Метр ветра - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Метр ветра - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
wind meter
Translate
метр ветра -

- метр [имя существительное]

имя существительное: meter, measure, metre

сокращение: m.

- ветра

of wind



Биотопливо не идет на пользу климату почти так же, как энергия от ветра или солнечных энергетических систем, производя лишь одну десятую энергии на квадратный метр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Biofuels do not benefit the climate nearly as much as wind or solar energy systems, yielding only one-tenth the energy per square meter.

Полёт при помощи ветра, солнечного тепла и земного излучения сложен и прекрасен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To fly using the winds, the heat of the sun and the radiant energy of the earth is complex and beautiful.

Из-за лёгкого газа, готового к утечке, и тепла звезды, показатели планетарного ветра катастрофические.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And because there's all this lightweight gas that's ready to escape, and all this heating from the star, you have completely catastrophic rates of atmospheric escape.

Поперечник черной сферы составлял несколько километров, и каждый кубический метр был посвящен убийству.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The black globe was kilometers across, and every cubic meter was devoted to killing.

Более приемлемое жилье в нормальном районе обойдется от 2 до 9 тыс. евро за квадратный метр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More acceptable housing in a good district costs as much as 2 to 9 thousand Euros per a square meter.

Удельные показатели могут быть из расчета на одну голову скота для систем в животноводстве или на кубический метр или тонну для навоза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The units may be per head for livestock systems or per cubic metre or per ton for manures.

В большинстве малых островных развивающихся государств наблюдается надлежащий ветровой режим, хотя энергия ветра по-прежнему используется недостаточно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Adequate wind regimes exist in many small island developing States, although wind energy remains underutilized.

Ты, метр с кепкой, сабелька пластмассовая, отвали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're three-and-a-half-feet tall with an earring and a sash, so back off.

Удар Найджела Граффа примерно с 40 ярдов и против ветра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 40-yard attempt for kicker Nigel Gruff, against the wind.

Он применяется как к магазинам, так и к частным домам, и составляет 270 шекелей за квадратный метр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was applied to both shops and private residences and amounted to 270 new shekels per square metre.

Мэм, на один квадратный метр в регионе Сельва приходится больше деревьев, чем на всю территорию Северной Америки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ma'am, there are more tree species in a single hectare of the Selva region than in all of North America.

Это просто твое имя метр 88 и 84 килограмма?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's just your username. - Six-two, 185 pounds?

Поэтому с расследованием придется подождать до возвращения мисс Ветра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, it will wait until Ms. Vetra has arrived.

Там можно было укрыться от ветра. Летом там тепло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's sheltered from the wind and it's warm there in summer.

Ей казалось, что ветер доносит далекий шум множества голосов, хотя ветра не было.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every now and then, the wind seemed to bear the distant multitudinous sound nearer; and yet there was no wind!

Ветра не было; они ни о чем не подозревали; а Джек научился скользить бесшумно, как тень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was no wind and they were unsuspicious; and practice had made Jack silent as the shadows.

Наш сумасшедший нападающий регбист это белый мужчина, приблизительный рост 1,8 метр и он одет в белый кожаный костюм с неизвестным символом на спине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our mad tackler is caucasian, approximately six feet tall, and is wearing a white leather suit with an unexplained symbol on the back.

Прибавляем метр к длине окружности и диаметр увеличиваем на метр, разделённый на Пи, что примерно 30 см.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So add three feet to the circumference, and the diameter increases by three divided by Pi, which is approximately one foot.

В ясный день, когда Солнце в самом зените, это значение составляет приблизительно один киловатт на квадратный метр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

to a square metre of the surface. It turns out that, on a clear day when the sun is vertically overhead, that number is about a kilowatt.

Когда алюминиевая лесенка гондолы поднялась уже за метр над землей, он схватился за нижнюю ступеньку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the aluminium ladder of the gondola rose info the air and the bottom rung was about a yard off the ground he grabbed at it.

Чтобы пройти отбор, нужно прыгнуть на 61 метр на соревновании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only way to qualify is to make 61 meters in competition.

И еще, знаешь, холодного ветра после школы ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then, you know, like the cool wind after school...

Когда пилот сталкивается с порывом ветра, он усиливает обороты двигателя, выключает аэродинамические тормоза, убирает шасси, чтобы уменьшить сопротивление, развить скорость и поддерживать высоту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When a pilot encounters wind shear, one advances the power, retracts the speedbrakes and retracts the gear to reduce drag, build speed and maintain altitude.

Обри, мне нужно, чтобы ты опустил меня вниз, хотя бы ещё на метр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aubrey, I need you to lower me down about another meter.

Поддуев матюгнулся на него, поставил рейку ровно, и явно получилось метр шестьдесят пять.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Podduyev swore at him obscenely and held the stick up straight himself. The result was quite clear - one metre sixty-five.

Я немедленно отправился на встречу с Луизой, которая уже ждала меня, такая прекрасная, подобная глотку свежего ветра, со своим китайским веером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I immediately went to meet Luisa who was already waiting for me, so fair and like a breath of fresh air, with her Chinese fan.

На Олимпиаде в Париже француз поставил рекорд по прыжкам, метр восемьдесят пять, знаешь?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did you know the French cleared the 1. 85 meter at the Paris Olympics to win the gold medal?

Мой совет - переждите, не стоит идти против ветра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My advice is, put your head down, weather the storm.

Поднимусь на метр над землей и мне уже плохо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Three feet off the ground and I feel sick.

Параметры солнечного ветра на данном расстоянии выше, чем мы ожидали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The solar wind reading is much higher than we'd anticipated at this distance.

По схеме взрыва я могу рассказать, что бомба была размещена на метр внутри от входной двери.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can tell from the blast pattern that the bomb was placed three feet inside the front door.

