Нож для ножей - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Нож для ножей - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
blade knife
Translate
нож для ножей -

- нож [имя существительное]

имя существительное: knife, chopper

- для [предлог]

предлог: for, to, of, for the sake of, on behalf of, towards, toward



Жизнь, грусть, одиночество, неудачи, гнев, лезвия ножей, любовь и рыбный соус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Life, sadness, loneliness, setbacks, anger, knife blades, love and fish sauce.

Я сняла с запястий чехлы для ножей и положила их на стул.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I took off the wrist sheaths and laid them on the back of the stool.

В порнографическом театре несносное поведение Гарри раздражает других посетителей, которых он убивает с помощью дубинок, ножей и стрельбы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At a pornographic theatre, Harry's obnoxious behavior annoys the other patrons, who he butchers via bludgeoning, slashing and shooting.

Я не верю, что второй допускает использование обоюдоострых ножей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The caverns were adequately ventilated by air shafts.

Думал ли кто-нибудь, что эта кампания когда-либо была чем-то иным, кроме скручивания ножей?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did anyone think that this campaign was ever about anything other than knife twisting?

Точильные камни продавались и использовались для заточки оружия, инструментов и ножей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whetstones were traded and used for sharpening weapons, tools and knives.

Комната уже опустела, и из столовой доносился звон ножей и тарелок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The room had already cleared and from the back room came the clatter of plates and knives.

Стандартный набор из 12 лезвий в специальной стойке для ножей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a standard part of the 12-piece introductory counter block kitchen set.

Элрик увидел клетчатый плащ Каркана среди драного тряпья, грязных тел, дубинок и ножей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Elric saw Carkan's chequered cape in the midst of a sea of rags, filthy limbs, clubs and knives.

Была доказана эффективность каменных ножей, и он восстановил в памяти знания о человеческой анатомии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The efficiency of the stone knives was proven, and he had reinforced his weak memory of human anatomy.

Трех ножей, перцового спрея и стальной дубинки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Three knives, pepper spray and a steel baton.

Подставка для ножей содержит корпус с направляющими и опорными поверхностями для лезвий ножей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The inventive knife support comprises a body provided with guides and bearing surfaces for knife blades.

Много раз на корабле моего дядюшки не оставалось ничего, кроме подошв от сапог, наших перчаток или рукояток ножей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many times on my uncle's ship we had nothing left but the soles of our shoes, our gloves or knife handles.

Обе команды сбрасываются в дикий африканский лес без всякого снаряжения – нет спичек, ножей, обуви, рыболовных крючков, одежды, антибиотиков, кастрюлей, верёвок, оружия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both teams would be parachuted into a remote African forest, without any equipment: no matches, knives, shoes, fish hooks, clothes, antibiotics, pots, ropes, or weapons.

В этом коридоре, как и в прочих, нет потайного места для прятания ножей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

the hallway, like all other hallways, does not have a secret knife-hiding place.

От ножей, которые убивают?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The blades underground that kill.

Причиной, побудившей Джеффа покинуть карнавал, стал нож метателя ножей. В то время шоу прибыло в Милледживиль, Джорджия. Шатер только монтировался.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was the knife thrower's wife who caused Jeff to leave the carnival. The show had just arrived in Milledgeville, Georgia, and the tents were being set up.

Или ее убил метатель ножей из цирка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or she was killed by a circus knife thrower.

Эй, это специальная сталь, которая используется только для высококлассных тактических ножей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, that's a specialty steel, used only for very high-end tactical knives.

а ведь говорят — у ножей острое лезвие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

and some say knives have edges.

возьмите двух лучших друзей, смешайте с подозрительностью и дайте настояться в душной кухне с гарниром из длинных острых ножей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Take two best friends... stir in massive distrust, let stand in a hot kitchen... and garnish with large, sharp knives.

Это был один из этих итальянских пружинных ножей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was one of them Italian switchblades...

Оказывается, Эшли и Стоуну подарили набор ножей Такахара, включая один 240 мм, который был отправлен три недели назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It turns out that Ashley and Stone are registered for a set of Takahara VG knives, including the 240 millimeter, which shipped out three weeks ago.

Помимо этого, ассортимент мечей и ножей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to this, an assortment of swords and knives.

Отчеты неопределённы, но, похоже, убийца – мастер ножей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reports are vague, but it seems like the killer is an expert with knives.

Да, но что мы сделаем против автоматов с парой дробовиков и ножей?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, but how are we gonna go up against all that firepower with a bunch of shotguns and knives?

Тут слишком уж много ножей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's too many knives in this place for that.

Из дачек, что стояли на краю плато, нависавшего над морем, доносилось звяканье тарелок, ножей и вилок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One could hear a faint tinkle of knives and forks and crockery in the shacks and bungalows lining the foreshore.

Администрация не может сказать, сколько всего ножей должно быть в наличии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They had no record of how many they had in stock.

Назови меня параноиком, но любой, кто пакует чемодан полный ножей...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Call me paranoid, but anyone who packs a suitcase full of knives...

— Избавиться от наркотиков, ножей и (вибраторов) т. п.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Governor Haber and his party were due to arrive at 10:00 A.M. They would inspect the interior of the penitentiary first, visit the farm, and then have lunch with the warden at his cottage.

С точки зрения заточки ножей, хонинговальная сталь фактически не оттачивает ножи, а просто перестраивает металл вдоль края.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In terms of sharpening knives, a honing steel does not actually hone knives, but simply realigns the metal along the edge.

