Коэффициент износа - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: coefficient, factor, ratio, rate, index, multiplier, quotient
поправочный коэффициент - correction factor
числовой коэффициент - numerical coefficient
коэффициент объемного расширения - coefficient of cubic expansion
коэффициент множественной корреляции - coefficient of multiple correlation
коэффициент пропускания света - light transmittance
коэффициент запаса при отпускании реле - safety factor for drop-out
коэффициент выбросов - emission factor
коэффициент гистерезисных потерь - coefficient of hysteresis losses
Коэффициент Джини - Gini coefficient
Коэффициент ответственности активов - asset liability ratio
Синонимы к коэффициент: множитель, показатель, кпд, мультипликатор
Значение коэффициент: Числовой множитель в алгебраическом выражении.
кольцевой компенсатор износа крыльчатки - impeller wearing ring
отказ из-за износа - wearout failure
атлас износа - wear satin
вязать износа - knit-wear
износа и воздействия - wear and impact
Индикатор износа футеровки - lining wear indicator
характер износа - wear pattern
причиной износа - cause wear
след износа на металлическом образце - wear track on metallic specimen
отверстия износа в - wear holes in
В случае необходимости к ставкам аренды с обслуживанием и без обслуживания могут быть добавлены соответствующие коэффициенты, утвержденные для миссии, в целях компенсации потенциально повышенного износа имущества в районе миссии. |
The applicable mission factors will be applied, where applicable, to the wet or dry lease rates to compensate for the potential increased wear and tear in the mission area. |
Коэффициент Джини составил 0,38 в 2010 году, а индекс человеческого развития-0,749 в 2013 году. |
The gini coefficient was 0.38 in 2010 and the Human Development Index at 0.749 in 2013. |
Well, the odds are no good on a fast horse. |
|
Эти индикаторы износа должны быть такими, чтобы их нельзя было спутать с резиновыми перемычками между ребрами или блоками протектора. |
The tread-wear indicators shall be such that they cannot be confused with the rubber ridges between the ribs or blocks of the tread. |
Коэффициент твоих гармоник увеличился на 8 единиц с прошлого теста. |
Your harmonics value increased by eight points since the last test. |
Раньше в Сомали был самый высокий коэффициент рождаемости в мире. |
Somalia used to have the highest fertility rate in the world. |
З. Коэффициенты пересчета требуются для того, чтобы иметь возможность представить в единой валютной единице данные о ВНП, представляемые в национальных валютах. |
Conversion rates were required in order to be able to express in a common monetary unit GNI data reported in national currencies. |
В этой таблице приводится информация о весовых коэффициентах по восьми основным группам страт элементов ИПЦ и по отдельным более мелким группам и стратам. |
This table gives weight information for the eight CPI major groups of item strata and for selected smaller groups and strata. |
До 1997 года данные со старыми весовыми коэффициентами, с 1998 года данные с новыми весовыми коэффициентами. |
Up to 1997, data with old weighting factors, from 1998, data with new weighting factors. |
После 1997 года, когда коэффициент рождаемости достиг своего самого низкого с 1964 года значения - 7,7 процента, он растет и за последние десять лет приблизился к 9 процентам. |
After 1997, when it reached its lowest value since 1964, 7.7 per cent, the birth rate has been edging up and has approximated 9 per cent over the last ten years. |
1.4.1 Поправочный коэффициент на влажность для твердых частиц. |
Humidity Correction Factor for Particulates. |
Она бы проверила карманы Эммы, вычла бы вес одежды Эммы, учла бы сколько она съела на прошлой неделе, которые ни в коей мере не соответствует с коэффициентом прибавления. |
She'd check Emma's pockets, subtract the weight of her clothes, consider her food intake the last week, which is in no way consistent with a gain. |
И еще он оперировал совсем другим пределом коэффициента Вайсмана. |
He was also dealing with a completely different Weissman limit. |
Да, у него коэффициент умственного развития как у моллюска. |
Has the iq of a backward clam? |
Переспал с 199 из них, получается, что коэффициент успеха... чуть больше одного процента. |
Now, if he's bedded 199 of them, that is a success rate of... a little over one percent. |
О каком коэффициенте на нее идет речь? |
What kind of odds are we talking on her here? |
Коэффициент успешности охоты на беркутов был рассчитан в штате Айдахо, показав, что из 115 попыток охоты 20% были успешными в добывании добычи. |
The hunting success rate of golden eagles was calculated in Idaho, showing that, out of 115 hunting attempts, 20% were successful in procuring prey. |
