Минимальный уровень шума - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Минимальный уровень шума - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
noise floor
Translate
минимальный уровень шума -

- минимальный

имя прилагательное: minimum, minimal, least, irreducible

- уровень [имя существительное]

имя существительное: level, layer, degree, grade, mark, plane, scale, notch, pitch, order

- шум [имя существительное]

имя существительное: noise, racket, sound, uproar, hubbub, din, clamor, roar, roaring, thunder

словосочетание: alarums and excursions



Уайти выбрал на противоположной стене заклепку в качестве цели, установил минимальный уровень энергии и выстрелил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He picked out a rivet on the far wall for a target, set the rifle on low power, sighted, and squeezed.

Это устанавливает минимальный уровень, обычно между 5% и 10%, который кажется выключенным,но останавливает лампу от слишком сильного охлаждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This sets a minimum level, usually between 5% and 10%, which appears turned-off, but stops the lamp from cooling down too much.

В таких случаях разумная заработная плата составляет минимальный уровень оплаты труда работника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In such cases, reasonable pay constitutes the minimum level of the employee's pay.

Другие исследования показали, что минимальный уровень составляет от 70 000 до 100 000 баррелей в сутки при текущем трубопроводе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other studies have suggested that the minimum is 70,000 to 100,000 bbd with the current pipeline.

Уровень фактического сотрудничества и координации между КПК и КМТ во время Второй мировой войны был в лучшем случае минимальным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The level of actual cooperation and coordination between the CPC and KMT during World War II was at best minimal.

Смотрите. Минимальный уровень энергии означает малый радиус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look... low power means short range.

Они также должны были поддерживать минимальный уровень обслуживания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were also required to maintain minimal service levels.

Благодаря услугам, направленным на удовлетворение основных социальных потребностей всего населения, правительства могут на практике обеспечить минимальный уровень социальной справедливости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Through services that meet the basic social needs of all people, Governments can, in a very practical way, promote a minimum level of social equality.

Десять государств индексацию минимальной зарплаты на уровень инфляции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ten states index their minimum wage to inflation.

Разместите беспроводной маршрутизатор в месте, в котором уровень его сигнала будет максимальным, а уровень помех — минимальным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Put your wireless router somewhere where it will receive the strongest signal with the least amount of interference.

Вместе с тем явно неадекватным является нынешний показатель нормы внутренних сбережений африканских стран, составляющий 18 процентов, в то время как минимальный желательный уровень этого показателя составляет 25 процентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, Africa's current domestic savings rate of 18 per cent compared to the minimum desirable rate of 25 per cent, is clearly inadequate.

Однако не меньший ущерб может нанести и солнечный минимум, т.е. минимальный уровень солнечной активности, в результате которого может пострадать работа спутников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But many space activities, especially satellites, can be affected by solar minimum in subtle ways.

Если его уровень поддержки превышает минимальный коэффициент консенсуса, то он может быть принят.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If its level of support surpasses a minimum consensus coefficient, it may be adopted.

Этот уровень представляет собой минимальное требование, которому должна отвечать вся конструкция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This level is minimum requirement that any structure must meet.

Сторонники минимальной заработной платы говорят, что она повышает уровень жизни рабочих, сокращает бедность, уменьшает неравенство и повышает моральный дух.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Supporters of the minimum wage say it increases the standard of living of workers, reduces poverty, reduces inequality, and boosts morale.

Команда Подгорского исследовала более 1200 образцов, и более чем на 66% образцы превысили минимальный уровень загрязнения ВОЗ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Podgorski's team investigated more than 1200 samples and more than 66% samples exceeded the WHO minimum contamination level.

Минимальный уровень риска при хроническом пероральном поступлении - 0,3 мкг/кг массы тела в сутки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chronic oral minimal risk level of 0.3 ug/kg body weight/day.

Прежде чем поступить на программу высшего образования в Швеции, все кандидаты должны продемонстрировать минимальный уровень владения шведским и английским языками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before being accepted to a higher education programme in Sweden, all applicants must demonstrate a minimum proficiency in Swedish and English.

