Моделируемая скорость крена - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: speed, velocity, rate, pace, rapidity, quickness, swiftness, lick
сокращение: v
заданное соотношение скоростей - related speeds
защита от превышения скорости - overspeed protection
аэродинамика сверхзвуковых скоростей - supersonic aerodynamics
достичь скорости - achieve speeds of
измерения скорости - tachymetric
измеритель скорости звука с акустической обратной связью - sing-around acoustic velocimeter
вождения высокой скорости - high speed driving
указатель скорости рыскания (по курсу) - rate-of-yaw indicator
регулирование скорости - regulation of speed
элерон для малых скоростей - low-speed aileron
Синонимы к скорость: быстрота, скорость, быстрое течение, порог реки, стремнина, темп, быстродействие, производительность, хождение, ходьба
Значение скорость: Степень быстроты движения какого-н. действия.
вычислитель крена - roll computer
угол крена при максимальном плече остойчивости - angle of maximum righting arm
угол крена - heeling angle
статический угол крена - static heeling angle
акселерометр для измерения ускорений в движении крена - roll-sensing accelerometer
отклонение от заданного крена - selected roll deviation
всплытие без изменения крена и дифферента - bodily rise
кабрирование без крена - symmetrical pitch-up
изменение крена - roll change
момент крена - roll moment
Скорость мутаций этого вируса хорошо моделируется молекулярными часами. |
The mutation rate of this virus is well modeled by a molecular clock. |
Пропеллер моделируется как бесконечно тонкий диск, индуцирующий постоянную скорость вдоль оси вращения. |
The propeller is modelled as an infinitely thin disc, inducing a constant velocity along the axis of rotation. |
И скорость этого сдвига только увеличится с появлением блокчейна — инновационной технологии расчётов, лежащей в основе системы Биткойн. |
And this shift is only going to accelerate with the emergence of the blockchain, the innovative ledger technology underpinning Bitcoin. |
Майк оценил скорость течения в месте их расположения в семь узлов. |
The water was flowing past their location at what Mike judged to be about seven knots. |
Остовы домов и начала новых улиц развили скорость пара и ворвались в предместья чудовищным поездом. |
The carcasses of houses, and beginnings of new thoroughfares, had started off upon the line at steam's own speed, and shot away into the country in a monster train. |
Скорость разрушения хронодинового кристалла прямо пропорциональна области действия. |
Deterioration rate of chronodyne chip is in direct proportion to area affected. |
Тариф с гарантированной скоростью, адресован профессионалам. Ночью двойная скорость за те же деньги. |
The tariff with guaranteed speed, is addressed to professionals. |
Высокая скорость ракеты «БраМос», характеристики малозаметности, а также способность лететь на предельно малых высотах позволяют ей уходить от систем ПРО противника. |
Brahmos uses its high speed, stealthy design, and sea-skimming capability to evade enemy air defenses. |
Пневматические пистоны в 4 раза увеличивают скорость и мощь ударов. |
Pneumatic pistons drive the gears, quadruple the speed and power of your punches. |
От нуля до сотни разгоняется за 5 секунд, максимальная скорость 250 км/ч и никаких подстаканников... потому что вам захочется держать обе руки на руле. |
0 to 60 in under 5 seconds, top speed of 160, and no cup holder... 'cause you'll want both hands on the wheel. |
Кэтрин, пожалуйста, сбавь скорость. |
Catherine, can you please slow down? |
Если вы хотите сдать этот тест, вы уменьшите вашу скорость немедленно. |
If you have any desire to pass this test, you'll reduce your speed immediately. |
Однако, релятивистская скорость означает, что время замедляется, и, следовательно, замедляется и старение. |
However, relativistic speed means that time is slowing down, and therefore, so is aging. |
Иначе говоря, МКС постоянно падает, но её огромная горизонтальная скорость означает, что она всегда улетает за горизонт. |
To put it another way, the Space Station is constantly falling, but its tremendous horizontal speed means that it always falls over the horizon. |
Кальмар вырывается вперёд, но Большой газон делает рывок, и он четвёртый, третий и — он второй, прямо за Голубым Кальмаром, но тот пока держит скорость. |
blue CaLamari is still in the Lead, but Ample Parking is making strides, and is now in fourth, third, and holding second place, while blue Calamari is at a steady speed. |
Моя скорость закончилась возле Озера Тахо. |
My light-speed gave out around Lake Tahoe. |
Да, но его требования к бригадам, скорость, которую он хочет, вызывают огромные риски. |
Yes, but with the demands he is placing on these crews, the speed he wants, the dangers are immense. |
Учитывая скорость вашей работы, вам понадобится на 1,5 минуты больше, чем у нас есть. |
