Машина для приготовления миндальной кондитерской массы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Машина для приготовления миндальной кондитерской массы - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
almond paste machine
Translate
машина для приготовления миндальной кондитерской массы -

- машин

machines

- для [предлог]

предлог: for, to, of, for the sake of, on behalf of, towards, toward

- приготовление [имя существительное]

имя существительное: preparation, arrangement, preparative

- масса [имя существительное]

имя существительное: mass, array, weight, lot, heap, raft, stack, mountain, peck, bulk

наречие: lots of, heaps of, lots and lots of, no end of

словосочетание: rank and file

сокращение: m.



Вместо этого, после приготовления смеси, кондитерское изделие охлаждают до полного застывания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead, following preparation of the mixture, the confection is chilled until set.

В городе было разработано множество различных блюд и стилей приготовления пищи, особенно в области кондитерских изделий и рыбы горячего копчения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The city has developed many distinct dishes and cooking styles, notably in the areas of confectionery and hot-smoked fish.

Ингредиенты, используемые в приготовлении крыльев ангела, как правило, включают муку, воду, яичный желток, кондитерский сахар, ректификованный спирт или ром, ваниль и соль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ingredients used in the preparation of angel wings typically includes flour, water, egg yolk, confectioners' sugar, rectified spirit or rum, vanilla and salt.

Указаны сорта, используемые преимущественно для приготовления сидра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cultivars used primarily for making cider are indicated.

1 марта 1892 года Анна Михайловна Мангин получила патент на кондитерскую вилку для замеса теста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anna M. Mangin was awarded a patent on March 1, 1892, for a pastry fork for mixing pastry dough.

Госпожа Ян собирается зарезать свинью и приготовить жаркое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr. Yang is going to catch a hog and cook it.

Это довольно таки хорошо — по крайней мере один раз в год женщины могут отдохнуть и забыть обо всех этих тарелках, приготовлении, детях, взять журнал и расслабиться на кушетке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is pretty nice — at least once a year women can take a break and forget about all those dishes, cooking, kids, take a magazine and relax on a coach.

Уникальная рабочая атмосфера, социальная защищенность и возможность развития позволяют сотрудникам фабрики сконцентрироваться на процессе производства кондитерских изделий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unique work atmosphere, social security and opportunity to develop allow the factory employees to concentrate on the production process.

Я обожаю этот кондитерский магазин- офис по продаже недвижимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I love this cake shop/real estate office.

Здесь также имеется кондитерская Beverly, где продают различные кремовые торты и выпечку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also houses Beverly Cake Shop, which sells various cream cakes and baked pastries.

И я решила использовать весь свой кондитерский талант, чтобы сделать особый торт, который напомнит тебе обо мне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I used all my new baking skills to make a special cake to remind you of me.

Это касается еды, но не приготовления еды непосредственно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is about food, but it's not about cooking, per se.

Два года назад, когда Челси планировала свою свадьбу, Клинтон активно пользовалась электронной почтой для того, чтобы быть в курсе свадебных приготовлений, просматривать фотографии и поддерживать дочь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two years ago as Chelsea planned to walk down the aisle, Clinton used email to stay abreast of wedding preparations, review photos and offer support.

Наконец, мы добрались до места и приготовились утопить нашу риф-машину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eventually, we reached the site and said about scuttling our reef machine.

Только строгий приказ Боба заставил ее приняться за хлеб с джемом, который приготовила ей Фиа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only Bob's stern command persuaded her to eat Fee's gooseberry jam sandwiches.

Ну что же, для следующей лисы в моем курятнике у меня приготовлен сюрприз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I got a surprise for the next fox in the henhouse, tell you that much.

Приготовиться к скоростному развороту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stand by for high-velocity bank.

Двое бросились к костру. Ральф приготовился защищаться, но они схватили полуобгоревшие ветки и помчались по берегу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two figures rushed at the fire and he prepared to defend himself but they grabbed half-burnt branches and raced away along the beach.

Ведь хуже быть не может; его необходимо приготовить ежели он так плох.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can make things no worse, and it is absolutely necessary to prepare him if he is so ill.

Она положила немного итальянской приправы во взбитые яйца, прежде чем приготовить их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She puts a little Italian dressing in scrambled eggs before she cooks them.

Буквально за одну ночь Уинклеры и их коллеги превратили скромную семейную кондитерскую в то, что уже начинает напоминать кулинарную империю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Virtually overnight, the Winklers and their associates have gone from a small, modest mom and pop cookie shop to something approaching a baking empire.

Безобидный этот кондитер был сильно навеселе, а под глазом у него темнел замазанный краской синяк, уже позеленевший от времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This guileless confectioner was not by any means sober, and had a black eye in the green stage of recovery, which was painted over.

А я приготовил мясо и картошку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I have prepared meat and potatoes.

Моя неумолимая мать приготовила ловушку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My relentless mother has set a trap.

Я займусь кондитерской.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll take the pastry shop.

Приготовитесь к стереофоническому восприятию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prepare for the stereophonic experience.

Джон подает ему знак, что еда приготовлена, а он показывает, куда ее принести.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The light is a signal to him that food is ready for him, and his light out yonder is to show the spot to which to bring it.

На террасе повесили фонарики, в розарии тоже. Везде, куда ни глянь, шли приготовления к балу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lights were put up on the terrace, and in the rose-garden too, wherever one walked there would be some sign of preparation for the ball.

Приготовиться к запуску ядерных боеголовок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

prepare to launch nuclear weapons.