Экономический рост составлял в среднем 0,4% в год, а уровень жизни имел минимальный рост и в конечном итоге стал полностью стагнирующим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Economic growth was on average 0.4% annually, and living standards saw minimal growth, and eventually became completely stagnant.

НРА сократила рабочее время, чтобы распределить работу по кругу, и установила первый минимальный уровень заработной платы для рабочих сцены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The NRA shortened working hours to spread the work around, and set the first minimum wage level for stagehands.

Минимальный уровень оплаты обычно ниже, чем выплата только процентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The minimum payment level is usually lower than the interest only payment.

- Следовательно, существует базовый уровень минимальной компетентности, к которому все должны стремиться..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“Hence, there is a baseline of minimum competence that all are expected to aspire to.”.

Как правило, в государствах действуют стандарты, определяющие минимальный уровень квалификации или опыта работы, необходимый для поступления на работу в качестве педагога.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

States usually have standards that lay down the minimum qualification or experience required to enter the profession.

Богадельни обеспечивали минимальный уровень ухода за осиротевшими или нуждающимися детьми и обнищавшими, умалишенными или больными взрослыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Almshouses provided minimal standard of care to orphaned or needy children and to impoverished, insane, or diseased adults.

До принятия окончательного решения Совет по минимальной заработной плате рассматривает уровень минимальных ставок заработной платы в соответствии с видами занятости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before the final determination, the Minimum Wage Council reviews the level of minimum wages in accordance with occupation types.

Уровень минимальной заработной платы был вновь повышен до 1,25 доллара в час.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The minimum wage level was again increased to $1.25 per hour.

Были повышены также минимальный уровень оплаты труда и размер пенсионных выплат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The minimum wage and retirement benefits were also increased.

Это эффективная мера, которая обеспечивает дополнительный уровень безопасности с минимальными затратами ресурсов сервера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is an effective measure that provides an additional layer of security with minimal server resource overhead.

Канада впервые за последние десятилетия повысит свой минимальный уровень налогов с 20 до 40 долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Canada will raise its de minimis level for the first time in decades, from C$20 to C$40 for taxes.

Контролеры, не владеющие английским языком как родным, как правило, должны демонстрировать определенный минимальный уровень владения этим языком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Controllers who do not speak English as a first language are generally expected to show a certain minimum level of competency with the language.

Уровень производства молочных продуктов, в частности молока, позволяет удовлетворять минимальные потребности населения на 80%, в связи с чем прогнозируемый дефицит молочных продуктов на 1999 год составляет 118000 тонн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The supply of dairy products such as milk meets 80 per cent of the estimated minimum needs, with the shortage for 1999 estimated at 118,000 tonnes.

Эти значения скрининга демонстрируют минимальный приемлемый уровень вещества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are screening values that demonstrate the minimal acceptable level of a substance.

При добавлении крепленых спиртов это специально не регламентируется, но готовое вино должно иметь минимальный уровень алкоголя не менее 15%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the fortified spirits is added is not specifically regulated but the finished wine must have a minimum alcohol level of at least 15%.

Растение стевия содержит соединение, известное как стевиол, который при экстракции имеет в 300 раз сладость сахара, оказывая минимальное влияние на уровень сахара в крови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The stevia plant contains a compound known as steviol which, when extracted, has 300 times the sweetness of sugar while having minimal impact on blood sugar.

Я ожидаю, что теперь цена протестирует уровень 1.5420 (R1), обозначенный минимальными значениями 14-го и 28-го августа 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I would expect that break to extend the bullish wave towards the 1.5420 (R1) obstacle, defined by the lows of the 14th and the 28th of August 2013.

Время удержания-это минимальный интервал, необходимый для того, чтобы логический уровень оставался на входе после срабатывания ребра тактового импульса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hold time is the minimum interval required for the logic level to remain on the input after triggering edge of the clock pulse.

Это минимальный уровень с 2007 года, и еще раз подтверждает, что рынок труда США приходит в себя после неблагоприятных погодных условий, которые выбили из колеи в начале этого года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the lowest level since 2007, and adds to evidence that the US labour market is getting over the weather-effect that knocked it sideways earlier this year.

