Менеджер вопрос - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
менеджер - manager
менеджер по обучению и развитию персонала - training and development manager
Индекс менеджер по закупкам - purchasing manager index
менеджер корпорации - corporation manager
менеджер лицензий - license manager
менеджер по промышленности - industry manager
менеджер по технологиям - technology manager
менеджер предприятия оракул - oracle enterprise manager
менеджер среднего звена - middle manager
опытный менеджер - experienced manager
Синонимы к менеджер: управленец, распорядитель, руководитель, директор, начальник, администратор, топ-менеджер, телеменеджер, предприниматель
Антонимы к менеджер: инженер
Значение менеджер: Наёмный руководитель производства, администратор; организатор выступлений спортсменов, артистов и т. п..
имя существительное: question, query, inquiry, enquiry, matter, problem, point, item, interrogation, interrogatory
сокращение: q., qu.
обсуждаемый вопрос - debated issue
социальный вопрос - social problem
вопрос целесообразности - matter of expediency
отдельный вопрос - separate issue
вопрос с места - a question from the floor
вопрос миграции - migration
Вопрос взят - issue is taken
вопрос всё ещё обсуждается - the matter is still under discussion
вопрос всплывал - question pop up
вопрос для восстановления - recovery question
Синонимы к вопрос: вопрос, предмет обсуждения, проблема, дело, вещь, предмет, штука, задача
Значение вопрос: Словесное обращение, требующее ответа.
Могут ли инвесторы ожидать, что второй менеджер будет дублировать эту работу в будущих периодах, это, конечно, другой вопрос. |
Whether investors can expect the second manager to duplicate that performance in future periods is of course a different question. |
К тому времени и благодаря Яну Джексону менеджер пакетов dpkg уже был неотъемлемой частью Debian. |
By that time and thanks to Ian Jackson, the dpkg package manager was already an essential part of Debian. |
Администратор или менеджер является ответственным за расчет регистраций работников, связанных с группой расчета. |
A supervisor or manager is responsible for calculating the registrations from workers who are associated with a calculation group. |
Ответив на этот вопрос ещё как минимум сто раз, и всё отрицательно, вы наконец на месте. |
So you answer this question a hundred more times, easily, in the negative, but you finally arrive. |
The manager pointed at the computer in the room. |
|
Как хотелось мне ответить на этот вопрос возможно полнее и откровеннее! |
How much I wished to reply fully to this question! |
Он прекрасно знал ответ на вопрос, но ему очень хотелось послушать мое мнение. |
He knew the answer, but he wanted to hear what I had to say. |
Поначалу Валентине показалось, что Миро задал риторический вопрос. |
Valentine assumed at first that Miro was asking a rhetorical question. |
И менеджер станции говорит, что мы будем самая агрессивная радиостанция в Детройте. |
And the station manager says we are gonna be the most aggressive radio station in Detroit. |
Палата может потребовать, чтобы этот вопрос был представлен в письменном виде. |
The Chamber may request that the issue be raised in writing. |
Действительно удивительно то, что вопрос о Западной Сахаре был вновь затронут, особенно если учесть, что ему посвящены резолюции Генеральной Ассамблеи. |
It was indeed shocking that the Western Sahara question should be raised yet again, especially given that it was the subject of General Assembly resolutions. |
Был поднят вопрос о надлежащих временных рамках для исполнения и вопрос о связи постановления об исполнении с возможностью возбуждения апелляционного производства. |
Questions of a proper time frame for execution and the relation of an order for execution to the issue of appealability were raised. |
Рассматривать при необходимости вопрос о подготовке резюме Председателя СУ/ГФОС, а также короткого согласованного итогового документа. |
Consider producing a President's summary of the GC/GMEF, as well as a short negotiated outcome, when appropriate. |
Мне представляется, что мы добиваемся значительного прогресса, даже если более широкий вопрос о конечном направлении нашей работы до сих пор остается без ответа. |
I believe that we are making significant progress, even though the bigger question of where the ultimate destination is still hangs in the air. |
В случае обещания, к примеру, вопрос не представляется простым. |
In the case of a promise, for example, the matter is not easy. |
Well, my answer to this question revolves around two central observations. |
