Модулирующего модем - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
вычислитель модулирующего типа - analogue computer
модулирования - modulating
работа тонально-модулированными колебаниями - MCW operation
микроволновый модулирующий сигнал - microwave modulating signal
детектор модулирующего - baseband detector
инвертор с зубчатым ротором, модулирующим постоянный ток в статоре - inductor dynamotor
модулируемого - modulatable
модулирующее напряжение - modulating voltage
может модулировать - can modulate
обработки модулирующего - baseband processing
Синонимы к модулирующего: измененный, изменять, преобразовать, преобразовывать
модемный пул - modem pool
модемный - modem
модемов - modems
интегрированный модем - integrated modem
модем данных - data modem
модем коммутируемого доступа - dialup modem
модем-маршрутизатор - modem router
модулирующего модем - baseband modem
устройство модема - modem device
порт модема - modem port
Синонимы к модем: минимодем, факсмодем, радиомодем, супермодем
Значение модем: Аналогово-цифровой преобразователь сигналов.
Каждый модулируется на отдельный несущий сигнал и передается по отдельному частотному каналу по телефонной линии абонента на DSL-модем. |
Each is modulated onto a separate carrier signal and sent through a separate frequency channel over the subscriber's telephone line to the DSL modem. |
Схема DSL заканчивается на каждом конце в модеме, который модулирует паттерны битов в определенные высокочастотные импульсы для передачи на противоположный модем. |
A DSL circuit terminates at each end in a modem which modulates patterns of bits into certain high-frequency impulses for transmission to the opposing modem. |
Модем модулирует один или несколько сигналов несущей волны для кодирования цифровой информации для передачи и демодулирует сигналы для декодирования передаваемой информации. |
A modem modulates one or more carrier wave signals to encode digital information for transmission and demodulates signals to decode the transmitted information. |
Я сменил Вам провайдера, но оставил Ваш DSL модем. |
I've switched your ISP, but you're on the same DSL carrier. |
The thing only has enough room for an internal serial modem. |
|
Например, исследования показывают, что социальная поддержка является модулирующим фактором, который защищает от повреждений, связанных с СКВ, и поддерживает физиологическую функциональность. |
For example, studies show that social support is a modulating factor which buffers against SLE-related damage and maintains physiological functionality. |
Hayes не видел необходимости отличаться-оригинальный модем Hayes 300 baud продавался за 299 долларов США в розницу. |
Hayes saw no need to be different—the original Hayes 300 baud modem sold for US$299 retail. |
Кроме того, S1P модулирует пролиферацию клеток кожи. |
In addition, S1P modulates the proliferation of skin cells. |
Это напомнило мне просмотр загрузки картинок через наш старый модем. |
It reminds me of watching pictures download on our old dial-up modem. |
А большинство современных телефонов - имеют как инфракрасный порт, так и встроенный модем. |
And the majority of modern telephones - have both infrared port, and built-in modem. |
Частотно-модулируемый акустический замок. |
A frequency modulated acoustic lock. |
Ты подписываешься и получаешь модем и ПО по почте. |
You subscribe. You get a modem and software in the mail. |
Запуск протокола общего назначения, такого как TCP / IP, через модем 1200 бит/с был болезненным опытом. |
Running a general-purpose protocol like TCP/IP over a 1200 bit/s modem was a painful experience. |
Эти пакеты передаются по потокам данных, которые обычно модулируются на телевизионный канал с использованием 64-Кам или 256-Кам версий квадратурной амплитудной модуляции. |
These packets are carried on data streams that are typically modulated onto a TV channel using either 64-QAM or 256-QAM versions of quadrature amplitude modulation. |
Было изучено несколько вариантов решения этой проблемы, и в конце концов Хизерингтон решил, что единственный практический способ-заставить модем работать в двух режимах. |
Several solutions to the problem were studied, and in the end Heatherington decided the only practical one was to have the modem operate in two modes. |
После шести месяцев попыток заставить модем работать с PIC, Хизерингтон сдался и потребовал, чтобы они использовали 8 МГц Zilog Z8 вместо этого, часть за 10 долларов США. |
After six months of trying to get the modem working with the PIC, Heatherington gave up and demanded they use the 8 MHz Zilog Z8 instead, a US$10 part. |
Некоторые гены модулируются активаторами, которые оказывают противоположное влияние на экспрессию генов в качестве репрессоров. |
Some genes are modulated by activators, which have the opposite effect on gene expression as repressors. |
Термин нулевой модем может также относиться к самому кабелю или адаптеру, а также к способу подключения. |
