Молоко ультравысокой пастеризации - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
молоко человеческой доброты - milk of human kindness
сухое солодовое молоко - malted milk powder
нормализованное молоко - standardized milk
зараженное молоко - infected milk
вырабатывать молоко - produce milk
заквашенное молоко - inoculated milk
молоко для школьного питания - school milk
стерилизованное питьевое молоко - sterilized drinking milk
безлактозное молоко - delactosed milk
созревшее молоко - ripened milk
Синонимы к молоко: молоко, молоки
Значение молоко: Белая жидкость, выделяемая грудными железами женщин и самок млекопитающих после родов для вскармливания младенца, детёныша.
пастеризация без выдержки - pasteurization without holding
Синонимы к пастеризация: пастеризование, биоризация
Солнечные плиты используют солнечный свет для приготовления пищи, сушки и пастеризации. |
Solar cookers use sunlight for cooking, drying, and pasteurization. |
С 2005 года, благодаря строгому режиму сертификации молока животных и широкому использованию пастеризации, болезнь была искоренена на Мальте. |
Since 2005, due to a strict regimen of certification of milk animals and widespread use of pasteurization, the illness has been eradicated from Malta. |
Чтобы избежать появления сальмонеллы, яйца можно пастеризовать в скорлупе при температуре 57 °C в течение часа и 15 минут. |
To avoid the issue of salmonella, eggs can be pasteurised in shell at 57 °C for an hour and 15 minutes. |
Творог - традиционный белковый кисломолочный продукт, обладающий высокими пищевыми и лечебно диетическими свойствами. Его вырабатывают путем сквашивания пастеризованного цельного или обезжиренного молока. |
Cottage cheese is made, using the method of souring of pasteurized whole and non-fat milk. |
Коммерческое молоко пастеризуется-это процесс нагрева, который разрушает естественное содержание витамина С в молоке. |
Commercial milk is pasteurized, a heating process that destroys the natural vitamin C content of the milk. |
Пастеризация молока была предложена Францем фон Сокслетом в 1886 году. |
Pasteurization of milk was suggested by Franz von Soxhlet in 1886. |
Этот метод получил название пастеризации и вскоре был применен к пиву и молоку. |
The method became known as pasteurization, and was soon applied to beer and milk. |
Ряженку готовят путем пастеризации молока и последующего кипячения его на медленном огне в течение восьми часов и более. |
Ryazhenka is made by pasteurising milk and then simmering it on low heat for eight hours or longer. |
Отделение козлят от инфицированных коз и кормление их коровьим молоком или пастеризованным козьим молоком предотвратит инфекцию. |
Separating goat kids from infected goats, and feeding the kids with cow's milk, or pasteurized goat milk, will prevent infection. |
По сравнению с другими процессами пастеризации, он сохраняет цвет и вкус лучше, но некоторые сыры, как было установлено, имеют различные реакции на процесс. |
Compared with other pasteurization processes, it maintains color and flavor better, but some cheeses were found to have varying responses to the process. |
Он отличается от метода Дайса тем, что пастеризация не используется ни на одном этапе процесса. |
It differs from the Dyce method in that pasteurization is not used at any point in the process. |
Пастеризация первоначально использовалась как способ предотвращения скисания вина и пива. |
Pasteurization was originally used as a way of preventing wine and beer from souring. |
Затем сыворотку пастеризуют, как и любое молоко, чтобы гарантировать, что в жидкости не размножаются вредные бактерии. |
The whey is then pasteurized, just like any milk, to assure that no harmful bacteria are breeding in the liquid. |
В процессе пастеризации температура поднимается выше точки, в которой все частицы в системе стабильны. |
During the pasteurization process, temperatures are raised past the point where all the particles in the system are stable. |
После пастеризации было обнаружено значительное снижение концентрации витамина В2. |
A significant decrease in vitamin B2 concentrations was found after pasteurization. |
Мы воспринимаем молоко как стандартизированное, гомогенизированное, пастеризованное, упакованное, порошкообразное, ароматизированное и рецептированное. |
We began to think of milk as standardized, homogenized, pasteurized, packaged, powdered, flavored and formulated. |
Обработанные финики: финики, приготовленные из плодов в их естественном состоянии путем сушки, гидратации, промывки или пастеризации. |
Processed dates: dates prepared from fruit in its natural state by drying, hydration, washing or pasteurization |
Вы начали пастеризовать яйца. чтобы снизить риск сальмонеллеза. |