Вы не приняли в расчет ветра, Губерт, -сказал его соперник, натягивая свой лук, - а то вы попали бы еще лучше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You have not allowed for the wind, Hubert, said his antagonist, bending his bow, or that had been a better shot.

Как может маленькая кукла ростом с метр... дотащить меня до самого берега на своих плечах?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How can a little puppet, only forty inches tall, have the strength to carry me on his shoulders all the way to shore?

Её вес равен силе тяжести - той силе, с которой на неё действует притяжение Земли - и составляет 250 килогамм на метр на секунду в квадрате.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its weight is the force the Earth is exerting on it due to gravity, which is 25 times about ten, which is 250 kilogram metres per second squared.

Ферменная конструкция жесткости открыта для уменьшения сопротивления ветра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The stiffening truss is open to reduce wind resistance.

После монтажа весь агрегат запирается в дисковом барабане диаметром ~1 метр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After mounting, the whole assembly is locked in a disc-type barrel with a diameter ~1 meter.

Единицей измерения скорости Си является метр в секунду, но наиболее распространенной единицей измерения скорости в повседневной жизни является километр в час или, в США и Великобритании, мили в час.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The SI unit of speed is the metre per second, but the most common unit of speed in everyday usage is the kilometre per hour or, in the US and the UK, miles per hour.

Небольшие агрегаты часто имеют генераторы с прямым приводом, выход постоянного тока, аэроупругие лопасти, долговечные подшипники и используют лопасти для направления ветра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Small units often have direct drive generators, direct current output, aeroelastic blades, lifetime bearings and use a vane to point into the wind.

Он также имеет зиплайн длиной 1,3 километра и высотой 671 метр над уровнем моря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also has a zipline which is 1.3 kilometers long and 671 metes above sea level.

Супер метр может быть заряжен до трех уровней, каждый из которых позволяет выполнять различные действия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The super meter can be charged to three levels, each of them enabling a different action to be performed.

Типичная нагрузка крыла для студентов, участников соревнований по меткости и базовых прыгунов составляет менее 5 кг на квадратный метр-часто 0,3 кг на квадратный метр или меньше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Typical wing loading for students, accuracy competitors, and BASE jumpers is less than 5  kg per square meter – often 0.3 kilograms per square meter or less.

Пока парашюты таран-воздуха с нагрузкой на крыло более 20 килограммов на квадратный метр были приземлены, это строго область профессиональных прыгунов-испытателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While ram-air parachutes with wing loading higher than 20 kilograms per square meter have been landed, this is strictly the realm of professional test jumpers.

Парусная лодка протягивается, когда ее курс внезапно меняется в сторону ветра из-за взаимодействия ветра и паруса, которое руль не может компенсировать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A sailboat broaches when its heading suddenly changes towards the wind due to wind/sail interactions for which the rudder cannot compensate.

Под динамической нагрузкой понимается движение транспорта по мосту, а также нормальные факторы окружающей среды, такие как изменение температуры, осадков и ветра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Live load refers to traffic that moves across the bridge as well as normal environmental factors such as changes in temperature, precipitation, and winds.

По некоторым оценкам, подземные воды падают на метр и более в год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By some estimates, groundwater is falling by a meter or more per year.

Увеличение загрязнения воздуха с 1930-х годов вызвало уменьшение сдвига ветра, что позволило штормам стать сильнее с 1979 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An increase in air pollution since the 1930s caused a decrease in the wind shear, allowing storms to have become stronger since 1979.

Он также имеет зиплайн длиной 1,3 километра и высотой 671 метр над уровнем моря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also has a zipline which is 1.3 kilometers long and 671 metes above sea level.

Чтобы создать дух ветра Гейл был изобретен новый инструмент под названием свуп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To create the wind spirit Gale a new tool called Swoop was invented.

Они различаются по размеру, причем более крупные виды, превышающие один метр, не редкость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They vary in size, with larger species greater than one metre not uncommon.

Существует 20 водных горок, одна из которых является 2-й по длине Трубной горкой в Европе длиной 281 метр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are 20 waterslides, one of which is the 2nd longest tube slide in Europe at 281 meters long.

Они образуют большие колонии, которые могут превышать метр в диаметре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They form large colonies that can exceed a meter in diameter.

Трохейский метр популярен в польской и чешской литературе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trochaic metre is popular in Polish and Czech literatures.

Ямбический триметр - это метр, относящийся к линии, состоящей из трех ямбических футов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Iambic trimeter is a meter referring to a line consisting of three iambic feet.

Метр часто ломается таким образом, иногда по прямому назначению, а иногда просто из-за звучания слов в строке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meter is often broken in this way, sometimes for intended effect and sometimes simply due to the sound of the words in the line.

Примерно 800 семян на квадратный метр должны быть посеяны на свободном от сорняков семенном ложе между весной и поздним летом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Around 800 seeds per square meter should be sown on a weed free seedbed between spring and late summer.

Выше примерно 10 000 люкс или ~100 Вт / квадратный метр скорость больше не увеличивается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Above about 10,000 lux or ~100 watts/square meter the rate no longer increases.

Метр более точен, потому что он использует скорость света, но обратное не является попыткой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The metre is more exact because it uses the speed of light, but the converse is not try.

Ромни воздвиг барьер, чтобы защитить домашнее животное от ветра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Romney had erected a barrier to shield the family pet from the wind.

Его обычно разрезают на более короткие отрезки, стандартная длина которых в США составляет один метр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is usually cut into shorter sections, the standard length in the US being one metre.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «метр ветра». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «метр ветра» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: метр, ветра . Также, к фразе «метр ветра» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information