Лак для глянцевых покрытий - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
консервный лак - canning lacquer
акриловый лак - acrylic varnish
аэрозольный лак - aerosol varnish
бакелитовый лак - bakelite varnish
дамаровый лак - dammar varnish
лак для металла - metal lacquer
лак на основе изоцианатовой смолы - isocyanate resin varnish
лак на основе природной смолы - natural resin varnish
лак на основе синтетических смол - synthetic lacquer
мочевиноалкидный лак - urea-alkyd lacquer
Синонимы к лак: единица, месторождение, грузин, копал, лоск, глянец, политура, фирнис, гераниум
Значение лак: Раствор смол в спирте, скипидаре или в масле, покрывающий блестящим слоем какую-н. поверхность.
для взрослых - for adults
нож для ножей - blade knife
костюм для игры в поло - polo outfit
насос для перекачки песка - grit pump
трибуна для прессы - press tribune
помещения и оборудование для торговых предприятий - facilities and equipment for commercial establishments
лак для трафаретной печати - screen varnish
машина для маркировки - stubber
лезвие для геля - gel scraper
канавка для вытекания избытка пресс-массы - flash groove
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
сделать глянцевый - make glossy
глянцевый паркетный лак - gloss parquet lacquer
глянцевый шелк - glazed silk
глянцевый журнал - celebrity magazine
глянцевый лак - glossy varnish
глянцевый отпечаток - glazed print
глянцевый налет - varnish desert
Синонимы к глянцевый: глянцевый, блестящий, глянцевитый, лоснящийся, лощеный, вылощенный
Антонимы к глянцевый: матовый
Значение глянцевый: С наведённым глянцем, очень блестящий.
имя существительное: coating, covering, carpet, casing, suffusion, chemise
покрытие пола - floor covering
хорошее покрытие - good coverage
антикоррозийное покрытие - corrosion-resistant coating
электролитическое покрытие - electrodeposited coating
аквадаговое покрытие - graphite coating
мастичное покрытие - mastic covering
щебеночное покрытие, обработанный битумом - bitumen penetration macadam surfacing
уходить на покрытие издержек - go in costs
травяное покрытие - turf
покрытие под мрамор - marble finish
Синонимы к покрытие: покрытие, конгруэнтность, прикрытие, укрытие, случка, заслон, покров, капсюляция, футляр, окраска
Антонимы к покрытие: открывать, открывать, открывать, открывать, открывать, узнавать
Значение покрытие: Материал, к-рым что-н. покрыто ( спец. ).
Рахис и Стипе глянцевые, от коричневого до пурпурно-темно-коричневого цвета, с медвежьей чешуей и волосками на верхней поверхности. |
The rachis and stipe are glossy, brown to purple-dark brown in colouration, and bear scales and hairs on the upper surface. |
Энергичные и глянцевые следы также свидетельствовали о том, что такой метод наиболее широко используется в акварельной живописи. |
The vigorous and glossy traces also reflected that such a method is a most widely used method in watercolor painting. |
Пропускаемость металлических покрытий часто определяется их толщиной. |
The transmissivity of metallic coatings are often determined by their thickness. |
Он используется в производстве бумаги, текстиля и различных покрытий. |
It is used in papermaking, textiles, and a variety of coatings. |
После коррекции их текущий результат представляет собой формулу, которая подсчитывает число Эйлера плоского векторного расслоения в терминах вершин поперечных открытых покрытий. |
After the correction, their current result is a formula that counts the Euler number of a flat vector bundle in terms of vertices of transversal open coverings. |
Это означает, что он выходил раз в месяц в квадратном переплете с глянцевым буклетом, с высококачественной бумагой, высококачественным цветом и без рекламы. |
This means it came out once a month in a square-bound high-gloss booklet, with high grade paper, high quality color and no advertisements. |
Готовые к убою животные дают слегка мраморное мясо, без сильных жировых покрытий и отложений. |
Animals ready for the slaughter provide slightly marbled beef without thick fat cover and significant deposits of fat. |
Под руководством Сквинзи компания MAPEI расширила свое производство до клеев для укладки полов и напольных покрытий. |
Under Squinzi's guidance, MAPEI expanded its manufacturing to adhesives for laying floors and floor coverings. |
Таблица 5 - Стандарты на содержание ЛОС для покрытий для чистовой. |
