Медленный рост продаж - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Медленный рост продаж - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
slow sales growth
Translate
медленный рост продаж -

- медленный

имя прилагательное: slow, sluggish, long, leisurely, creeping, tardy, dilatory, slack, unhurried

- рост [имя существительное]

имя существительное: growth, increase, gain, rise, growing, development, height, stature, expansion, upsurge

сокращение: incr.



Ее финансовое положение ухудшилось еще больше из-за медленных продаж и экономических потрясений революции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its financial condition had deteriorated even further due to slow sales and economic dislocations of the Revolution.

Частично в результате медленных продаж акции Nintendo упали в цене.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Partially as a result of slow sales, Nintendo stock declined in value.

Однако у молодой фирмы быстро возникли проблемы с платежами братьям Додж из-за медленных продаж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the young firm quickly had trouble making payments to the Dodge brothers due to slow sales.

Эти модели были отброшены из-за медленных продаж, оставив стандартную Valkyrie, которая была прекращена после 2003 модельного года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These models were dropped due to slow sales, leaving the standard Valkyrie, which was discontinued after the 2003 model year.

В то же время, падают показатели в сфере занятости среднего класса, людей со средней оплатой и образованием, вроде производственно-технического персонала, конторских служащих и работников отделов продаж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Simultaneously, employment is shrinking in many middle-education, middle-wage, middle-class jobs, like blue-collar production and operative positions and white-collar clerical and sales positions.

Результатом является серия медленных изменений в природе живых существ и появление новых видов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The resulting series of slow changes in the nature of living beings is the origin of new species.

Меня не слишком привлекала идея таких прыжков, но медленный, болезненный спуск нравился еще меньше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I didn't much care for the idea of bouncing around like that, but I cared even less for a slow, painful descent.

Помимо отрицательной динамики валютного курса объем и маржа продаж в 2000 году испытывали давление на большинстве рынков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apart from the negative exchange rate movement, sales volume and margins had been under pressure in most markets in 2000.

Ежегодно завод будет выпускать 5.29 миллиона единиц клапанов, объем продаж должен составить 1.2 миллиарда RMB юаней в год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An annual output of 5.29 million units of valves and a sales income of 1.2 billion RMB yuan per year are expected.

Альтернативой для некоторых экспортёров сырья может быть ограждение от рисков посредством продаж на фьючерсном рынке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An alternative for some commodity exporters is to hedge their risk by selling on the futures market.

Хотя реформы только начинают претворяться в жизнь, медленные успехи их осуществления объясняются тем, что страна почти все время находится в состоянии чрезвычайного положения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While reforms are just beginning to come to fruition, progress is slow because of the country's almost constant state of national emergency.

Очень часто загрузка видео занимает много времени, потому что используется медленный интернет-канал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the main reasons why uploads take a long time is because your Internet connection is too slow or unstable.

Без поддержки единственного другого производителя крупных современных самолетов, как говорят эксперты, ее призыв к новому отраслевому стандарту вряд ли взлетит, но может отвлечь внимание от волны продаж модели 777X.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Without the support of the only other maker of large modern jets, experts say its call for a new industry standard is unlikely to fly, but could distract from a wave of 777X sales.

Его дыхание стало медленным, ровным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His breathing became slow and regular.

С улыбкой в тёмных глазах и как будто помолодевшая, она снова крестилась медленными движениями тяжёлой руки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With her dark eyes smiling, and a general air of rejuvenation about her, she crossed herself again, with that slow and ponderous movement of her hand.

У меня назначена встреча, завтра прямо с утра, и я бы, кстати, оценил твое участие, - с главным финансовым управляющим их отдела производства и продаж, мистером... ммм....

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've got a meeting scheduled first thing tomorrow morning, and I'd value your input, with the Senior Finance Administrator for their production and distribution division, a Mr...um...

Назограстральные трубки медленны, в случае перфорации кишечника, тогда все содержимое прольется внутрь и ко всему прочему добавится сепсис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NG tubes are slow, and if the bowel perforates, then everything's gonna spill into her body and we'll be dealing with sepsis on top of that.