The term null modem may also refer to the cable or adapter itself as well as the connection method. |
Модем 1-Meg в телекоммуникациях был DSL модемом, созданным Nortel, который соответствует стандарту ADSL Lite. |
The 1-Meg Modem in telecommunications was a DSL modem created by Nortel which conforms to the ADSL Lite standard. |
Модем 1-Meg был первым модемом xDSL, который получил одобрение и регистрацию в соответствии с правилами FCC Part 68. |
The 1-Meg Modem was the first xDSL modem to gain approval and registration under FCC Part 68 Rules. |
Каждый модем на карте агрегации взаимодействует с DSL-модемом одного абонента. |
Each modem on the aggregation card communicates with a single subscriber's DSL modem. |
Эта функциональность модема интегрирована в сам DSLAM вместо того, чтобы быть выполненной через внешнее устройство, как модем голосовой связи 20-го века. |
This modem functionality is integrated into the DSLAM itself instead of being done via an external device like a 20th-century voiceband modem. |
Классические эмоции включают в себя вожделение, гнев и страх, и они являются чувственными реакциями на внешние стимулы, которые модулируют наше поведение. |
Classical emotions include lust, anger and fear, and they are feeling responses to environmental stimuli, which modulate our behaviour. |
Решетки, которые модулируют фазу, а не амплитуду падающего света, также производятся, часто используя голографию. |
Gratings that modulate the phase rather than the amplitude of the incident light are also produced, frequently using holography. |
Цикада также модулирует песню, располагая свое брюшко к субстрату или от него. |
The cicada also modulates the song by positioning its abdomen toward or away from the substrate. |
При цифровой модуляции аналоговый несущий сигнал модулируется дискретным сигналом. |
In digital modulation, an analog carrier signal is modulated by a discrete signal. |
Эстроген, как полагают некоторые, обладает дофаминовым демпфирующим эффектом, подобным фармацевтическим антипсихотикам, а также модулирует уровень серотонина. |
Estrogen is believed by some to have a dopamine dampening effect similar to pharmaceutical anti-psychotics, and also modulates serotonin levels. |
У людей и животных страх модулируется процессом познания и обучения. |
In humans and animals, fear is modulated by the process of cognition and learning. |
Они модулируют иммунную систему и участвуют в реакции организма на травмы. |
They modulate the immune system and are involved in the body response to injury. |
25 июня Марк Фесно был единогласно избран председателем группы модем из 42 ее членов. |
On 25 June, Marc Fesneau was unanimously elected president of the MoDem group by its 42 members. |
Импульсно-позиционный модулятор может быть сконструирован путем подачи модулирующего сигнала на вывод 5 таймера 555, подключенного для стабильной работы. |
A pulse-position modulator can be constructed by applying a modulating signal to pin 5 of a 555 timer connected for astable operation. |
Реакция модулируется чувственным опытом. |
The response is modulated by sensorial experience. |
Часто оператор мобильной связи предоставляет заблокированный модем или другое беспроводное устройство, которое может использоваться только в его сети. |
Often a mobile network operator will supply a 'locked' modem or other wireless device that can only be used on their network. |
Вирус кодирует белки, которые ингибируют сигнальные пути в инфицированных макрофагах и таким образом модулируют транскрипционную активацию генов иммунного ответа. |
The virus encodes proteins that inhibit signalling pathways in infected macrophages and thus modulate transcriptional activation of immune response genes. |
Telebit представила свой модем Trailblazer в 1984 году, который использовал большое количество каналов 36 бит/с для передачи данных в один конец со скоростью до 18 432 бит/с. |
Telebit introduced its Trailblazer modem in 1984, which used a large number of 36 bit/s channels to send data one-way at rates up to 18,432 bit/s. |
Более того, новые стандарты с улучшенной производительностью обеспечивали бы еще более высокую производительность, если бы на обоих концах канала был модем Microcom. |
Moreover, newer standards with improved performance would offer even better performance when there was a Microcom modem at both ends of the link. |
В случае, если есть только одно или только несколько сетевых устройств, некоторые из них предоставляют порты AUX, позволяющие подключить коммутируемый модем для прямого доступа CLI. |
In case there is only one or just a few network devices, some of them provide AUX ports making it possible to connect a dial-in modem for direct CLI access. |
Модем постоянно контролирует качество передачи на каждом канале, и если он слишком ослаблен, то он будет переключать сигнал на другие каналы. |
