Монографии обзор - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Монографии обзор - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
monograph review
Translate
монографии обзор -

- обзор [имя существительное]

имя существительное: review, survey, visibility, stocktaking, overlook, conspectus, purview



После ее создания Руководящая группа на постоянной основе будет проводить обзор всего комплекса вопросов, связанных с управлением имуществом и давать авторитетные рекомендации по таким вопросам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once established, the Steering Group will review cross-cutting property management issues on a continuous basis and provide authoritative guidance on such matters.

В настоящем резюме содержится обзор ответов, которые были получены от государств-членов после сорок третьей сессии Юридического подкомитета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The present summary synthesizes the replies received from Member States after the forty-third session of the Legal Subcommittee.

Организация по наблюдению за соблюдением прав человека отметила, что универсальный периодический обзор свидетельствовал о существующих в Экваториальной Гвинее репрессиях и лишениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Human Rights Watch noted that the universal periodic review had served to highlight the conditions of repression and deprivation in Equatorial Guinea.

Новый обзор ядерной политики, недавно проведенный в Соединенных Штатах, является еще одним позитивным моментом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Nuclear Posture Review recently conducted by the United States was another positive development.

Общий обзор процедур ввоза прямых иностранных инвестиций был бы недостаточным без учета соответствующего отраслевого законодательства, которое также препятствует процессу утверждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A general review of FDI entry procedures would not be sufficient without reference to the relevant sectoral laws that also impinge on the approval process.

В форме Журналы накладных на вкладке Обзор выберите накладные, к которым следует применить кредитование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Invoice journals form, on the Overview tab, select the invoice or invoices to which you want to apply credit.

Дополнительные сведения см. в статье Обзор администрирования поиска в SharePoint Online или Настройка веб-части Поиск контента в SharePoint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See SharePoint Online search administration overview or Configure a Content Search Web Part in SharePoint for more on search.

Нажмите кнопку Обзор, выберите автономный файл данных Outlook (OST), который вы переместили в новую папку, и нажмите кнопку Открыть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Choose Browse, select the offline Outlook Data File (.ost) that you moved to a new folder location, and then choose Open.

Мы проведем обзор всего мира и попытаемся разглядеть его контуры в тумане будущего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We will survey the world, trying to peer through the fog of the future.

Их истинные сердца выставят на всеобщий обзор оголёнными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their true hearts laid bare for all to see.

Ясный обзор, но достаточно препятствий и расстояния, чтобы не быть замеченным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clear line of sight, but enough obstructions and distance to avoid being seen.

Вы шествовали по лабиринту улочек, словно по открытой равнине, точно у вас был круговой обзор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You advanced into that hive of streets as if you were advancing into an open plain where you could see everything.

И чтобы дать вам понять, что будет происходить в течение следующих нескольких недель, мы приготовили кратенький обзор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And to give you a taste of what you- can expect over the coming weeks, And to give you a taste of what you- we have prepared a little montage.

Перекати-поле работает над повышением осведомленности детей о различных культурах, поощряет независимые голоса, развивает навыки создания СМИ и усиливает критический обзор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tumbleweeds works to increasing kids awareness of different cultures, encourages independent voices, nurtures media making skills and strengthens critical review.

Раглан мог видеть эти пушки из-за своего положения на холме; когда он был в долине, этот обзор был закрыт, оставляя в поле зрения неправильные пушки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Raglan could see these guns due to his position on the hill; when in the valley, this view was obstructed, leaving the wrong guns in sight.

Обзор сайта Rotten Tomatoes дает фильму рейтинг 51%, основанный на 126 отзывах, и средний рейтинг 5,5/10.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Review website Rotten Tomatoes gives the film a rating of 51%, based on 126 reviews, and an average rating of 5.5/10.

Эти брошюры критический обзор нашел эфемерными и перегруженными событиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These pamphlets The Critical Review found ephemeral and overtaken by events.

Обзор исследований на людях показал, что заболеваемость кариесом ниже, когда потребление сахара составляет менее 10% от общей потребляемой энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A review of human studies showed that the incidence of caries is lower when sugar intake is less than 10% of total energy consumed.