You switched to pasteurized eggs to avoid the risk of salmonella. |
Если температура или время пастеризации не достигаются, то для отвода недообработанного продукта обратно в резервуар для сырья используется клапан отвода потока. |
If pasteurization temperature or time is not achieved, a flow diversion valve is utilized to divert under-processed product back to the raw product tank. |
Кодекс Алиментариус Кодекса гигиенической практики для молока отмечает, что пастеризация молока предназначена для достижения, по крайней мере, 5 log10 снижения Coxiella burnetii. |
The Codex Alimentarius Code of Hygienic Practice for Milk notes that milk pasteurization is designed to achieve at least a 5 log10 reduction of Coxiella burnetii. |
Что касается цвета, то процесс пастеризации не оказывает большого влияния на пигменты, такие как хлорофиллы, антоцианы и каротиноиды в растительных и животных тканях. |
In regards to color, the pasteurization process does not have much effect on pigments such as chlorophylls, anthocyanins and carotenoids in plants and animal tissues. |
Вода, нагретая до температуры ниже 100 ° C, обычно называется пастеризованной водой. |
Water heated to temperatures below 100 °C is generally referred to as pasteurized water. |
Ферменты порчи также инактивируются при пастеризации. |
Spoilage enzymes are also inactivated during pasteurization. |
Вода часто пастеризуется в медицинских учреждениях как форма дезинфекции. |
Water is often pasteurized in healthcare facilities as a form of disinfection. |
Поэтому наличие щелочной фосфатазы является идеальным показателем эффективности пастеризации. |
Therefore, the presence of alkaline phosphatase is an ideal indicator of pasteurization efficacy. |
Благодаря мягкой термической обработке пастеризация увеличивает срок годности продукта на несколько дней или недель. |
Because of its mild heat treatment, pasteurization increases the shelf-life by a few days or weeks. |
Пастеризация также оказывает небольшое, но измеримое влияние на сенсорные свойства продуктов, которые обрабатываются. |
Pasteurization also has a small but measurable effect on the sensory attributes of the foods that are processed. |
В фруктовых соках пастеризация может привести к потере летучих ароматических соединений. |
In fruit juices, pasteurization may result in loss of volatile aroma compounds. |
Фруктовые соки перед пастеризацией проходят процесс деаэрации, который может быть ответственен за эту потерю. |
Fruit juice products undergo a deaeration process prior to pasteurization that may be responsible for this loss. |
Однако этот фермент дезактивируется на стадии деаэрации перед пастеризацией с удалением кислорода. |
However, this enzyme is deactivated in the deaeration step prior to pasteurization with the removal of oxygen. |
Соки представляют собой комбинацию быстро пастеризованных фруктов, овощных соков и пюре. |
The juices are a combination of flash pasteurized fruits, vegetable juices and purees. |
После пастеризации они сразу же переносятся в наполнительные емкости и герметизируются перед охлаждением. |
After pasteurization, they are immediately transferred to filling vessels and sealed before being cooled down. |
Изменения включали в себя введение стандарта пастеризации и значительное ужесточение стандартов чистоты в молочных домах на молочных фермах. |
The changes included making pasteurization standard and greatly tightening the standards of cleanliness in milkhouses on dairy farms. |
Бочковое пиво часто фильтруют или пастеризуют, и то и другое-это процессы, которые могут сделать дрожжи неактивными, увеличивая срок годности продукта. |
Keg beer is often filtered or pasteurized, both of which are processes that can render the yeast inactive, increasing the shelf life of the product. |
Искусственное газирование было введено в Великобритании в 1936 году с помощью экспериментального пастеризованного пива Красная бочка Уотни. |
Artificial carbonation was introduced in the United Kingdom in 1936, with Watney's experimental pasteurised beer Red Barrel. |
Производство кварка обычно использует пастеризованное обезжиренное молоко в качестве основного ингредиента, но сливки могут быть добавлены позже, чтобы отрегулировать содержание жира. |
Manufacture of quark normally uses pasteurized skim milk as main ingredient, but cream can be added later to adjust fat content. |
Используемое молоко может быть гомогенизированным или нет, даже пастеризованным или сырым. |
The milk used may be homogenized or not, even pasteurized or raw. |
Щелочная фосфатаза широко используется в молочной промышленности в качестве индикатора успешной пастеризации. |
Alkaline phosphatase is commonly used in the dairy industry as an indicator of successful pasteurization. |