Для длительной и безаварийной эксплуатации системы струйной обработки сухим льдом компании Cold Jet подрядчику необходимо обеспечить лишь минимальный уровень обслуживания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This allows the contractor to save the printing customer on downtime hours, poor printing quality, increase scrap and disposal of hazardous waste and solvents.

Если заложенные в нем сбалансированные обязательства начнут нарушаться, уровень безопасности в мире резко упадет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If its balanced commitments start to unravel, the level of global security will plummet.

Более того, разрешение на то, чтобы размещать мигрантов в помещениях, не соответствующих минимальным стандартам для жизни, влечет за собой дифференцированное обращение, которое может считаться дискриминационным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moreover, allowing substandard accommodation for migrants entails differential treatment that could be considered discriminatory.

При дисконтировании номинальных затрат необходимо применять минимальные дисконтные ставки, а реальных затрат - реальные дисконтные ставки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nominal costs require nominal discount rates to be used, while real costs require real discount rates.

Мы запустили тест системы охлаждения с минимальной нагрузкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We just ran a minimum load test on the cooling system.

Уровень Stop Out указан на Веб-сайте Компании в разделе «Forex, металлы и CFD».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Stop Out level is indicated in the FOREX, METALS & CFDS section on the Company Website.

Каждый гражданин имеет право на здравоохранение и на жизнь, соответствующую минимальным культурным стандартам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every citizen has the right to health and to a life that meets the minimum cultural standards.

Ты даёшь, Бойл, это продвинутый уровень воспитания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Damn, Boyle, that is some advanced level parenting right there.

Слушай, Фрэнки, я не думаю, что еще один работник с минимальной оплатой труда разорит нас, так что...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, Frankie, I don't think one more minimum-wage worker's gonna sink us here, so...

Когда идет дождь, уровень воды поднимается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When it rains, the water level rises.

Письменность также отличается минимальным использованием диалогов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The writing is also notable for its minimal use of dialogue.

Сенат 61 голосом против 39 одобрил законопроект об увеличении минимальной заработной платы до 4,55 доллара в час.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By a vote of 61 to 39, the Senate approved a bill to increase the minimum wage to $4.55 per hour.

По данным Министерства внутренних дел, по состоянию на 2015 год в Телфорде был самый высокий уровень сексуальных преступлений против детей в любом городе Соединенного Королевства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the Home Office, as of 2015, Telford had the highest rate of sex crimes against children of any city in the United Kingdom.

Нери утверждал, что проблемы с наркотиками минимальны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Néri claimed that drug problems were minimal.

Кворум-это минимальное число голосов, которое должна получить распределенная транзакция, чтобы иметь возможность выполнять операцию в распределенной системе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A quorum is the minimum number of votes that a distributed transaction has to obtain in order to be allowed to perform an operation in a distributed system.

Их руководящие принципы диктуют минимальные правовые требования к новозеландскому транспортному средству с точки зрения безопасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their guidelines dictate the minimum legal requirements for a New Zealand vehicle from the safety perspective.

Исключением из этого правила является перераспределение доходов, приводящее к минимальному доходу для всех людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The exception to this is in the redistribution of income resulting in a minimum income for all people.

Вместо развертывания сил в Колумбии для проведения операций по борьбе с повстанцами Соединенные Штаты сохранили минимальное присутствие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead of deploying forces to Colombia to conduct counterinsurgency operations, the United States maintained a minimal presence.

Однако при адекватном планировании пропускной способности и использовании качества обслуживания WiMAX можно обеспечить минимальную гарантированную пропускную способность для каждого абонента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, with adequate capacity planning and the use of WiMAX's Quality of Service, a minimum guaranteed throughput for each subscriber can be put in place.

Таким образом, роль центрального банка в денежно-кредитной политике страны минимальна, поскольку его денежная масса равна его валютным резервам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The central bank's role in the country's monetary policy is therefore minimal as its money supply is equal to its foreign reserves.

В результате получилась минимальная потеря давления при прохождении пара в цилиндры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The result gave the minimum loss of pressure as steam passes to the cylinders.

Во время инцидента освещение событий в новостях было минимальным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was minimal news coverage at the time of the incident.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «минимальный уровень шума». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «минимальный уровень шума» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: минимальный, уровень, шума . Также, к фразе «минимальный уровень шума» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information