Мелкомасштабный аэрофотоснимок - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Мелкомасштабный аэрофотоснимок - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
small scale aerial photograph
Translate
мелкомасштабный аэрофотоснимок -



Использование ручной технологии GPS и аэрофотоснимков и спутниковых снимков для разведки во время разведки стало обычным явлением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The use of hand held GPS technology and aerial and satellite images for reconnaissance during exploration became common.

У Вас есть отличная возможность приобрести аэрофотоснимки, которыми располагает компания Mertum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You have a good chance to purchase aerial photos, which are at disposal of Metrum.

Столетие спустя мелкомасштабная гидрогенерация была вновь введена в качестве побочного продукта некоторых водохранилищ долины реки Элан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A century later, small-scale hydro-generation was again introduced as a by-product of some of the Elan Valley reservoirs.

Системы дополненной реальности обеспечивали операторам аэрофотоаппаратов географическую осведомленность о названиях лесных дорог и местоположениях, смешанных с видео с камер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Augmented reality systems provided aerial camera operators with a geographic awareness of forest road names and locations blended with the camera video.

Например, аэрофотоснимки могут быть более чувствительными в безоблачной области, но в противном случае радар может работать лучше для пасмурной погоды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For instance aerial photographs could be more sensible in cloud-free area, but otherwise radar may perform better for overcast weather.

Аэрофотоснимки, сделанные в 1962 году, свидетельствуют о том, что в период с 1946 по 1962 год землепользование в районе объекта исследования значительно изменилось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The aerial photographs taken in 1962 indicate that land use in the subject site vicinity showed significant change between 1946 and 1962.

В целях обеспечения защиты морских черепах на Гуаме в ходе аэрофотосъемки проводится регулярный учет наблюдений, а места гнездования регистрируются и контролируются на предмет появления птенцов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In an effort to ensure protection of sea turtles on Guam, routine sightings are counted during aerial surveys and nest sites are recorded and monitored for hatchlings.

В конце 1980-х годов под руководством Брэдфорда Уошберна была составлена еще более подробная топографическая карта района Эвереста с использованием обширной аэрофотосъемки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the late-1980s an even more detailed topographic map of the Everest area was made under the direction of Bradford Washburn, using extensive aerial photography.

Благотворительные трастовые фонды ассоциации оказывают мелкомасштабную помощь в сфере образования и профессиональной подготовки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The association's Charitable Trust funds small scale assistance in the education and training sector.

Она использовала различные исходные материалы, включая аэрофотоснимки, книги по путешествиям, искусству и географии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She used a variety of source material, including aerial photographs, travel, art and geography books.

В ноябре 2010 года Microsoft объявила, что сообщество OpenStreetMap может использовать вертикальные аэрофотоснимки Bing в качестве фона в своих редакторах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In November 2010, Microsoft announced that the OpenStreetMap community could use Bing vertical aerial imagery as a backdrop in its editors.

Между тем, мелкомасштабные водохозяйственные проекты являются весьма перспективными в плане удовлетворения сельскохозяйственных и бытовых потребностей в воде и сохранения земельных и водных ресурсов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, small-scale water programmes have considerable potential to meet agricultural and domestic water needs and to enhance land and water conservation.

Информацию такого типа можно получать при помощи таких современных измерительных датчиков, как оборудование для инфракрасной аэрофотосъемки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such kind of information could be received from contemporary measurement sensors such as infrared airphotos.

Аэрофотосъемка Аэрофотосъемка Бинокль/Телескопы Фильм Камеры Камеры...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aerial Mapping Aerial Photography Binoculars/Telescopes Camera Film Cameras...

Двумя методами, позволяющими оценить количество животных на больших площадях, являются аэрофотосъемка и воздушное зондирование территории инфракрасными радарами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aerial videography and aerial forward-looking infrared surveys are two methods of estimating animal numbers over large areas.

Согласно утверждению Дэвиса, эти детали появились как результат аэрофотосъемки или разведки с помощью спутников (первый советский шпионский спутник «Зенит» был выведен на орбиту в 1962 году).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many of these details, Davies argues, came from aerial or satellite reconnaissance (the first Soviet spy satellite, Zenit, was launched into orbit in 1962).

Это аэрофотографии коммун, контролируемых Эскобаром и его сообщниками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are aerial photographs of comunas controlled by Escobar and his associates.

Слушай, я могу тебе сказать, что половина тех денег ушла на эксперта по аэрофотосъёмкам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, I could tell you that half of it went to an aerial-photo expert.

Аэрофотоснимки вашего отца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your dad's aerial photos.

