Легализовать марихуану - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Легализовать марихуану - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
legalize marijuana
Translate
легализовать марихуану -

- легализовать

глагол: legalize, legalise

- марихуана [имя существительное]

имя существительное: marijuana, marihuana, ganja, fu, pot, weed, grass, gage, hemp, hash



Медицинская марихуана была легализована в Мексике в середине 2017 года; законодатели планируют легализовать ее рекреационное использование к концу 2019 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Medical marijuana was legalized in Mexico in mid-2017; legislators plan to legalize its recreational use by late 2019.

Кроме того, в 2000 году Гавайи стали первым штатом, легализовавшим медицинскую марихуану с помощью законодательного акта штата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also in 2000, Hawaii became the first state to legalize medical cannabis through an act of state legislature.

Правда, что тут легализовали марихуану?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is it true they've legalized marijuana?

Исследование 2016 года показало значительное снижение уровня насильственных преступлений в штатах, легализовавших медицинскую марихуану.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 2016 study found significant drops in violent crime in states that have legalized medical cannabis.

В 1996 году Калифорния стала первым штатом, легализовавшим медицинскую марихуану, что вызвало тенденцию, которая распространилась на большинство штатов к 2016 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1996, California became the first state to legalize medical cannabis, sparking a trend that spread to a majority of states by 2016.

В 2001 году штат Невада сократил хранение марихуаны до мелкого правонарушения, а с 2012 года несколько других штатов декриминализировали и даже легализовали марихуану.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2001, Nevada reduced marijuana possession to a misdemeanor and since 2012, several other states have decriminalized and even legalized marijuana.

Несколько исследований не выявили увеличения употребления подростками марихуаны в штатах, легализовавших ее в медицинских целях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several studies have found no increase in teen use in states that have legalized cannabis for medical purposes.

Но я считаю, что марихуану следует легализовать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I think marijuana should be legalized.

В августе 2014 года Уругвай легализовал выращивание до шести растений у себя дома, а также создание клубов выращивания и контролируемый государством режим диспансера марихуаны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In August 2014, Uruguay legalized growing up to six plants at home, as well as the formation of growing clubs, and a state-controlled marijuana dispensary regime.

Были объявлены планы открытия сетевых магазинов в штатах, где марихуана была легализована,которые будут расширены от штата к штату, если легализация марихуаны будет расширена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plans to open chain stores in the states where marijuana was legalized were announced, to be expanded state-to-state if marijuana legalization is further expanded.

В 1996 году Калифорния стала первым штатом США, легализовавшим медицинскую марихуану вопреки федеральному закону.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1996, California became the first U.S. state to legalize medical cannabis in defiance of federal law.

В тот момент я понял, что мне нужно узнать больше о медицинской марихуане, потому что то, к чему меня подготовили в медицинской школе, не имело отношения к реальности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That was the moment at which I realized I needed to learn something about medical marijuana because what I was prepared for in medical school bore no relationship to reality.

Опасность медицинской марихуаны, мы знаем много о рисках её употребления в рекреационных целях, но почти ничего о её медицинском применении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Medical marijuana's risks - we know a lot about the risks of recreational use, we know next to nothing about the risks of medical marijuana.

Проблема с наркотиками во Вьетнаме не только в марихуане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The drug problem in Vietnam is more than marijuana.

Курение марихуаны, поедание читоса и мастурбация не считаются

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Smoking marijuana, eating Cheetos, and masturbating do not constitute

Она курит слишком много марихуаны и ведет себя как дура.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She smokes too much pot and gets all stupid.

У большинства аптек, торгующих марихуаной, электронный замок открывающийся только изнутри.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most marijuana dispensaries have electronic security doors that only unlock from the inside.

В ряде развивающихся стран, где был легализован аборт, эта процедура не является ни широко доступной, ни во всех случаях безопасной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a number of developing countries that have legalized abortion, the procedure is neither broadly available nor uniformly safe.

Они говорят, что Колорадо, хорошо это или плохо, опережает большинство других штатов в урегулировании вопросов использования марихуаны, сначала в медицинских целях, а теперь для развлечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They say that Colorado, for better or worse, is ahead of most states in regulating marijuana, first for medical use and now recreationally.

А потом косячок судьбы изменил их жизнь навсегда, когда полиция сожгла марихуану, взятой у оркестра Бадди Рича в соседнем здании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then, the doobie of destiny changed their lives forever, when police burned marijuana seized from the Buddy Rich Orchestra in a nearby lot.

Видишь, что происходит когда человек пытается легализоваться?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You see what happens when a person tries to go legit?

тюк с марихуаной получился настолько реальным, что нам можно идти его продавать

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Made a marijuana bale so real, we could sell it.

Также, одна из ваших лучших звезд... вместо марихуаны перешла на героин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And one of your stars has just moved from marijuana to heroin.

Морис почувствовал легкий запах марихуаны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He smelled the dull, acrid pungency of marijuana.

Вскрытие показало наличие в крови марихуаны, амфетаминов, Плюс растворители и клей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The postmortem shows he was using marijuana, amphetamines, plus solvents and common adhesives.

Какое-то время снабжал пол-Манхэттена высококачественной марихуаной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For a while, he supplied half of Manhattan with high grade kush.

Его единственным условием стало то, что я довезу его на прием к врачу, торгующему марихуаной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His only condition was that I give him a lift to doctor's appointment at a marijuana dispensary.

