Люминофоров - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Для ЖК-мониторов изменение яркости пикселей происходит гораздо медленнее, чем для электронно-лучевых или плазменных люминофоров. |
For LCD monitors the pixel brightness changes are much slower than CRT or plasma phosphors. |
Большинство люминофоров лучше всего работают с размером частиц около 10 микрометров. |
Most phosphors perform best with a particle size around 10 micrometers. |
Для проекционных телевизоров, где плотность мощности луча может быть на два порядка выше, чем в обычных ЭЛТ, необходимо использовать несколько различных люминофоров. |
For projection televisions, where the beam power density can be two orders of magnitude higher than in conventional CRTs, some different phosphors have to be used. |
Лучшие светодиоды цветопередачи используют смесь люминофоров, что приводит к меньшей эффективности, но лучшей цветопередаче. |
The best color rendition LEDs use a mix of phosphors, resulting in less efficiency but better color rendering. |
Обычно используются смеси желтого и синего люминофоров. |
Mixes of yellow and blue phosphors are usual. |
Он широко используется в качестве красного или синего люминофора в телевизорах и люминесцентных лампах, а также в качестве активатора для люминофоров на основе иттрия. |
It is widely used as a red or blue phosphor in television sets and fluorescent lamps, and as an activator for yttrium-based phosphors. |
Производители ламп изменили состав люминофоров, чтобы исключить некоторые токсичные элементы, такие как бериллий, кадмий или таллий, которые ранее использовались. |
Lamp manufacturers have changed composition of phosphors to eliminate some toxic elements, such as beryllium, cadmium, or thallium, formerly used. |
Многоцветные светодиоды без люминофоров не могут обеспечить хорошую цветопередачу, потому что каждый светодиод является узкополосным источником. |
Multicolor LEDs without phosphors cannot provide good color rendering because each LED is a narrowband source. |
Этот материал, серебро сульфида цинка, все еще является одним из самых эффективных люминофоров в электронно-лучевых трубках. |
This material, zinc sulfide silver, is still one of the most efficient phosphors in cathode ray tubes. |
Одним из наиболее распространенных стойких люминофоров после свечения, помимо легированного медью сульфида цинка, является легированный европием алюминат стронция. |
One of the more common persistent after-glow phosphors besides copper-doped zinc sulfide is europium-doped strontium aluminate. |
Он также используется в борьбе с подделкой люминофоров в банкнотах евро. |
It is also used in the anti-counterfeiting phosphors in euro banknotes. |
Сочетание синего света, который продолжается через люминофор и зеленого к красному флуоресценции от люминофоров производит чистое излучение белого света. |
The combination of the blue light that continues through the phosphor and the green to red fluorescence from the phosphors produces a net emission of white light. |
This is related to the sharp emission bands of the phosphors. |
|
Одной из задач, стоящих перед повышением эффективности светодиодных источников белого света, является разработка более эффективных люминофоров. |
Among the challenges being faced to improve the efficiency of LED-based white light sources is the development of more efficient phosphors. |
Люминофорная термометрия-это метод измерения температуры, который использует температурную зависимость некоторых люминофоров. |
Phosphor thermometry is a temperature measurement approach that uses the temperature dependence of certain phosphors. |
Можно также встретить смеси красного, зеленого и синего или один белый люминофор. |
Mixes of red, green and blue, or a single white phosphor, can also be encountered. |
Наиболее часто люминофоры используются в электронно-лучевых дисплеях и люминесцентных лампах. |
The most common uses of phosphors are in CRT displays and fluorescent lights. |
ЭЛТ-мониторы используют аналогичные субпиксельные структуры через люминофоры, хотя электронный луч, используемый в ЭЛТ, не попадает точно в субпиксели. |
CRT monitors employ a similar 'subpixel' structures via phosphors, although the electron beam employed in CRTs do not hit exact 'subpixels'. |
На самом деле, основная причина сохранения изображения на ЖК-дисплее та же, что и при выгорании люминофора, а именно неравномерное использование пикселей дисплея. |
In fact, the root cause of LCD image persistence is the same as phosphor burn-in, namely, non-uniform usage of the display's pixels. |
Во время обжига люминофора необходимо контролировать технологические условия, чтобы предотвратить окисление активаторов люминофора или загрязнение технологических емкостей. |
During the firing of the phosphor, process conditions must be controlled to prevent oxidation of the phosphor activators or contamination from the process vessels. |
Оксид тербия используется в зеленых люминофорах люминесцентных ламп и цветных телевизионных трубок. |