Она отдала аэрофотоснимок Роджеру Матерсу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She gave the aerial photos to Roger Mathers.

Тем не менее, Существуют архивные фотографии Аэрофотокамер, накачиваемых британскими боевыми операторами еще в 1940 году, в начале Второй мировой войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Still, there are archival photographs of Aeroscope cameras being pumped by British combat cameramen as late as in 1940, at the beginning of World War II.

Необходимо было сделать и интерпретировать дополнительные аэрофотоснимки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additional aerial photographs needed to be taken and interpreted.

Были сделаны аэрофотосъемки, и были опрошены немногие бежавшие с островов гражданские лица.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aerial photographs were taken and the few escaped civilians from the islands were interviewed.

Макет и содержание этих статей были профессионально представлены, в то время как здесь, куча любительских аэрофотоснимков хобноб с короткими ходульными абзацами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The layout and content of those articles were professionally presented whereas here, a bunch of amateur aerial photos hobnob with stubby stilted paragraphs.

Тем временем советская аэрофотосъемка, приостановленная на несколько дней из-за плохой погоды, пропустила сильное усиление этого района в начале дня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meanwhile, Soviet aerial photography, suspended for several days by bad weather, had missed the strong reinforcement of the area, early that afternoon.

С тех пор он вырос до более чем двух миллионов зарегистрированных пользователей, которые могут собирать данные с помощью ручного опроса, GPS-устройств, аэрофотосъемки и других бесплатных источников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since then, it has grown to over two million registered users, who can collect data using manual survey, GPS devices, aerial photography, and other free sources.

В Таиланде A. cerana является предпочтительным видом для мелкомасштабного опыления рамбутана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Thailand, A. cerana is the preferred species for small-scale pollination of rambutan.

Собранную и отфильтрованную дождевую воду можно использовать для туалетов, домашнего садоводства, орошения газонов и мелкомасштабного сельского хозяйства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Harvested and filtered rain water can be used for toilets, home gardening, lawn irrigation, and small scale agriculture.

Аэрофотоснимки больших площадей должны быть скорректированы с учетом кривизны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aerial photographs of large areas must be corrected to account for curvature.

Аэрофотосъемка показывает общее повреждение крыши.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An aerial photo showing common roof damage.

Базовая карта может быть топографической картой, составленной для других целей, например, картографией Национального картографического агентства, или фотограмметрической картой, полученной в результате аэрофотосъемки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The base map can be a topographic map made for other purposes e.g. mapping from the National Mapping Agency, or a photogrammetric plot produced from an aerial survey.

Это подразумевало мелкомасштабное представление или пример.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It implied a small-scale representation or example.

Одним из основных источников дохода для правительства штата Имо является производство пальмового масла, обеспечиваемое как крупномасштабным, так и мелкомасштабным производством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One primary source of revenue for Imo State Government is from palm oil production contributed by both large scale and small scale production.

Мелкомасштабная структура накладывается на необработанные данные CMBR, но она слишком мала, чтобы быть видимой в масштабе необработанных данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fine-scale structure is superimposed on the raw CMBR data but is too small to be seen at the scale of the raw data.

Производство аэрофотопленок продолжалось на заводе Agfa-Gevaert, Mortsel, часть из которых впоследствии была переоборудована для розничной продажи компанией Maco Photo Products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Production of aerial films continued at the Agfa-Gevaert, Mortsel plant some of which have been subsequently converted for retail sale by Maco Photo Products.

Это делает его идеальным для мелкомасштабного моделирования, изготовления деталей, ремонта пластиковых объектов и быстрого прототипирования, где не требуется термостойкость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This makes it ideal for small-scale modeling, part fabrication, repair of plastic objects, and rapid prototyping where heat resistance is not needed.

Некоторые азухелосы представляют собой мелкомасштабные геометрические узоры или растительные мотивы, некоторые-синие монохромные и очень живописные, а некоторые-ни то, ни другое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some azujelos are small-scale geometric patterns or vegetative motifs, some are blue monochrome and highly pictorial, and some are neither.

Большинство мелкомасштабных процедур фокусируются на воде после того, как она покинула место распределения, и, таким образом, больше сосредоточены на быстрых, временных исправлениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most small-scale treatments focus on water after it has left the distribution site, and are thus more focused on quick, temporary fixes.

Отличный актерский состав ансамбля, который был сбалансирован использованием реалистичных аэрофотоснимков, часто цитировался как значительный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An excellent ensemble cast that was balanced by the use of realistic aerial footage were often cited as significant.

