Круговая впадина - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
круговой процесс - circular process
круговой выступ на валу - ruff
круговой надрез шкуры у копыта - hoof marking
круговой обзор - all-round field of view
боевой порядок для круговой обороны - perimeter formation
естественный круговой дихроизм - natural circular dichroism
круговой огонь - round light
магнитный круговой дихроизм - Magnetic circular dichroism
рентгеновский естественный круговой дихроизм - Radiographic natural circular dichroism
кабина с круговой обзорностью - full-vision cabin
Синонимы к круговой: круговой, кругообразный, круглый, циркулярный, вращательный
Значение круговой: Совершаемый, совершающийся по кругу.
имя существительное: cavity, depression, hollow, hole, trough, valley, dent, recess, dimple, socket
глазная впадина - eye cavity
наложенная впадина - superimposed depression
впадина волны - wave trough
костяная впадина - bone cavity
подмышечная впадина - axilla
аральская впадина - Aral basin
тектоническая впадина - tectonic depression
глубокая впадина - deep depression
впадина между зубьями - tooth space
впадина между зубьями пилы - gullet
Синонимы к впадина: полость, впадина, каверна, трещина, трещина в породе, депрессия, снижение, углубление, склонение, угловое склонение
Значение впадина: Ямка, углубление.
С точки зрения непрофессионала, это отношение расстояния гребень-впадина к его максимуму, которое в два раза больше среднего. |
In layman's terms, this is the ratio of the crest–trough distance to the maximum thereof, which is twice the average. |
Возможно, но вы спросили о тех впадинах, которые мы не можем разобрать. |
Perhaps, but you asked about those little holes that we can't make out. |
Значение λ изменяется нелинейно с M, потому что орбита эллиптическая, а не круговая. |
The value of λ varies non-linearly with M because the orbit is elliptical and not circular. |
И если мы перейдём вперёд... у него шикарная круговая обзорность, высокая, командирская посадка, которая даст мне отличный вид всех поворотов. |
And then if we move down to the front... we find excellent all-round visibility, a lofty, commanding driving position that will give me a good view of all the bends. |
20 мая 2019 года к востоку от Рио-де-Жанейро образовалась субтропическая впадина. |
On May 20, 2019, a subtropical depression formed east of Rio de Janeiro. |
Там впадина делала изгиб на северо-запад, начиная движение в этом направлении. |
There, the depression made a curve to the northwest, starting a progression in that direction. |
Верхний слой марсианской Южно-полярной остаточной шапки был размыт в плосковершинные Мезы с круговыми впадинами. |
The upper layer of the Martian south polar residual cap has been eroded into flat-topped mesas with circular depressions. |
В зависимости от того, как создаются силы, они часто будут вращаться с вектором углового момента, а затем создается круговая прецессия. |
Depending on how the forces are created, they will often rotate with the angular momentum vector, and then circular precession is created. |
Круговая диаграмма, показывающая доли энергии во Вселенной, вносимой различными источниками. |
Pie chart showing the fractions of energy in the universe contributed by different sources. |
Что такое Марианская впадина? |
What is the Mariana Trench? |
Вся эта огромная впадина, была черным-черна, несмотря на то, что купалась в солнечном сиянии. |
Although it lay in the full glare of the sun, the whole of that great depression was ebon black. |
Он выхватывал изгибы арок потолка, отражался во влажных черепах и тонул в круглых глазных впадинах. |
It picked out the curves of the ceiling arches, echoed in the lines of a skull and the delicate roundness of the bone over the eye socket. |
Марианская впадина насчитывает в глубину семь миль и представляет собой одно из наименее изученных мест на планете. |
The Mariana Trench was seven miles down, one of the last truly unexplored regions on the planet. |
Губы его дрожали; глаза ввалились и, при тусклом мерцании пальмовой свечи, казались как бы незрящими впадинами; руки были сложены ладонями внутрь. |
His lips were quivering, his sunken eyes looked like sightless cavities by the light of the candle. His hands were folded for prayer. |
70 миллионов лет назад эти земли были такие же плоские и глубокие как впадина Данакиль. |
Seventy million years ago, this land was just as flat and as deep as the Danakil Depression. |
И гравитация соседей на постоянной основе в какие-то моменты действует на Ио особенно сильно, в итоге круговая орбита спутника деформировалась, став эллиптической, вытянутой. |
And Io gets a powerful gravitational kick on a very regular basis. And that has the effect of moving Io out of a nice circular orbit into an elliptical, or an eccentric orbit. |