The modem constantly monitors the transmission quality on each channel, and if it is too impaired it will shift the signal to other channels. |
Он служит в основном той же цели, что и голосовой модем, который был опорой в конце 20-го века, но отличается от него в важных отношениях. |
It serves fundamentally the same purpose as the voice-band modem that was a mainstay in the late 20th century, but differs from it in important ways. |
Эффект Холла модулирует напряжение на PN-переходе. |
The hall effect modulates the voltage at the PN junction. |
Салициловая кислота модулирует экспрессию гена COX2 для уменьшения образования провоспалительных простагландинов. |
Salicylic acid modulates COX2 gene expression to decrease the formation of pro-inflammatory prostaglandins. |
И Nintendo, и Sega отказались лицензировать модем Teleplay или игры, разработанные для него. . |
Both Nintendo and Sega refused to license the Teleplay Modem or the games developed for it. . |
Альфа-синуклеин модулирует процессы репарации ДНК, в том числе репарацию разрывов двойных нитей ДНК путем присоединения негомологичного конца. |
Alpha-synuclein modulates DNA repair processes, including the repair of DNA double-strand breaks by the non-homologous end joining pathway. |
В частности, дубильные вещества ускоряют свертывание крови, снижают кровяное давление, снижают уровень липидов в сыворотке крови, вызывают некроз печени и модулируют иммунные реакции. |
Specifically, tannins accelerate blood clotting, reduce blood pressure, decrease the serum lipid level, produce liver necrosis, and modulate immunoresponses. |
Климатические циклы, такие как ЭНСО и колебания Мэддена–Джулиана, модулируют время и частоту развития тропических циклонов. |
Climate cycles such as ENSO and the Madden–Julian oscillation modulate the timing and frequency of tropical cyclone development. |
Модулируется любая стадия экспрессии генов - от стадии транскрипции ДНК-РНК до посттрансляционной модификации белка. |
Any step of gene expression may be modulated, from the DNA-RNA transcription step to post-translational modification of a protein. |
Эти реакции сильно модулируются дофаминергическими проекциями из лимбической системы. |
These responses are heavily modulated by dopaminergic projections from the limbic system. |
Тональная музыка часто модулирует, перемещаясь между соседними гаммами по кругу пятых. |
Tonal music often modulates by moving between adjacent scales on the circle of fifths. |
В этом контексте блуждающий нерв воздействует на синоатриальный узел, замедляя его проводимость, тем самым активно модулируя соответственно тонус блуждающего нерва. |
In this context, the vagus nerve acts on sinoatrial node slowing its conduction thus actively modulating vagal tone accordingly. |
Модулирующий сигнал добавляется на выход петлевого фильтра, непосредственно изменяя частоту VCO и выход синтезатора. |
The modulating signal is added to the output of the loop filter, directly varying the frequency of the VCO and the synthesizer output. |
Наконец, витамин D может снизить риск сосудистых осложнений, модулируя липидный профиль. |
Finally, vitamin D may reduce the risk of vascular complications by modulating lipid profile. |
В конце передачи информация в виде модулирующего сигнала подается на электронное устройство, называемое передатчиком. |
At the sending end, the information, in the form of a modulation signal, is applied to an electronic device called a transmitter. |
Музыка модулируется на доминирующую тональность Ре мажора, а затем снова на соль мажор,в котором снова слышится экспозиция. |
The music modulates to the dominant key of D major, and then back to G major in which the exposition is heard again. |
Осморецепторы также находятся в почках, где они также модулируют осмоляльность. |
Osmoreceptors are also found in the kidneys where they also modulate osmolality. |
В клетках животных текучесть мембран модулируется включением Стерина-холестерина. |
In animal cells, membrane fluidity is modulated by the inclusion of the sterol cholesterol. |
Развитие начинается с Ми-бемоль мажор, затем модулируется до минор, который заканчивается октавным глиссандо. |
The development starts in E-flat major, then modulates to C minor, which ends with an octave glissando. |
Известно, что антигистаминные препараты центрального действия модулируют симптомы острого симптоматического головокружения. |
It is known that centrally acting antihistamines modulate the symptoms of acute symptomatic vertigo. |
Зонд выведет модулирующую форму волны без высокочастотной несущей. |
The probe will output the modulating waveform without the high-frequency carrier. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «модулирующего модем».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «модулирующего модем» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: модулирующего, модем . Также, к фразе «модулирующего модем» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.