Предположим, что изображенный усилитель является идеальным инвертирующим усилителем с коэффициентом усиления по напряжению A, а Z = C-емкость между его входом и выходом. |
Suppose the amplifier shown is an ideal inverting amplifier with voltage gain of A, and Z = C is a capacitance between its input and output. |
Diffusivity of helium is 2.65 times faster than nitrogen. |
|
Например, если коэффициент усиления равен 106, а пределы напряжения составляют ±6 в, то выход будет равен нулю, если разность напряжений меньше 6 мкВ. |
For example, if the gain is 106, and the voltage limits are ±6 V, then an output of zero will be given if the voltage difference is less than 6 μV. |
Децимация на целочисленный коэффициент также называется сжатием. |
Decimation by an integer factor is also called compression. |
Коэффициент B определяется по формуле. |
The coefficient B is determined by the formula. |
Его коэффициент скольжения и стабильность находятся на одном уровне со многими из лучших бумажных конструкций крыла, которые используют клей, ленту или скобы. |
Its glide ratio and stability are on a par with many of the best paper wing constructions that use glue, tape or staples. |
Заметим, что μ может быть коэффициентом статического или динамического трения. |
Note that μ can be the coefficient for static or dynamic friction. |
Коэффициент младенческой смертности составляет 11,63 на 1000 живорождений. |
The infant mortality rate is 11.63 infant deaths per 1,000 live births. |
Зная соотношение между избыточными объемами и коэффициентами активности компонентов, можно определить коэффициенты активности. |
Knowing the relation between excess volumes and activity coefficients of the components, one can determine the activity coefficients. |
Гораздо большие усилия большого двигателя вызвали бы невыносимую степень износа поршня и цилиндра, а также увеличили бы общее трение в двигателе. |
A larger engine's much greater forces would cause an intolerable degree of wear on the piston and cylinder, as well as increasing overall friction in the engine. |
Доля объясненной дисперсии называется коэффициентом детерминации. |
The fraction of variance explained is called the coefficient of determination. |
Для симметричного крыла четные члены коэффициентов ряда тождественно равны 0, и поэтому могут быть отброшены. |
For a symmetric wing, the even terms of the series coefficients are identically equal to 0, and so can be dropped. |
Резисторы с жестким допуском могут иметь три полосы для значимых цифр вместо двух или дополнительную полосу, указывающую температурный коэффициент, в единицах ppm / K. |
Tight tolerance resistors may have three bands for significant figures rather than two, or an additional band indicating temperature coefficient, in units of ppm/K. |
Значение коэффициента запаса прочности обычно колеблется от 0,75 до 0,85 при допустимом напряжении конструкции. |
The value of the safety factor generally ranges from 0.75 to 0.85 in Permissible stress design. |
Контроллер SSD будет использовать любые свободные блоки на SSD для сбора мусора и выравнивания износа. |
The SSD controller will use any free blocks on the SSD for garbage collection and wear leveling. |
По формулам Виеты мы можем вычислить сумму корней непосредственно, исследуя первые два коэффициента полинома, и это сравнение показывает, что. |
By Vieta's formulas we can calculate the sum of the roots directly by examining the first two coefficients of the polynomial, and this comparison shows that. |
Аналогичным образом, было обнаружено, что передний поперечный прикус, односторонний задний поперечный прикус и переднее скопление являются защитными факторами для высоких уровней окклюзионного износа. |
Similarly, anterior cross-bite, unilateral posterior cross-bite, and anterior crowding have been found to be protective factors for high occlusal wear levels. |
Еще одна распространенная стратегия калькуляции затрат заключается в том, что стоимость всего ремонта оборудования и только часто заменяемые элементы износа исключаются из стоимости оборудования. |
Another common costing strategy is to cost all repairs to the equipment and only frequently replaced wear items are excluded from the equipment cost. |
Метод копирования при записи может быть использован для эмуляции памяти чтения-записи на носителях, которые требуют выравнивания износа или физически записываются сразу после чтения. |
The copy-on-write technique can be used to emulate a read-write storage on media that require wear leveling or are physically write once read many. |
Коэффициенты am и bm называются коэффициентами Фурье f и вычисляются по формулам. |
The coefficients am and bm are called Fourier coefficients of f, and are calculated by the formulas. |
Сяокан может быть связан с коэффициентом Энгеля 40-50 процентов. |
