования также должна корректировать сигналы, чтобы учесть этот эффект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Defaced logos or logo parodies should be used with care and not given undue prominence.

Немецкая разведывательная авиация отслеживала передвижения противника, наводила штурмовики на советские позиции и корректировала огонь немецкой артиллерии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

German reconnaissance aircraft monitored enemy movements, directed attack aircraft to Soviet positions and corrected German artillery fire.

В перепечатке от 1530 года он продолжил эту тенденцию и внес дальнейшие коррективы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a reprint from 1530 he continued this trend and made further adjustments.

Поддержание золотого стандарта требовало почти ежемесячной корректировки процентных ставок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The maintenance of a gold standard required almost monthly adjustments of interest rates.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «корректировка кредитного риска». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «корректировка кредитного риска» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: корректировка, кредитного, риска . Также, к фразе «корректировка кредитного риска» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information