Красная куртка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
красная тряпка - red rag
красная оговорка - red clause
драцена киноварно-красная - Dracaena Cinnabari
красная глина - red clay
красная и синяя таблетки - red and blue pills
красная лужа - red puddle
красная опасность - red danger
красная жилетка - red vest
красная ковровая дорожка - Red carpet
красная отметина - red mark
Синонимы к красная: рыба, нерка
короткая мужская куртка - roundabout
короткая матросская куртка - monkey-jacket
мужская куртка - mens jacket
короткая джинсовая куртка - cropped denim jacket
короткая куртка - short coat
лётная куртка - lotnaya jacket
модная куртка - fashionable jacket
новая куртка - new jacket
оранжевая куртка - orange jacket
демисезонная куртка - middle season jacket
Синонимы к куртка: одежда, колет, пиджак, кожаный, кос, китель, кофта, телогрейка, ватник
Значение куртка: Короткая верхняя одежда, наглухо застёгивающаяся.
Как много значит красная тачка покрытой глазурью дождя среди этих белых цыплят. |
So much depends upon a red wheelbarrow glazed with rainwater beside the white chickens. |
Его ярко-красная рубаха совершенно не сочеталась с румяным веснушчатым лицом. |
His bright red shirt contrasted oddly with his ruddy complexion. |
У того рожа была красная. |
He use' ta get red in the face. |
Знаю, но ведь это Кристиан Лубутен и даже у таких развалившихся у них по-прежнему классическая красная подошва. |
I know but these are Christian Louboutins and even all busted up like this they still have the classic red bottoms. |
Также мы видим, что это красная планета, а планетарный ветер влияет на цвет Марса. |
Also, we see that it's the red planet, and atmospheric escape plays a role in Mars being red. |
У меня есть отличная красная берёза и хорошая древесная краска. |
I have some great red birch with a nice spalting. |
Красная Шапочка посмотрела вокруг и увидела много красивых цветов. |
Little Red Riding Hood looked around and saw lovely flowers. |
Красная полоса была не куском ярко окрашенной ткани, а белыми шортами в пятнах засохшей крови. |
The streak of red was not a piece of brightly dyed cotton, but a pair of white shorts, now stained darkly with dried blood. |
Широкая красная полоса проходила по его середине от головы до хвоста. |
A broad red stripe stroked down the center of it from head to tail. |
Крошечная красная точка двигалась вдоль улицы так медленно, что названия зданий были ясно видны. |
A moving pinpoint of red light swept along a street, going so slowly that the names of businesses were clearly visible. |
Зелёная — есть, оранжевая — пить, красная — грязные мыслишки. |
Green for food, orange for beverages, red for impure thoughts. |
Санитар хочет протирать плинтус дальше, но эта рука по-прежнему стягивает ему плечи, как большая красная скоба. |
The black boy tries to go back to polishing the baseboards, but that hand is still lopped over his shoulder like a big red clamp. |
Красная угроза представляет собой опасность не меньше нацистской. |
The Red Menace poses as much of a threat as the Nazis ever did. |
Точно так же, как Зеленая энергия основана на силе воли а Красная на гневе, кажется, Оранжевая энергия основана на жадности. |
Just as Green Energy is formed by willpower and Red by anger, it seems The Orange Energy is fueled by avarice. |
Красная линия, западное направление, Вашингтон-Центральная. |
Red Line, westbound, to Washington Center, got it? |
There are westbound on Krasnaya Presnya near the zoo. |
|
Красная Правая Рука Ольстерских Добровольческих Сил не подведет вас, мистер Кэмпбелл. |
The Red Right Hand of the Ulster Volunteer Force will not let you down, Mr Campbell. |
В день исчезновения на Клэр была надета красная ветровка и красный ботинки Веллингтон |
On the day she went missing, Clare was wearing a red kagoule and red Wellington boots. |
На мне же красная водолазка. |
I'm wearing a red turtleneck |
Системная красная волчанка провоцирует иммунную систему на гиперактивность. |
Systemic lupus erythematosus causes the immune system to become hyperactive. |
Yeah, I like the red leather jacket. |
|
Когда вспышка красная - это наш. |
When you see red that's one of ours going up. |
You know the phrase seeing red? |
|
Когда он злится, у него перед глазами встает красная пелена. |
