Монро доктрина - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Монровия - Monrovia
монро - Monroe
Монро-Тауншип - monroe township
округ Монро - monroe county
Уэст-Монро - west monroe
озеро Монро - lake monroe
монро и rosalee - monroe and rosalee
Монровилль - monroeville
Фрипорт Монровии - freeport of monrovia
Центральная тюрьма Монровии - monrovia central prison
Синонимы к монро: Монро, Норма Джин Бейкер, Джеймс Монро, Президент Монро
имя существительное: doctrine, ism, teaching, edifice, tenet, formula, doxy
доктрина национальной безопасности - doctrine of national security
доктрина неоглобализма - doctrine of neoglobalism
доктрина очевидной ошибки - plain error doctrine
доктрина зависимого относительного аннулирования - doctrine of dependent relative revocation
доктрина политика - policy doctrine
социальная доктрина церкви - social doctrine of the church
совместная оборонная доктрина - joint defence doctrine
основной принцип военной доктрины - war doctrine tenet
с точки зрения доктрины - in terms of doctrine
Синонимы к доктрина: доктрина, учение, теория, обучение, учеба, ученичество
Значение доктрина: Учение, научная или философская теория.
Внешнеполитическая доктрина президента США Джеймса Монро 1823 года предостерегала европейские державы от дальнейшей колонизации Латинской Америки. |
U.S. President James Monroe's foreign policy doctrine of 1823 warned the European powers against further colonization in Latin America. |
Доктрина Монро-это одностороннее определение, а не союз. |
The Monroe doctrine is a unilateral determination, not an alliance. |
С тех пор это было подтверждено и известно как Доктрина Монро–Келли. |
This has since been validated and is known as the Monro–Kellie doctrine. |
Доктрина Монро была включена в ежегодное послание президента Джеймса Монро Конгрессу в 1823 году. |
The Monroe Doctrine was included in President James Monroe's 1823 annual message to Congress. |
Доктрина Монро по-прежнему рассматривалась как имеющая отношение к Гватемале и использовалась для оправдания государственного переворота 1954 года. |
The Monroe Doctrine continued to be seen as relevant to Guatemala, and was used to justify the coup in 1954. |
Lieutenant Monroe was in command, but she's dead. |
|
Я посоветую ей, что появление в фильме Мэрилин Монро может помочь датировать его. Тем не менее, я был бы признателен за любую помощь, которую вы можете ей оказать. |
I will advise her that the appearance in a Marilyn Monroe movie could help date it. However, I would be grateful for any assistance you can give her. |
Доктор Монро, не желаете прокомментировать? |
Dr. Monroe, would you care to comment? |
Закрыть ЗОИ-файлы, объект - Д. Монро, предварительный монтаж - 6. |
Closing Zoe project D. Monroe, rough cut 6. |
Джеймс Монро и Сэм Кленнон были в отделе, которому приписано обеспечивать безопасность выкапывания, и спешно собранных раскопками бесценных артефактов. |
James Monroe and Sam Clennon were part of the unit which was assigned to provide security for the dig, a hastily-assembled excavation of priceless artifacts. |
Монро сказал, что это – Плеяды. |
Monroe said this one is the constellation Pleiades. |
С этой старой обледенелой мордой я ничего бы не мог, будь она красивая, как Мэрилин Монро. |
I couldn't get it up over old frozen face in there even if she had the beauty of Marilyn Monroe. |
Я Кэрри Энн Монро, твоя партнёрша по Корпоративным Захватчикам 2. |
I'm Carrie Anne Monroe, your co-star on Corporate Invaders 2. |
Джо ДиМаджо был женат на Мэрилин Монро которая позже стала женой драматурга Артура Миллера, автора пьес Смерть коммивояжера, Суровое испытание и Вид с моста. |
Joe DiMaggio was married to Marilyn Monroe, who was also married to Arthur Miller, the playwright, who wrote Death of a Salesman, The Crucible. |
Не будет фильма, пока Мисс Монро не подымет свою великолепную попу с кровати. |
There won't be a film unless Miss Monroe gets her splendid posterior out of bed. |
Ковальчук и Монро занимаются бизнесом по дезинсекции в Ривер Глен. |
Kowalchuk and Monroe are partners in an exterminator business in River Glen. |
А я думал, вы Мерилин Монро. |
I thought you were Marilyn Monroe. |
Дженни будет петь, и Монро собирается обслуживать приём. |
Jenny will be singing and Monroe is gonna cater the reception. |
Доктрина двойного суверенитета была предметом серьезной научной критики. |
The dual sovereignty doctrine has been the subject of substantial scholarly criticism. |
