Метрическая связность - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Метрическая связность - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
metrical connection
Translate
метрическая связность -

- связность [имя существительное]

имя существительное: coherence, cohesion, coherency



В Древней Греции ямб был главным образом сатирической поэзией, пасквилем, который не подразумевал автоматически особого метрического типа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In ancient Greece iambus was mainly satirical poetry, lampoons, which did not automatically imply a particular metrical type.

Это ограничивало вес транспортного средства от 10 до 20 метрических тонн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This limited the vehicle to a weight between 10 and 20 metric tons.

Австралия может похвастаться самой богатой алмазоносной трубой, а добыча на алмазном руднике Аргайл достигла пикового уровня в 42 метрических тонны в год в 1990-х годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Australia boasts the richest diamantiferous pipe, with production from the Argyle diamond mine reaching peak levels of 42 metric tons per year in the 1990s.

Это означает, что один километр троса весит примерно три метрических тонны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That means one kilometer of the cable would weigh in at about three metric tons.

Это было время осознавать, придать форму и связность этой тайне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was a time to become conscious, to give form and coherence to the mystery.

Ежемесячно необходимо распределять 12000 метрических тонн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The monthly requirement of food for distribution is 12,000 metric tons.

В апреле 1997 года миссия ФАО подтвердила, что общий объем производства зерновых действительно составил 5,4 млн. метрических тонн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Total production was confirmed at 5.4 million metric tonnes by an FAO mission in April 1997.

По меньшей мере, в трех сквозных отверстиях для спонгиозных винтов выполнена метрическая резьба с шагом равным шагу спонгиозной резьбы винтов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At least three through holes for the spongious screws are provided with a metric thread whose pitch is equal to the spongious thread thereof.

Но замечательна была их связность и непрерывность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What made them remarkable was their coherence and continuity.

Он поставил Америку на путь перехода к метрической системе мер, а потом просто сдался.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He started America on a path to the metric system but then just gave up.

Килограмм - это единственная метрическая величина, которая полагается на физический объект, который называется международный прототип килограмма (эталон килограмма).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The kilogram is the only metric measure that still relies on a physical object, which is called the international prototype kilogram.

Пока не переведешь её в метрическую систему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Until you factor in metric conversion.

С годовой мощностью 27 миллионов метрических тонн цемента и цементных материалов, в нем работает около 5500 человек по всему миру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With an annual capacity of 27 million metric tons of cement and cementitious materials, it employs about 5,500 people worldwide.

Ежегодно в мире производится около 8,4 миллиона тонн пластификаторов, из которых на долю европейского производства приходится около 1,5 миллиона метрических тонн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Approximately 8.4 million tonnes of plasticizers are produced globally every year, of which European produced accounts for approximately 1.5 million metric tonnes.

В Дании tønde использовалась в качестве официальной единицы измерения площади до введения метрической системы в 1907 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Denmark the tønde was used as an official area unit until the introduction of the metric system in 1907.

В Счетном смысле стих-это формально единственная метрическая строка в поэтическом произведении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the countable sense, a verse is formally a single metrical line in a poetic composition.

Понятие последовательности Коши важно при изучении последовательностей в метрических пространствах и, в частности, в реальном анализе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The notion of a Cauchy sequence is important in the study of sequences in metric spaces, and, in particular, in real analysis.

Метрические пространства, удовлетворяющие характеристике Коши сходимости для последовательностей, называются полными метрическими пространствами и особенно хороши для анализа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Metric spaces that satisfy the Cauchy characterization of convergence for sequences are called complete metric spaces and are particularly nice for analysis.

Границы могут быть определены в любом метрическом или топологическом пространстве, но обычно сначала встречаются в вещественных числах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Limits can be defined in any metric or topological space, but are usually first encountered in the real numbers.

