Метр над уровнем моря - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Метр над уровнем моря - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
meters above sea level
Translate
метр над уровнем моря -

- метр [имя существительное]

имя существительное: meter, measure, metre

сокращение: m.

- над [предлог]

предлог: over, above, o’er

- уровень [имя существительное]

имя существительное: level, layer, degree, grade, mark, plane, scale, notch, pitch, order

- море [имя существительное]

имя существительное: sea, water, waters, waves, blue, flood, tide, deep, drink, pond



Средний квадратный метр для домов, занятых домохозяйствами со средним уровнем дохода, составил 1700, причем 52% таких домов имеют две или более ванных комнат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The median square footage for homes occupied by middle income households was 1,700 with 52% of such homes having two or more bathrooms.

Он также имеет зиплайн длиной 1,3 километра и высотой 671 метр над уровнем моря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also has a zipline which is 1.3 kilometers long and 671 metes above sea level.

Его высота составляет 3421 метр над уровнем моря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has an elevation of 3,421 metres above sea level.

Он также имеет зиплайн длиной 1,3 километра и высотой 671 метр над уровнем моря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also has a zipline which is 1.3 kilometers long and 671 metes above sea level.

Обри, мне нужно, чтобы ты опустил меня вниз, хотя бы ещё на метр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aubrey, I need you to lower me down about another meter.

Бен-Невис — самый высокий пик Грампианских гор в 1,344 метрах над уровнем моря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ben Nevis is the highest peak of the Grampians at 1,344 metres above sea level.

Менее низкий уровень безработицы среди женщин не соотносится позитивно с уровнем образования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Educational level does not correlate positively with lower unemployment levels among women.

Кроме того, нестабильность экспортных поступлений в сочетании с низким уровнем развития обрабатывающей промышленности обусловливают низкие темпы экономического роста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore, instability in export earnings combined with the low level of manufacturing industry has been responsible for weak economic growth.

Аналогично, Всемирный банк показал, что повышение распространенности широкополосного доступа на 10% увеличило рост ВВП на 1,4% в странах с низким и средним уровнем доходов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similarly, the World Bank has shown that a 10% increase in broadband penetration increased GDP growth by 1.4% in low- to medium-income countries.

Если щелкнуть Уменьшить отступ, выбранные задачи перемещаются на один уровень выше по сравнению с предыдущим уровнем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When you click Outdent, the tasks that you select are elevated by one level from their former level.

шлюпка или головной поплавок парома с продольным тросом должны нести белый круговой огонь, расположенный на высоте не менее 3 м над уровнем воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The leading boat or float of a longitudinal-cable ferry-boat shall carry a white light visible from all directions, placed not less than 3 m above the water level.

Какова цена за квадратный метр полностью разработанного промышленного участка?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What is the price per square meter of fully developed industrial land?

Эти фразы являются частью рэпа, который использует местные поговорки вроде Давай положим бао (булку) в печку, чтобы посмеяться над уровнем рождаемости в Сингапуре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The phrases are part of a rap and make use of local references such as Let's put a bao (bun) in the oven to make fun of the birth rate in Singapore.

Это мало что проясняет, но она — самый популярный политик Украины, и ее партия лидирует в опросах с уровнем поддержки примерно в 18%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While it’s not saying much, she’s Ukraine’s most-popular politician, and her party leads polls with about 18 percent backing.

Есть прямая связь между тем, как вы заботитесь о себе, и уровнем вашей терпимости к супругу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There’s a direct correlation between your self-care and your level of tolerance for your husband.

Жители страны и туристы производят так много мусора, что остров увеличивается на один кв. метр каждый день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The country's residents and tourists produce so much garbage, the island is growing by one square metre a day.

Я поражен уровнем мастерства, который демонстрируют Хорьки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am astonished with the level of improvement displayed here by the Fire Ferrets.

Абботабад на высоте четырёх тысяч футов над уровнем моря, а большинство селений в Вазиристане на высоте больше девяти тысяч.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Abbottabad is 4,000 feet above sea level, and most of the villages in Waziristan are over 9,000.

Скачки напряжения достигают 3 000 милиВатт на квадратный метр, и это в двухстах метрах от центральной точки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Power density spikes reaching over 3,000 milliwatts per square meter, and that's 200 meters away from the focal point.