When he gets angry, he sees red. |
Above all when it's a red cap. |
|
У него еще была большая водяная башня, похожая на летающее блюдце, и большой шмель и огромная красная дверь. |
And it had a big water tower that looked like a flying saucer, and a giant bumblebee and a big red door. |
У нас красная папка. И у нас нет и минимального намерения отдать ее вам. |
We have a red folder and we do not have the slightest intention of that you give up. |
Лоб под дождем защипало Рукой коснулся стала красная и дождь стекает с пальцев розово |
Where the rain touched my forehead it began to smart my hand came red away streaking off pink in the rain. |
Красная зона отведена для высадки и посадки пассажиров, а через красную зону проход запрещен! |
The white zone is for loading and unloading. There's no stopping in the red zone. |
Эта красная лампочка - передатчик. |
The red light is a transmitter. |
В тот момент, когда она отвечала лорду Фелламару так мало ей свойственным повышенным тоном, в комнату вошла миссис Вестерн, вся красная, со сверкающими глазами. |
While she was speaking, with her voice more raised than usual, Mrs Western came into the room, the fire glaring in her cheeks, and the flames bursting from her eyes. |
Играли звезды, сжимаясь и расширяясь, и особенно высоко в небе была звезда красная и пятиконечная - Марс. |
The stars glittered, contracting and broadening again, and especially high in the sky was Mars - red, five-pointed. |
В-третьих, прилагаемая красная бархатная сумка, изготовленная миссис Энн Флетчер, была изготовлена только в начале 1883 года. |
Thirdly the accompanying red velvet bag made by Mrs Anne Fletcher, was not made until early 1883. |
Красная группа-квадрат 2 × 2, зеленая группа-прямоугольник 4 × 1, а область перекрытия обозначена коричневым цветом. |
The red group is a 2 × 2 square, the green group is a 4 × 1 rectangle, and the overlap area is indicated in brown. |
Советский Союз вернул себе этот регион в 1944 году, а Красная Армия оккупировала Румынию. |
The Soviet Union regained the region in 1944, and the Red Army occupied Romania. |
Кто-нибудь может проверить, что я ничего не испортил. Одна из ссылок на дизамбиг красная, но я вставил рабочую ссылку на шоу, чтобы объяснить контекст. |
Can anyone check I haven't messed things up. One of the disambig links is red, but I put in a working link to the show to explain the context. |
Расовое профилирование, красная линия и отсутствие возможностей для получения образования, профессиональной подготовки и работы привели к тому, что афроамериканские жители города почувствовали себя беспомощными и бесправными. |
Racial profiling, redlining, and lack of opportunity in education, training, and jobs led the city's African-American residents to feel powerless and disenfranchised. |
Кожа красная, более или менее темная или медного цвета и приближается к черной, в зависимости от климата и других обстоятельств. |
The skin is red, more or less dark, or copper-coloured, and approaching to black, according to climate and other circumstances. |
Вратарь должен быть номером 1 или 13. Для женщин Красная шапочка для плавания должна быть надета под шапочку вратаря. |
The goalie must be number 1 or 13. For women, a red swim cap must be worn under the goalie cap. |
Красная линия и связанные с ней векторы поля показывают, как изменяется величина и направление электрического поля вдоль направления движения. |
The red line and associated field vectors represent how the magnitude and direction of the electric field varies along the direction of travel. |
По мере того как Красная армия постепенно начала вытеснять немецких солдат из России и победа становилась все более несомненной, антирелигиозная пропаганда начала возрождаться. |
As the Red Army progressively began to push the German soldiers out of Russia and victory became more certain, anti-religious propaganda began to resurrect. |
К этому времени Красная Армия подошла к Потсдамской площади, и все указывало на то, что она готовится к штурму канцелярии. |
By this time, the Red Army had advanced to the Potsdamer Platz, and all indications were that they were preparing to storm the Chancellery. |
Красная река является домом для многих видов рыб, включая сома, Золотой глаз и судака. |
