Крупномасштабные устройства - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
крупномасштабный эксперимент - large-scale experiment
встать перёд угрозой крупномасштабных террористических актов - face the threat of large-scale terrorist acts
крупномасштабная гуманитарная - large-scale humanitarian
крупномасштабная музыка - large-scale music
крупномасштабное исследование - larger-scale study
крупномасштабное культивирование - large-scale cultivation
крупномасштабные аресты - large-scale arrests
крупномасштабные проблемы - large-scale issues
крупномасштабные убийства - large-scale killings
крупномасштабный экспорт - large-scale exports
Синонимы к крупномасштабные: большой, крупный, широкий, значительный, крупномасштабный
драйвер устройства - device driver
сфера карманных устройств - handheld space
особенности устройства - main features
кибернетические устройства - cybernetic devices
для вашего андроид устройства - for your android device
Использование взрывных устройств - use of explosive devices
компоненты устройства - device components
часть устройства - part of the device
мобильные устройства, такие как - mobile devices such as
поверхностный монтаж устройства - surface mount device
Синонимы к устройства: приборы, аппараты
Невирусные методы обладают определенными преимуществами перед вирусными методами, такими как крупномасштабное производство и низкая иммуногенность хозяина. |
Non-viral methods present certain advantages over viral methods, such as large scale production and low host immunogenicity. |
С 1967 по 1969 год в Биафре и Нигерии из-за правительственной блокады отколовшейся территории произошел крупномасштабный голод. |
From 1967 to 1969 large scale famine occurred in Biafra and Nigeria due to a government blockade of the Breakaway territory. |
На Элдридже военно-морской флот попытался использовать мощные магниты и генераторы для создания маскировочного устройства. |
The Eldridge was the Navy's attempt to use high-powered magnets and generators to create a cloaking device. |
Некоторые системы общественного устройства доказали свою стабильность только в ограниченных, очень малых масштабах. |
Some social systems proved stable only on small scales. |
Его использование позволяет производить мониторинг кабельных соединений без установки сетевого соединения, используя встроенный рефлектометр сетевого устройства. |
The use thereof makes it possible to monitor cable connections without installing a network connection by using the in-built reflectometer of a network device. |
Активные помехи возникают, когда другие электронные устройства ведут широковещательную беспроводную передачу или создают иные электромагнитные помехи. |
Active interference is caused when other electronic devices are broadcasting either a wireless signal or some other form of electromagnetic interference. |
Чтобы оценить заявку на ремонт, перейдите на страницу Ремонт устройств, выберите Ремонт устройства или Замена аксессуара, введите сведения о ремонте и выберите метод доставки. |
To price a repair request, go to Device repair, select either Repair my device or Replace an accessory, enter the repair information, and select a shipping method. |
Вы можете удалить практически любое вредоносное ПО со своего компьютера или моб. устройства следующим образом. |
You can remove most malicious software from your computer or mobile device by following these steps. |
Помните, что вы можете убрать аккаунт с телефона Pixel, устройства Nexus или другого устройства Android, не удаляя его. |
You can also remove your account from a Pixel phone, Nexus device, or other Android devices without deleting your account. |
Удалите незнакомые устройства и приложения. |
Remove any devices or apps that you don't recognize. |
При создании домашней группы или присоединении к ней выбираются библиотеки и устройства, общий доступ к которым следует предоставить другим пользователям в домашней группе. |
When you created or joined your homegroup, you selected the libraries you wanted to share with other people in the homegroup. |
Фильмы и телепередачи (Майкрософт) дает доступ к самым последним фильмам и телепередачам в формате HD с вашего устройства под управлением Windows 10. |
Microsoft Movies & TV brings you the latest HD movies and TV shows on your Windows 10 device. |
В настоящее время пассажиры обязаны отключать свои смартфоны, планшеты и другие устройства, как только дверь самолета закрывается. |
Currently, passengers are required to turn off their smartphones, tablets and other devices once a plane's door closes. |
Если для связывания устройства с беспроводной гарнитурой требуется PIN-код безопасности, введите 0000 (четыре нуля). |
If your device requires a security PIN number to pair with your wireless headset, use “0000” (four zeros) as the security PIN. |
Разработано специально для устройств iPhone, чтобы вы получили интересное интуитивно понятное решение для торговли через ваше устройство |
Designed specifically for the iPhone to provide an exciting and intuitive user experience |
Некоторые устройства USB 3.0 также могут вызывать помехи в беспроводной сети на частоте 2,4 ГГц. |
Some USB 3.0 devices can also cause wireless interference for 2.4 GHz networks. |
The entropy you released is eroding your systems, too. |
|
Мы обнаружили устройства, которое вы имплантировали в наши головы. |
We've found your devices in our brains. |
Это была тщательно продуманная операция по перехвату крупномасштабного импорта... |