Его марихуана могла содержать формальдегид или свинец, которые могли вызвать кровотечение в лёгких. что, в свою очередь, может быть причиной кровохаркания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His marijuana could be laced with formaldehyde or lead, which could cause a pulmonary hemorrhage which could make him spit up blood.

Это потому что Пак подсыпал в тесто марихуану.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, that's because Puck spiked the cupcakes with Mary Jane.

Пахнет как сигарета с марихуаной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That smells like a marijuana cigarette.

Хм, офицер Том Берджен, ваш местный, он сказал что не прошло и дня после самоубийства Мэгс, как все ее сараи для сушки марихуаны кто-то вычистил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nah, trooper Tom Bergen, up there in your world, he says within a day of Mags killing herself, all her marijuana-drying sheds got cleaned out.

У меня не осталось марихуаны после Берлина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I haven't smoked pot since Berlin.

Понимаете, марихуана...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because you see, marihuana...

Тебе нельзя разгуливать с метровым саженцем марихуаны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, you can't walk around with a 4-foot marijuana plant.

Поздним утром 17 июля 1988 года мама сказала мне, что ей нужно съездить в город и купить марихуану.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the late morning of July 17, 1988, my mother told me she needed to go downtown to buy marijuana.

По мере того как все больше штатов легализовали однополые браки в 2010-х годах, республиканцы все больше поддерживали разрешение каждому штату решать свою собственную брачную политику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As more states legalized same-sex marriage in the 2010s, Republicans increasingly supported allowing each state to decide its own marriage policy.

14 октября 1978 года был подписан закон H. R. 1337, который легализовал домашнее производство небольшого количества пива или вина для личного потребления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On October 14, 1978, H.R. 1337 was signed into law, which legalized the home production of a small amount of beer or wine for personal consumption.

Вскоре он узнает, что у них есть марихуана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He soon learns they are in possession of marijuana.

После того, как Вассерман Шульц выразил заинтересованность в баллотировании в Сенат США на выборах 2016 года, активисты медицинской марихуаны поклялись сорвать ее амбиции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After Wasserman Schultz expressed interest in running for the United States Senate in the 2016 elections, medical marijuana activists vowed to thwart her ambitions.

Закон о еврейской натурализации 1753 года, попытка легализовать еврейское присутствие в Британии, оставался в силе всего несколько месяцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Jewish Naturalisation Act of 1753, an attempt to legalise the Jewish presence in Britain, remained in force for only a few months.

С 1973 по 1978 год одиннадцать Штатов декриминализировали марихуану.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Between 1973 and 1978, eleven states decriminalized marijuana.

Это сделало его третьим штатом, который легализовал медицинскую помощь умирающим голосованием народа, подняв общее число до шести штатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This made it the third state to legalize medical aid-in-dying by a vote of the people, raising the total to six states.

Ничто из сказанного Циммерманом или что-либо связанное со смертью Трейвона Мартина не имеет ничего общего с тем, что Циммерман застрелил мальчика из-за марихуаны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nothing Zimmerman has said or anything surrounding Trayvon Martin's death has anything to do with Zimmerman shooting the boy because of marijuana.

После покупки праздничных принадлежностей мальчики идут покупать марихуану у наркодилера ти-Рика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After buying party supplies, the boys go to buy marijuana from drug-dealer T-Rick.

Согласно опросу 2012 года, 73% ирландцев согласились с тем, что однополые браки должны быть легализованы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to a 2012 poll, 73% of Irish people agreed that same-sex marriage should be legalised.

Во время тура поддержки пол был арестован в Японии за хранение марихуаны, что поставило группу на паузу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the supporting tour, Paul was arrested in Japan for cannabis possession, putting the band on hold.

Линейные коньки были легализованы в попытке модернизировать этот вид спорта, но некоторые фигуристы все же решили использовать квадроциклы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In-line skates were legalized in attempt to modernize the sport, but certain skaters opted still to use the quad skates.

По мнению Донохью и Левитта, государства, в которых аборты были легализованы раньше, должны иметь самое раннее снижение преступности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to Donohue and Levitt, states that had abortion legalized earlier should have the earliest reductions in crime.

Норвегия стала первой скандинавской страной и шестой страной в мире, легализовавшей однополые браки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Norway became the first Scandinavian country and the sixth country in the world to legalize same-sex marriage.

Группа распалась после ареста за хранение марихуаны в Корпус-Кристи, штат Техас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The band broke up after a bust for marijuana possession in Corpus Christi, Texas.

Около 9% тех, кто экспериментирует с марихуаной, в конечном итоге становятся зависимыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

About 9% of those who experiment with marijuana eventually become dependent.

В 2002 и 2010 годах частные рынки постепенно легализовались.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2002, and in 2010, private markets were progressively legalized.

Некоторые правительства во всем мире легализовали добровольную эвтаназию, но чаще всего она все еще считается преступным убийством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some governments around the world have legalized voluntary euthanasia but most commonly it is still considered to be criminal homicide.

Они нашли 7 928 долларов наличными, около двух фунтов марихуаны, пол грамма кокаина и то, что считалось героином.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They found $7,928 in cash, about two pounds of marijuana, a half gram of cocaine and what was believed to be heroin.

Благотворительные организации утверждают, что 90% проституток в легализованных борделях страны употребляют этот наркотик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Charities say that 90% of prostitutes in the country's legalized brothels use the drug.

Вы должны легализовать наркотики, чтобы выиграть эту войну.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You have to legalize drugs to win that war.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «легализовать марихуану». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «легализовать марихуану» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: легализовать, марихуану . Также, к фразе «легализовать марихуану» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information