Лечение диабета и экземы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Лечение диабета и экземы - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
treatment of diabetes and eczema
Translate
лечение диабета и экземы -

- лечение [имя существительное]

имя существительное: treatment, therapy, medication, cure, healing, curing

- диабета

diabetes

- и [частица]

союз: and



Лечение сиролимусом может дополнительно увеличить риск развития сахарного диабета 2-го типа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sirolimus treatment may additionally increase the risk of type 2 diabetes.

Лечение диабета после его диагностики состоит в регулировании количества глюкозы в крови и предотвращении осложнений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The treatment for diabetes once it is diagnosed consists of regulating the amount of glucose in the blood and preventing complications.

Потенциальные применения включают лечение диабета и болезней сердца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Potential uses include the treatment of diabetes and heart disease.

Момордика чарантия имеет ряд предполагаемых применений, включая профилактику рака, лечение диабета, лихорадки, ВИЧ и СПИДа, а также инфекций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Momordica charantia has a number of purported uses including cancer prevention, treatment of diabetes, fever, HIV and AIDS, and infections.

Что касается несахарного диабета, то лечение стало доступным еще до того, как были выяснены причины этого заболевания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In regard to diabetes insipidus, treatment became available before the causes of the disease were clarified.

Что касается несахарного диабета, то лечение стало доступным еще до того, как были выяснены причины этого заболевания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Nightstalkers then teamed with Ghost Rider, Blaze, Morbius, Doctor Strange, and the Darkhold Redeemers to battle Lilith and her Lilin.

Лечение сахарного диабета 2 типа сосредоточено на вмешательстве в образ жизни, снижении других сердечно-сосудистых факторов риска и поддержании уровня глюкозы в крови в нормальном диапазоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Management of type 2 diabetes focuses on lifestyle interventions, lowering other cardiovascular risk factors, and maintaining blood glucose levels in the normal range.

Оптимальное лечение диабета включает в себя измерение и регистрацию пациентами собственного уровня глюкозы в крови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Optimal management of diabetes involves patients measuring and recording their own blood glucose levels.

Многие люди получают лечение от малярии, туберкулеза, недоедания, диабета, паразитов и заболеваний, передающихся половым путем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many people are treated for malaria, tuberculosis, malnutrition, diabetes, parasites and sexually transmitted diseases.

Возможно лечение с использованием стволовых клеток от генетически совместимого донора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A possible treatment using stem cells from a genetically compatible donor.

Лечение с помощью этого прибора повышает возможность движения и оно используется для повышения подвижности и для редукции боли прежде всего при посттравматических состояниях и состояниях после оперций. Продолжительность процедуры 10 минут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The result is better activity in the lymphatic system, relaxing of muscle contractions, muscle relaxation and pain relief.

Я проведу поэтапное лечение, чтобы уменьшить физический стресс от изменений обмена веществ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'II carry out the treatment in stages to reduce the physical stress from the metabolic changes.

Я прибыл в Институт Ройана здесь, в Тегеране,... где осуществляют исследования стволовых клеток, лечение бесплодия и исследования по клонированию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've arrived at the Royan Institute here in Tehran, where they carry out stem cell research, infertility treatment and cloning research.

Излив на Швейка целый поток упреков и заверив его, что никогда больше не придет лечить невежду, который отвергает его лечение бромом, доктор Павек ушел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dr Pavek went away after having called down a storm of reproaches on Svejk's head and assured him that he would never again come to cure anybody who refused his professional help and bromide.

У вашей дочери проблемы с сердцем, счета за лечение накапливались...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You've got a little girl with heart issues, medical bills have been piling up...

Он проходил электрошоковую терапию и медикаментозное лечение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was getting electroconvulsive therapy treatment and medication.

Я тоже за дополнительные выплаты, лечение и поставки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm all for retention pay, health benefits, procurement.

Говоришь, стационарное лечение... За ней будет круглосуточное наблюдение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When you suggested an in-patient... there are people that will care for her around the clock.

Поэтому мы свяжемся с твоими родителями, обрисуем им ситуацию и назначим тебе амбулаторное лечение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, what I'm gonna suggest is that we contact your parents, let them know what's going on, and then we refer you to one of our outpatient services.

Где Государственный Департамент США организовал для Халаби лечение после его первого инфаркта миокарда из двух.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The U.S. State Department had made arrangements for Halabi to receive medical treatment there after suffering his first of two myocardial infarctions.

Я прохожу лечение и скоро операция на голове!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're gonna operate on my head.

Например, лечение твоего сына.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like the medical care we're providing for your son.

Я знаю, просто мне нужно пару дней прежде, чем я продолжу лечение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know, but I just need a couple of days before I jump back into treatment.

Мне жаль, что наше лечение вам не помогло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm sorry you haven't responded to our treatment.

Тогда как называют лечение детей?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then what's children's medicine?

Было ли ему предоставлено лечение раньше других пациентов?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Was he given treatment ahead of other patients?

Наружное лечение должно быть ориентировано в первую очередь на преобладающие признаки заболевания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

External treatment should be oriented primarily according to the prevailing signs of illness.

Пациенты, которые предпочитают использовать гомеопатию, а не доказательную медицину, рискуют пропустить своевременную диагностику и эффективное лечение серьезных заболеваний, таких как рак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Patients who choose to use homeopathy rather than evidence-based medicine risk missing timely diagnosis and effective treatment of serious conditions such as cancer.