There's an indentation in between the third and fourth vertebrae. |
|
Более двух месяцев они сканировали дно впадины Сунда близ острова Бали в поисках... ИНДОНЕЗИЯ ВПАДИНА СУНДА |
For more than two months it's been scouring the depths of the Sunda Trench off Bali in search of the remains of sunken trading ships. |
Я нашла надезы и повреждения мягких тканей на глазных впадинах. |
I also found incisions and soft tissue damage around his orbital sockets. |
The centre of his face became a black cavity. |
|
Скажем, круговая подтяжка... вот тут? |
Like, say, up around... - like, there, maybe? |
Это ваша круговая петля. |
It's your backfeed loop. |
1 августа к востоку от Марианских островов образовалась тропическая впадина. |
On August 1, a tropical depression formed to the east of Mariana Islands. |
20 августа к западу от Марианских островов образовалась тропическая впадина. |
On August 20, a tropical depression formed to the west of Mariana Islands. |
Эта озабоченность сегодня подтверждается результатами текущих мониторинговых исследований, таких как круговая оценка готовности. |
This concern is today confirmed by the results of ongoing monitoring studies like the Circular Readiness Assessment. |
пластик, бумага, кожа, W & G, Мельбурн, Австралия, c 1940 P. 159 / 142 логарифмическая линейка, круговая, калькулятор расхода воды, два диска, установленные на карточке подложки, все со шкалами. |
plastic, paper, leather, W & G, Melbourne, Australia, c 1940 P.159/142 Slide rule, circular, Water flow calculator, two disks mounted on backing card, all with scales. |
У пиявок вертлужная впадина относится к выступающему заднему присоску на крайнем конце тела. |
In leeches, acetabulum refers to the prominent posterior sucker at the extreme end of the body. |
Обе эти структуры являются толстыми мышцами, а вертлужная впадина специально состоит из лучевых мышц. |
Both these structures are thick muscles, and the acetabulum is specifically composed of radial muscles. |
Вертлужная впадина по существу является органом прикрепления. |
Acetabulum is essentially an organ of attachment. |
Еще одна тропическая впадина образовалась 26 ноября к востоку от тайфуна Каммури и рассеялась 28 ноября. |
Another tropical depression formed on November 26 east of Typhoon Kammuri, and dissipated on November 28. |
Для удобства расчетов мы предполагаем, что планета и звезда имеют сферическую форму, звездный диск однороден, а орбита-круговая. |
For convenience in the calculations, we assume that the planet and star are spherical, the stellar disk is uniform, and the orbit is circular. |
Круговая логарифмическая линейка E6B, используемая пилотами, находится в непрерывном производстве и остается доступной в различных моделях. |
The E6B circular slide rule used by pilots has been in continuous production and remains available in a variety of models. |
Другие формы поляризации, такие как круговая и линейная поляризация, могут рассматриваться как частные случаи эллиптической поляризации. |
Other forms of polarization, such as circular and linear polarization, can be considered to be special cases of elliptical polarization. |
Эмоциональное потоотделение может возникать где угодно, хотя оно наиболее заметно на ладонях, подошвах ног и подмышечных впадинах. |
Emotional sweating can occur anywhere, though it is most evident on the palms, soles of the feet, and axillary regions. |
Круговая езда закончилась в 1901 году, когда был принят закон Об окружном апелляционном суде, а круговая езда была официально отменена Конгрессом в 1911 году. |
Circuit riding ended in 1901, when the Circuit Court of Appeals Act was passed, and circuit riding was officially abolished by Congress in 1911. |
Бубоны, связанные с бубонной чумой, обычно обнаруживаются в подмышечных впадинах, верхней части бедра, паху и области шеи. |
Buboes associated with the bubonic plague are commonly found in the armpits, upper femoral, groin and neck region. |
Для этого требовалась хорошая управляемость на малой скорости, а также хорошая круговая обзорность для пилота. |
To this end good low-speed handling was required, along with good all-round visibility for the pilot. |
Обратите внимание, что круговая или эллиптическая поляризация может включать в себя вращение поля по часовой стрелке или против часовой стрелки. |
Note that circular or elliptical polarization can involve either a clockwise or counterclockwise rotation of the field. |
The Benue Trough lies to the north, and the Foumban Shear Zone to the south. |
|
Америка еще не знает состава стали, используемой для изготовления подобного инструмента. Это круговая плоскость, и Библия говорит, что она никогда не делает поворотов. |
America does not yet know the composition of the steel used to make an instrument like it. It is a circular plane, and the Bible says that it never makes turns. |
