Крусе - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Многие сцены фильма были сняты в Сан-Франциско и Санта-Крусе, штат Калифорния. |
It looks like this article was recreated again three weeks ago. |
Фотометрические наблюдения этого астероида в 2007 году в обсерватории Organ Mesa в Лас-Крусесе, штат Нью-Мексико, были использованы для построения графика световой кривой. |
Photometric observations of this asteroid during 2007 at the Organ Mesa Observatory in Las Cruces, New Mexico were used to create a light curve plot. |
Я приберегу все, что могу сказать о Крусе до его суда за убийство. |
I'll save everything I have to say about cruz For his murder trial. |
На Исла-Крусесе Норрингтон, Спарроу и Тернер дерутся, чтобы завоевать сердце Дэви Джонса. |
At Isla Cruces, Norrington, Sparrow, and Turner duel to claim Davy Jones' heart. |
В Исла-Крусес Джек оставляет Гиббса на Черной жемчужине, пока ищет Сундук мертвеца. |
At Isla Cruces, Jack leaves Gibbs on Black Pearl while searching for the Dead Man's Chest. |
Факт. Или же в Санта-Крусе. |
There or maybe Santa Cruz. |
Такой вариант развития событий, по мнению астрофизика из Калифорнийского университета в Санта-Крусе Грегори Лафлина (Gregory Laughlin), может оказаться более вероятным. |
According to astronomer Gregory Laughlin of the University of California, Santa Cruz, the latter case may be more likely. |
Я читала в каких-то отчетах о предполагаемом совместном проживании вампиров в Санта-Крусе, о целых поселениях. |
I read in a couple of the reports that some of the local ghouls might be living together commune style. |
«Фантомы» и «Крусейдеры» были прикреплены к катапультам, готовые взлететь в течение пяти минут после получения приказа. |
The Phantoms and the Crusaders were hooked into the ship’s catapults, ready to launch within five minutes of the order. |
Но есть частичное совпадение с машиной, проданной на торгах в Лас-Крусес 5 лет назад. |
But I have a partial match on a car that was sold at auction in Las Cruces five years ago. |
Фильм был показан в ночь закрытия кинофестиваля в Санта-Крусе в 2004 году, но в остальном получил ограниченный прокат и критический отзыв. |
The film was shown at the closing night of the 2004 Santa Cruz Film Festival, but otherwise received limited distribution and critical review. |
Возможно, Вы не в крусе, но двое из моих подчиненных были убито лично сирийскими агентами. |
Maybe you're not aware, but two of my staff members were personally killed by Syrian agents. |
Фотометрические наблюдения этого астероида в 2007 году в обсерватории Organ Mesa в Лас-Крусесе, штат Нью-Мексико, были использованы для построения графика световой кривой. |
Photometric observations of this asteroid during 2007 at the Organ Mesa Observatory in Las Cruces, New Mexico were used to create a light curve plot. |
Some insane asylum in las cruces? |
|
В 2000 году он окончил Калифорнийский университет в Санта-Крусе по специальности кинематография. |
In 2000, he graduated from the University of California, Santa Cruz with a degree in film. |
Они его били и там было много крови, Затем они повесили его на веревке за шею прямо на крусели. |
They beat him and there was a lot of blood, then they hanged him by the neck on the merry-go-round. |
Стив Аллен из Калифорнийского университета в Санта-Крусе процитировал то, что, по его утверждению, оказало большое влияние на астрономов в статье Science News. |
Steve Allen of the University of California, Santa Cruz cited what he claimed to be the large impact on astronomers in a Science News article. |
Но вы слышали о Сан-Хуане де ла Крусе? |
Well, you know all about San Juan de la Cruz, don't you? |
В 2009 году он получил степень бакалавра наук в области астрофизики в Калифорнийском университете в Санта-Крусе. |
In 2009, he received his Bachelor of Science degree in Astrophysics from the University of California, Santa Cruz. |
And a British man-of-war in the harbour of Las Cruces. |
|
The Sound of Young America была радиопередачей колледжа на KZSC, университетской радиостанции Калифорнийского университета в Санта-Крусе. |
The Sound of Young America was a college radio show on KZSC, the college radio station at the University of California, Santa Cruz. |
В Санта-Крусе приватизация никогда не рассматривалась. |
In Santa Cruz privatization had never been considered. |
Харрис начал свою карьеру как ребенок-актер и был обнаружен драматургом Марком Медоффом в драматическом лагере в Лас-Крусесе, штат Нью-Мексико. |
Harris began his career as a child actor and was discovered by playwright Mark Medoff at a drama camp in Las Cruces, New Mexico. |
В Кочабамбе, Санта-Крусе и Ла-Пасе на улицах снова начались утренние мессы, и жители вернулись в торговый центр, чтобы купить продукты. |
In Cochabamba, Santa Cruz and La Paz, the streets were again confronted by mass in the morning, and residents returned to the shopping center to buy groceries. |
Сохранившиеся мертвые деревья из коллекции Эрландсона находятся сегодня в Музее истории искусств в Санта-Крусе, штат Калифорния. |
Preserved dead trees from Erlandson's collection reside today in the Museum of Art History in Santa Cruz, California. |
В январе 2005 года TKO Software закрыла свою студию разработки компьютерных и консольных игр, расположенную в Санта-Крусе, что привело к потере около 60 рабочих мест. |
In January 2005 TKO Software shut down its PC and console games development studio, located in Santa Cruz, leading to the loss of around 60 jobs. |
Архив Хайнлайна находится в отделе специальных коллекций библиотеки Мак-Генри Калифорнийского университета в Санта-Крусе. |
Heinlein's archive is housed by the Special Collections department of McHenry Library at the University of California at Santa Cruz. |
В Лас-Крусесе, Нью-Мексико, ты обвинялся в нападении на офицера полиции. |
You're convicted for attacking a police officer in Las Cruces,New Mexico. |
TKO Software-разработчик видеоигр, основанный в 2002 году в Санта-Крусе, Калифорния, США Джейкобом Хоули и Майклом Сонги. |
TKO Software was a video game developer founded in 2002 in Santa Cruz, California, United States by Jacob Hawley and Michael Songy. |
Сообщается, что его сын посещал авиационные курсы в аэропорту Эль-Тромпильо в Санта-Крусе. |
His son was reportedly taking aviation classes at El Trompillo Airport in Santa Cruz. |
17 октября 2014 года ARCA объявила о переносе своей штаб-квартиры в Соединенные Штаты в Лас-Крусес, штат Нью-Мексико. |
On October 17, 2014, ARCA announced that it had transferred its headquarters to the United States to Las Cruces, New Mexico. |
Палеозойский фундамент простирается только к северо-западу от Невадо-Трес-Крусес. |
The Paleozoic basement crops out only northwest of Nevado Tres Cruces. |
Он учился в киношколе при Калифорнийском университете в Санта-Крусе. |
He attended film school at the University of California, Santa Cruz. |