This was a carefully organised operation to intercept - a large-scale importation... |
Вопреки сюжетам фильмов, которые ты мне нахваливаешь и которые на самом деле плохи, бомбисты изготавливают не тесты на умение разобраться в электронике, они делают устройства, которые взрываются. |
Despite the plots of the many movies that you tell me are good, which are in fact not good, bomb-makers don't build tests of electrical engineering skill, they build devices that go bang. |
Он нанял нас для установки устройства и клонирования кредиток, и покупки вещей, вот и всё. |
He hired us to install the box and clone the cards and buy the goods, that's it. |
Исторически сложилось так, что производители устройств и мобильные операторы, как правило, не поддерживали разработку прошивок сторонних производителей. |
Historically, device manufacturers and mobile carriers have typically been unsupportive of third-party firmware development. |
Универсальная флэш-память, официально сокращенная как UFS, является спецификацией флэш-памяти для цифровых камер, мобильных телефонов и потребительских электронных устройств. |
Universal Flash Storage, officially abbreviated as UFS, is a flash storage specification for digital cameras, mobile phones and consumer electronic devices. |
USB конкурентоспособен для недорогих и физически смежных устройств. |
USB is competitive for low-cost and physically adjacent devices. |
Ключи связи могут храниться в файловой системе устройства, а не на самом чипе Bluetooth. |
Link keys may be stored on the device file system, not on the Bluetooth chip itself. |
Она дважды заходила в Гавайские воды и один раз в зону Панамского канала для участия в крупномасштабных учениях флота. |
She cruised twice to Hawaiian waters and once to the Panama Canal Zone to participate in large-scale fleet exercises. |
Производители карт CompactFlash, такие как Sandisk, Toshiba, Alcotek и Hynix, предлагают устройства только со слотами типа I. |
Manufacturers of CompactFlash cards such as Sandisk, Toshiba, Alcotek and Hynix offer devices with Type I slots only. |
В то время как CMD больше не производит аппаратное обеспечение Commodore, новые периферийные устройства все еще разрабатываются и производятся, в основном для хранения данных или сетевых целей. |
While CMD no longer produces Commodore hardware, new peripherals are still being developed and produced, mostly for mass storage or networking purposes. |
Менее масштабные встроенные сетевые устройства хранения данных также в основном управляются Linux. |
Smaller scale embedded network-attached storage-devices are also mostly Linux-driven. |
Товары и услуги также циркулировали посредством крупномасштабных перераспределительных церемоний. |
Goods and services were also circulated through large scale redistributive ceremonies. |
Компания была подвергнута судебному разбирательству 1951 года в Марионе, штат Индиана, и устройства были конфискованы FDA. |
The company was subjected to a 1951 lawsuit in Marion, Indiana, and the devices were seized by the FDA. |
Одна группа исследователей говорит, что неспособность поставщиков поддерживать старые устройства с патчами и обновлениями оставляет уязвимыми более 87% активных устройств Android. |
One set of researchers say that the failure of vendors to support older devices with patches and updates leaves more than 87% of active Android devices vulnerable. |
Хотя кварцевые генераторы по-прежнему чаще всего используют кварцевые кристаллы, устройства, использующие другие материалы, становятся все более распространенными, например керамические резонаторы. |
Although crystal oscillators still most commonly use quartz crystals, devices using other materials are becoming more common, such as ceramic resonators. |
Первоначально биполярные схемы обеспечивали более высокую скорость, но потребляли больше энергии, чем конкурирующие устройства серии 4000 CMOS. |
Originally the bipolar circuits provided higher speed but consumed more power than the competing 4000 series of CMOS devices. |
Часто, для защиты и отвода тепла в период охлаждения, солнечные затеняющие устройства помещаются внутри полости. |
Often, for protection and heat extraction reasons during the cooling period, solar shading devices are placed inside the cavity. |
Подвижные высотные устройства, закрылки и иногда предкрылки, установлены на аэродинамических профилях почти каждого самолета. |
Movable high-lift devices, flaps and sometimes slats, are fitted to airfoils on almost every aircraft. |
В этом районе существует крупномасштабная система искусственного пополнения подземных вод, обеспечивающая столь необходимый пресноводный барьер для проникновения морской воды. |
A large-scale artificial groundwater recharge scheme exists in the area, providing a much-needed freshwater barrier to intruding seawater. |
Новый международный стандарт IEC 60601 для домашних медицинских электро-медицинских устройств, определяющий требования к устройствам, используемым в домашних медицинских условиях. |
The new International Standard IEC 60601 for home healthcare electro-medical devices defining the requirements for devices used in the home healthcare environment. |
С его крупномасштабным пожертвованием большая часть состояния старшего была изолирована от налогов на наследство. |
With its large-scale endowment, a large part of Senior's fortune was insulated from inheritance taxes. |
