Лучшее занятие - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: good, well, nice, pretty, fine, satisfactory, kind, desirable, bonny, homely
Хороший путь - a good way
хороший товар сам себя хвалит - good wine needs no bush
собирать хороший урожай - gather rich crop
хороший почерк - clerkly hand
хороший звук - premium sound
хороший цвет лица - fresh complexion
хороший напор - good pressure
хороший скотч - good scotch
более хороший - better
хороший заработок - good money
Синонимы к хороший: хороший, добрый, славный, доброкачественный, красивый, прекрасный, дельный, деловитый, бравый, порядочный
Значение хороший: Положительный по своим качествам, вполне удовлетворительный, такой, как следует ;.
имя существительное: employment, engagement, occupation, business, job, line, class, exercise, work, pursuit
словосочетание: walk of life
бессмысленное занятие - mindless occupation
занятие на выбор - activity on offer
вредное занятие - unhealthy occupation
практическое занятие - practical lesson
лекционное занятие - lectures
занятие боксом - boxing class
занятие верховой ездой - horse riding lesson
занятие зимними видами спорта - doing winter sports
посещать занятие - attend class
занятие пути - track occupation
Синонимы к занятие: работа, служба, занятие, наем, применение, использование, оккупация, род занятий, профессия, занятость
Антонимы к занятие: перемена, освобождение, каникулы, забава, бездействие, безделье, оставление, переменка
Значение занятие: То, чем кто-н. занят, дело, труд, работа.
Ее популярность среди британской публики была подтверждена, когда она выиграла лучший стендап и лучшее скетч-шоу от читателей Radio Times в 2001 году. |
Her popularity with the British public was confirmed when she won 'Best Stand-Up' and 'Best Sketch Show' by Radio Times readers in 2001. |
Чтобы привлечь врага на свой фронт и таким образом облегчить бремя этой армии, он принял наступление как лучшее средство обороны. |
In order to attract the enemy to his front, and so relieve the burden of this army, he had adopted offense as the best means of defense. |
Наклеить наклейку на веб-камеру — вероятно лучшее, что можно сделать для безопасности, дёшево и сердито. |
Putting a sticker over your web cam is probably the best thing you can do for your privacy in terms of bang for buck. |
Зато она ухитрилась сжечь мое лучшее неглиже из индийского муслина. |
But she managed to burn my best Indian muslin negligee. |
Но если мы платим больше, мы хотим получить лучшее качество, а это не гарантировано. |
But if we pay more, we want to get a better quality, and it is not guaranteed. |
А самое лучшее в этом то,... что можно плевать на пол, мне наплевать. |
I think that over it here is the dishwasher, and the best part about it is... you could spit on the floor. |
Кстати, этот мясной рулет - лучшее, из того, что я когда-либо пробовал. |
Okay. By the way, this meat loaf... |
Или находите время обдумать какой-то вопрос со всех сторон на работе, чтобы принять самое лучшее решение. по бизнесу. |
Or taking the time to look at a problem from all angles in the office to make the best decision at work. |
Это лучшее соотношение в мире, где экспорт и капитальные затраты больше не являются для развивающихся стран эффективным способом обеспечения экономического роста. |
This is a better balance in a world where exports and capital spending are no longer the easy route to economic growth for developing countries. |
Лучшее лекарство от азарта - составление финансового плана деятельности, то есть плана заключения сделок. |
The best cure for the excitement is making up a financial plan of activities, that is, the plan of deals. |
Let's hope for the best anyway. |
|
После недолгих уговоров Ипполит Матвеевич повез Лизу в образцовую столовую МСПО Прагу - лучшее место в Москве, как говорил ему Бендер. |
With little persuasion Ippolit Matveyevich took Liza to the Prague Restaurant, the showpiece of the Moscow union of consumer societies; the best place in Moscow, as Bender used to say. |
I'm doing the best I can with this subpar Panini. |
|
Лучшее, что мы смогли сделать - пройти только половину этого. |
