Кошка грабитель - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Кошка грабитель - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
cat burglar
Translate
кошка грабитель -

- кошка [имя существительное]

имя существительное: cat, cat-o’-nine-tails, grapnel, grappling, grapple, gib, pussycat, drag, lady-cat, grappling-iron

- грабитель [имя существительное]

имя существительное: robber, burglar, mugger, plunderer, looter, freebooter, snatcher, reaver, outlaw, reiver



Бастет была изображена как домашняя кошка и львица, и с этими двумя формами она могла представлять как мирные, так и жестокие аспекты глаза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bastet was depicted as both a domestic cat and a lioness, and with these two forms she could represent both the peaceful and violent aspects of the Eye.

Кошка сообщила все это мальчику лапкой, положенной на его щеку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All this the cat communicated by means of its paw against the boy's cheek.

А не грабитель с пушкой во дворе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mom? ...as opposed to a gunman in the alley.

Если вы хотите, чтобы ваша кошка была здорова и счастлива - ничего нет лучше, чем Whiskas!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you want to help keep your cat healthy and happy, there's no better choice than WHISKAS. After all, we've been making it for over forty years.

Ваш банковский грабитель не мог застрелить охранника с того направления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your bank robber couldn't have shot the guard from that direction.

Помнишь женщину, что поймала грабителя банка?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You remember the woman who caught an armed bank robber?

Мертвого парня, мертвого парня, грабителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dead guy, dead guy, bank robber.

Если кошка далеко, то мыши обожрутся до смерти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the cat's away, the mice will gorge themselves to death.

А заодно и грабителям от меня досталось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I've had the fun of gouging the robber gangs as well.

Кто же вызывает полицию тогда, когда грабитель ещё ничего не сделал?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Who calls the cops unless a burglar does something?

Защищает ваши ценности от грабителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Protects your important valuables from muggers.

Две полукруглые скамьи со спинками почти совсем отгораживали собою очаг; я вытянулся на одной из них, кошка забралась на другую.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two benches, shaped in sections of a circle, nearly enclosed the hearth; on one of these I stretched myself, and Grimalkin mounted the other.

— Да! Моя жизнь подвергалась опасности. Банда грабителей проникла в мое купе и усыпила меня хлороформом. Форнати мог умереть во сне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes! My life was in great danger. A gang of thieves crept into my cabin and chloroformed me. Fornati could have been murdered in his sleep.

Мальчики, вы сможете узнать этих грабителей?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You boys say you can identify the Redbox thieves?

Под ним у грабителя было что-то вроде балаклавы, какие одевают водители Формулы 1 под свои шлемы, и ее он не снимал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

50 He had a sort of balaclava 50 on underneath, 50 like the ones Formula 1 drivers 50 wear under their helmets 50 and he kept that on.

Да, грабители, похоже, действовали со знанием места.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, the robberies seem to have been conducted with some foreknowledge.

Мы знаем, что наш грабитель забрался внутрь через окно ванной, Но совершенно не известно, как он покинул здание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We know that our robber gained access via bathroom window, but there's no evidence whatsoever that he gained egress from the building.

Отец вполне удовлетворился увиденным и решил, что может спать спокойно, а тревога матушки за жизнь и безопасность местных грабителей пропорционально возросла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dad was satisfied now that he could go to bed in peace; and the mater's alarm for the safety of the local burglars was proportionately increased.

Припомните, мадам, что я присутствовал при том, как вы просыпались, пища, точно выпоротая кошка, только потому, что вам приснилось, будто вы бежали в тумане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kindly remember, Madam, that I've seen you wake up squalling like a scalded cat simply because you dreamed of running in a fog.

Я полюбил своего грабителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've grown fond of my burglar.

Джонни помешал грабителю, и тот выстрелил из пистолета Рей Джея.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Johnny interrupted the burglar and got shot with Ray J's gun.

Риск начинается с самого появления на свет: кем суждено родиться - дураком или грабителем? Карты сдает Счастье, и невинные младенцы изберут в руки сданные им карты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As to how one happened to be born-whether a sucker or a robber-was a gamble to begin with; Luck dealt out the cards, and the little babies picked up the hands allotted them.

Если это не большая кошка, что это, что ещё могло нанести подобные повреждения?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If it's not a big cat, what else could inflict those kind of injuries?

Грабители скрылись, забрав с собой миллион долларов, устроив пожар, унесший жизнь человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, the men made off with approximately one million dollars and are believed to have set a deadly fire while making their escape.

Это и убедило вас, что в комнате побывала кошка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is what made you sure in your mind that it was a cat who had been in the room.

Кошка прыгнула и ударила лапкой по вытянутой черепашьей голове, царапнула когтями по ногам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cat leaped at it and struck at its straining head and slashed at its moving feet.

Грабитель ворвался в банк в Благоевграде этим утром, как сообщил комиссар полиции Стефан Иванов на пресс-конференции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A bank robbery took place in a small bank in Blagoevgrad this morning, said regional police commissioner Stefan Ivanov at a press conference.

Сэр, как насчет вооруженных грабителей ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sir, what about the armed robbers?

Значит, первый мешок костей это растлитель малолетних, а второй - грабитель-убийца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, so our first bag of bones contains a child-molesting rapist, and the second one holds a murdering armed robber.

Приходится пробираться к себе в дом, как грабителю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've gotta sneak into my own house like a robber.

Правда, есть предположение, что один из грабителей получил серьезное ранение в шею.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although it is thought one of the men suffered a serious gunshot wound to the neck.