Хотя Хорремшахр был в конце концов захвачен, сражение задержало иракцев достаточно, чтобы позволить крупномасштабное развертывание иранских вооруженных сил. |
Though Khorramshahr was finally captured, the battle had delayed the Iraqis enough to allow the large-scale deployment of the Iranian military. |
Антикомпьютерная криминалистика более сложна из-за малого размера устройств и ограниченного доступа пользователя к данным. |
Anti-computer forensics is more difficult because of the small size of the devices and the user's restricted data accessibility. |
Провод передачи данных высок во время простоя, и поэтому он также может питать ограниченное число подчиненных устройств. |
The data wire is high when idle, and so it can also power a limited number of slave devices. |
Он продавался через различных онлайн и оффлайн дистрибьюторов, включая собственные Mi Homes Xiaomi с продажами устройств, сосредоточенными в Индии, Индонезии, России и Тайване. |
It was sold through various online and offline distributors, including Xiaomi’s own Mi Homes with device sales concentrated in India, Indonesia, Russia, and Taiwan. |
454 разработал технологию пиросеквенирования на основе массива, которая стала платформой для крупномасштабного секвенирования ДНК, включая секвенирование генома и метагеномику. |
454 developed an array-based pyrosequencing technology which emerged as a platform for large-scale DNA sequencing, including genome sequencing and metagenomics. |
После Второй мировой войны инженеры пытались генерировать случайные последовательности с помощью электрических устройств. |
After World War II, engineers tried to generate random sequences using electrical devices. |
Мембранные хроматографические устройства дешевы для массового производства и одноразовы в отличие от других хроматографических устройств, которые требуют обслуживания и времени для повторной проверки. |
Membrane Chromatographic devices are cheap to mass-produce and disposable unlike other chromatography devices that require maintenance and time to revalidate. |
Пользовательский режим в Windows NT состоит из подсистем, способных передавать запросы ввода-вывода соответствующим драйверам устройств режима ядра с помощью диспетчера ввода-вывода. |
User mode in Windows NT is made of subsystems capable of passing I/O requests to the appropriate kernel mode device drivers by using the I/O manager. |
Ядро также отвечает за инициализацию драйверов устройств при загрузке. |
The kernel is also responsible for initializing device drivers at bootup. |
Большинство мероприятий в этот период включало разработку крупномасштабных ирригационных проектов в сельских районах. |
Most activities in this period involved the development of large-scale irrigation projects in rural areas. |
Память SRAM используется в качестве кэш-памяти процессора и регистры процессора и сетевых устройств. |
SRAM is commonly used as CPU cache and for processor registers and in networking devices. |
Qt Simulator - это инструмент для тестирования Qt-приложений, предназначенных для мобильных устройств в среде, аналогичной среде самого устройства. |
In effect, rather than making plate armour obsolete, the use of firearms stimulated the development of plate armour into its later stages. |
Ирак был одной из стран, которая в период с 2008 по 2010 год закупила 6000 устройств стоимостью свыше 40 миллионов долларов. |
Iraq was one country which between 2008–2010 bought 6,000 devices at a cost in excess of $40 million. |
Высокотехнологичная поддержка предполагает использование планшетных устройств и компьютеров с сопутствующим программным обеспечением. |
High tech supports involve the use of tablet devices and computers with accompanying software. |
Таймеры можно использовать для отключения резервного питания устройств, которые не используются по обычному расписанию. |
Timers can be used to turn off standby power to devices that are unused on a regular schedule. |
Пытаясь привлечь крупномасштабных фандрайзеров, она непреднамеренно влияет на сенатора Кеми Талбота, чтобы он тоже баллотировался. |
In trying to attract large-scale fundraisers, she inadvertently influences Senator Kemi Talbot to run as well. |
Компания Fabric достигла активного распространения на 1 миллиарде мобильных устройств всего через 8 месяцев после своего запуска. |
Fabric reached active distribution across 1 billion mobile devices just 8 months after its launch. |
В 2012 году Скримджер и др. окончательно доказано, что крупномасштабная структура галактик была однородна за пределами масштаба около 70 ПДК/ч. |
In 2012, Scrimgeour et al. definitively showed that large-scale structure of galaxies was homogeneous beyond a scale around 70 Mpc/h. |
Также считается, что Майкл Кристофф был ответственен за установку и инициирование зажигательных устройств,которые привели к взрывам. |
It is also believed that Michael Kristoff was responsible for planting and initiating the incendiary devices that led to the explosions. |
К 1948 году в южной части полуострова вспыхнуло крупномасштабное восстание, поддерживаемое Северной Кореей. |
By 1948, a large-scale North Korea-backed insurgency had broken out in the southern half of the peninsula. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «крупномасштабные устройства».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «крупномасштабные устройства» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: крупномасштабные, устройства . Также, к фразе «крупномасштабные устройства» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