Что касается самолетов, в настоящее время мы поняли, что этот способ передвижения неэффективный, обременительный, медленный и вызывает слишком много загрязнений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As far as airplanes, it is time we realize that this means of travel is inefficient, cumbersome, slow and causes far too much pollution.

Маргарет вошла так тихо, что он не услышал. Его невнимательный слух отчетливее различал шум улицы, чем ее медленные движения и шорох муслинового платья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She had come in so gently, that he had never heard her; the street noises had been more distinct to his inattentive ear than her slow movements, in her soft muslin gown.

И после того, как выдвинулись самые медленные... мы сели в наши Ягуары, и встретились в условленном месте, что бы увидеть, сколько всего там было.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And after the slowest had turned up... we climbed into our Jags and headed for the meeting point to see how much stuff was there.

Крейг Джеймс был медленным по сравнению с Дикерсоном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Craig James was slow compared to Dickerson.

Он сотрудник отдела продаж Прайм Хардвер в Джерси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's a sales associate at the Prime Hardware in Jersey City.

Я думаю, они ожидают начало продаж новейшего должен быть у всех телефона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I believe they're waiting in line To purchase the latest version of the newest must-have phone.

Э, я менеджер продаж средств передачи данных сотового оператора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uh, I'm a sales-account manager for context communications, A mobile-service provider.

Но он оказался слишком медленным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But he's been too slow.

К 2008 году ежегодный объем продаж манги в США и Канаде составил 175 миллионов долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 2008, the U.S. and Canadian manga market generated $175 million in annual sales.

Компания Tahitian Noni начала продавать сок нони в 1996 году и достигла миллиардов долларов продаж в течение первых 10 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The company Tahitian Noni began selling noni juice in 1996 and achieved billions of dollars in sales during their first 10 years.

В отличие от Apple или Tandy Corporation, ее крупные продавцы имели опыт продаж крупным компаниям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its large sales force had experience with selling to large companies, unlike Apple or Tandy Corporation.

По данным переписи населения 2012 года, объем прямых продаж потребителям составил 1,3 миллиарда долларов, что на 60 процентов больше, чем в 2002 году-812 миллионов долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 2012 Census, direct-to-consumer sales equaled $1.3 billion, up from $812 million in 2002, an increase of 60 percent.

Существует три типа персистирующих инфекций: латентные, хронические и медленные, при которых вирус остается внутри клетки-хозяина в течение длительного периода времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are three types of persistent infections, latent, chronic and slow, in which the virus stays inside the host cell for prolonged periods of time.

Налог на добавленную стоимость в Бангладеш был введен в 1991 году вместо налога с продаж и большинства акцизов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Value-added tax in Bangladesh was introduced in 1991 replacing Sales Tax and most Excise Duties.

Toyota не выполнила свой целевой показатель продаж на 2007 год, продав чуть менее 200 000 автомобилей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Toyota missed its sales target for 2007, selling just under 200,000 vehicles.

Рейхспост имел особую эффективную систему FDM для медленных каналов телекса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reichspost had a particular efficient FDM system for slow telex channels.

В конце 2013 года Toyota отказалась от трехдверных вариантов Prado из-за плохих продаж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In late 2013, Toyota dropped the three-door Prado variants due to poor sales.

К середине 1994 года в GNN было двенадцать сотрудников, включая отдел продаж и маркетинга, технический отдел и редакцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By mid-1994, GNN had twelve staff, including sales and marketing, technical, and editorial.

Я хотел бы встретиться с вами на следующей неделе, чтобы обсудить наши квартальные цели продаж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd like to touch bases with you next week to discuss our quarterly sales targets.

Модуль ERP, подобный этому, может помочь компании разработать высокоточные и динамичные прогнозы продаж и планы продаж и операций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An ERP module such as this can help a company develop highly accurate and dynamic sales forecasts and sales and operations plans.

Согласно отчету Kantar за октябрь 2013 года, на Windows Phone приходилось 10,2% всех продаж смартфонов в Европе и 4,8% всех продаж в Соединенных Штатах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to Kantar's October 2013 report, Windows Phone accounted for 10.2% of all smartphone sales in Europe and 4.8% of all sales in the United States.

Танцы в Болливуде могут варьироваться от медленных танцев до более оптимистичного танца в стиле хип-хоп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dances in Bollywood can range from slow dancing, to a more upbeat hip hop style dance.

