Многоцелевой истребитель - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
многоцелевой самолет - versatile aircraft
многоцелевой интерфейсный процессор - versatile interface processor
многоцелевой радар - multi-purpose radar
многоцелевой авианосец - multi purpose aircraft carrier
многоцелевой агрегат - multi-function component
многоцелевой боевой самолет - multi role combat aircraft
многоцелевой корвет - general purpose corvette
многоцелевой космический корабль - multirole space craft
многоцелевой проект - multi-purpose project
многоцелевой резервуар - multi-purpose tank
Синонимы к многоцелевой: многоцелевой, универсальный, комплексный, общего назначения
подземный истребитель - underground fighter
всепогодный истребитель - all-weather fighter
истребитель обороны - defensive fighter
истребитель противовоздушной обороны - air defense fighter
истребитель танков - tank destroyer
спутник-истребитель КЛА - chaser satellite
первоклассный летчик-истребитель - fighter ace
тактический истребитель - tactical fighter
реактивный истребитель - jet-fighter
американский истребитель - American fighter
Синонимы к истребитель: уничтожитель, самолет, летчик, искоренитель, переводитель, скональщик, сконатель, стравливатель, стравлятель, стравщик
Значение истребитель: Тот, кто истребляет кого-что-н..
В настоящее время основными истребителями и штурмовиками ВМС являются многоцелевой F/A-18C/D Hornet и его новый кузен, F/A-18E/F Super Hornet. |
The navy's current primary fighter and attack airplanes are the multi-mission F/A-18C/D Hornet and its newer cousin, the F/A-18E/F Super Hornet. |
Грипен C/D был претендентом на 48 многоцелевых истребителей для польских ВВС, начатых в 2001 году. |
The Gripen C/D was a contender for 48 multirole fighters for the Polish Air Force started in 2001. |
Руководство российского военно-морского флота начало процесс замены СУ-25 на МИГ-29К, представляющие собой корабельный вариант многоцелевого истребителя, первоначально разработанного для индийского военно-морского флота. |
The Russian Navy has begun replacing the Flanker-D fighters with the MiG-29K, a carrier variant of the multi-role fighter originally designed for the Indian Navy. |
А по поводу целесообразности модернизации этой машины с целью ее превращения в современный компьютеризированный многоцелевой истребитель Клифтон говорит так: «Покупайте F-16. |
As to the wisdom of upgrading the Fulcrum into a modern, data-linked, multi-role fighter, Clifton says, “Go buy an F-16. |
18 апреля 1984 года Советское правительство поручило сухому разработать истребитель ПВО, а Микояну - построить более легкий многоцелевой истребитель. |
On 18 April 1984, the Soviet government instructed Sukhoi to develop an air defence fighter; Mikoyan was ordered to build a lighter multirole fighter. |
Двухместный учебно-тренировочный вариант, основанный на многоцелевом истребителе Mirage F1E, штурмовик-штурмовик. |
Two-seat training version, based on the Mirage F1E multi-role fighter, ground-attack aircraft. |
Eurofighter Typhoon-это двухмоторный многоцелевой истребитель с крылом типа Канар–Дельта. |
The Eurofighter Typhoon is a twin-engine, canard–delta wing, multirole fighter. |
Самолет первоначально проектировался как специализированный истребитель, но позже стал многоцелевым самолетом, способным выполнять как боевые задачи класса воздух-воздух, так и задачи наземного нападения. |
The aircraft was initially designed as a specialized fighter, but later became a multirole aircraft capable of both air-to-air combat and ground attack missions. |
Безусловно, это из области фантастики, но США могли бы теоретически заткнуть брешь за счет закупки таких самолетов как Rafale компании Dassault, многоцелевых европейских истребителей Typhoon или Gripen компании Saab. |
This is the longest of long shots, but the US could theoretically fill the gap with purchases of Dassault Rafales, Eurofighter Typhoons, or Saab Gripens. |
ВВС Бангладеш оснащены несколькими российскими многоцелевыми истребителями. |
The Bangladesh Air Force is equipped with several Russian multi-role fighter jets. |