Vector Marketing ранее требовал от торговых представителей внести возвращаемый страховой депозит, чтобы приобрести набор ножей для демонстрации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vector Marketing previously required sales representatives to make a refundable security deposit to procure a set of knives for demonstrations.

Но в то время как Ла надеется, что его амнезия откроет дверь для ее похотливых ухаживаний, ее жрецы не позволят Тарзану избежать их жертвенных ножей на этот раз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But while La hopes his amnesia opens the door for her lustful advances, her priests are not going to allow Tarzan to escape their sacrificial knives this time.

Лезвия ножей изготавливаются из алюминия или хромированного пластика с резиновой ручкой в зависимости от сценария, для которого они необходимы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The knife blades are made of aluminium or chrome-paint-coated plastic with a rubber handle depending on the scenario for which they are needed.

Последние используются для ножей, таких как тесаки, которые должны быть жесткими, но не требуют острого края.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The latter are used for knives such as cleavers, which must be tough but do not require a sharp edge.

Переключатель ножей имеет металлический рычаг, изолированный на свободном конце, который входит в контакт с металлическим пазом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The knife switch has a metal lever, insulated at the 'free end' that comes into contact with a metal 'slot'.

24 октября 2016 года попа заподозрила, что она, возможно, встречалась с другим мужчиной, что привело к драке с применением ножей в семейной резиденции в Тарсиене.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 24 October 2016, Popa became suspicious that she may have been dating another man, which led to a fight involving knives at the family residence in Tarxien.

Ювелиры отделывали рукояти ножей полудрагоценными камнями, а в некоторых случаях золотом или другими драгоценными металлами в своем собственном стиле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jewelers would finish the knives' handles in semi precious stones and in some cases gold or other precious metals in their own style.

Скелет нож относится к двум различным типам ножей, кухонный нож и перочинный нож без украшений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A skeleton knife refers to two different types of knives, a kitchen knife and an unadorned penknife.

Эти типы ножей были в основном сделаны в 19 веке и уже в 1950 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These types of knives were mostly made in the 19th century and as late as 1950.

Вилли-мастер метания ножей и может метать почти любой предмет с исключительной точностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Willie is a master knife thrower and can throw almost any object with extreme precision.

Использование коммерческих ножей с несогласованной остротой и формой наконечника создавало проблемы с консистенцией теста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The use of commercial knives with inconsistent sharpness and tip shape created problems with test consistency.

У Хаусера была целая коллекция ножей, Один из которых родители Хаусера объявили пропавшим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Houser had a collection of knives; one of them was reported missing by Houser's parents.

Некоторые гаечные ключи Coes можно было купить с деревянными ручками для ножей, возвращаясь к раннему бизнесу компании по изготовлению ножей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some Coes wrenches could be bought with wooden knife handles, harking back to the company's early knife making business.

Затем другой мужчина поднес один из ножей к его языку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then another man brought one of the knives to his tongue.

На верхней палубе стояли скамейки для ножей, спина к спине,с верхним навесом и открытыми бортами и концами, со скромными поручнями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The upper deck had knife-board seats, back to back, with a top canopy and open sides and ends, with modesty rails.

Производители ножей используют этот материал в бюджетных ножах, а также в водолазных ножах из-за его высокой стойкости к коррозии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Knife manufacturers use this material in budget knives, also in diving knives due to its high resistance to corrosion.

Он очень устойчив к коррозии и является одним из самых распространенных нержавеющих сплавов, используемых для изготовления ножей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is very resistant to corrosion and is one of the most common stainless alloys used for knife making.

Инструментальные стали Daido из нержавеющей стали, используемые для кухонных ножей и ножниц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Daido stainless tool steels used for kitchen knives and scissors.

Специальный нож, называемый фугу-Хики, обычно хранится отдельно от других ножей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The special knife, called fugu hiki, is usually stored separately from other knives.

Он является адептом в использовании метательных ножей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is adept in the usage of throwing knives.

Там должно быть бесчисленное количество ножей, которые являются продуктами, брендами и так далее, зачем выделять Вавилон 5 для специального перенаправления?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There must be countless 'knives' out there which are products, brands and so on why single out Babylon 5 for special redirect?

Я не верю, что второй допускает использование обоюдоострых ножей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I do not believe the second one allows for two-edged knives.

Лемех плуга был второй парой ножей, которые разрезали дерн горизонтально, отделяя его от земли внизу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The plowshare was the second pair of knives which cut the sod horizontally, detaching it from the ground below.

Я чувствую, что ссылка на наш пост о безопасности ножей была бы уместной и взаимовыгодной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These routes were both operated by the same Belgian company.

Этот нож scramsax отличался от других ножей уникальной длиной и единственной режущей кромкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This scramsax knife was different from other knives; it had a unique length and single cutting edge.

Было выделено шесть основных типов англосаксонских ножей, основанных на форме клинка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Six main types of Anglo-Saxon knife have been identified, based on blade shapes.

Папен выступил против нацистских эксцессов и едва избежал смерти в ночь длинных ножей, когда перестал открыто критиковать Гитлера'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Papen spoke out against Nazi excesses and narrowly escaped death in the Night of the Long Knives, when he ceased to openly criticize Hitler'



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «нож для ножей». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «нож для ножей» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: нож, для, ножей . Также, к фразе «нож для ножей» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information