Монро часто носила белое, чтобы подчеркнуть свою блондинистость, и привлекала внимание, надевая откровенные наряды, которые демонстрировали ее фигуру. |
Monroe often wore white to emphasize her blondness, and drew attention by wearing revealing outfits that showed off her figure. |
В истории английского англиканства было по меньшей мере три периода, когда эта доктрина вызывала горячие споры. |
There were at least three periods in the history of English Anglicanism when the doctrine caused heated debate. |
Основная доктрина, лежащая в основе человека, созданного самим собой, состоит в том, что успех находится внутри самого человека, а не во внешних условиях. |
The essential doctrine behind the self-made man is that success lies within the person himself and not with outside conditions. |
Самая известная сцена Ниагары-это 30-секундный длинный кадр позади Монро, где она идет, покачивая бедрами, что было широко использовано в маркетинге фильма. |
Niagara's most famous scene is a 30-second long shot behind Monroe where she is seen walking with her hips swaying, which was used heavily in the film's marketing. |
Ее заменил Ли Ремик, но после того, как Мартин отказался снимать фильм с кем-либо, кроме Монро, Фокс подал на него в суд и закрыл производство. |
She was replaced by Lee Remick, but after Martin refused to make the film with anyone other than Monroe, Fox sued him as well and shut down the production. |
В прессе Монро изображали воплощением американской мечты, девушкой, которая прошла путь от несчастного детства до голливудской славы. |
In press stories, Monroe was portrayed as the embodiment of the American Dream, a girl who had risen from a miserable childhood to Hollywood stardom. |
Монро твердо решила стать актрисой и продолжала учиться в актерской лаборатории. |
Monroe was determined to make it as an actress, and continued studying at the Actors' Lab. |
Военная доктрина Польши отражает тот же оборонительный характер, что и у ее партнеров по НАТО. |
Polish military doctrine reflects the same defensive nature as that of its NATO partners. |
Доктрина Фалуньгун запрещает участвовать в решении политических или социальных вопросов. |
Falun Gong doctrine counsels against participation in political or social issues. |
Азиз заявил, что доктрина первого применения Пакистана носит исключительно сдерживающий характер. |
Aziz stated that Pakistan's first use doctrine is entirely deterrent in nature. |
Несмотря на эти споры и случайные официальные постановления, католическая доктрина не была полностью урегулирована на тему самоубийства до конца XVII века. |
Despite these disputes and occasional official rulings, Catholic doctrine was not entirely settled on the subject of suicide until the later 17th century. |
Президент Джеймс Монро посетил это место 7 апреля 1819 года. |
President James Monroe visited the site on April 7, 1819. |
Лоу установил несколько мест для воздушных шаров-Форт Монро, Вашингтон, округ Колумбия, Кэмп-Лоу около Харперс-Ферри—но всегда держал себя на передовой. |
Lowe set up several locations for the balloons—Fort Monroe, Washington D.C., Camp Lowe near Harpers Ferry—but always kept himself at the battle front. |
Тайлер был похоронен на Голливудском кладбище в Ричмонде, штат Вирджиния, рядом с могилой бывшего президента Джеймса Монро. |
Tyler was buried in Hollywood Cemetery in Richmond, Virginia, near the gravesite of former President James Monroe. |
Конструкция Монро также была изготовлена в Англии. |
The Monroe design was also manufactured in England. |
Джеймс Монро был американским посланником во Франции, но Вашингтон отозвал его за несогласие с договором. |
James Monroe was the American Minister to France, but Washington recalled him for his opposition to the Treaty. |
Ричардвилл родился в Монро, штат Мичиган, где он окончил Центральную католическую школу Монро, известную сегодня как Центральная католическая школа Святой Марии, в 1977 году. |
Richardville was born in Monroe, Michigan, where he graduated from Monroe Catholic Central High School— known today as St. Mary Catholic Central— in 1977. |
Доктрина военно-воздушных сил, разработанная Конингемом, является основой современной доктрины совместных операций. |
The air power doctrine devised by Coningham is the basis of modern joint operations doctrine. |
После разговора с Кэтрин Монро, субъект 514А позже умирает за кадром, уступив своим травмам. |
After speaking to Kathryn Monroe, Subject 514A later dies offscreen after succumbing to his injuries. |