At the rate you're proceeding, calculations show that you'll take a minute and a half more than we have left. |
Да, посмотри на ее скорость, как будто ей плевать на все остальное. |
Yeah, look at the speed of her, as if nothing else matters. |
Создание наземной флоры увеличило скорость накопления кислорода в атмосфере, так как наземные растения производили кислород в виде отходов. |
The establishment of a land-based flora increased the rate of accumulation of oxygen in the atmosphere, as the land plants produced oxygen as a waste product. |
Speeds of 65 terabits per second have been observed. |
|
Эта скорость должна поддерживаться после отказа двигателя для достижения целевых показателей по скорости набора высоты и углу набора высоты. |
This speed must be maintained after an engine failure to meet performance targets for rate of climb and angle of climb. |
Стремясь снизить скорость, FIA уменьшила прижимную силу, подняв переднее крыло, выдвинув заднее крыло вперед и изменив профиль заднего диффузора. |
In a bid to cut speeds, the FIA reduced downforce by raising the front wing, bringing the rear wing forward, and modifying the rear diffuser profile. |
Это увеличило скорость и уменьшило использование памяти. |
This maximized speed and minimized memory use. |
Общая скорость, с которой выводок кормится, также увеличивается с увеличением попрошайничества. |
The overall rate at which a brood is fed also increases with more begging. |
Кроме того, площадь поверхности также влияет на скорость фотосинтеза. |
Moreover, surface area also influences photosynthetic rates. |
Скорость может быть эквивалентно определена как временная скорость изменения вектора положения. |
The velocity may be equivalently defined as the time rate of change of the position vector. |
Основное различие между ними заключается в том, что медленная скорость имеет внутреннюю передачу, и они используют заусенец захвата защелки в отличие от заусенца захвата трения. |
The main difference between the two is that slow speed has internal gearing and they use a latch grip burr as opposed to a friction grip burr. |
Еще более высокая скорость теплопередачи может быть достигнута путем конденсации газа в жидкость. |
Even higher rates of heat transfer can be achieved by condensing a gas into a liquid. |
Это обычно относится и к вращающемуся небесному телу, поэтому оно не должно быть твердым, чтобы держаться вместе, если угловая скорость не слишком высока по отношению к его плотности. |
This usually also applies for a spinning celestial body, so it need not be solid to keep together unless the angular speed is too high in relation to its density. |
Дробилки VSI используют скорость, а не поверхностную силу в качестве преобладающей силы для разрушения породы. |
The VSI crushers utilize velocity rather than surface force as the predominant force to break rock. |
Таким образом, общая скорость утечки при измерении в нижерасположенных условиях должна учитывать этот факт. |
Thus, the overall leakage rate when measured at downstream conditions needs to take care of this fact. |
Однако скорость водообмена может быть снижена с помощью аквапоники, такой как инкорпорация гидропонных растений и денитрификация. |
However, the rate of water exchange can be reduced through aquaponics, such as the incorporation of hydroponically grown plants and denitrification. |
Если такой барьер ограничивает скорость адсорбции, то говорят, что динамика кинетически ограничена. |
If such a barrier limits the adsorption rate, the dynamics are said to be ‘kinetically limited'. |
Носители имеют очень большую емкость и очень высокую скорость передачи, но хранят данные последовательно и очень медленно для произвольного доступа к данным. |
Media have a very high capacity and very fast transfer speeds, but store data sequentially and are very slow for random access of data. |
Скорость поглощения кожей ниже для неорганического свинца. |
The rate of skin absorption is lower for inorganic lead. |
Скорость клевания цыплят увеличилась, когда им была представлена модель палочки. |
The pecking rate of the chicks increased when presented with the stick model. |
таким образом, скорость полета будет, скажем, 300 банан, 0 банан, будучи полностью неподвижной. |
so the speed oflight would be say 300 banannas, 0 banannas being completely still. |
Они также пришли к выводу, что после сброса бомб самолету потребуется сверхзвуковая скорость, чтобы избежать критического радиуса взрыва. |
They also concluded that after the release of the bombs, the aircraft would need supersonic speed to escape the critical blast-radius. |
Сервомоторы, соединенные с микропроцессором, регулировали скорость автомобиля и соответственно регулировали систему подвески. |
Servomotors coupled with a microprocessor governed the vehicle's speed and adjusted the suspension system accordingly. |