The Red River is the home of a number of species of fish including catfish, goldeye, and walleye. |
Самое главное, этот тип посуды Орибе отличается от посуды Сино тем, что в нем отсутствует красная окраска традиционной посуды Сино, вместо этого предпочитая белую глазурь. |
Most importantly, this type of Oribe ware is distinct from Shino ware in that it lacks the red coloring of traditional Shino ware, instead favoring white glaze. |
Другой проект, Красная часовня Карнака, или Chapelle Rouge, был задуман как храм Барка и первоначально, возможно, стоял между двумя ее обелисками. |
Another project, Karnak's Red Chapel, or Chapelle Rouge, was intended as a barque shrine and originally may have stood between her two obelisks. |
Красная грязь-это отходы, образующиеся при переваривании бокситов гидроксидом натрия. |
Red mud is the waste product that is produced in the digestion of bauxite with sodium hydroxide. |
Красная и синяя линии соединены между станцией 8th & Corinth в Оук-Клиффе и станцией Mockingbird в Северном Далласе. |
The Red and Blue lines are conjoined between 8th & Corinth Station in Oak Cliff through Mockingbird Station in North Dallas. |
Красная панда была вытеснена из китайских провинций Гуйчжоу, Ганьсу, Шэньси и Цинхай. |
The red panda has become extirpated from the Chinese provinces of Guizhou, Gansu, Shaanxi, and Qinghai. |
Красная серия - это все, что было опубликовано до или после нее. |
The Red series is everything published before or after. |
Менкен дебютировал в кино в 1949 году со второстепенной ролью в фильме Красная угроза и в итоге появился на экране в 17 фильмах. |
Menken made his film debut in 1949 with a supporting role in The Red Menace, and eventually appeared onscreen in 17 movies. |
На странице инфликсимаба есть красная Ссылка, где должно быть изображение. Может ли кто-нибудь понять, что должно было произойти? |
The infliximab page has a red link where the image should be. Can someone figure out what must have happened? |
Некоторые аутоиммунные заболевания, такие как красная волчанка, поражают преимущественно женщин, и их начало часто совпадает с половым созреванием. |
Some autoimmune diseases such as lupus erythematosus strike women preferentially, and their onset often coincides with puberty. |
В конце войны, когда Красная Армия продвигалась на запад, многие немцы опасались надвигающейся советской оккупации. |
Late in the war, as the Red Army advanced westward, many Germans were apprehensive about the impending Soviet occupation. |
Красная Королева задерживает их и крадет Хроносферу у Алисы, возвращая ее сестру в тот день, когда она солгала о шлюхе. |
The Red Queen apprehends them and steals the Chronosphere from Alice, taking her sister back to the day she lied about the tart. |
Популярная в середине 1990-х годов теория заключалась в том, что красная ртуть способствует обогащению урана до оружейной чистоты. |
A theory popular in the mid-1990s was that red mercury facilitated the enrichment of uranium to weapons-grade purity. |
Таким образом, венгерское правительство было предоставлено самому себе, и под командованием Матиаса Ракоши была создана Красная Гвардия. |
The Hungarian government was thus left on its own, and a Red Guard was established under the command of Mátyás Rákosi. |
17 декабря Красная армия отбила Киев, а разбитые казаки бежали обратно к Черному морю. |
The Red Army recaptured Kiev on 17 December and the defeated Cossacks fled back towards the Black Sea. |
После того как Красная Армия была первоначально отброшена и понесла тяжелые потери, она смогла захватить форты после их возвращения. |
After being initially ejected and suffering heavy casualties, the Red Army was able to seize the forts upon their return. |
В Советском Союзе НКВД и Красная Армия проводили этнические чистки во время Второй мировой войны путем массовых депортаций турок. |
In the Soviet Union, the NKVD and the Red Army carried out ethnic cleansing during World War II through mass deportations of Turks. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «красная куртка».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «красная куртка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: красная, куртка . Также, к фразе «красная куртка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.