И иногда я замечаю зависимость между уровнем перфорации скважины и скоростью стекания. Я сделаю здесь примечание об этом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And sometimes I'll notice a correlation between a well's perforation level and its drainage rate and I'll make a note of it here.

— Вы мне не верите? — восклицает Лэнгдон. — Что ж, в следующий раз, когда пойдете в душ, не забудьте прихватить с собой портняжный метр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't believe me? Langdon challenged. Next time you're in the shower, take a tape measure.

Считая по двести франков на метр, шестьдесят миль сточных труб современного Парижа обошлись ему в сорок восемь миллионов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At two hundred francs the metre, the sixty leagues of Paris' sewers of the present day represent forty-eight millions.

Разлом активизировался в этих координатах, 200 футов над уровнем земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rift was active at these coordinates 200 feet above ground.

Токсикология вернулась С высоким уровнем мощного галлюциногена, который называется скополамин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Toxicology came back with high levels of a powerful hallucinogen called scopolamine.

Когда алюминиевая лесенка гондолы поднялась уже за метр над землей, он схватился за нижнюю ступеньку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the aluminium ladder of the gondola rose info the air and the bottom rung was about a yard off the ground he grabbed at it.

Поддуев матюгнулся на него, поставил рейку ровно, и явно получилось метр шестьдесят пять.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Podduyev swore at him obscenely and held the stick up straight himself. The result was quite clear - one metre sixty-five.

Её вес равен силе тяжести - той силе, с которой на неё действует притяжение Земли - и составляет 250 килогамм на метр на секунду в квадрате.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its weight is the force the Earth is exerting on it due to gravity, which is 25 times about ten, which is 250 kilogram metres per second squared.

Люди с моим уровнем допуска к системам администрирования и инфраструктурные аналитики обычно имели более высокий класс допуска чем рядовые сотрудники АНБ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So people in my levels of access for systems administration or as a... a infrastructure analyst, typically have, uh, higher accesses than an NSA employee would normally have.

Вершина поперечного хребта увенчана Миоценовыми мелководными известняками, которые поднялись над уровнем моря на 20 мА, прежде чем аномально быстро опустились.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The summit of the transverse ridge is capped by Miocene shallow water limestones that reached above sea level 20 Ma before subsiding abnormally fast.

3ie стремится улучшить жизнь бедных людей в странах с низким и средним уровнем дохода, предоставляя и обобщая доказательства того, что работает, когда, почему и за сколько.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3ie seeks to improve the lives of poor people in low- and middle-income countries by providing, and summarizing, evidence of what works, when, why and for how much.

Самые высокие показатели детской смертности и задержки роста демонстрируют те, кто находится в квинтиле с самым низким уровнем благосостояния и чьи матери имеют наименьшее образование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those in the lowest wealth quintile and whose mothers have the least education demonstrate the highest rates of child mortality and stunting.

Он состоит из 25-метровой самонесущей решетчатой мачты, стоящей на склоне холма, который сам находится на высоте около 230 м над уровнем моря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It consists of a 25 m self-supporting lattice mast standing on a hillside which is itself about 230 m above sea level.

Бах был недоволен уровнем певцов в хоре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bach was dissatisfied with the standard of singers in the choir.

В ходе исследований была изучена корреляция между низким уровнем воздействия СОЗ и различными заболеваниями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Studies have investigated the correlation between low level exposure of POPs and various diseases.

В городских районах огромное неравенство доходов затрудняет приобретение здоровой пищи для групп с низким уровнем дохода, особенно среди расовых меньшинств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In urban areas, vast income inequality makes purchasing healthy foods more difficult for low-income groups, especially among racial minorities.

Центры обработки данных часто следят за уровнем относительной влажности воздуха по этим причинам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Data centers often monitor relative humidity levels for these reasons.

Этот тип местообитаний существует в районах с относительно высоким уровнем осадков, где большие площади земли остаются постоянно увлажненными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This type of habitat exists in areas of relatively high rainfall where large areas of land remain permanently sodden.

В частности, генотип rs17822931, который особенно распространен у жителей Восточной Азии, коррелирует с более низким уровнем Лос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In particular, the rs17822931 genotype, which is especially prevalent in East Asians, is correlated with lower VOC levels.

