Ксана - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
You killed the Qwa'ha Xahn in defiance of your leader. |
|
Возглавляемая дуэтом Джерома Фонтамильяса и Джиро Ксана, Mortal была одной из первых христианских групп, игравших индастриал-метал. |
Led by the duo Jerome Fontamillas and Jyro Xhan, Mortal was one of the first Christian bands to play industrial metal. |
Ксананна перевернулся лицом вниз и быстрее устремился в глубину. |
Xanana rolled back over and began swimming steadily deeper. |
IF I WANT TO SLEEP AT NIGHT, I COULD TAKE A XANAX. |
|
Сколько Ксанакса ты ей дала? |
How much Xanax did you give her? |
Да, есть вино в погребе, пиво в холодильнике и благодаря тебе, Ксанакс в аптечке! |
Yes, there's wine in the cellar, beer in the fridge, and thanks to you, Xanax in the medicine cabinet! |
Why on earth aren't you on Xanax? |
|
You think it's okay if I take another Xanax? |
|
Did Tricia tell anyone else about the Xanax besides you? |
|
А еще, я глотаю ксанакс, как тик-так. |
Also, I'm popping Xanax like Tic Tacs. |
There's Xanax on the loose and I'm just standing here? |
|
Папаша был нефтяным магнатом, типа Херста, построил под стать райский замок Ксанаду, и скончался, охотясь на перепелов. |
Daddy was an oil tycoon, a Hearst type, built a Xanadu to match, then died hunting quail. |
40 баксов и пригоршня Ксанакса (прим - антидепрессант). |
40 bucks and a handful of Xanax. |
Я пойду и поговорю с ним, только попробуй, сделав глубокий вдох или приняв одну таблеточку Ксанакса, ну или две. |
I'll go talk to him, but just try and take a deep breath and maybe a Xanax or two. |
Благодаря стихотворению Кольриджа, Ксанаду стал метафорой великолепия и богатства. |
Thanks to the poem by Coleridge, Xanadu became a metaphor for splendor and opulence. |
Лодомер и духовенство поддерживали усилия Ладислава по восстановлению королевской власти против олигархов, но собрание в Ксанаде оказалось недолговечным объединением. |
Lodomer and the clergy supported Ladislaus' efforts to restore royal power against the oligarchs, but the assembly at Csanád proved to be a short-lived consolidation. |
Эта цитата была основана на трудах Венецианского исследователя Марко Поло, который, по общему мнению, посетил Ксанаду примерно в 1275 году. |
This quotation was based upon the writings of the Venetian explorer Marco Polo who is widely believed to have visited Xanadu in about 1275. |
Ксанаду, принадлежащий коренному американцу, закрыл свои двери, что разозлило двух местных хулиганов. |
The Xanadu, owned by a Native American, closed its doors which angered two resident bullies. |
В романе Курта Воннегута Timequake Ксанаду - это название места отдыха для плодовитых писателей на курорте на мысе код. |
In the Kurt Vonnegut novel, Timequake, Xanadu is the name of a retreat for prolific writers in a resort on Cape Cod. |
Самым старым сохранившимся орудием, имеющим дату изготовления, является ружье Ксанаду, датированное 1298 годом. |
The oldest surviving gun bearing a date of production is the Xanadu gun, dated to 1298. |
Но я чувствовал их, я чувствовал, как коробка передач нагревается и дым выходит из меня ... Я перестал принимать Ксанакс примерно через девять дней. |
But I could feel them, I could feel the gearbox heating up and smoke pouring out of me ... I stopped the Xanax after, like, nine days. |
I'll write you a scrip for Xanax, just for a couple of days. |
|
Я бы проглотила Ксанакс и попросила моего дворецкого помочь мне. |
I'd pop a Xanax and ask my butler to help me out. |
I thought you wanted to ask the doctor for Xanax. |
|
Самая старая из сохранившихся ручных пушек, имеющая дату изготовления, - это пушка Ксанаду, датируемая 1298 годом. |
