Полная полетная масса - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Полная полетная масса - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
all-up mass
Translate
полная полетная масса -

- полный

имя прилагательное: full, total, entire, complete, utter, perfect, stark, absolute, out-and-out, overall

словосочетание: lousy with

- полетный [имя прилагательное]

имя прилагательное: flight

- масса [имя существительное]

имя существительное: mass, array, weight, lot, heap, raft, stack, mountain, peck, bulk

наречие: lots of, heaps of, lots and lots of, no end of

словосочетание: rank and file

сокращение: m.



Возможно, это была самая полная победа роялистов в войне, но она изолировала парламентские гарнизоны на Западе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Arguably the most comprehensive Royalist victory of the war, it isolated Parliamentary garrisons in the west.

Как вы узнали, что лунатики проявляют наибольшую активность, когда светит полная луна?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How did you know, Miss Hammer, that sleepwalkers are more apt to become active during the full of the moon?

После отлета драконов наступила полная тишина, которую нарушал только шорох падающих на лесную подстилку листьев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the wake of the dragons' departure, there was a great silence, broken only by the whispers of leaves as a few sifted down to the forest floor.

В кабинете директора ФБР наступила полная тишина, нарушаемая лишь слабым шорохом громкоговорящей системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a silence in the director's suite, broken only by the faint hum on the speakerphone.

Либо полная выплата долга, либо доля в прибыльном деле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The debt repaid in full or a share in a profitable business.

Полная картина станет ясной только по мере продолжения учебного года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The full picture would only be known as the year progressed.

Полная внезапных подъёмов и невидимых спусков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's full of sudden crests and hidden dips.

Как думаешь... фальшивый малыш и коляска, полная инструментов?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What do you think - fake baby and a stroller full of tools?

Да, Альфа-самец с работой... полная противоположность нашему первому землянину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, an alpha male with a job ... the exact opposite of our first earthling.

По-прежнему полная тишина. Тогда Бетти, но выпуская из рук кувшина с горячей водой, открыла дверь и вошла в комнату.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Silence was still uninterrupted; and Betty, with the hot water, opened the door and entered the chamber.

Половина луны, потом нет луны, потом опять половина луны, и полная луна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Half-moon, then no moon, plus one more half-moon, then full moon.

которые Фергюсон знает - межрасовые. что это недостаточно полная картина... мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only couples that Ferguson knows are interracial. And while Winston views this as progress, he knows that it's not an accurate portrayal of... the world.

Безо всякого намёка на то, что это произойдёт, поэтому в машине царила полная суматоха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Absolutely no warning that this was going to happen so it was complete pandemonium in the car.

Кристина, даже если это правда... Просто помни что вся эта болтовня о наследственности - полная чушь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Christine, even if it were true... just remember, all this inheritance stuff is pure rubbish.

Я принципиально отказываюсь вставать, потому что это полная безалаберность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I refuse to get up on principle because this is so disorganized.

Ты действительно понимаешь, что это полная несовместимость, всё-таки ты являешься семьёй Чака и работаешь при этом на Торпов?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You do realize that's a total contradiction, though, Being chuck's family and then working for the thorpes?

И мне нужна от тебя полная летопись его существования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want you to chronicle his existence.

Но полная неопытность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But they're completely inexperienced.

Вы вооружены, на вас полная амуниция но вы не должны пользоваться оружием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You will have live ammunition... but there will be no call to use it.

Их пропажа в лесу - полная ложь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their whole missing in the forest story? Full-blown lie!

Как видите, все сделано с хорошим вкусом. Теплый пол, высокий потолок... полная звуконепроницаемость и море света.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As you s ee, it is furnished in v ery good taste floor heating, v ery high ceiling fully soundproof and plenty of light.

Да, Это полная версия истории как Лили и я встретились.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, that is the unabridged story of how lily and I met.

Хотя под утро город окутал туман, вечер был ясным, и проулок, куда выходило окно ее комнаты, ярко освещала полная луна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although a fog rolled over the city in the small hours, the early part of the night was cloudless, and the lane, which the maid's window overlooked, was brilliantly lit by the full moon.

Полная и тщательная ревизия имеющихся на кухне специй.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A complete and total overhaul of the kitchen spices.

Полная противоположность всему этому недостойному ажиотажу и рвачеству снаружи, а, Стэнли?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rather a contrast to all the undignified rushing and grabbing - that goes on outside, eh, stanley?

Я знаю, что у тебя полная приемная застывших лиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know you've got a waiting room full of frozen faces.

И, конечно, будет полная учебная нагрузка. Еще нужно будет соблюдать пункт о моральном облике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And of course, carry a full course load, uh, abide by the character clause.