Best we could do was to get in about halfway. |
Иногда самое лучшее решение – это отложить вантуз в сторону и поднять телефонную трубку. |
That sometimes the best solution is to put down the plunger and pick up the phone. |
Эдип – лучшее лицо для того, кто во всём слушается председателя! |
Oedipus is the perfect look for a man completely controlled by the chairman! |
Я провел свои лучшие годы, сидя на крыльце играя на губной гармошке и надеясь на лучшее. А годы проходили все быстрее и быстрее... |
Point is, I've spent the best years of my life sitting on the porch, playing the harmonica, waiting for something better, and the years have been going by faster and faster. |
The diagnosis was the best thing that ever happened to me. |
|
Будем надеяться на лучшее. Будем верить, что, несмотря на их примитивное общество, с нами обойдутся достойно. |
We shall have to hope for the best, and trust that in spite of their primitive society we will be well treated. |
Есть клиенты, которым я нужен, и я собираюсь дать им лучшее представительство, и я знаю как. |
There are clients out there who need me. I'm gonna give them the best representation I know how to provide. |
Допросим его на дыбе, это лучшее, что у нас есть! |
The torture of the wheel and axle! 'Tis the most effectual! |
Недостаточно того, что мы можем доказать, что он беспечный, все что мы можем, и это лучшее, так это немного усмерить его. |
Short of being able to prove he's completely negligent, All we can do is our best to temper his actions. |
Возможно, он снова будет владеть руками и сможет взяться за какую-нибудь легкую работу Во всяком случае, нужно надеяться на лучшее. |
He might recover the use of his hands and be able to undertake light work again. Anyway, they would hope for the best. |
Тем временем, лучшее, что вы можете сделать, это сотрудничать с нами. |
In the meantime, the best thing for you to do is to be forthcoming with us. |
Ну, где можно найти лучшее место для начала новой карьеры, как не в школе Смолвиля? |
Well, what better place to kick-start a new career than smallville high. |
Да, здорово, но знаешь, если бы Мэй побеспокоилась прочесть, что написано на бумаге, из которой она сделана, она бы знала, что сейчас не лучшее время для покупки дома. |
Yeah, that's great, you know? But if Maye had actually bothered to read the paper that she's made from, she'd know that it's not a very good time to buy a house. |
It's the best time to figure out which buttons to push. |
|
Может быть сумасбродный, лучшее слово. |
Maybe cracked is a better word. |
You still make the best biscuits on the lake. |
|
Let's make the best of it, OK? |
|
Best time of the day if you ask me, Inspector. |
|
Если верить рекламам-заглушкам над писсуарами, то это лучшее место для рекламы. |
According to all the empty ad space over urinals, that's the number one place to advertise. |
Нет, думаю, что лучшее, на что мы можем надеяться... лишь ходить по этой линии. |
No, I think the best that any of us can ever hope for is... just to walk it. |
Думаю, настало лучшее время чтобы найти твоим навыкам лучшее применение. |
Which is why it's high time that such skills were put to better use. |
I want the best possible care for Eleanor. |
|
Дело в том, что без возможностей полиции, лучшее, что я могу сделать, это прочесть ее переписку с друзьями и поискать ее связь с университетом Раднор. |
Point is, without police resources, the best I can do is go through her friends' online posts and look for some connections to Radnor University. |
Может... Может быть это не лучшее время, чтобы избивать своих парней до смерти.. |
May... maybe this isn't the best time to be beating your men to death. |
Лучшее, что они придумали - это что, когда она шагнула со стула, она запаниковала, толкнула их вниз. |
Their best guess is that when she stepped off the chair, she panicked, kicked it all down. |
Водитель сказал, что это лучшее место в округе для спокойного отдыха. |
The driver said this was the best inn around for letting my hair down. |
Гарри, лучшее средство при похмелье - сырое мясо, много мяса. |
Harry, the best cure I ever came across for a hangover was raw meat, and plenty of it. |