Table 5 VOC content standards for automobile refinishing coatings. |
Белолицый Ибис имеет сильное сходство с родственным ему глянцевым ибисом и в прошлом иногда считался подвидом глянцевого Ибиса. |
The white-faced ibis bears a strong resemblance to the related glossy ibis and in the past was sometimes considered to be a subspecies of the glossy ibis. |
Декоративные пороги применяются для скрытия стыков напольных покрытий. |
Decorative thresholds the are used to hide the joints of floor coverings. |
Транспарантное водоразбавляемое лакокрасочное покрытие наносимое окунанием, поливанием и при помощи машины для нанесения покрытий Грунтовочный слой для лакирующих и покрывных материалов. |
Water-based transparent paint coat applied through dipping, sprinkling or through coaters. Priming coat for varnishing and covering the materials. |
Только после этого дизайнер приступает к разработке внутреннего пространства и делает подбор цветовых решений, покрытий, сантехники, мебели, светильников, декора и др. |
Holding plan of placing furniture and equipment 6. Holding plan with anchor sanitary engineering. |
Из лакокрасочных покрытий будут включены только стальные панели с покрытием на основе алкидной краски. |
Of the paints, only steel panel with alkyd paint will be included. |
Сергей Баронов, представитель по маркетингу в России, Дюпон Химические Решения, осветил аспекты применения в ЛКМ катализаторов Tyzor, используемых для отверждения связующих и улучшения характеристик покрытий. |
The discussion of Tyzor capability to improve adhesion to substrate surface and physico-mechanical characteristics of coatings were especially interesting. |
В ряде примеров достигнуты хорошие свойства по увлажнению, текучести и выравниванию при производстве покрытий для полупроводников. |
In a number of examples excellent wetting, flow and levelling properties have been achieved for semiconductor coatings. |
Это ПАВ может применяться для улучшения увлажняющих свойств водных покрытий на различных основах с улучшенным проникновением в абсорбирующие поверхности. |
This surfactant can be used to improve wetting properties of aqueous coatings for different substrates, where penetration into absorbing surfaces also is improved. |
Пресс-релизы и другие печатные материалы о нашем ассортименте, тенденциях в сфере развития ламинированных напольных покрытий, а также данные за прошлый финансовый год. |
Press texts and other texts regarding our collections, trends in laminate floors and the past financial year. |
Some highly-regarded photographers publish in fashion magazines. |
|
Взрослые самцы полностью черные с глянцевым стальным синим отливом, единственная Ласточка в Северной Америке с такой окраской. |
Adult males are entirely black with glossy steel blue sheen, the only swallow in North America with such coloration. |
Древесина устойчива к термитам, обладает умеренной прочностью и долговечностью и может быть использована для изготовления мебели, напольных покрытий, столбов, строительного бруса и железнодорожных шпал. |
The wood is termite resistant, with moderate strength and durability and can be used for furniture, flooring, posts, construction timber and for railway sleepers. |
Производители будут указывать строгие процедуры обработки, транспортировки и установки для обеспечения защиты покрытий PUR. |
Manufacturers will specify strict handling, transport and installation procedures to ensure PUR coatings are protected. |
В европейской практике его применение в отсутствие дополнительных цинковых и эпоксидных защитных покрытий не рекомендуется там, где естественное удельное сопротивление грунта ниже 750 Ом / см. |
In European practice, its use in the absence of additional zinc and epoxy protective coatings is discouraged where natural soil resistivity is below 750 ohm/cm. |
Благодаря низкому тепловыделению удаление TBC может быть завершено с минимальным повреждением нижележащих металлических покрытий и исходного материала. |
Due to the low heat input, TBC removal can be completed with minimal damage to the underlying metallic coatings and parent material. |
Используя серию покрытий на основе льняного масла, новая блестящая кожа начала коммерческое производство 20 сентября 1819 года. |
Using a series of coating treatments based on linseed oil, the new shiny leather began commercial production on September 20, 1819. |