The oldest extant hand cannon bearing a date of production is the Xanadu Gun, dated to 1298. |
При приеме ксанакса следует воздержаться от алкоголя. Алкоголь усиливает сонливость и головокружение, вызванное ксанаксом. |
Symptoms of an xanax overdose may include extreme drowsiness, confusion, muscle weakness, loss of balance or coordination, feeling light-headed, fainting, or coma. |
Король Ричард, знакомьтесь — колдун Ксанакс. |
King Richard, may I present Xanax The Magician. |
А если вписали бы Ксанакс было бы вообще замечательно. |
And then throw in some Xanax there as well, that'd be great. |
Почему-то мой Ксанакс не вставляет. |
For some reason, my Xanax isn't kicking in. |
Мой врач подсадил меня на ксанакс, и я пытаюсь отказаться от него. |
And my doctor has me on Xanax, and I've been trying to get off of it. |
Хотя оружие Ксанаду является наиболее точно датированным оружием 13-го века, другие дошедшие до нас образцы с приблизительной датировкой, вероятно, предшествуют ему. |
Although the Xanadu Gun is the most precisely dated gun from the 13th century, other extant samples with approximate dating likely predate it. |
Ксанакс, в основном просто позволяет почувствовать себя хорошо. |
Xanax basically just makes you feel good. |
I have lost Kaiping Xanadu entirely – to China. |
|
Думаю, я испеку что-нибудь для нее, пока Ксанакс не подействовал. |
Yeah, I think I'll bake something for her before my Xanax wears off. |
Я удалил этот текст из Ксанаду, который, по-видимому, противоречит здесь. |
I've removed this text from Xanadu which appears to be contradicted here. |
Перед полетом я всегда беру с собой ксанакс, снотворное и запиваю их хорошим глотком Пино. И ведь это правильно, не так ли, Ирэн? |
Heck, when I get on a plane, I take a Xanax, a Lunesta, an Ambien, wash it down with a fine Pinot and it's good night, Irene, am I right? |
- Ну, полтаблетки Ксанакса и буравчик творят чудеса. |
Yeah, well, half a Xanax and a gin gimlet will do it. |
Самым древним из дошедших до нас орудий, датировка которого не вызывает сомнений, является ружье Ксанаду, поскольку оно содержит надпись, описывающую дату его изготовления, соответствующую 1298 году. |
The oldest extant gun whose dating is unequivocal is the Xanadu Gun because it contains an inscription describing its date of manufacture corresponding to 1298. |
Однако Макгуайр был оправдан по двум пунктам обвинения в препятствовании задержанию, а также в подделке улик и хранении ксанакса без рецепта. |
However, McGuire was acquitted of the two counts of hindering apprehension, as well as tampering with evidence and possession of Xanax without prescription. |
So I gave him a Xanax to make him calm. |
|
Когда я ложился спать, был февраль. И я принял всего одну таблетку Ксанакса. |
Um... when I went to bed, it was February, and, uh, I only took one Xanax. |
Take a Xanax or a Tequila shot or something. |
|
Земля построена как райский сад, но подобно Эдему после падения человека, Ксанаду изолирован стенами. |
The land is constructed as a paradisical garden, but like Eden after Man's fall, Xanadu is isolated by walls. |
Думаю, я испеку что-нибудь для нее, пока Ксанакс не подействовал. |
Yeah, I think I'll bake something for her before my Xanax wears off. |
Оказалось, что это Ксанакс... |
Turns out that, yes, it's Xanax... |
Он как лошадиная доза ксанакса. |
He's a tall drink of Xanax. |
В 2011 году Мартинес снялся в постановке Ксанаду, изображая Сонни Мэлоуна. |
In 2011, Martinez starred in a production of Xanadu, portraying Sonny Malone. |
Tell me, what exactly, does a Xanax tablet look like? |
