Лентопротяжная звездочка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
лентопротяжный механизм - tape transport system
инерционный лентопротяжный механизм - inertial tape drive
кассетный лентопротяжный механизм - cassette tape drive
Синонимы к лентопротяжный: ленточнопротяжный
имя существительное: star, asterisk, sprocket, starlet, sprocket-wheel
белая звездочка - white asterisk
ведущая звездочка - drive sprocket
высевающая звездочка - star-feed wheel
звездочка лесотранспортера - log haul sprocket
звездочка натяжного приспособления - tensioner sprocket
звездочка цепной передачи - chain wheel
натяжная звездочка - tension sprocket
звёздочка (журнал) - asterisk (magazine)
звёздочка моя ясная - asterisk is my clear
цепная звездочка - sprocket
Синонимы к звездочка: звездочка, знак сноски, звезда, светило, что-либо, напоминающее звезду, выдающаяся личность, знаменитый актер, цепное колесо, цепной блок
Барышню с ее взглядами легко ранить небрежным отношением к звездочкам и цветочкам. |
A girl with her outlook would be bound to be touchy about stars and daisy chains. |
Он был в этом шоу, под названием Рикки Звездочка. |
He was on this show called Ricky Sprocket. |
Приводные звездочки расположены сзади, а передняя пара содержит барабанную тормозную систему. |
The drive sprockets are at the rear, while the front pair contain a drum brake system. |
нижняя x, заглавная J, заглавная Е, звёздочка, 9, 8, нижняя u, 5, знак . |
Lowercase x, upper J, upper E, asterisk, 9, 8, lower u, 5, ampersand. |
Отрывки, в которых Аристандр упоминается по имени, отмечены звездочкой. |
Passages in which Aristander is mentioned by name are marked with an asterisk. |
Как и другие звездочки японского рынка, GT Turbo получил незначительные изменения в январе 1992 года, которые включали новые бамперы и задние комбинированные фары. |
As with other Japanese market Starlets, the GT Turbo received minor changes in January 1992 which included new bumpers and rear combination lamps. |
Ты разве не должна раздавать золотые звездочки вместо того, чтобы зарабатывать желтые ленточки в ФармВилле? |
Shouldn't you be handing out gold stars instead of earning yellow ribbons on FarmVille? |
Please could you take off the asterisk from Greece? |
|
Я сделал это изменение больше месяца назад, но только что появился пользователь и возразил, утверждая, что звездочки не должно быть. |
I made this change more than a month ago, but a user has just showed up and objected, claiming that there should be no asterisk. |
Должно быть, кто-то заглядывал через плечо тому чертежнику, который проектировал фигуру Звездочки. |
Somebody must have been peeking over Star's shoulder when she was doing her design layouts. |
Время, звездочка, день, звездочка, месяц, звездочка, год, вызов. |
Hour, asterisk, day, asterisk, month, asterisk, year, hash. |
Солнце, освещавшее Неотрантор, поблескивало маленькой звездочкой в ночном небе Старого Трантора. |
The sun of Neotrantor was a calm, bright star in Trantor's night sky. |
It wasn't, like, on a star maps or anything, was it? |
|
Нужно было цеплять их на удочку, и если попадался тот, что со звёздочкой на брюшке, ты получал отменный приз. |
You had to try and hook them with a little fishing rod and if you got the one with the star on its bottom, you won the most fantastic prize. |
Судя по еле заметной звёздочке вокруг раны, она была застрелена с близкого расстояния. |
I can tell you the stippling and slight star shape around the wound suggests that she was shot at close range. |
Эй, аккуратнее с этими метательными звездочками. |
Hey, careful with those throwing stars. |
Но вряд ли звездочка могла появиться в таком неподходящем месте. Она была слишком маленькой и слишком яркой, чтобы оказаться, например, светлячком. |
But it could hardly be a star in such an unlikely situation; and it was too glittering and small for a glow-worm. |
I had taken off the stars, but that was for convenience. |
|
Тотчас подлетела мохнатая пчела, с минуту покружилась над нею, жужжа, потом стала путешествовать по всей кисти, переползая с одной звездочки на другую. |
A furry bee came and buzzed round it for a moment. Then it began to scramble all over the oval stellated globe of the tiny blossoms. |
Не удивительно, что мы погружаемся в книгу или фильм со звездочками в глазах и мыслями в облаках. |
No wonder we wind up at bookstores and in movies with stars in our eyes and our head in the clouds. |
В первый день года Смотритель Ри ставит звёздочку на наши ошейники. |
On first day, Seer Rhee would stamp a star on each of our collars. |
А эта все надо мной подсмеивается! - вскричал старик, с восторгом смотря на Наташу, у которой разгорелись щечки, а глазки весело сияли, как звездочки. |
This girl keeps making fun of me, said the old man, looking delightedly at Natasha, whose cheeks were glowing and whose eyes were shining like stars. |
Прежде чем надеть френч, я спорол с рукавов суконные звездочки и положил их в боковой карман вместе с деньгами. |
Before I put on my coat I cut the cloth stars off my sleeves and put them in the inside pocket with my money. |
Я видел звездочки на его рукаве, когда его осветили фонарем. |
I saw the stars in the box on his sleeve as they flashed a light on him. |
Он открыл глаза; вдали еще мерцала звездочка, последний след исчезнувшего рая. Это сияла на небе утренняя звезда. |
He opened his eyes and he still saw the star far away, the star that twinkled like the Paradise he had lost-it was the morning star in the sky. |
На рукаве у него была звездочка в окаймлении, потому что он был в чине майора. |
There was a star in a box on his sleeve because he was a major. |
Она говорит, что застряла и не может придумать, как должен выглядеть главный герой. Зато она без проблем придумывает прозвища для дочери, например звёздочка, кокосик или... |