Лакированная кожа и поромерные материалы используются в приложениях, где наиболее важным фактором является привлекательный глянцевый внешний вид. |
Patent leather and poromerics are used in applications where an eye-catching glossy appearance is the most important consideration. |
Двухкомпонентные фторированные полиуретаны, полученные взаимодействием нескольких фторированных полиолов с полиизоцианатом, были использованы для изготовления красок и покрытий для отверждения окружающей среды. |
Two-component fluorinated polyurethanes prepared by reacting FEVE fluorinated polyols with polyisocyanate have been used to make ambient cure paints and coatings. |
В отличие от заливки на месте, булочки и картона, а также нанесения покрытий, производство штучных деталей требует оснастки, чтобы содержать и формировать реагирующую жидкость. |
Distinct from pour-in-place, bun and boardstock, and coating applications, the production of piece parts requires tooling to contain and form the reacting liquid. |
Нанесение покрытий на металл было связано с химическим восстановлением ионов никеля. |
EN plating was attributed to the chemical reduction of nickel ions. |
Интернет-потребительский рынок, как правило, предлагает услуги по взрыванию носителей в сочетании с их услугами по нанесению покрытий за дополнительную плату. |
The online consumer market typically offers media blasting services coupled with their coating services at additional costs. |
В некоторых частях Соединенного Королевства стандартный расчетный срок службы новых битумных и бетонных покрытий составляет 40 лет. |
In some parts of the United Kingdom the standard design life is 40 years for new bitumen and concrete pavement. |
Такие дисперсии стабильны в течение 10-15 дней с незначительными или вообще без химических изменений и пригодны для нанесения покрытий или экструзии в осадительную ванну. |
Such dispersions are stable for 10–15 days with little or no chemical changes and are suitable for coating purposes or for extrusion into a precipitating bath. |
Бетонный пол, который был упрочнен и отполирован, будет иметь чрезвычайно длительный срок службы по сравнению с другими типами напольных покрытий. |
A concrete floor that has been hardened and polished will have an extremely long life expectancy compared to other flooring types. |
2-Бутоксиэтанол является растворителем для красок и поверхностных покрытий, а также чистящих средств и чернил. |
2-Butoxyethanol is a solvent for paints and surface coatings, as well as cleaning products and inks. |
Его листья чешуйчатые и прижатые, как у зрелого кедра, и он глянцевый и вечнозеленый. |
Its leaves are scale-like and appressed, like a mature cedar, and it is glossy and evergreen. |
Поэтому толщину и индекс покрытий можно регулировать так, чтобы они центрировались на любой длине волны. |
Therefore, the thickness and index of the coatings can be adjusted to be centered on any wavelength. |
Они использовали большую часть игры для инструментов, переплетов, одежды и покрытий для жилищ. |
They used most parts of the game for tools, binding, clothing, and coverings for dwellings. |
Поэтому для оптимизации жизненного цикла различных дорожных покрытий запускаются такие исследовательские проекты, как долгосрочные характеристики дорожного покрытия. |
Therefore, research projects such as Long-Term Pavement Performance are launched to optimize the life-cycle of different road surfaces. |
К преимуществам асфальтобетонных дорожных покрытий относятся относительно низкий уровень шума, относительно низкая стоимость по сравнению с другими способами укладки и воспринимаемая легкость ремонта. |
Advantages of asphalt roadways include relatively low noise, relatively low cost compared with other paving methods, and perceived ease of repair. |
УФ-покрытия, как правило, очень глянцевые, но с большей вероятностью оставляют отпечатки пальцев, в то время как водные покрытия не заметны, но увеличивают срок службы карты. |
UV coatings are generally highly glossy but are more likely to fingerprint, while aqueous coatings are not noticeable but increase the life of the card. |
Тонкие пленки используются в коммерческих целях в качестве антиотражающих покрытий, зеркал и оптических фильтров. |
Thin films are used commercially in anti-reflection coatings, mirrors, and optical filters. |