Превышение дозы реагирует на лечение тетрациклином, распространенным антибиотиком широкого спектра действия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Overshooting responds to treatment with tetracycline, a common broad-spectrum antibiotic.

Несвоевременное лечение связано с особенно высокой заболеваемостью и смертностью при перфорации желудочно-кишечного тракта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Delayed treatment is associated with an especially high morbidity and mortality if perforation of the gastrointestinal tract is involved.

Лечение обычно проходит успешно через 1-2 дня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Treatment usually is successful after 1–2 days.

Преступник проходил медицинское лечение, и в зависимости от успеха лечения его заключали под стражу на соответствующий срок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The offender was treated medically and, depending on the success of the treatment, they were incarcerated for an appropriate term.

Лечение десенсибилизации часто бывает очень успешным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Desensitization treatments are often very successful.

Чиновники в больнице Балургат, куда Бесра обратилась за медицинской помощью, заявили, что на них оказывалось давление с требованием назвать ее лечение чудесным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Officials at Balurghat Hospital, where Besra sought medical treatment, said that they were pressured by the order to call her cure miraculous.

Важно, чтобы пациенты начинали лечение хорошо отдохнувшими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is important for patients to start treatment well-rested.

Если язва, вызванная давлением, приобретается в больнице, больница больше не будет получать компенсацию за лечение этого человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If a pressure ulcer is acquired in the hospital the hospital will no longer receive reimbursement for the person's care.

Лечение проводится антигельминтными препаратами, и рекомендуется чередование между различными классами антигельминтных препаратов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Treatment is with anthelmintic medication, and rotating between different classes of anthelmintics is recommended.

В отличие от стоматологов, ассистенты стоматолога не оказывают большого влияния на лечение пациентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike dentists, dental assistants do not have much influence over the treatment of patients.

Несколько случаев гинекомастии, вызванной редкими расстройствами синдрома избытка ароматазы и синдрома Пеутца–Джеггера, ответили на лечение АИС, таким как анастрозол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A few cases of gynecomastia caused by the rare disorders aromatase excess syndrome and Peutz–Jeghers syndrome have responded to treatment with AIs such as anastrozole.

В этом случае пароксизм рассматривался как медицинское лечение, а не как сексуальное освобождение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this case, paroxysm was regarded as a medical treatment, and not a sexual release.

Единственным вариантом была химиотерапия, Пит терпел лечение, продолжая играть живые шоу и репетировать дважды в неделю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only option being chemotherapy, Pete endured the treatments while continuing to play live shows and rehearse twice a week.

Лечение рекомендуется сразу же после постановки диагноза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Treatment is recommended as soon as the diagnosis is made.

Однако в одном исследовании из 25 пациентов, проведенном в Перу, успешное лечение инфекции не оказало существенного влияния на симптомы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, in one study of 25 patients conducted in Peru, successful treatment of the infection made no significant difference to symptoms.

С помощью VIA результаты и лечение могут быть доступны в один и тот же день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With VIA, results and treatment can be available on the same day.

Как и ЦИМТ, лечение является интенсивным и обычно происходит в течение десяти дней в течение нескольких часов в день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like CIMT, treatment is intensive and usually occurs over a ten-day period for several hours per day.

Профилактические меры включают в себя лечение хронических проблем с дыханием, отказ от курения и поддержание здорового веса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rotunda was designed in the neoclassical style and was intended to evoke the design of the Pantheon.

При других видах карликовости хирургическое лечение невозможно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For other types of dwarfism, surgical treatment is not possible.

Лучшее лечение вросших ногтей на ногах-это частичное или полное удаление ногтя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The best treatment for ingrown toe nails is to get the nail partially or completely removed.

Это лечение также может быть предложено для смещенных переломов после того, как перелом был уменьшен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This treatment can also be offered for displaced fractures after the fracture has been reduced.

Назначенное ветеринаром лечение антибиотиками не только дорого, но и часто оказывается неадекватным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vet prescribed antibiotic treatment is not only expensive but also often proven inadequate.

Противоядия от передозировки дроспиренона не существует, и лечение передозировки должно основываться на симптомах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is no antidote for overdose of drospirenone and treatment of overdose should be based on symptoms.

Рекомендуемое начальное лечение острого синусита-это бдительное ожидание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Recommended initial treatment for acute sinusitis is watchful waiting.

Однако это серьезное осложнение, которое может привести к смерти пациента, если не будет проведено соответствующее лечение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is however a severe complication which may result in the death of the patient if the appropriate treatment is not administered.

Сера как местное лечение экземы была модна в Викторианскую и Эдвардианскую эпохи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sulfur as a topical treatment for eczema was fashionable in the Victorian and Edwardian eras.

Лечение ринита зависит от основной причины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The management of rhinitis depends on the underlying cause.

Мэннинг готова заплатить за гормональное лечение, если она сможет получить его в тюрьме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Manning willing to pay for hormone treatments if she can get them in prison.

Лечение состоит в устранении причины, например, путем удаления вредного препарата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Treatment consists of addressing the cause, such as by removing an offending drug.

Лечение обычно включает в себя поддерживающую помощь с использованием возможных симптоматических мер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Treatment usually involves supportive care with possible symptomatic measures employed.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «лечение диабета и экземы». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «лечение диабета и экземы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: лечение, диабета, и, экземы . Также, к фразе «лечение диабета и экземы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information