Когда Индия проявила интерес к Су-30, Иркут предложил многоцелевой Су-30МКИ, который возник как Су-27УБ, модифицированный с авионикой, подходящей для истребителей. |
When India showed interests in the Su-30, Irkut offered the multirole Su-30MKI, which originated as the Su-27UB modified with avionics appropriate for fighters. |
Российский многоцелевой истребитель Sukhoi Su-57 stealth планируется ввести с 2020 года для выполнения различных задач. |
The Russian Sukhoi Su-57 stealth multi-role fighter is scheduled to be introduced from 2020, to perform various missions. |
Рассматривался вариант одноместного многоцелевого истребителя F-50. |
The F-50 single-seat multirole fighter variant was considered. |
Цель этой программы заключалась в замене всех многоцелевых истребителей, находившихся в то время на вооружении СААФ, начиная с середины 1990-х годов. |
The objective of the programme was the replacement of all multirole fighters then in service with the SAAF from the mid-1990s onwards. |
Грипен - это многоцелевой истребитель, предназначенный как легкая и маневренная воздушная платформа с передовой, высоко адаптируемой авионикой. |
The Gripen is a multirole fighter aircraft, intended as a lightweight and agile aerial platform with advanced, highly adaptable avionics. |
Разработка усовершенствованного многоцелевого истребителя была важной задачей для Швеции. |
Developing an advanced multi-role fighter was a major undertaking for Sweden. |
Сообщалось, что ДНР будет приобретать многоцелевые истребители к 2018 году. |
It was reported that the DND will be acquiring multirole fighters by 2018. |
Дальнейшее широкое военное сотрудничество осуществлялось при администрации Джорджа Буша-младшего, причем Израиль размещал крупные заказы на многоцелевые истребители F-16I. |
Further extensive military cooperation took place under the George W. Bush administration, with Israel placing major orders for F-16I multirole fighters. |
Угадайте, какие вы тупицы, как можно сравнить воздушный супер-истребитель с многоцелевым истребителем. |
Guess what you dumbs, how can you compare an Air Superity fighter with a Multi-role fighter. |
Россия планирует заменить истребители Су-27 и МиГ-29 Микоян в конечном итоге на многоцелевой двухмоторный истребитель пятого поколения Sukhoi Su-57 stealth. |
Russia plans to replace the Su-27 and the Mikoyan MiG-29 eventually with the Sukhoi Su-57 stealth fifth-generation multi-role twin-engine fighter. |
Благодаря тщательному изучению и исследованиям Министерство национальной обороны отдает предпочтение шведскому многоцелевому сверхзвуковому реактивному истребителю Грипен. |
Through thorough study and research, the Department of National Defense prefers the Swedish-made Gripen multi-role supersonic jet fighter. |
Одноместный всепогодный многоцелевой истребитель и штурмовик. |
Single-seat all-weather multi-role fighter and ground-attack aircraft. |
Это машина КБ Сухого, являющаяся потомком Су-27. Т-50 это многоцелевой истребитель, бортовая электроника у которого может соперничать с F-22. |
Designed by Sukhoi and descended from the Su-27, the Sukhoi T-50 is a multi-role fighter that may have electronics to rival the F-22’s. |
Первые продажи произошли в сентябре 1985 года, а последний контракт на 72 многоцелевых истребителя Eurofighter Typhoon был подписан в августе 2006 года. |
The first sales occurred in September 1985 and the most recent contract for 72 Eurofighter Typhoon multirole fighters was signed in August 2006. |
Dassault Mirage 2000-французский многоцелевой одномоторный реактивный истребитель четвертого поколения производства компании Dassault Aviation. |
The Dassault Mirage 2000 is a French multirole, single-engine fourth-generation jet fighter manufactured by Dassault Aviation. |
Кроме того, были задействованы новые индукционные установки, такие как истребитель JF-17 Thunder, Saab 2000 Erieye AEW&C и многоцелевые танкерные транспорты Ил-78. |
New inductions such as the JF-17 Thunder fighter, Saab 2000 Erieye AEW&C and Il-78 Multi-Role Tanker Transports also took part. |
Из всех маневров, совершаемых космическим истребителем, приземление на носитель было самым сложным и опасным. |