В болотах и впадинах, где сточные воды имеют тенденцию концентрироваться, реголит обычно более глубоко выветривается, и развитие почвенного профиля более продвинуто. |
In swales and depressions where runoff water tends to concentrate, the regolith is usually more deeply weathered and soil profile development is more advanced. |
Она использовала такие методы, как круговая диаграмма, которая была впервые разработана Уильямом Плейфером в 1801 году. |
She used methods such as the pie chart, which had first been developed by William Playfair in 1801. |
Углубленная муссонная впадина в Бенгальском заливе не только влияет на частоту и время циклонов, но и направляет больше циклонов в сторону Мьянмы. |
The deepened monsoon trough in the Bay of Bengal not only affects cyclone frequency and timing, but also acts to direct more cyclones towards Myanmar. |
44-круговая гонка была выиграна с поул-позиции Айртоном Сенной, управлявшим McLaren-Honda, с партнером по команде Аленом Простом вторым и Герхардом Бергером третьим в Ferrari. |
The 44-lap race was won from pole position by Ayrton Senna, driving a McLaren-Honda, with teammate Alain Prost second and Gerhard Berger third in a Ferrari. |
Круговая орбита - это орбита с фиксированным расстоянием вокруг барицентра, то есть в форме круга. |
A circular orbit is the orbit with a fixed distance around the barycenter, that is, in the shape of a circle. |
Как первоначально предполагалось, круговая гранитная дорожка должна была создать два подхода к месту захоронения. |
As originally envisioned, a circular granite walkway was envisioned which would create two approaches to the grave site. |
Круговая форма экднк отличается от линейной структуры хромосомной ДНК значительными способами, влияющими на патогенез рака. |
The circular shape of ecDNA differs from the linear structure of chromosomal DNA in meaningful ways that influence cancer pathogenesis. |
Глубокая впадина Сирена находится на пересечении разлома восточного берега Санта-Розы и оси траншей к югу от Гуама. |
The Sirena Deep lies at the intersection of the East Santa Rosa Bank Fault and a trench axis south of Guam. |
Человеческий филтрум, окаймленный хребтами, также известен как инфраназальная впадина, но не имеет видимой функции. |
The human philtrum, bordered by ridges, also is known as the infranasal depression, but has no apparent function. |
Озера иногда могут образовываться в круглых впадинах вулканических кратеров. |
Lakes may sometimes form in the circular depressions of volcanic craters. |
Круговая брошь-это основной тип броши, который был создан в период с седьмого по одиннадцатый век. |
The circular brooch is the primary brooch type from the seventh through the eleventh centuries. |
В одном более позднем варианте в это время, типе Tutulus, круговая дисковая пластина была вытянута вверх, чтобы сформировать конус. |
In one later variation during this time, the Tutulus type, the circular disc plate was extended upwards to form a cone. |
Примерами интертригинозных областей являются подмышечная впадина руки, аногенитальная область, кожные складки груди и между пальцами. |
Examples of intertriginous areas are the axilla of the arm, the anogenital region, skin folds of the breasts and between digits. |
Круговая упаковка стала важным инструментом в дизайне оригами, так как каждый придаток на фигуре оригами требует круга бумаги. |
Circle packing has become an essential tool in origami design, as each appendage on an origami figure requires a circle of paper. |
Существует круговая полоса света, которая все возвращается прямо вокруг 42°. |
There is a circular band of light that all gets returned right around 42°. |
Далее следует процесс нивации, при котором впадина в склоне может быть расширена за счет сегрегации льда выветриванием и ледниковой эрозией. |
The process of nivation follows, whereby a hollow in a slope may be enlarged by ice segregation weathering and glacial erosion. |
Между тем, глазная впадина большая и овальная, будучи на 54% длиннее, чем в высоту. |
Meanwhile, the eye socket is large and oval, being 54% longer than it is tall. |
Подобно Турфаносуху и Эвпаркерии, впадина на передней части астрагла покрывает более половины поверхности. |
Like Turfanosuchus and Euparkeria, the hollow on the front of the astraglus covers more than half of the surface. |
Чтобы быть эффективными, проект должен способствовать круговая порука среди ее участников. |
To be effective, a WikiProject must foster an esprit de corps among its participants. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «круговая впадина».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «круговая впадина» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: круговая, впадина . Также, к фразе «круговая впадина» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