Общий объем продаж романа в 2009 году превысил 500 000 экземпляров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Total sales of the novel in 2009 exceeded 500,000 copies.

Весь собранный налог с продаж перечисляется в Государственный департамент доходов, а местные налоги затем распределяются между различными налоговыми органами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All sales tax collected is remitted to the state department of revenue, and local taxes are then distributed to the various taxing agencies.

Болт стартовал самым медленным из девяти соперников и должен был восстанавливать грунт в холодных условиях и против встречного ветра 0,9 м/с.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bolt made the slowest start of the nine competitors and had to recover ground in cold conditions and against a 0.9 m/s headwind.

На следующий день было пасмурно, а позже пошел сильный дождь, делая движение медленным и трудным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The next day was overcast and it later began raining heavily, making movement slow and difficult.

Рытье было очень медленным процессом, оно требовало удаления порчи, кирпичей и каменных работ, и ему помогали другие заключенные, отвлекая охрану.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The digging was a very slow process, it required the removal of spoil, bricks and stone work, and was aided by other prisoners distracting the guards.

Автоматизация процесса продаж является важным требованием для бизнес-продуктов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Automation of sales process is an important requirement for business-to-business products.

Они также являются первой женской K-pop группой, которая имеет четыре сингла номер один в мировом чарте продаж цифровых песен Billboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are also the first female K-pop group to have four number-one singles on Billboard's World Digital Song Sales chart.

Если роман не окупает свои затраты за счет продаж, ответственность за них несет автор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If a novel did not recover its costs through sales, the author was responsible for them.

В бухгалтерском учете оборот запасов-это показатель количества продаж или использования запасов за определенный период времени, например за год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In accounting, the Inventory turnover is a measure of the number of times inventory is sold or used in a time period such as a year.

Ноль не принадлежит ни к одному из списков, следовательно, более медленные ответы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zero belongs to neither list, hence the slower responses.

Была предпринята попытка диффузии хрома, но от нее отказались из-за медленных скоростей диффузии хрома в корунде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chromium diffusion has been attempted, but was abandoned due to the slow diffusion rates of chromium in corundum.

Это может быть достигнуто с помощью послепродажного обслуживания, такого как программы лояльности, информационные бюллетени и электронные письма для обеспечения постоянных продаж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This can be achieved through after sales services such as loyalty programs, newsletters and emails to ensure ongoing sales.

Нападение, по-видимому, было приурочено к периоду, когда приливные силы в этом районе были медленными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The attack appears to have been timed for a period when tidal forces in the area were slow.

Браулайны быстро стали популярны в Америке после Второй Мировой Войны и составляли половину всех продаж очков в 1950-х годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Browlines quickly became popular in post-World War II America, and composed half of all eyeglass sales throughout the 1950s.

Различие между материальным и нематериальным личным имуществом также имеет важное значение в некоторых юрисдикциях, которые вводят налоги с продаж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The distinction between tangible and intangible personal property is also significant in some of the jurisdictions which impose sales taxes.

Хэнк Стьювер, пишущий для Вашингтон Пост, чувствовал, что, несмотря на высокие амбиции, пилотный эпизод был медленным и сонным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Writing for The Washington Post, Hank Stuever felt that despite high ambitions the pilot episode was slow and drowsy.

ГАМК вызывает медленные действия и неслышное вербальное общение, которые часто встречаются у алкоголиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

GABA causes slow actions and inaudible verbal communication that often occur in alcoholics.

Это включало в себя запись медленных эфиров для печатных оценок-навык, который позже оказался важным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This included writing down slow airs for printed scores – a skill which later proved important.

Он был универсалом, который бил левой рукой и бил левым вооруженным медленным средним, способным разбить мяч в обе стороны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was an allrounder who batted left-handed and bowled left armed slow-medium, able to have the ball break both ways.

LaserActive был тихо прекращен через год после того, как общий объем продаж составил примерно 10 000 единиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The LaserActive was quietly discontinued one year later after total sales of roughly 10,000 units.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «медленный рост продаж». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «медленный рост продаж» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: медленный, рост, продаж . Также, к фразе «медленный рост продаж» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information