Terbium oxide is used in green phosphors in fluorescent lamps and color TV tubes. |
Некоторые другие люминофоры имеются в продаже, для использования в качестве рентгеновских экранов, детекторов нейтронов, сцинтилляторов альфа-частиц и т. д. |
Some other phosphors commercially available, for use as X-ray screens, neutron detectors, alpha particle scintillators, etc. |
Трубка для потрескивания-это родственное устройство, заполненное шариками с люминофорным покрытием. |
A crackle tube is a related device filled with phosphor-coated beads. |
Они ускоряются электростатическим полем, где они ударяются о покрытый люминофором экран, превращая электроны обратно в фотоны. |
These are accelerated by an electrostatic field where they strike a phosphor coated screen, converting the electrons back into photons. |
Как и большинство других оксидов редкоземельных элементов, оксид гольмия используется в качестве специального катализатора, люминофора и лазерного материала. |
As most other oxides of rare-earth elements, holmium oxide is used as a specialty catalyst, phosphor and a laser material. |
После измельчения люминофор можно промыть для удаления незначительного избытка активирующих элементов. |
After milling the phosphor may be washed to remove minor excess of activator elements. |
Многие люминофоры имеют тенденцию постепенно терять эффективность по нескольким механизмам. |
Many phosphors tend to lose efficiency gradually by several mechanisms. |
Белые светодиодные лампы состоят из синего или ультрафиолетового излучателя с люминофорным покрытием, который излучает на более длинных длинах волн, давая полный спектр видимого света. |
White LED lamps consist of a blue or ultra-violet emitter with a phosphor coating that emits at longer wavelengths, giving a full spectrum of visible light. |
Люминофоры часто представляют собой соединения переходных металлов или редкоземельные соединения различных типов. |
Phosphors are often transition-metal compounds or rare-earth compounds of various types. |
Оранжевый или голубой объект может появиться с неправильным цветом и намного темнее, поскольку светодиод или люминофор не излучают длину волны, которую он отражает. |
An orange or cyan object could appear with the wrong color and much darker as the LED or phosphor does not emit the wavelength it reflects. |
По состоянию на 2010 год наиболее эффективным желтым люминофором по-прежнему является YAG-люминофор с потерей сдвига Стокса менее 10%. |
As of 2010, the most efficient yellow phosphor is still the YAG phosphor, with less than 10% Stokes shift loss. |
ЭЛТ также широко используются в научных и инженерных приборах, таких как осциллографы, обычно с одним цветом люминофора, обычно зеленым. |
CRTs have also been widely used in scientific and engineering instrumentation, such as oscilloscopes, usually with a single phosphor color, typically green. |
Благодаря простоте изготовления, люминофорный метод до сих пор остается самым популярным методом изготовления высокоинтенсивных белых светодиодов. |
Due to the simplicity of manufacturing, the phosphor method is still the most popular method for making high-intensity white LEDs. |
Люминофоры алюмината стронция производят зеленые и аквамариновые оттенки, где зеленый цвет дает самую высокую яркость, а Аквамарин-самое длительное время свечения. |
Strontium aluminate phosphors produce green and aqua hues, where green gives the highest brightness and aqua the longest glow time. |
Помимо черной маскировки неиспользуемых участков экрана, частицы люминофора в цветных экранах покрываются пигментами соответствующего цвета. |
In addition to black masking of unused areas of screen, the phosphor particles in color screens are coated with pigments of matching color. |
Люминофор, как правило, представляет собой вещество, которое проявляет явление люминесценции. |
A phosphor, most generally, is a substance that exhibits the phenomenon of luminescence. |
Другие дисплеи для хранения данных, такие как популярный Tektronix 4010, используют специальный люминофор, который продолжает светиться в течение многих минут. |
Other storage tube displays such as the popular Tektronix 4010 use a special phosphor that continues glowing for many minutes. |
Фосфор также является важным компонентом в производстве стали, в производстве люминофорной бронзы и во многих других сопутствующих продуктах. |
Phosphorus is also an important component in steel production, in the making of phosphor bronze, and in many other related products. |
Некоторые обновленные векторные дисплеи используют обычный люминофор, который быстро исчезает и нуждается в постоянном обновлении 30-40 раз в секунду, чтобы показать стабильное изображение. |
Some refresh vector displays use a normal phosphor that fades rapidly and needs constant refreshing 30-40 times per second to show a stable image. |
Флуоресценция европия используется в люминофорах для борьбы с подделкой банкнот евро. |
Europium fluorescence is used in the anti-counterfeiting phosphors in Euro banknotes. |