She says she's stuck at the moment because she can't imagine what her hero looks like, but has no trouble coming up with nicknames for her daughter Judy, |
Кстати, я только что получила распечатку последних слов Родни Гарретта. Золотую звездочку тому, кто первым назовет источник этого. |
Oh, speaking of which, I just got a transcript of Rodney Garrett's last words, hot off the press, and a gold star to the first person who can identify the source of this. |
А эта яркая маленькая звездочка появившаяся сегодня так рано... это Венера. |
And that bright little star peeking her head out early today... that's Venus. |
Сквозь прозрачную мглу, дрожа, поблескивала первая звездочка. |
The evening star flashed and glittered in the dusk. |
Она соскакивает со звездочки и он начинает забывать. |
It slips off the sprocket and he forgets things. |
Everyone saw a little bit of sky with two twinkling stars. |
|
Come on, twinkle stars, we got work to do. |
|
Twinkle, twinkle little star... |
|
That star was the candle of Louis XI. |
|
звездочки и крестики. |
Stars and x's,dude. |
Многое мне открывается в этих звездочках, усеивающих черную глубину очага. |
I discover a thousand things in those stars which are sprinkled over the black background of the hearth. |
Моя 40ая сигарета за день, вот это заслуживает звездочки. |
My 40th cigarette this afternoon, that deserves a star. |
Валовые приводы были введены более ста лет назад, но в основном были вытеснены цепными велосипедами из-за диапазонов передач, возможных со звездочками и переключателями передач. |
Shaft drives were introduced over a century ago, but were mostly supplanted by chain-driven bicycles due to the gear ranges possible with sprockets and derailleurs. |
Низко установленная звездочка ограничивала высоту пролета препятствия. |
The low-mounted sprocket limited the obstacle clearance height. |
Дорожки с одной звездочкой ранее не издавались, дорожки с двумя звездочками содержат ранее не издававшийся материал. |
Tracks with one asterisk are previously unreleased, tracks with two asterisks contain previously unreleased material. |
Первой звездочкой, собранной за пределами Японии, была модель 1985 1.0 XL, построенная в Индонезии. |
The first Starlet assembled outside Japan was the 1985 1.0 XL built in Indonesia. |
Звездочки на конце приводного вала передавали энергию на задние колеса через пару цепей, по одной на каждое колесо. |
Sprockets on the end of the drive shaft relayed power to the rear wheels via a pair of chains, one per wheel. |
Звездочки заменяются номером класса и кодом совместимости. |
The asterisks are replaced by the class number and compatibility code. |
Я поставил звездочку против некоторых таких лошадей, как EF, и добавлю сноску о них. |
I have put an asterisk against some such horses as EF and I will add a footnote about them. |
Ведущая звездочка также была перемещена вперед. |
The drive sprocket was also moved to the front. |
Они были известны как Звездные маршруты, потому что звездочка была помещена на официальных почтовых документах. |
These were known as Star Routes because an asterisk was placed on official Post Office documents. |
Переднее / заднее измерение учитывает только размеры кольца цепи и задней звездочки. |
Front/rear measurement only considers the sizes of a chainring and a rear sprocket. |
Он также имел 5 возвратных роликов, 6 пар дорожных колес с каждой стороны с ведущей звездочкой сзади и торсионную систему подвески. |
It also had 5 return rollers, 6 roadwheel pairs per side with the drive sprocket at the rear and a torsion bar suspension system. |
В компьютерных науках звездочка обычно используется в качестве подстановочного знака или для обозначения указателей, повторения или умножения. |
In computer science, the asterisk is commonly used as a wildcard character, or to denote pointers, repetition, or multiplication. |
Звездочка уже использовалась в качестве символа в наскальных рисунках ледникового периода. |
The asterisk has already been used as a symbol in ice age cave paintings. |
Впоследствии он пожертвовал мяч, отмеченный звездочкой с вырезанным штампом, в Зал славы бейсбола. |
He subsequently donated the ball, marked with a die-cut asterisk, to the Baseball Hall of Fame. |
Многие языки программирования и калькуляторы используют Звездочку в качестве символа для умножения. |
Many programming languages and calculators use the asterisk as a symbol for multiplication. |
Он должен использоваться в тонкой типографии для большой звездочки, которая совпадает с другими математическими операторами. |
It should be used in fine typography for a large asterisk that lines up with the other mathematical operators. |
Другой пример-замена банкнот, которые имеют звездочку справа от серийного номера. |
Another example is replacement notes, which have a star to the right of the serial number. |
Привод осуществляется через приводные звездочки, расположенные сзади. |
Drive is through the drive sprockets located at the rear. |
На обоих концах транспортного средства имеются звездочки. |
There are sprockets at both ends of the vehicle. |
Каждая деталь, например ступица колеса, Ротор дискового тормоза, Звездочка и т. д. |
Each piece, such as wheel hub, disc brake rotor, sprocket, etc. |
Автомобили, произведенные во Франции, отмечены звездочкой. |
Cars made in France are marked with an asterisk. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «лентопротяжная звездочка».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «лентопротяжная звездочка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: лентопротяжная, звездочка . Также, к фразе «лентопротяжная звездочка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