|
Ожидается, что Рабочая группа прежде всего рассмотрит вопрос о признании и приведении в исполнение обеспечительных мер. |
The Working Group is expected to consider first the issue of recognition and enforcement of interim measures. |
В тех случаях, когда преступление совершено группой лиц на территории нескольких государств, возникает вопрос установления юрисдикции Республикой Казахстан. |
An offence committed by a group of persons in the territory of a number of States raises the question of establishing Kazakhstan's jurisdiction. |
Вопрос о бремени и нормах доказывания в статье 12 не рассматривается. |
The issue of burden and standards of proof is not touched upon by article 12. |
В период с 13 по 17 августа Комиссия продолжала расследовать вопрос о попытках утаивания. |
Between 13 and 17 August, the Commission continued its investigation into the issue of concealment activities. |
Г-н РЕШЕТОВ говорит, что вопрос не стоит о различии в обращении. |
Mr. RECHETOV said the question was not one of differential treatment. |
Другой вопрос, что если бы мы смогли сделать жизнь, не основанную на углероде, может быть мы сможем сказать NASA, чего ожидать. |
So the other thing that if we were able to create life that's not based on carbon, maybe we can tell NASA what really to look for. |
До сих пор не решен вопрос о судьбе имущества и других активов МООНПР. |
The disposition of UNAMIR equipment and assets remains a matter of concern. |
Менеджер бюджета может открыть заказ на покупку и продолжить подтверждение заказа на покупку без изменения сумм или счетов. |
The budget manager can open the purchase order and continue with the purchase order confirmation without changing any amounts or accounts. |
Без лишних слов - новый шеф-менеджер нашего Нью-Йоркского отдела. |
Well, without further ado the new senior vice president of our New York offices. |
Продолжают выдвигаться обвинения, что Дональд Хаузер, фондовый менеджер, заслуживающий доверие элиты Нью-Йорка, возможно, годами управлял финансовой пирамидой. |
Allegations continue to mount that Donald Hauser, trusted money manager to New York's elite, may, in fact, have been running a decades-long pyramid scheme. |
Менеджер из мультиплекса в Кастин сити |
The guy who manages the multiplex in castine city |
It's my manager that's had the most dealings with them. |
|
Внутреннюю решётку, за которой находятся деньги и ячейки, может открыть только менеджер. |
This inner cage, which gives you access to the money and the boxes, can only be opened by a manager. |
Стой... я Санта или менеджер супермаркета? |
Wait... am I Santa or am I the manager of the department store? |
Менеджер говорит, что за 15 минут до этого сработала дверь аварийного выхода из гаража на улицу. |
Manager says an emergency door to the garage from the street was tripped last night around 15 minutes before. |
Пока ваш брат/менеджер не исчез со всеми трудом заработанными деньгами. |
Then your brother/manager disappeared with all your hard-earned money. |
Ты новый менеджер? |
You the new super? |
Шерман - наш главный менеджер. |
Sherman is our operational manager. |
Это первое определение-современная и традиционная версия, больше похожая на то, что сделал бы Менеджер по персоналу в 1920-х годах. |
This first definition is the modern and traditional version more like what a personnel manager would have done back in the 1920s. |
Он даст описание подозреваемого, которое менеджер узнает,а затем попросит менеджера обыскать подозреваемого. |
He would provide a description of the suspect, which the manager would recognize, and he would then ask the manager to search the suspected person. |
Однако ее менеджер отказался выпустить дуэт, сославшись на желание не иметь слишком много продукта от нее на рынке в одно время. |
However, her manager declined to release the duet, citing the desire to not have too much product from her in the marketplace at one time. |
Другие инженеры утверждали, что продукт может быть построен из существующих частей; однако менеджер по маркетингу одобрил идею. |
Other engineers argued the product could be built from existing parts; however, the marketing manager approved the idea. |
Затем она начала раздеваться в возрасте 19 лет. После увольнения из супермаркета ее бывший менеджер порекомендовал ей работать в стрип-клубе. |
She then began stripping at the age of 19. Upon being fired from the supermarket, her former manager recommended she work at a strip club. |
Когда они не подчинились, менеджер магазина вызвал полицию, заявив, что мужчины нарушили границу, что привело к арестам. |