Аэрофотосъемка торфяных болот долины Карбахаль, провинция Огненная Земля, Аргентина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aerial image of Carbajal Valley peat bogs, Tierra del Fuego Province, Argentina.

Аэрофотосъемка города Лайтнинг-Ридж и близлежащих шахт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aerial photo of Lightning Ridge town and nearby mines.

Отсутствие устойчивости подчеркивает необходимость мелкомасштабного, медленного роста и местного экотуризма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lack of sustainability highlights the need for small scale, slow growth, and locally based ecotourism.

Была получена аэрофотосъемка, показывающая брешь в немецкой колючей проволоке к северо-востоку от Шатийона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An aerial photograph had been obtained that showed a gap in the German barbed wire to the northeast of Châtillon.

Аэрофотосъемка Джуно, столицы Аляски и третьего по численности населения города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aerial view of Juneau, Alaska's capital and third largest city by population.

На аэрофотоснимках была зафиксирована обширная площадь возделывания буровых установок и борозд рядом с замком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only the sea offered alternatives, with most people settling in fishing and trading coastal areas.

На аэрофотоснимках была зафиксирована обширная площадь возделывания буровых установок и борозд рядом с замком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An extensive area of rig-and-furrow cultivation near the castle has been recorded from aerial photographs.

DJI Phantom 4 RTK, выпущенный в октябре 2018 года, был разработан для чрезвычайно точного аэрофотосъемки с использованием кинематического позиционирования в реальном времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The DJI Phantom 4 RTK, released in October 2018, was designed for extremely accurate aerial mapping using real-time kinematic positioning.

На кадрах аэрофотосъемки было запечатлено здание суда, пережившее свой третий пожар, и только западная сторона слегка обуглилась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aerial news footage captured the Courthouse building surviving its third fire, with only the west side slightly charred.

В июле в департаментах Голубой Нил, Джануб-Дарфур, Южный Кордофан и Северный Кордофан произошли спорадические и мелкомасштабные продовольственные беспорядки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

July saw sporadic and small-scale food riots in Sudan's Blue Nile, Janub Darfur, South Kordofan and North Kordofan departments.

Данные дистанционного зондирования поступают во многих формах, таких как спутниковые снимки, аэрофотосъемка и данные, полученные с помощью ручных датчиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Remotely sensed data comes in many forms, such as satellite imagery, aerial photography, and data obtained from hand-held sensors.

Эти наборы инструментов обычно предлагают карты улиц, аэрофотоснимки / спутниковые снимки, геокодирование, поиск и функции маршрутизации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These toolkits commonly offer street maps, aerial/satellite imagery, geocoding, searches, and routing functionality.

Например, во время аэрофотосъемки скольжение может опустить одну сторону самолета, чтобы позволить фотографировать Землю через боковое окно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, during aerial photography, a slip can lower one side of the aircraft to allow ground photos to be taken through a side window.

Технология продвинулась вперед до такой степени, что керамика стала обычным делом, и мелкомасштабная вырубка деревьев стала возможной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Technology had advanced to the point that pottery was becoming common, and the small-scale felling of trees became feasible.

В 1979 году американская разведка считала, что обнаружила лагерь военнопленных в Лаосе, используя аэрофотоснимки и спутниковые снимки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1979, U.S. intelligence thought it had located a POW camp in Laos using aerial and satellite photographs.

Центральная часть Новой Гвинеи считалась необитаемой до тех пор, пока на аэрофотоснимках не появились признаки человеческого жилья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The central area of New Guinea was thought to be uninhabited until aerial photographs showed signs of human habitation.

Это было сделано с помощью спутниковых и аэрофотоснимков Стад крупного рогатого скота и полевых наблюдений за пасущимися косулями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was done by using satellite and aerial images of herds of cattle and field observations of grazing roe deer.

Правительство провело ряд мелкомасштабных реформ, в частности предоставило возможность функционировать большему числу мелких частных предприятий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The government introduced a series of small-scale reforms, such as allowing more small-scale private enterprises to function.

Это может быть просто моя машина, но аэрофотосъемка кампуса скрывает текст.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It may just be my machine, but the aerial photo of the campus is covering up text.

В 1946-1951 годах взлетно-посадочная полоса играла важную роль в пополнении запасов Арктики, аэрофотосъемке, исследованиях и поисково-спасательных работах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1946–1951, the airstrip played an important role in Arctic resupply, aerial mapping, research, and search-and rescue.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «мелкомасштабный аэрофотоснимок». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «мелкомасштабный аэрофотоснимок» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: мелкомасштабный, аэрофотоснимок . Также, к фразе «мелкомасштабный аэрофотоснимок» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information