Of all the evolutions carried out by a fighter on deep space service, a carrier landing was the most difficult and dangerous maneuver. |
В середине 1960-х годов произошло необъяснимое и типичное для советской бюрократии изменение политики, и этот истребитель, лишенный покрова секретности, оказался в публичных парках. |
In the mid-1960s, in one of the inexplicable reversals that typified Soviet bureaucracy, the fighter was abruptly brought out of cover — and into public parks. |
Для этого есть все основания: «Кузнецов» не оснащен имеющимися на американских и французских судах катапультами, с помощью которых истребители на высокой скорости запускаются с коротких палуб. |
There’s a good reason for that: The Kuznetsov lacks the catapults found on American and French carriers that shoot jets off the short decks at high speed. |
И тогда откроется беззаконник, которого Господь Иисус убьет духом уст Своих, и истребит явлением пришествия Своего. |
Then shall that wicked be revealed, whom the Lord shall consume with the spirit of his mouth, and destroy with the brightness of his coming. |
Послушай, Джерри, как звали того истребителя который обрабатывал твою квартиру от блох? |
Hey, Jerry, what was the name of that exterminator who fumigated your apartment when you had fleas? |
Пишите самоучки, истребители кустарника. |
The grunts are self-taught bush fighters. |
Миссис Фолкнер, вдова лейтенанта Дэвида Фолкнера, чей истребитель F-16 разбился в день, когда прибыли визитёры, уже 6 дней как объявила голодовку. |
Mrs. Falkner, the widow of lieutenant David Falkner, whose f-16 fighter jet went down the day the V's arrived, has been on a hunger strike for six days. |
Более того, Корсар смог превзойти основной японский истребитель-А6М Зеро. |
Moreover, the Corsair was able to outperform the primary Japanese fighter, the A6M Zero. |
30 июня была сформирована авиагруппа авианосцев № 8, поглотившая 24-е морское истребительное крыло, для управления всеми воздушными частями на борту неумолимого. |
On 30 June No. 8 Carrier Air Group was formed, absorbing No. 24 Naval Fighter Wing, to control all of the air units aboard Implacable. |
После успешного восьмого сезона Баффи-истребительницы вампиров, издательство IDW обратилось к Уэдону с аналогичной просьбой о создании канонического шестого сезона для ангела. |
Following the successful eighth season of Buffy the Vampire Slayer, IDW Publishing approached Whedon about similarly producing a canonical sixth season for Angel. |
Поскольку вы говорите, что у вас есть истребитель, приходите 3 раза в год, что кажется маловероятным. |
Since you say that you have the exterminator come 3 times a year that seems unlikely. |
Летом 1983 года израильский истребитель F-15 устроил имитацию воздушного боя с Скайхоуксом в учебных целях вблизи Нахаль-Цина в пустыне Негев. |
In the summer of 1983, an Israeli F-15 staged a mock dogfight with Skyhawks for training purposes, near Nahal Tzin in the Negev desert. |
В войсках ВВС сверхзвуковой истребитель-бомбардировщик F-111/FB-111 получил прозвище трубкозуб из-за своего длинного носа, напоминающего животное. |
In the military, the Air Force supersonic fighter-bomber F-111/FB-111 was nicknamed the Aardvark because of its long nose resembling the animal. |
Позже два варианта истребителя получили собственные кодовые названия. |
Later, two variants of the fighter received their own code names. |
С-6 в качестве ночного истребителя, как правило, оборудована радиостанция FuG 202 Лихтенштейн низкая-УВЧ до н. э. группа бортовые РЛС перехвата, используя комплекс 32-Matratze дипольных антенн. |
The C-6 as night fighter was typically equipped with FuG 202 Lichtenstein BC low-UHF band airborne intercept radar, using the complex 32-dipole Matratze antennas. |
Геркулес приводил в действие несколько самолетов, включая собственный тяжелый истребитель Bristol Beaufighter, хотя он чаще всего использовался на бомбардировщиках. |
The Hercules powered a number of aircraft, including Bristol's own Beaufighter heavy fighter design, although it was more commonly used on bombers. |
Заместитель командующего РВСН подполковник Нгуен ЦАО Ке направил над Сайгоном два истребителя-бомбардировщика Т-28. |