Служитель внес наш багаж, и какая-то пожилая дама сказала нам, что для Пат приготовлена комната 79.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A manservant fetched in our luggage and an elderly woman explained that Pat had room Number 79.

Я был вашим Иоанном Крестителем, приготовил вам путь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have been your John the Baptist, sir, preparing the way for you.

Ты - лучший фальшивый кондитер, что когда-либо был в этом отеле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're the best fake pastry chef this hotel's ever had.

Вот они мы, собираемся открыть переговоры с важным новым клиентом, и так ты его приготовился поприветствовать?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here we are, about to open negotiations with an important new client and this is the welcome you're prepared to give him?

Может, приготовишь что-нибудь? А я схожу за пивом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, why don't you fix us something to eat... and I'll go get some.

И тут он вспомнил, что у нее нет телефона и она пользуется телефоном кондитерской, расположенной на первом этаже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then he remembered. She had no telephone and they'd have to call her from the candy store downstairs.

В Чикаго мы пойдем в старинную кондитерскую.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, in Chicago, we're going to an old-time candy store.

Приготовиться к прыжку в нормальное пространство по моей команде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stand by to jump to normal space on my mark.

Но сначала горячий суп - лучше убедиться, что Марджори его уже приготовила, так как они могут вернуться с минуты на минуту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hot soup first - and he'd better go along and see that Marjorie had got it on ready to serve, for they'd be back in a minute or two now for certain.

Сердце Гарри бешено забилось. Он посмотрел на небо и приготовился: сейчас луна должна показаться из-за облака...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Harry’s heart was starting to beat very fast. He glanced up at the sky. Any moment now, that cloud was going to move aside and show the moon.

И красный вельветовый капкейк из кондитерской Гринвич.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And... a red velvet cupcake from the Greenwich Bakery.

Дольше, чем приготовить курицу с острым перцем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Longer than making chicken pepperoni.

Я сама себе улыбаюсь, ведь приготовила для тебя сюрприз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I'm smiling to myself because of the surprise I have in store for you.

В Соединенных Штатах подают разнообразные сладкие кондитерские изделия и яичные ножки, посыпанные корицей и мускатным орехом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A variety of sweet pastry and egg nog sprinkled with cinnamon and nutmeg are served in the United States.

Лук и чеснок обычно используются при приготовлении сопутствующего блюда, но также подаются отдельно во время еды, либо в сыром, либо в маринованном виде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Onion and garlic are commonly used in the preparation of the accompanying course, but are also served separately during meals, either in raw or pickled form.

Процесс приготовления навозного чая начинается со сбора навоза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The process of making manure tea begins with the collection of manure.

В кондитерской cukrászda подают выпечку, пирожные и кофе, а в кафе eszpresszó-кофе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pastries, cakes and coffee are served at the confectionery called cukrászda, while an eszpresszó is a café.

Караваджо также обошелся без длительных приготовлений, традиционных в то время в центральной Италии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Faye Emerson Show was initially broadcast in the same time slot on Tuesday and Thursday.

Фактическое приготовление варева занимает несколько часов, часто происходит в течение более чем одного дня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The actual preparation of the brew takes several hours, often taking place over the course of more than one day.

Они делают покупки в кондитерской, покупают червячные жвачки и пытаются поместиться там в маленький игрушечный грузовик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They shop at a candy store, buying worm gummies and try to fit in a small toy truck there.

Вскоре после этого кондитерские компании начали продавать белый шоколад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Soon thereafter, confectionery companies began marketing white chocolate.

Это резко ускорило процесс приготовления масла, устранив медленную стадию, когда сливки естественным образом поднимаются на вершину молока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This dramatically sped up the butter-making process by eliminating the slow step of letting cream naturally rise to the top of milk.

Военные приготовления начались быстро после того, как весть о Тренте достигла Великобритании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Military preparation began quickly after news of the Trent reached Great Britain.

Глюкозный сироп, также известный как кондитерская глюкоза, представляет собой сироп, полученный из гидролиза крахмала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Glucose syrup, also known as confectioner's glucose, is a syrup made from the hydrolysis of starch.

Пища готовится либо в жидкости, либо над жидкостью, подлежащей приготовлению на пару; последний способ предотвращает перенос ароматизаторов из жидкости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Food is either cooked in the liquid or above the liquid to be steamed; the latter method prevents the transfer of flavors from the liquid.

Лофт-рестораны и кондитерские лавки в это время были закрыты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Loft restaurants and candy stores were spun off at this time.

Русский чайный торт - это разновидность кондитерских изделий, которые часто едят на Рождество в Соединенных Штатах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Russian tea cake is a kind of pastry, often eaten around Christmas in the United States.

Кондитерская была закрыта в конце 1840-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The confectionery was closed in the late 1840s.

Рыбный кускус-это фирменное блюдо Туниса, его также можно приготовить из осьминога, кальмара или других морепродуктов в горячем, красном, пряном соусе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fish couscous is a Tunisian specialty and can also be made with octopus, squid or other seafood in hot, red, spicy sauce.

В 1979 году Руджеро превратил свой социальный клуб в кондитерский магазин и передал его в управление одной из своих дочерей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1979, Ruggiero converted his social club into a candy store and gave it to one of his daughters to manage.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «машина для приготовления миндальной кондитерской массы». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «машина для приготовления миндальной кондитерской массы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: машина, для, приготовления, миндальной, кондитерской, массы . Также, к фразе «машина для приготовления миндальной кондитерской массы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information