Первое производство тонкопленочных покрытий произошло совершенно случайно. |
The first production of thin-film coatings occurred quite by accident. |
Виды в Acarospora могут быть блестящими, как будто покрытыми глянцевым лаком, или тусклыми и порошкообразными на вид. |
Species in Acarospora may be shiny as if covered with a glossy varnish, or dull and powdery looking. |
Субботний выпуск содержит глянцевый журнал под названием Weekend и меньшее количество скрепленных списков и культурного дополнения под названием The Guide. |
Saturday's edition contains a glossy magazine called Weekend and a smaller stapled listings and culture supplement called The Guide. |
Затем на внутреннюю поверхность отверстия наносится несколько покрытий: сначала диоксид кремния, затем нитрид кремния, затем второй слой диоксида кремния. |
Next, the hole's inner surface receives multiple coatings, first silicon dioxide, then silicon nitride, then a second layer of silicon dioxide. |
Наружная поверхность покрыта тонким глянцевым слоем белка, называемого периостракумом. |
The outer surface is covered by a thin glossy layer of protein called periostracum. |
В чернофигурной керамике художник рисовал фигуры с глянцевым глиняным слипом на Красном глиняном горшке. |
In black-figure pottery, the artist would paint figures with a glossy clay slip on a red clay pot. |
Основными видами фосфатных покрытий являются марганец, железо и цинк. |
The main types of phosphate coatings are manganese, iron and zinc. |
Это вызывает появление искр и приводит к образованию более кристаллических/керамических покрытий. |
This causes sparks to occur and results in more crystalline/ceramic type coatings. |
В случае с австро-венгерскими уланами, поскольку этих покрытий было недостаточно, многие шлемы чапка были в общем окрашены в серый цвет. |
In the case of the Austro-Hungarian Uhlans, since there were not enough of these coverings, many czapka helmets were summarily painted grey. |
Используемые на протяжении десятилетий в качестве водонепроницаемых покрытий на жилых и коммерческих крышах, эти битумные композиционные мембраны состоят из двух слоев. |
Used for decades as waterproof coverings in residential and commercial roofs, these bitumen compositional membranes incorporate two layers. |
Плитка доступна в различных цветах от нескольких крупных производителей напольных покрытий. |
Tiles are available in a variety of colors from several major flooring manufacturers. |
Единственная подготовка поверхности, необходимая для современных грунтовочных покрытий, - это обезжиривание стали слабощелочным раствором. |
The only surface preparation required for modern ground coats is degreasing of the steel with a mildly alkaline solution. |
Другие усовершенствования механизма включали использование твердых войлочных молотковых покрытий вместо слоистой кожи или хлопка. |
Other improvements of the mechanism included the use of firm felt hammer coverings instead of layered leather or cotton. |
Поскольку многие новолаки являются твердыми веществами, этот класс отвердителей часто используется для порошковых покрытий. |
Since many novolacs are solids, this class of hardeners is often employed for powder coatings. |
Эпоксидные смолы имеют несколько применений для напольных покрытий. |
Epoxy resins have several flooring applcations. |
Другие методы нанесения покрытий включают распыление, электрофорез, струйную печать или рулонное покрытие. |
Other coating methods include spraying, electrophoresis, inkjet printing, or roll coating. |
Иран в настоящее время производит больше ковров и ковровых покрытий, чем все остальные страны мира вместе взятые. |
Iran currently produces more rugs and carpets than all other countries in the world put together. |
Это самый распространенный в мире способ изготовления отечественных ковров для напольных покрытий. |
This is the most common method of manufacturing of domestic carpets for floor covering purposes in the world. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «лак для глянцевых покрытий».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «лак для глянцевых покрытий» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: лак, для, глянцевых, покрытий . Также, к фразе «лак для глянцевых покрытий» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