Он увидел вспышки света и спугнул двух грабителей, пытавшихся взломать сейф.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He saw the flashlights and surprised two robbers breaking into the safe.

Эта кошка, эта диабетическая кошка, которой ты вкалываешь инсулин и покупаешь пакетики кошачьей мяты это означает, что ты уже сдался, найти кого нибудь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That cat, that diabetic cat that you're shooting up with Insulin and buying dime bags of catnip for, that means you've given up on ever finding anyone.

Если придут грабители, будет интересно и весело.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If some burglars come, it'll be a very humorous and entertaining situation.

У нас нет парня, который бы включил видео с камер на повтор, чтобы охранник решил будто все тип-топ, пока грабители в комбинезонах лезут через дыру в потолке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's no dude who can feed a video loop to make some security guard think all is hunky dory, while burglars in cat suits rappel from the ceiling.

В одном варианте у грабителей есть пять минут, чтобы скрыться, прежде чем их начнут преследовать, и только один побег из тюрьмы может быть разрешен каждому грабителю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a variant, the robbers have five minutes to hide before being hunted, and only one jailbreak may be allowed per robber.

К тому времени, когда Болдуин наконец заметил необычную активность на шестом этаже и связался по рации с грабителями, было уже слишком поздно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the time Baldwin finally noticed unusual activity on the sixth floor and radioed the burglars, it was already too late.

Его обезображивающее двуличие появилось бы в кульминации, когда женщина-кошка целует его электрошокером в лицо, которое заменил Макс Шрек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His disfiguring appearance of Two-Face would have appeared in the climax when Catwoman kisses him with a taser to the face, which was replaced with Max Shreck.

В финальной сцене Бэтмен и Женщина-кошка встречаются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the final scene Batman and Catwoman meet.

На этом рейсе его сопровождала кошка, и он приземлился в Рэдклиффе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On this flight he was accompanied by a cat and landed in Radcliffe.

Фермер, затем гонится за парой цыплят, которые были там, когда кошка впервые спустилась на окрестности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The farmer, then chases a pair of chickens, who were there when the cat first descended onto the neighborhood.

В течение следующего десятилетия Хаарманн жил главным образом как мелкий воришка, грабитель и мошенник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the next decade, Haarmann primarily lived as a petty thief, burglar and con artist.

Грабители схватили кассы и скрылись на угнанном темно-синем Бьюике, который ускорил ход и вез еще нескольких человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The robbers seized the payroll boxes and escaped in a stolen dark blue Buick that sped up and was carrying several other men.

Обратите внимание, что кошка прямо сейчас чешется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Observe the cat is scratching right now.

Раймонд совершил грабительский набег на Босру в конце 1182 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Raymond made a plundering raid on the region of Bosra in late 1182.

Далтри взял перерыв в 1980 году для работы над фильмом Маквикар, в котором он взял на себя главную роль грабителя банков Джона Маквикара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Daltrey took a break in 1980 to work on the film McVicar, in which he took the lead role of bank robber John McVicar.

Кстати, любимцем Шопенгауэра был пудель, а не кошка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the way, Schopenhauer’s pet was a poodle, not a cat.

2 декабря 1864 года Макдоннелл получил повышение до раундсмена за храброе поведение при аресте негритянского грабителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On December 2, 1864, McDonnell won promotion to roundsman for his brave conduct in arresting a negro burglar.

Его коллеги тем временем ищут грабителя сумок, который делает стокгольмские парки небезопасными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His colleagues are meanwhile looking for a handbag robber who makes the Stockholm parks unsafe.

Сару Гейл похитил грабитель по имени Уильям Симан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sarah Gale by a burglar named William Seaman.

В тот уик-энд жители Тексарканы не давали полиции покоя, наводняя участок сообщениями о грабителях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That weekend, Texarkana residents kept the police busy by flooding the station with reports of prowlers.

После того, как его поцарапала кошка, некоторые собаки могут начать бояться кошек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After being scratched by a cat, some dogs can become fearful of cats.

Напоминая британскую короткошерстную кошку, короткошерстная кошка острова Мэн-это, по сути, полностью хвостатая кошка Мэнкса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Resembling the British Shorthair, the Isle of Man Shorthair is essentially a fully tailed Manx cat.

То есть это кошка мэнского происхождения, с Мэнскими чертами лица, но без какой-либо экспрессии мэнского гена бесхвостости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is, it is a cat of Manx stock, with Manx features, but without any expression of the Manx taillessness gene.

Мэнская кошка, стилизованная под кельтское узловатое искусство, также появляется на острове в 1980-83 годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Manx cat, in stylized Celtic knotwork art, also appears on the island's 1980–83 penny.

Банда грабителей терроризирует и грабит банки и платежные ведомости в Северной Каролине, Вирджинии и Мэриленде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A gang of robbers are terrorizing and robbing banks and payrolls in North Carolina, Virginia and Maryland.

Ухо дерева показывает свое нападение грабителей, а затем показывает единственный осколок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tree-ear reveals his attack by the robbers and then shows the single shard.

Господь-это кошка, принадлежащая правителю Вселенной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Lord is a cat, owned by The Ruler of the Universe.

Один из грабителей, Элисо Ломинадзе, украл учительскую форму, чтобы замаскироваться, и вернулся на площадь, глядя на бойню.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the robbers, Eliso Lominadze, stole a teacher's uniform to disguise himself and came back to the square, gazing at the carnage.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «кошка грабитель». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «кошка грабитель» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: кошка, грабитель . Также, к фразе «кошка грабитель» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information