В Республике Ирландия он все еще сохраняет эту величину, хотя теперь он законодательно определен в метрических единицах как 35,5 мл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Republic of Ireland, it still retains this value, though it is now legally specified in metric units as 35.5 ml.

Все они используют метрические валюты - валюты, которые измеряют, в отличие от фиатных валют, используемых в обычном обмене стоимостью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These all use 'metric currencies' – currencies that measure, as opposed to the fiat currencies used in conventional value exchange.

Строки смайлов включают в себя связность, но не включают в себя 2D или 3D координаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SMILES strings include connectivity but do not include 2D or 3D coordinates.

Топливная экономичность реже обсуждается в милях на галлон США, чаще в метрическом л / 100 км.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fuel efficiency is less frequently discussed in miles per US gallon, more often the metric L/100 km.

В первом рассказывается о намерении Овидия написать эпическую поэзию, которое срывается, когда Купидон крадет у него метрическую ногу, превращая его произведение в любовную элегию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first tells of Ovid's intention to write epic poetry, which is thwarted when Cupid steals a metrical foot from him, changing his work into love elegy.

Эта проблема метрикации еще более осложняется смешанным использованием метрических и имперских единиц в медицинских профессиях, использующих катетеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This metrication problem is further complicated by the mixed use of metric and imperial units in medical professions using catheters.

Акцентные и метрические клаузулы использовались всеми галльскими панегириками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Accentual and metrical clausulae were used by all the Gallic panegyrists.

Единственными другими отличиями были варианты колес, DRLs и метрическая комбинация приборов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only other differences were wheel options, DRLs and a metric instrument cluster.

Это будет примерно 50 миллионов метрических тонн к 2018 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This would mean roughly 50 million metric tonnes by 2018.

Кроме того, обратите внимание, что любое метрическое пространство является однородным пространством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, note that any metric space is a uniform space.

Разве все они не должны быть переведены в метрические единицы, а имперские единицы должны храниться в парантезах?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shouldn't they all be translated into Metric units with the Imperial units kept in parantheses?

Я только сегодня осмотрел дом, и старые плитки имперские, а новые метрические.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just viewed a house today and the old tiles are imperial and the new ones metric.

Они могут быть в металле или прозрачном пластике, с измерениями, отмеченными метрическими или имперскими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They may be in metal or clear plastics, with measurements marked in metric or imperial.

Шпиндель обычного метрического микрометра имеет 2 резьбы на миллиметр, и таким образом один полный оборот перемещает шпиндель на расстояние 0,5 миллиметра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The spindle of an ordinary metric micrometer has 2 threads per millimetre, and thus one complete revolution moves the spindle through a distance of 0.5 millimeter.

Всесторонняя диаграмма размеров бурового долота и метчика содержит метрические и имперские сверла, а также необходимые размеры винтовых метчиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A comprehensive drill bit and tap size chart lists metric and imperial sized drill bits alongside the required screw tap sizes.

БОД масштабируется с использованием стандартных метрических префиксов, так что, например.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The baud is scaled using standard metric prefixes, so that for example.

Метрическое пространство теперь рассматривается как частный случай общего топологического пространства, причем любое данное топологическое пространство потенциально порождает множество различных метрических пространств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A metric space is now considered a special case of a general topological space, with any given topological space potentially giving rise to many distinct metric spaces.

Связность RN определяется типом и сложностью двигательной функции, на которую способны наземные позвоночные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The connectivity of the RN is determined by the type and complexity of motor function that land vertebrates are capable of.

В 2017-2018 годах он разработал и внедрил городскую метрическую систему, основанную на понятиях силы притяжения, силы отталкивания и анализа векторного поля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2017-2018, he elaborated and implemented an Urban Metric System based on the notions of attractive force, repulsive force, and vector field analysis.

Некоторые ученые настаивают на том, что это объяснение игнорирует религиозный контекст, а другие ставят его под сомнение как апологетику философской связности текста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some scholars insist this explanation ignores the religious context, and others question it as an apologetic of the philosophical coherence of the text.