Люминофорные ленточные марки впервые появились в 1959 году в качестве направляющих для машин для сортировки почты. |
Phosphor banded stamps first appeared in 1959 as guides for machines to sort mail. |
В этих приложениях люминофор непосредственно добавляется в пластик, используемый для формования игрушек, или смешивается со связующим для использования в качестве красок. |
In these applications, the phosphor is directly added to the plastic used to mold the toys, or mixed with a binder for use as paints. |
Этот слой также отражает свет люминофора в нужном направлении и защищает люминофор от ионной бомбардировки, возникающей в результате несовершенного вакуума. |
This layer also reflects the phosphor light to the desired direction, and protects the phosphor from ion bombardment resulting from an imperfect vacuum. |
Красные люминофоры могли бы также извлечь выгоду из более узкой спектральной ширины, чтобы испускать больше люменов и стать более эффективными при преобразовании фотонов. |
Red phosphors could also benefit from a narrower spectral width to emit more lumens and becoming more efficient at converting photons. |
Люминофор алюмината стронция обычно горит при температуре около 1250 ° C, хотя возможны и более высокие температуры. |
Strontium aluminate phosphor is usually fired at about 1250 °C, though higher temperatures are possible. |
Люминофоры для таких применений могут иметь длительное послесвечение, для увеличения стойкости изображения. |
Phosphors for such applications may have long afterglow, for increased image persistence. |
Для получения люминофора перед отжигом в смесь добавляют небольшую часть соответствующего материала, например оксид другого редкоземельного металла. |
To prepare a phosphor, a small fraction of appropriate material, such as an oxide of another rare-earth metal, is added to the mixture before annealing. |
Трубка покрыта слоем флуоресцентного материала, называемого люминофором, который поглощает ультрафиолетовый свет и повторно излучает видимый свет. |
The tube is lined with a coating of a fluorescent material, called the phosphor, which absorbs ultraviolet light and re-emits visible light. |
Однако медленный люминофор имеет отрицательный побочный эффект, вызывая размытие и размытие изображения, когда происходит большое количество быстрого движения на экране. |
However, slow phosphor has the negative side-effect of causing image smearing and blurring when there is a large amount of rapid on-screen motion occurring. |
С момента своего открытия люминофоры и фосфоресценция широко использовались для описания веществ, которые светятся в темноте без горения. |
Since its discovery, phosphors and phosphorescence were used loosely to describe substances that shine in the dark without burning. |
Этот YAG люминофор заставляет белые светодиоды выглядеть желтыми, когда они выключены. |
This YAG phosphor causes white LEDs to look yellow when off. |
Это пастельный желтовато-зеленоватый, слегка гигроскопичный порошок, имеющий специализированное применение в керамике, стекле, люминофорах, лазерах и диспрозийных металлогалогенных лампах. |
It is a pastel yellowish-greenish, slightly hygroscopic powder having specialized uses in ceramics, glass, phosphors, lasers and dysprosium metal halide lamps. |
При легировании их другими элементами лантаноида образуются люминофоры. |
Doping these with other lanthanide elements produces phosphors. |
- активатор люминофора - phosphor activator
- послесвечение люминофора - phosphorescent decay
- люминофор синего свечения - blue phosphor
- порошок люминофора - phosphor powder
- люминофорная полоска - strip phosphor
- арсенатмагниевый люминофор - arsenate-natrium luminophor
- базовый слой люминофора - base layer phosphor
- жидкость с люминофором - fluorescent penetrant
- эмульгатор состава для удаления жидкости с люминофором - fluorescent penetrant remover emulsifier
- обнаружение трещин жидкостью с люминофором - fluorescence dye crack detection
- исходный продукт для люминофора - phosphor material
- лазер на люминофоре - phosphor laser
- Люминофор (я) -säure - phosphor(i)-säure
- люминофор покрытием - phosphor-coated
- люминофор с малой длительностью послесвечения - short-persistence phosphor
- люминофор с равноэнергетической спектральной характеристикой свечения - equal-energy phosphor
- люминофор смесь - phosphor mixture
- люминофор цветного свечения - color phosphor
- люминофор, гасящий ИК излучение - infrared-quenching phosphor
- люминофорная точка - dot phosphor
- люминофорный элемент - phosphor pitch
- пигментированный люминофор - tinted phosphor
- печать люминофорными красками - luminescent printing
- мелкозернистый люминофор - fine-grain phosphor
- отравление люминофора - luminophore poisoning
- силикатный люминофор - silicate phosphor
- узкополосный люминофор - line emission phosphor
- составной люминофор - multiple phosphor
- плёночный люминофорный экран - film phosphor screen
- точечный люминофорный экран - phosphor-dot faceplate