When they didn't comply, the store manager called the police, saying the men were trespassing, which led to the arrests. |
1981, менеджер футбольного клуба Норвич Сити Кен Браун вручает королевские свадебные короны ученым Тасбурга после переноса спортивного дня из-за дождя. |
1981, Norwich City FC manager, Ken Brown, hands out Royal Wedding crowns to Tasburgh scholars following postponement of sports day due to rain. |
Менеджер Мэтт Басби тогда держался лучше всех в команде, и к концу сезона 1963/64 он провел 26 матчей, забив шесть голов. |
Manager Matt Busby then kept Best in the team, and by the end of the 1963–64 season, he had made 26 appearances, scoring six goals. |
Картер-топ-менеджер, его жена Калиста-работник домашнего хосписа. |
Carter is a top executive, his wife Calista, a home hospice worker. |
В ноябре 1951 года сообщалось, что менеджер Бостон Ред Сокс Лу Будро хотел обменять Теда Уильямса на Карраскела, но Лейн отказался от этого предложения. |
In November 1951, it was reported that Boston Red Sox manager, Lou Boudreau, wanted to trade Ted Williams for Carrasquel but, Lane refused the offer. |
Менеджер пакетов упрощает для программистов публикацию и совместное использование исходного кода узла. |
The package manager makes it easier for programmers to publish and share source code of Node. |
Бывший менеджер Кина сэр Алекс Фергюсон ранее говорил, что хотел бы, чтобы Кин сменил его на посту тренера Манчестер Юнайтед, когда он уйдет в отставку. |
Keane's former manager Sir Alex Ferguson had previously said that he wanted Keane to succeed him as Manchester United coach when he retired. |
Менеджер может инвестировать в разработку инноваций, снижающих затраты и повышающих качество. |
The manager can invest to come up with cost-reducing and quality-enhancing innovations. |
Правительство и менеджер договариваются о внедрении инноваций. |
The government and the manager bargain over the implementation of the innovations. |
Сандра готовится к съемкам фильма, а ее менеджер, которого играет Джесси Сент-Джеймс, работает над тем, чтобы рядом с Сандрой появились несколько громких имен. |
Sandra is getting ready to make a movie and her manager, played by Jessie St. James, is working on getting some big names to appear alongside Sandra. |
Менеджер группы, Тим гор, преследовал воров, но был избит охранником. |
The band's manager, Tim Gore, pursued the thieves but was punched by a security guard. |
В 1993 году его менеджер Мелани Грин дала ему сценарий для пилотного эпизода Секретных материалов. |
In 1993, his manager, Melanie Green, gave him the script for the pilot episode of The X-Files. |
- Пепе Асебаль, бывший менеджер Спортинг Хихон. |
–Pepe Acebal, former Sporting Gijón manager. |
В августе 2012 года тогдашний менеджер Кэри Рэнди Джексон сообщил Billboard, что альбом будет выпущен в марте 2013 года. |
In August 2012, Carey's then-manager Randy Jackson told Billboard that the album was set for release in March 2013. |
Менеджер Вест Хэма Рон Гринвуд сказал Клафу, что ни один из них не доступен, но он передаст свое предложение совету директоров. |
West Ham manager Ron Greenwood told Clough that neither was available but that he would pass his offer onto the board of directors. |
В 1995 году Джордж Грэм, тогдашний менеджер Арсенала, потерял работу из-за выплат во время трансфера двух норвежских игроков в 1992 году. |
In 1995 George Graham, the-then Arsenal manager lost his job over payments during the transfer of two Norwegian players in 1992. |
Их план должен быть введен в действие в тот день, когда менеджер играет в гольф. |
Their plan is to be enacted on the day that the manager plays golf. |
В 1988 году Уильямс, офис-менеджер, был осужден и приговорен к 10 годам тюремного заключения. |
In 1988, Williams, an office manager, was convicted and sentenced to 10 years in prison. |
Э-менеджер и лучший друг Винсента Чейза, которого играет Адриан Гренье. |
E is the manager and best friend of Vincent Chase, who is played by Adrian Grenier. |
Бывший менеджер Уотфорда, Волков и Уолсолла Колин ли сменил его, но продержался во главе клуба всего пять месяцев. |
Former Watford, Wolves and Walsall manager Colin Lee replaced him but lasted only five months in charge of the club. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «менеджер вопрос».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «менеджер вопрос» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: менеджер, вопрос . Также, к фразе «менеджер вопрос» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.