Обзор 2012 года, изучающий связь рака и каннабиса, обнаружил мало прямых доказательств того, что каннабиноиды, содержащиеся в каннабисе, включая ТГК, являются канцерогенными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 2012 review examining the relation of cancer and cannabis found little direct evidence that cannabinoids found in cannabis, including THC, are carcinogenic.

Мордехай Вануну был номинирован на лучший обзор статьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mordechai Vanunu has been nominated for a featured article review.

Систематический обзор 36 исследований показал, что врачи-не психиатры пропускают около двух третей случаев, хотя это несколько улучшилось в более поздних исследованиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A systematic review of 36 studies found that non-psychiatrist physicians miss about two-thirds of cases, though this has improved somewhat in more recent studies.

Обзор 2012 года не выявил четкой связи между уровнем кортизола и ПТСР.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 2012 review showed no clear relationship between cortisol levels and PTSD.

Известный своими ксенофобскими нападками на редакторов Contimporanul, националистический обзор Țara Noastră открыто праздновал арест Кокеа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Noted for its xenophobic attacks on Contimporanul's editors, the nationalist review Țara Noastră openly celebrated Cocea's arrest.

Этот wikiproject будет обзор континентов, океанов, atsmophere и глобального потепления, пожалуйста, высказать свое мнение, нажав в любом месте на этом комментарии, кроме моего имени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This wikiproject will overview the continents, oceans, atsmophere and global warming Please Voice your opinion by clicking anywhere on this comment except for my name.

Анализ настроений может включать анализ обзоров фильмов для оценки того, насколько благоприятен обзор для фильма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sentiment analysis may involve analysis of movie reviews for estimating how favorable a review is for a movie.

Отдельной метрикой для оценки успешности выпускных программ по недвижимости является обзор прошлых победителей в студенческом конкурсе Urban Land Institute Джеральда Д. Хайнса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A separate metric to evaluate the success of graduate real estate programs is the review of past winners in the Urban Land Institute Gerald D. Hines Student Competition.

Был проведен обзор производства перчаток, и никаких проблем выявлено не было.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A review of the manufacturing of the gloves was done, and no concerns were identified.

DA I. 1 вводит тему трактата; DA I. 2-5 дают обзор взглядов предшественников Аристотеля на душу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DA I.1 introduces the theme of the treatise; DA I.2–5 provide a survey of Aristotle’s predecessors’ views about the soul.

Им платят за правильный обзор игр, и это яркий пример того, где они потерпели неудачу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are paid to review games properly, and this is a shining example of where they failed.

Как бы то ни было, эта статья проходит медийный обзор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As it stands, this article passes media review regardless.

Далее следует обзор утраченных цивилизаций Гипербореи и Лемурии, а также Атлантиды, сопровождаемый большим количеством спиритических знаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There follows a survey of the lost civilisations of Hyperborea and Lemuria as well as Atlantis, accompanied by much spiritualist lore.

Прошу прощения за то, что медленно просматриваю статью, но я просто хотел убедиться, что я делаю тщательный обзор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apologies for going slowly through the article, but I just wanted to make sure that I do a thorough review.

Обзор шел три раза в неделю без перерыва до 1713 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Review ran three times a week without interruption until 1713.

Недавний обзор показал, что 16% австралийцев в возрасте 40 лет и старше имеют по крайней мере -1,00 диоптрий миопии и 3% имеют по крайней мере -5,00 диоптрий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A recent review found 16% of Australians aged 40 or over have at least −1.00 diopters of myopia and 3% have at least −5.00 diopters.

Другой пример-проект Би-би-си Domesday, в рамках которого был составлен обзор нации через 900 лет после публикации книги Domesday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another example is the BBC Domesday Project in which a survey of the nation was compiled 900 years after the Domesday Book was published.

Обзор 2017 года показал, что в США более строгие законы о огнестрельном оружии связаны со снижением уровня убийств с применением огнестрельного оружия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 2017 review found that in the US, stronger firearm laws are associated with a reduction in the rate of firearm homicides.

Обзор методов удаления мышьяка из подземных вод в Пакистане обобщает наиболее технически жизнеспособные недорогие методы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A review of methods to remove arsenic from groundwater in Pakistan summarizes the most technically viable inexpensive methods.