Питание будет включаться до тех пор, пока не будет достигнута заданная скорость, а затем питание будет отключено, поэтому автомобиль снижает скорость. |
The power would be on until the target speed is reached, and then the power would be removed, so the car reduces speed. |
Скорость прохождения FHKAM аналогична скорости прохождения экзаменов в Королевском колледже, а именно. |
The pass rate of the FHKAM is similar to that of the Royal College exams, viz. |
Когда скорость вращения равна численному значению естественной вибрации, то эта скорость называется критической скоростью. |
When the rotational speed is equal to the numerical value of the natural vibration, then that speed is referred to as critical speed. |
Увеличение входного напряжения увеличивает скорость зарядки конденсатора, уменьшая время между событиями переключения. |
Increasing the input voltage increases the rate of charging the capacitor, decreasing the time between switching events. |
Скорость реинфекции может быть снижена с помощью гигиенических мер, и это рекомендуется особенно в повторяющихся случаях. |
The rate of reinfection can be reduced through hygienic measures, and this is recommended especially in recurring cases. |
Таким образом, угловая скорость несущей цилиндрической шестерни дифференциала равна среднему значению угловых скоростей солнечной и Кольцевой шестерен. |
Thus, the angular velocity of the carrier of a spur gear differential is the average of the angular velocities of the sun and ring gears. |
Обезжиренные и безмасляные приводы для респираторов, бесконтактные движения сканеров или высокая скорость вращения больших роторов-все это было достигнуто с помощью воздушных подшипников. |
Fat- and oil-free drives for respirators, stick-slip-free movements of scanners or a high rotary speed of large rotors have all been achieved with air bearings. |
Независимо от того, насколько близко или далеко вы стоите от оси вращения, ваша скорость вращения останется постоянной. |
No matter how close or far you stand from the axis of rotation, your rotational speed will remain constant. |
По направлению к краю платформы тангенциальная скорость увеличивается пропорционально расстоянию от оси. |
Towards the edge of the platform the tangential speed increases proportional to the distance from the axis. |
Эта скорость вращения находится чуть ниже критической скорости 300 км / с, с которой звезда распалась бы на части. |
This rate of rotation is just below the critical velocity of 300 km/s at which speed the star would break apart. |
Японцы начали устанавливать ракетные ускорители на некоторых камикадзе, включая D4Y4, чтобы увеличить скорость вблизи цели. |
The Japanese had begun installing rocket boosters on some Kamikazes, including the D4Y4 in order to increase speed near the target. |
Поскольку скорость является основной целью этого выстрела, вращение шара часто минимально,хотя и может быть применено. |
Because the speed is the main aim of this shot, the spin on the ball is often minimal, although it can be applied as well. |
Сам Дитмар не утверждает, что он преодолел звуковой барьер во время этого полета, и отмечает, что скорость была зафиксирована только на АИС. |
Dittmar himself does not make a claim that he broke the sound barrier on that flight, and notes that the speed was recorded only on the AIS. |
Максимальная скорость движения поездов, оснащенных различными технологиями, варьируется. |
The maximum speed of the trains equipped with the different technologies varies. |
Он обожает мощь, изысканность, качество, ценник, скорость и тот факт, что это более особенный автомобиль, чем любой другой, на котором он ездил. |
He adores the power, exquisiteness, quality, price tag, speed and the fact that it's more special than any other car he has driven. |
Максимальная скорость в 2,22 Маха была достигнута вторым Б-1А. |
A top speed of Mach 2.22 was reached by the second B-1A. |
Скорость лошади увеличивается в этих сердечных ритмах, поскольку лошадь становится более приспособленной. |
Texture can be smooth for easy cleaning or rough to prevent skidding. |
В лабораторном эксперименте температура влияла на скорость вылупления и пол детеныша. |
In a laboratory experiment, temperature influenced hatching rates and hatchling gender. |
Форсунки с большим передаточным отношением более массивны, но способны извлекать больше тепла из газов сгорания,увеличивая скорость выхлопа. |
Larger ratio nozzles are more massive but are able to extract more heat from the combustion gases, increasing the exhaust velocity. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «моделируемая скорость крена».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «моделируемая скорость крена» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: моделируемая, скорость, крена . Также, к фразе «моделируемая скорость крена» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.