Связность каждой точки данных в графе окрестностей определяется как ее ближайшие K евклидовых соседей в многомерном пространстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The connectivity of each data point in the neighborhood graph is defined as its nearest k Euclidean neighbors in the high-dimensional space.

В 2018 году он обслужил более 32,7 млн пассажиров и 741 000 метрических тонн грузов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2018, it served over 32.7 million passengers and 741,000 metric tons of cargo.

Эта константа восстановила бы в общей теории описания пространства-времени инвариантный метрический тензор для структуры пространства/существования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This constant would restore to the general theory's description of space-time an invariant metric tensor for the fabric of space/existence.

Эта гравитация и отрицательная фототаксис, вызванные светом, идущим от поверхности воды, образуют отношение-метрический глубиномер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This gravitaxis and negative phototaxis induced by light coming from the water surface form a ratio-metric depth-gauge.

Это соответствует примерно 106 метрическим тоннам эквивалента CO2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This equates to about 106 metric tons of CO2 equivalents.

Пакистан имеет установленную мощность в 44 768 250 метрических тонн цемента и 42 636 428 метрических тонн клинкера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pakistan has installed capacity of 44,768,250 metric tons of cement and 42,636,428 metric tons of clinker.

По состоянию на 2002 год промышленность США потребляла 19 600 метрических тонн мышьяка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of 2002, US-based industries consumed 19,600 metric tons of arsenic.

Таким образом, взаимодействие между стайными скворцами основано на топологическом, а не метрическом правиле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Interactions between flocking starlings are thus based on a topological, rather than a metric, rule.

Некоторые точки используют имперский, некоторые метрические, а некоторые и то и другое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some points use Imperial, some metric, and some both.

В 1872 году он был одним из членов Международной метрической комиссии в Париже и стал членом Постоянного комитета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1872 he was one of the members of the International Metric Commission at Paris and was made a member of the permanent committee.

По состоянию на 2013 год Китай производит 97 000 000 метрических тонн фосфатной породы в год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of 2013 China is producing 97,000,000 metric tons of phosphate rock a year.

В любом случае, я полагаю, что мы можем отметить, что на одной веб-странице используются метрические единицы, а на другой-имперские единицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In any case, I believe we can note that a web page metric units and another uses Imperial units.

Согласно одному исследованию, проведенному в 2003 году, за последние несколько столетий сельское хозяйство выпустило примерно 78 миллиардов метрических тонн углерода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to one 2003 study agriculture has released an estimated 78 billion metric tons of carbon in the last few centuries.

Все эти молитвы были метрическими и передавались из поколения в поколение с величайшей тщательностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All these prayers were metrical, and were handed down from generation to generation with the utmost care.

Поэтому топологические пространства можно рассматривать как обобщение метрических пространств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, topological spaces may be seen as a generalization of metric spaces.

Полная перестройка в отношении формулировок, связности и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An entire overhaul with respect to wording, cohesion etc.

Метрические префиксы могут также использоваться с неметрическими единицами измерения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Metric prefixes may also be used with non-metric units.

Длительные периоды времени затем выражаются с помощью метрических префиксов с годовым значением, таких как megaannum или gigaannum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Long time periods are then expressed by using metric prefixes with the annum, such as megaannum or gigaannum.

Дополнительную информацию о метрических формах строфических стихотворений, включая примеры, можно найти на страницах отдельных стихотворений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Further information on the metrical forms of the stanzaic poems, including examples, can be found on the pages for the individual poems.

В приложениях архитектурного проектирования двунаправленная грамматика обеспечивает последовательную внутреннюю связность и богатую пространственную иерархию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tribes achieved this through long court battles, which for some tribes took decades and exhausted large amounts of money.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «метрическая связность». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «метрическая связность» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: метрическая, связность . Также, к фразе «метрическая связность» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information