Таким образом, наличие ALP идеально подходит для индикации неудачной пастеризации. |
Therefore, ALP presence is ideal for indicating failed pasteurization. |
Например, один производитель дает срок годности своего пастеризованного молока 12 месяцев. |
For example, one manufacturer gives the shelf life of its pasteurized milk as 12 months. |
Если мобильный телефон хочет использовать сеть 5G, процессор должен поддерживать базовую полосу 5G и поддерживать ультравысокую полосу частот. |
If a mobile phone wants to use 5G network, the processor needs to support 5G baseband and support ultra-high frequency band. |
Побочным эффектом нагрева при пастеризации является то, что теряется некоторое содержание витаминов и минералов. |
A side effect of the heating of pasteurization is that some vitamin and mineral content is lost. |
It may or may not have been pasteurized. |
|
В результате такой обработки все патогенные бактерии в молоке уничтожаются, в отличие от того, когда молоко просто пастеризуется. |
As a result of this treatment, all the pathogenic bacteria within the milk are destroyed, unlike when the milk is just pasteurised. |
Большая часть молока пастеризуется путем кратковременного нагревания, а затем охлаждается, чтобы обеспечить транспортировку с фабричных ферм на местные рынки. |
Most milk is pasteurized by heating briefly and then refrigerated to allow transport from factory farms to local markets. |
Возможность пастеризации и хранения грудного молока в течение 8 месяцев означает, что молочный банкинг может стать глобальным предприятием. |
The ability to pasteurize and store breast milk for up to 8 months means milk banking could become a global enterprise. |
Молочные продукты часто пастеризуют во время производства, чтобы убить патогенные бактерии и другие микробы. |
Synthetic polymers are human-made polymers derived from petroleum oil. |
Если пиво пастеризуется или фильтруется, то пиво должно быть принудительно газировано с использованием сжатого газа. |
If the beer is pasteurized or filtered then the beer must be force carbonated using pressurized gas. |
Сливочное масло, полученное из пастеризованных свежих сливок, называется сладким сливочным маслом. |
Butter made from pasteurized fresh cream is called sweet cream butter. |
В то время как масло, приготовленное из пастеризованных сливок, может храниться в течение нескольких месяцев, сырое сливочное масло имеет срок годности примерно десять дней. |
While butter made from pasteurized cream may keep for several months, raw cream butter has a shelf life of roughly ten days. |
После пастеризации молочные продукты процеживают через ткань, чтобы удалить жидкую сыворотку. |
After pasteurization the dairy is strained through fabric to remove the liquid whey. |
Пастеризованное молоко сначала концентрируется в испарителе примерно до 50 процентов сухого молока. |
Pasteurized milk is first concentrated in an evaporator to approximately 50 percent milk solids. |
Побочным эффектом нагрева при пастеризации является то, что теряется некоторое содержание витаминов и минералов. |
The sponsor may be a governmental organization or a pharmaceutical, biotechnology or medical device company. |
Затем обезжиренное молоко рекомбинируют с пастеризованными сливками, чтобы восстановить первоначальный состав молока. |
Other clinical trials pertain to patients with specific health conditions who are willing to try an experimental treatment. |
В Соединенном Королевстве полученный крем считается эквивалентным пастеризованному для юридических целей. |
In the United Kingdom the resultant cream is deemed to be equivalent to pasteurised for legal purposes. |
Поскольку температура ниже, чем используется при стандартной пастеризации, требуется большая осторожность в обеспечении высоких стандартов гигиены. |
As the temperatures are lower than used in standard pasteurisation, much care is needed in ensuring high standards of hygiene. |
Ни охлаждение, ни пастеризация не требуются, хотя эти процедуры продлевают срок хранения. |
Neither refrigeration nor pasteurization is required, although these treatments prolong storage life. |
Две наиболее часто используемые обработки почвы - пастеризация и стерилизация. |
The two most used soil treatments are pasteurisation and sterilisation. |
Пастер разработал пастеризацию и создал вакцину против бешенства. |
Pasteur developed pasteurization and created an anti-rabies vaccine. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «молоко ультравысокой пастеризации».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «молоко ультравысокой пастеризации» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: молоко, ультравысокой, пастеризации . Также, к фразе «молоко ультравысокой пастеризации» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