С 1969 по 1971 год Никс был исполнительным директором района регионального планирования и развития Северной Дельты в Монро. |
From 1969 to 1971, Nix was the executive director for the North Delta Regional Planning and Development District in Monroe. |
Талмудическая доктрина запрещала публичное преподавание эзотерических учений и предупреждала об их опасности. |
Talmudic doctrine forbade the public teaching of esoteric doctrines and warned of their dangers. |
Доктрина правительственной речи устанавливает, что правительство может подвергать цензуре речь, когда речь является его собственной, что приводит к ряду спорных решений по ее широте. |
The government speech doctrine establishes that the government may censor speech when the speech is its own, leading to a number of contentious decisions on its breadth. |
Саша Монро-вымышленный персонаж телесериала третий Дозор; ее изображала Ниа Лонг. |
Argyris was active as director of the consulting firm Monitor in Cambridge, Massachusetts. |
Несмотря на трения в ее отношениях с Дэвисом, они наконец-то снова сошлись после того, как Монро был случайно застрелен Боско. |
It has been suggested that EDL is a front organisation to slander the British National Party by comparing all far-right people to Neo-Nazis. |
Несмотря на трения в ее отношениях с Дэвисом, они наконец-то снова сошлись после того, как Монро был случайно застрелен Боско. |
Another appeal is that it may be inexpensively incorporated into non-traditional media display devices such as portable media players. |
During the shooting, Monroe loses her unborn child. |
|
Ее мать, которая переехала в Бронкс в Нью-Йорке, чтобы учиться в колледже Монро, привезла семью в Квинс, когда Минаж было пять лет. |
Her mother, who had moved to The Bronx in New York City to attend Monroe College, brought the family to Queens when Minaj was five. |
Monroe would later be cured and assume the Nomad identity. |
|
Маундер был записан как Джон Уайлдер на Монро, но после этого решил вернуться к своему собственному имени. |
Maunder was credited as John Wilder on The Monroes but decided thereafter to return to his own name. |
Макклеллан высадил свою армию в Форте Монро и двинулся на северо-запад, вверх по полуострову Виргиния. |
Specialized anatomic arrangements, consisting of two zones of coiling along the internal spermatic artery. |
Сионизм - это религиозная доктрина, основанная на расовых и этнических различиях. |
Zionism is a religious doctrine based on racial/ethnic divides. |
Крушение поезда произошло в субботу, и из-за его последствий шоу в Хаммонде и одно в Монро, штат Висконсин, 24 июня было отменено. |
The train wreck was on a Saturday, and its effects caused the show in Hammond and one in Monroe, Wisconsin, on June 24 to be canceled. |
Пири выступал против того, чтобы Соединенные Штаты отказались от своих притязаний на Гренландию, считая, что это нарушает доктрину Монро. |
Peary opposed the United States giving up its claim to Greenland, believing that doing so violated the Monroe Doctrine. |
Все треки написаны Мирандой Ламберт, Эшли Монро и Ангалиной Пресли, за исключением тех случаев, когда это было отмечено. |
All tracks are written by Miranda Lambert, Ashley Monroe and Angaleena Presley, except where noted. |
Эта фаталистическая доктрина должна была быть оставлена как помеха, как только рабочий класс сможет взять инициативу в свои руки. |
This fatalistic doctrine was to be abandoned as a hindrance once the working-class became able to take the initiative. |
Нынешняя доктрина допускает и то, и другое; возможно, потребуется изменить акценты. |
Current doctrine allows both; there may need to be a change of emphasis. |
Такова доктрина взаимозависимости, которую необходимо применять в современном мире, чтобы обеспечить мир и процветание. |
This is the doctrine of interdependence, which must be applied in the world today, if Peace and Prosperity are to be assured. |
Современная боевая доктрина индийской армии основана на эффективном использовании удерживающих и ударных соединений. |
The current combat doctrine of the Indian Army is based on effectively utilising holding formations and strike formations. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «монро доктрина».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «монро доктрина» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: монро, доктрина . Также, к фразе «монро доктрина» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.