Lieutenant Colonel Nguyễn Cao Kỳ, the RVNAF deputy commander, sent two T-28 fighter-bombers over Saigon. |
К тому времени было построено 15 660 P-47, что сделало его самым производимым американским истребителем войны. |
By then, 15,660 P-47s had been built, making it the most produced U.S. fighter of the war. |
Я делал радикальные повороты, надеясь, что пилот не сможет удержаться на мне. Я выглянул из-за спины и увидел, что это был истребитель Зеро. |
I was making radical turns hoping the pilot couldn't get steadied on me. I glanced out of the rear and saw that it was a Zero fighter. |
Облачного покрова не было, и Москит не мог долго обгонять более быстрые и маневренные одномоторные истребители. |
There was no cloud cover and the Mosquito could not outrun the faster and more agile single-engine fighters for long. |
Реактивный самолет Harrier jump и, значительно позже, Lockheed Martin F-35 Lightning II с тех пор продемонстрировали потенциал истребителей СВВП. |
The Harrier jump jet and, substantially later, the Lockheed Martin F-35 Lightning II, has since demonstrated the potential of VTOL fighters. |
Самой высокой оценкой эскадрильи Харрикейн во время битвы за Британию стала польская истребительная эскадрилья № 303. |
The highest scoring of the Hurricane squadron during the Battle of Britain was the No. 303 Polish Fighter Squadron. |
TMNT Shellraiser, евро-истребитель Gerstlauer, - это самые крутые американские горки в мире на высоте 121,5 градуса. |
The TMNT Shellraiser, a Gerstlauer Euro-Fighter, is the steepest roller coaster in the world at 121.5 degrees. |
У аренды также есть возможность в конечном итоге приобрести истребители напрямую. |
The lease also has an option of eventually acquiring the fighters outright. |
ОКЛ надеялась разделить истребительные эскадрильи истребительного командования и уничтожить их, атакуя Британские острова со всех направлений. |
The OKL hoped to divide Fighter Command's fighter squadrons and destroy them by attacking the British Isles from all directions. |
Операция календарь в 1942 году была англо-американской операцией во Второй мировой войне по доставке истребителей Supermarine Spitfire на Мальту. |
Operation Calendar in 1942 was an Anglo-American operation in World War II to deliver Supermarine Spitfire fighter aircraft to Malta. |
Мираж IIIV был построен в ответ на спецификацию НАТО середины 1960-х годов для ударного истребителя СВВП. |
The Mirage IIIV was built in response to a mid-1960s NATO specification for a VTOL strike fighter. |
Заговор оборачивается против него, когда Карл признается Моргану, что он истребитель. |
The plot backfires when Karl admits to Morgan that he is an exterminator. |
Разъяренные грызуны обедают объедками в своей грязной берлоге, и Ползуны понимают, что им нужен истребитель. |
Raging rodents are lunching on leftovers in their dirty den, and the Slithers realize they need an exterminator. |
В 1939-45 годах германская политика состояла в том, чтобы поработить славян, а не истребить их, как евреев. |
From 1939-45 the German policy was to enslave Slavs not to exterminate them like the Jews. |
P. 85 был тендером компании Boulton Paul по спецификации O. 30 / 35 для Военно-морского башенного истребителя. |
The P.85 was Boulton Paul's tender to Specification O.30/35 for the naval turret fighter. |
- переделанный из американского военного комикса и увеличенный, чтобы имитировать огромный холст Ab Ex – пилот истребителя взрывает врага в пылающее забвение. |
Although usually contrasted to social anarchism, both individualist and social anarchism have influenced each other. |
В полете восьми немецких истребителей участвовала масса советских истребителей Яковлева Як-9 и Лавочкина Ла-5. |
The flight of eight German fighters engaged a mass of Soviet Yakovlev Yak-9 and Lavochkin La-5 fighter aircraft. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «многоцелевой истребитель».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «многоцелевой истребитель» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: многоцелевой, истребитель . Также, к фразе «многоцелевой истребитель» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.