Британский ученый-классик Х. Дж. Роуз сделал обзор английского перевода Моисея Хадаса в 1956 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The British classical scholar H. J. Rose reviewed Moses Hadas' English translation in 1956.

Инторация должна быть сбалансированной-она должна давать общий обзор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The intor nneds to be balanced-it should give a general overview.

В 2019 году был опубликован обзор всех исследований психологии глобальной идентификации человека и гражданства до 2018 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2019, a review of all studies of the psychology of global human identification and citizenship through 2018 was published.

Брэ-Икс потребовал дополнительных обзоров и заказал обзор испытательного бурения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bre-X demanded more reviews and commissioned a review of the test drilling.

В качестве энциклопедической статьи я думаю, что исторический обзор дрессировки собак, ведущий в настоящее время, был бы уместен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the years leading up to it the U.S. government had continued to seize Lakota lands.

Систематический параллельный обзор безопасности часто используется для обеспечения безопасности участников исследования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A systematic concurrent safety review is frequently employed to assure research participant safety.

Решетки из железа-очень необходимые украшения в линиях прогулок, чтобы расширить обзор и показать страну с пользой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Grills of iron are very necessary ornaments in the lines of walks, to extend the view, and to show the country to advantage.

В 1921 году Роллин Тернер Вудьятт провел обзор исследований по диете и диабету.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1921, Rollin Turner Woodyatt reviewed the research on diet and diabetes.

Первоначальный обзор запуска Ars Technica дал PS3 только 6/10, но второй обзор консоли в июне 2008 года оценил ее на 9/10.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ars Technica's original launch review gave PS3 only a 6/10, but second review of the console in June 2008 rated it a 9/10.

Обзор исследований фитостеролов и/или фитостанолов, средняя доза 2,15 г / сут, сообщил о среднем снижении уровня холестерина ЛПНП на 9%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A review of trials of phytosterols and/or phytostanols, average dose 2.15 g/day, reported an average of 9% lowering of LDL-cholesterol.

В этой статье используется анатомическая терминология, обзор которой см. В разделе анатомическая терминология.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This article uses anatomical terminology, for an overview see Anatomical terminology.

Эта статья должна включать в себя пространный и всесторонний обзор голландской истории этой круизной линии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This article should include a lengthy and comprehensive overview of the Dutch history of this cruise line.

К зиме 1946 года у них было достаточно результатов, чтобы Бардин представил статью о поверхностных состояниях на физический обзор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the winter of 1946 they had enough results that Bardeen submitted a paper on the surface states to Physical Review.

Обзор А-класса для операции Sandblast теперь открыт; все редакторы приглашаются принять участие, и любой вклад там будет оценен по достоинству!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The A-Class review for Operation Sandblast is now open; all editors are invited to participate, and any input there would be appreciated!

Вид с высоты птичьего полета на город и улицы обеспечивает лучший обзор амфитеатра тура.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An aerial view over the city and streets provides the best overview of the amphitheater of Tours.

Обзор иерархии этих связанных статей и сферы охвата каждой статьи - вот что я предлагаю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reviewing the hierarchy of these related articles and each article' scope is what I'm suggesting.

Поддержка я участвовал в экспертной оценке и сделал прозаический обзор статьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Support I participated in the peer review, and did a prose review of the article.

Обзор средств сетевой безопасности организации и был проектом SourceForge месяца в августе 2010 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Org network security tools survey and was the SourceForge Project of the Month in August 2010.

Я надеюсь, что этот обзор не обескураживает, но дает полезную обратную связь для улучшения этой статьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I hope this review is not discouraging, but provides for useful feedback to improve this article.

Это общий обзор проституции в разбивке по регионам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is an overview of prostitution by region.

Обзор 2015 года показал, что существует вероятная связь между основными психологическими потребностями и зависимостью от социальных сетей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 2015 review concluded there was a probable link between basic psychological needs and social media addiction.

Настаивание на том, что обзор вторичен, кажется мне смешением PST с независимостью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The insistence that a review is secondary seems to me a confusion of PST with independence.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «монографии обзор». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «монографии обзор» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: монографии, обзор . Также, к фразе «монографии обзор» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information