Я не собираюсь сидеть в печали, в одиночестве, полная сожалений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm not gonna end up sad and alone and full of regret.

У Джерри Люиса полная голова чёрных волос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jerry Lewis got a full head of black hair.

У отца и сына оказалась полная совместимость крови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And as father and son, they are blood compatible.

Только ты и кухня, полная яиц для омлета!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just you and a kitchen full of scrambled eggs.

Мой единственный грех - это полная отдача работе...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My only sin is squeezing out the little talent I have, and working hard.

У меня практически нет данных, но вы можете прицепится к ребятам из Секретной Службы, у них полная информация.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've only got bits and pieces, but you can bet your boots the Secret Service boys have the whole picture.

Чтобы это получилось, мне нужна полная темнота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For this to work I need total darkness.

Перед тем бутылка была почти полная, а теперь в ней осталось меньше половины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bottle had been nearly full the day before, now it was nearly empty.

Вся такая весёлая и полная сюрпризов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm full of fun and surprises.

Небо расчистилось от туч, взошла полная луна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finally, the clouds rolled away and the moon came out.

У Аннабель есть полная карта Бойуны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Annabelle has a full map of the Boiuna.

У вас будут все полномочия и полная свобода действий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You will have full charge and complete authority.

Эта книга - полная околесица.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That book you're holding is utter nonsense.

Полная зачистка и клонирование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We clean 'em and clone 'em.

Хорошо. Нам нужна полная компенсация, здесь и сейчас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Good, because we want our compensation up front.

Это запись тактического боя Доннаджера в реальном времени, с точностью до милисекунд полная информация с бортового журнала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a real-time tactical record of the Donnager battle, right down to the millisecond, with full sensor logs and analysis.

У меня, должно быть, полная паранойя на почве боязни быть пойманной в компрометирующем положении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I must be completely paranoid about getting caught in a compromising position.

Есть ли полная уверенность в том, что мы ничего не совершили, прежде чем родились?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And are you very sure that we have done nothing before we were born?

Полная сумка евро, навороченная пушка и бесшумный убийца, не оставляющий следов...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A bag full of Euros, a high-tech heater and a silent killer who leaves no trace...

Только она никогда не может быть исполнена, откуда ни возьмись кофейная чашка с помадой, целиком в помаде, полная болезней!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only it never gets done, just like that coffee cup with lipstick, full of lipstick, full of disease!

Полная серия была добавлена к потоковому сервису Netflix в США в 2011 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The complete series was added to the Netflix streaming service in the US in 2011.

Полная перепись населения острова Мэн, проведенная в последний раз в 2016 году, проводится раз в десять лет с 1821 года, а промежуточные переписи вводятся с 1966 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Isle of Man Full Census, last held in 2016, has been a decennial occurrence since 1821, with interim censuses being introduced from 1966.

Если вы, Редакторы, действительно возвращаетесь к работе некоторых других людей, пожалуйста, учтите, что иногда Полная статья не может быть написана за один сеанс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you editors do revert some other people work, please consider that sometimes the full article can not be written in a single session.

Хотя полная защита, безусловно, гарантирована, я задаюсь вопросом, Может ли в конечном счете быть лучшей идеей оставить его полузащищенным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While full protection is certainly warranted, I wonder whether it might ultimately be a better idea to leave it semi-protected.

Полная селективность участка возможна с добавлением метилдихлоралюминия кислоты Льюиса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Complete site selectivity is possible with the addition of the Lewis acid methyldichloroaluminium.

У меня был код, чтобы сделать это в моем .js в течение нескольких месяцев; полная поддержка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've had code to do this in my .js for months; fully support.

Более полная версия этого предложения, по-видимому, также была повторена в следующем разделе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A more complete version of this sentence also seems to have been repeated in the section that follows.

Таким образом, полная взаимозаменяемость не была абсолютно необходимой для узлов внутри трансмиссий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, total interchangeability was not absolutely required for the assemblies inside the transmissions.

В сезоне 2016-17 полная система включает в себя 91 дивизион, состоящий из 1476 команд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 2016–17 season, the full system comprises 91 divisions having 1,476 teams.

В сезоне 2016-17 годов полная система включает в себя 165 дивизионов С 2526 командами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 2016–17 season, the full system comprises 165 divisions having 2,526 teams.

Кроме того, мне очень не нравится ваш повелительный тон и ваша полная вера во все, что вы говорите.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Besides, I really don't like your peremptory tone and your total faith in everything Eurostat say.

Именно благодаря этим решениям партии и профсоюзов стала возможной полная мобилизация германской армии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was with those decisions by the party and the unions that the full mobilisation of the German Army became possible.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «полная полетная масса». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «полная полетная масса» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: полная, полетная, масса . Также, к фразе «полная полетная масса» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information