Поступающая вода была загрязнена растущим уровнем сточных вод в сочетании с отсутствием надлежащего и безопасного водопровода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The incoming water was being contaminated by the increasing levels of sewage, coupled with the lack of proper and safe plumbing.

Например, большинство форм гипертиреоза связаны с избытком тиреоидного гормона и низким уровнем тиреотропного гормона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, most forms of hyperthyroidism are associated with an excess of thyroid hormone and a low level of thyroid stimulating hormone.

Одно исследование показало, что люди с высоким уровнем удовлетворенности более эмоционально реагируют в социальных ситуациях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One study found that people high in agreeableness are more emotionally responsive in social situations.

У Хендерсона был удивительно последовательный сезон ,с его средним уровнем бэттинга ниже.320 только за одну игру, третью в году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Henderson had a remarkably consistent season, with his batting average falling below .320 for only one game, the third of the year.

По некоторым оценкам, подземные воды падают на метр и более в год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By some estimates, groundwater is falling by a meter or more per year.

Экономика многих стран с низким уровнем дохода страдает от индустриализации без процветания и инвестиций без роста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many low-income countries’ economies suffer from industrialization without prosperity and investment without growth.

Третьим и самым высоким уровнем считается метаэтическая теория моральной структуры заботы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The third and highest level is held to be a meta-ethical theory of the moral structure of care.

Он расположен в Северном предгорье Паначайко, на высоте около 700 метров над уровнем моря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is situated in the northern foothills of the Panachaiko, at about 700 m elevation.

Он расположен на высоте 2745 метров над уровнем моря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is located 2745 meters above the sea level.

Было обнаружено, что этот вид встречается только на высоте более 1200 м над уровнем моря в более высоких горных хребтах Южной Индии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The species has been found to occur only above 1200 m altitude in the higher hill ranges of southern India.

Возвращение прилива может смыть эти почвы, возвращая их к уровню засоления, сравнимому с уровнем морской воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The return of tide can flush out these soils, bringing them back to salinity levels comparable to that of seawater.

В 2001 году более половины населения Европы проживало в странах с самым низким уровнем СКР, но с тех пор СКР там несколько возросли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2001, more than half of the population of Europe lived in countries with lowest-low TFR, but TFRs have since slightly increased there.

Дом престарелых отличается от дома престарелых прежде всего уровнем оказываемой медицинской помощи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A retirement home differs from a nursing home primarily in the level of medical care given.

Над верхним уровнем бака, на палубе Orlop, палубе F и палубе E, двери закрывались горизонтально и управлялись вручную.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Above the tank top level, on the Orlop Deck, F Deck and E Deck, the doors closed horizontally and were manually operated.

Лидеры с высоким уровнем сговорчивости, скорее всего, будут считаться трансформационными, а не транзакционными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Leaders with high levels of agreeableness were more likely to be considered transformational rather than transactional.

Эта болезнь характеризовалась чрезвычайно высоким уровнем вирулентности, причем смерть часто наступала в течение недели после того, как один из них становился симптоматическим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The disease was characterized by an extremely high level of virulence, with death often occurring within a week of one becoming symptomatic.

Тремие часто поддерживается рабочей платформой над уровнем воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tremie is often supported by a working platform above the water level.

Однако современные конструкции туалетов с низким уровнем смыва позволяют использовать гораздо меньше воды на один смыв.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, modern low flush toilet designs allow the use of much less water per flush.

На самом деле было показано, что люди с низким уровнем тревожности имеют больший риск смерти, чем люди со средним уровнем тревожности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has actually been shown that those with low levels of anxiety have a greater risk of death than those with average levels.

Это вполне нормально для интернет-форумов нарушать гражданские права, и нам нужна страница с низким уровнем драмы, чтобы объяснить, что такое поведение здесь не допускается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's quite normal for Internet forums to breach CIVIL, and we need a low-drama page to explain that such behavior is not permitted here.

В развитых странах люди с низким уровнем образования, живущие в более бедных районах, в наибольшей степени подвержены риску повышенного содержания свинца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In developed countries, people with low levels of education living in poorer areas are most at risk for elevated lead.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «метр над уровнем моря». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «метр над уровнем моря» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: метр, над, уровнем, моря . Также, к фразе «метр над уровнем моря» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information