Xiaokang may be associated with an Engel's coefficient of 40-50 percent. |
Это дает коэффициент пересчета 1,02749125170 дней / Сол. |
This yields a conversion factor of 1.02749125170 days/sol. |
Затем принимается коэффициент восстановления, используя допущения из полей с аналогичными характеристиками. |
Then a recovery factor is assumed, using assumptions from fields with similar characteristics. |
OIP умножается на коэффициент восстановления, чтобы получить резервный номер. |
OIP is multiplied by the recovery factor to arrive at a reserve number. |
Если Вселенная будет продолжать расширяться вечно, масштабный коэффициент в будущем приблизится к бесконечности. |
If the universe continues to expand forever, the scale factor will approach infinity in the future. |
Декодеры, описанные в этом разделе, используют представление BCH кодового слова как последовательности коэффициентов. |
The decoders described in this section use the BCH view of a codeword as a sequence of coefficients. |
В адиабатическом приближении коэффициент n-го собственного состояния при адиабатическом процессе задается. |
Under the adiabatic approximation, the coefficient of the nth eigenstate under adiabatic process is given by. |
Если коэффициент усиления петли больше единицы, генератор запустится. |
With a loop gain greater than one, the oscillator will start. |
Согласно Шиллингу, коэффициент усиления петли мостового генератора вина, при условии, что R1=R2=R и C1=C2=C, задается. |
According to Schilling, the loop gain of the Wien bridge oscillator, under the condition that R1=R2=R and C1=C2=C, is given by. |
Для сертификации источника питания 80 Plus требуется коэффициент мощности не менее 0,9. |
80 Plus power supply certification requires a power factor of 0.9 or more. |
Для трехфазного SMPS конфигурация Венского выпрямителя может быть использована для существенного улучшения коэффициента мощности. |
For a three-phase SMPS, the Vienna rectifier configuration may be used to substantially improve the power factor. |
В Бразилии переход на методы без обработки почвы в сочетании с интенсивными севооборотами показал, что коэффициент секвестрации SOC составляет 0,41 тонны на гектар в год. |
In Brazil, conversion to no-till methods combined with intensive crop rotations has been shown an SOC sequestration rate of 0.41 tonnes per hectare per year. |
Каждый кадр независим и состоит из VLC-кодированных коэффициентов DCT. |
Every frame is independent and consists of VLC-coded DCT coefficients. |
Даже при слегка уменьшенном коэффициенте усиления обратная связь все равно вызовет неприятный резонансный звук вокруг частоты, на которой он будет выть. |
Even at a slightly reduced gain, the feedback will still cause an unpleasant resonant sound around the frequency at which it would howl. |
Величина добавленной глубины резкости для данного фокусного расстояния может быть грубо рассчитана путем умножения глубины резкости на коэффициент кропа. |
The amount of added depth of field for a given focal length can be roughly calculated by multiplying the depth of field by the crop factor. |
Большинство реализаций сопоставленных попыток персистентного хэш-массива используют коэффициент ветвления 32 в своей реализации. |
Most implementations of persistent hash array mapped tries use a branching factor of 32 in their implementation. |
SOC=α+β∆S+γ∆H, в котором коэффициенты α, β и γ зависят от химического состава клетки и состояния ее здоровья. |
SOC=α+β∆S+γ∆H, in which α, β and γ coefficients depend on the cell' chemistry and state of health. |
S обозначает Сведберг, коэффициенты седиментации. |
S denotes Svedberg, sedimentation coefficients. |
Финансовые коэффициенты количественно характеризуют многие аспекты бизнеса и являются неотъемлемой частью анализа финансовой отчетности. |
Financial ratios quantify many aspects of a business and are an integral part of the financial statement analysis. |
Камертоны имеют качественные коэффициенты около 1000. |
Tuning forks have quality factors around 1000. |
Это показывает, что можно регулировать коэффициент импеданса, регулируя рабочий цикл. |
This shows that it is possible to adjust the impedance ratio by adjusting the duty cycle. |
Декомпрессия коэффициента никогда не была принята более распространенными техническими агентствами по подготовке дайверов, такими как TDI или IANTD. |
Ratio decompression has never been adopted by more mainstream technical diver training agencies, such as TDI or IANTD. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «коэффициент износа».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «коэффициент износа» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: коэффициент, износа . Также, к фразе «коэффициент износа» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.