— Лучшее, что они смогли ему предложить, было положение наёмного работника. |
The best they could offer him was a position as a salaried employee. |
Not the greatest timing. |
|
Для парня, которому ты нравишься и который хочет быть с тобой каждую минуту, опоздание на корабль - это лучшее, что могло случиться. |
As a guy that likes you and wants to spend every minute I can with you, missing that ferry was the greatest thing that could happen. |
It was dangerous work, but I had the time of my life. |
|
Принц и Революция получили премию Грэмми за Лучшее рок-вокальное исполнение дуэтом или группой с вокальным саундтреком и лучшим саундтреком для визуальных медиа. |
Prince and the Revolution won Grammy Awards for Best Rock Vocal Performance by a Duo or Group with Vocal and Best Score Soundtrack for Visual Media. |
В любой момент времени лучшее, что можно сделать, зависит только от текущих альтернатив. |
At any moment in time, the best thing to do depends only on current alternatives. |
Сотрудничество со Стингом привело к номинации Грэмми за Лучшее поп-сотрудничество с вокалом. |
The collaboration with Sting resulted in a Grammy-nomination for Best Pop Collaboration With Vocals. |
Is there a better repository for the codes for screwdriver bits? |
|
При работе с деревом, это дает лучшее длинное зерно к длинному зерну клея поверхность, которая производит более сильное соединение чем было бы достигнуто с простым стыковым соединением. |
When working with wood, this gives better long grain to long grain gluing surface, which yields a stronger joint than would be achieved with a simple butt joint. |
В 2016 году на BET Hip-Hop Awards Дрейк получил больше всего номинаций, с 10, выиграв награды за Альбом года и Лучшее хип-хоп видео. |
At the 2016 BET Hip-Hop Awards, Drake received the most nominations, with 10, winning the awards for Album of the Year and Best Hip-Hop Video. |
Это было лучшее открытие для фильма о видеоиграх, а также шестое по счету для фильма, который не дебютировал первым номером в прокате. |
It was the best-ever opening for a video game film, and was also the sixth-highest total for a film that did not debut number one at the box office. |
Готовые замены обеспечивают большую защиту и лучшее соотношение цены и качества. |
The off-the-shelf replacements offer greater protection and better value for money. |
Те, кто сотрудничал, могли надеяться подняться по иерархической лестнице и получить лучшее обращение. |
Those who cooperated could hope to rise up the hierarchy and receive better treatment. |
Опасная женщина была номинирована на премию Грэмми за Лучший поп-вокальный альбом и заглавный трек за Лучшее поп-сольное исполнение. |
Dangerous Woman was nominated for Grammy Award for Best Pop Vocal Album and the title track for Best Pop Solo Performance. |
Но есть ли лучшее название для этого в английском языке? |
But is there a better name for this in English? |
Она содержит лучшее описание осадного искусства в поздней Римской Империи. |
It contains the best description of siegecraft in the Late Roman Empire. |
Постановка была номинирована на премию Tony Award 2016 года за лучшее Возрождение мюзикла и получила единогласно положительные отзывы. |
The production was nominated for the 2016 Tony Award for Best Revival of a Musical and received unanimously positive reviews. |
Это описание, Конечно, можно переопределить, добавив другой экземпляр {{краткое описание}}, Если у человека есть лучшее описание. |
This description can of course be overridden by adding another instance of {{Short description}} if a human have a better description. |
В 1973 году она получила премию Джейкоба за лучшее телевизионное исполнение актрисой своей роли в фильме топор войны. |
In 1973, she won a Jacob's Award for Best Television Performance by an Actress for her role in Hatchet. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «лучшее занятие».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «лучшее занятие» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: лучшее, занятие . Также, к фразе «лучшее занятие» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.