Морские птицы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
морские возможности - maritime capabilities
морские особенности - marine features
морские подрядчики - marine contractors
морские библиотеки - marine libraries
морские волны - sea waves
морские и морские инженерные - marine and offshore engineering
морские системы - marine systems
морские транспортные документы - maritime transport documents
международные морские бункеры - international marine bunkers
сша военно-морские силы - united states naval forces
Синонимы к морские: морские провинции, канадские морские провинции, асседик, трансатлантические
гнездо хищной птицы - aerie
камера паровой обработки птицы - poultry steaming cabinet
домашней птицы - poultry
живущие в горах птицы - upland birds
красноклювые ткачи птицы - quelea birds
райские птицы - birds of paradise
птицы перо - birds of feather
птицы игры - game birds
странные птицы - strange birds
птицы с разноцветным оперением - birds of various plumage
Синонимы к птицы: птица, домашняя птица
Значение птицы: Покрытое перьями и пухом позвоночное животное с крыльями, двумя конечностями и клювом.
авеню, птички, фазаны, кулики
К видам, страдающим от прилова, относятся не только бентические беспозвоночные и рыбы, но и мигрирующие китообразные, морские птицы и глубоководные акулы. |
Affected by-catch species include not only benthic invertebrates and fish species, but also migrating cetaceans, seabirds and deep-sea sharks. |
Морские птицы часто гнездятся колониями на островах,но не на близлежащих, по-видимому подходящих, материковых участках. |
Sea birds often have nesting colonies on islands but not on nearby, apparently suitable, mainland sites. |
Южные буревестники-родственники буревестников и самые маленькие морские птицы. |
The southern storm-petrels are relatives of the petrels and are the smallest seabirds. |
Морские птицы, такие как цапли, ганнеты, пеликаны и олуши, питаются рифовыми рыбами. |
Marine birds, such as herons, gannets, pelicans and boobies, feed on reef fish. |
Природные среды, такие как морские экосистемы, также подвержены воздействию, в результате чего рыбы, птицы и растения теряют часть своей среды обитания. |
Natural environments like marine ecosystems are also affected, with fish, birds and plants losing parts of their habitat. |
Ганнеты и олуши-это средние и крупные прибрежные морские птицы, которые ныряют за рыбой. |
The gannets and boobies are medium to large coastal seabirds that plunge-dive for fish. |
На острове Дунк обитает более 100 видов птиц, в том числе редкие и уязвимые морские птицы. |
There are over 100 species of birds on Dunk Island, including rare and vulnerable seabirds. |
Южные буревестники-родственники буревестников и самые маленькие морские птицы. |
The southern storm-petrels are relatives of the petrels and are the smallest seabirds. |
Некоторые виды птиц водной среды, в частности морские птицы и некоторые водяные птицы, получили дальнейшее развитие для плавания. |
Some bird species of aquatic environments, particularly seabirds and some waterbirds, have further evolved for swimming. |
Сырьевыми ресурсами являются морские и сухопутные млекопитающие, птицы, рыбы и растения. |
The raw material resources are sea and land mammals, birds, fish and plants. |
К обычным устричным хищникам относятся крабы, морские птицы, морские звезды и люди. |
Common oyster predators include crabs, seabirds, starfish, and humans. |
Обе группы-это средние и крупные прибрежные морские птицы, которые ныряют за рыбой. |
Both groups are medium to large coastal seabirds that plunge-dive for fish. |
Другие морские птицы рассеиваются после размножения, путешествуя широко, но не имея определенного маршрута миграции. |
Other seabirds disperse after breeding, travelling widely but having no set migration route. |
Морские птицы поклевывают рачков, мелких крабов и прочие морские лакомства и сласти, которые настоящий кит часто таскает на своей смертоносной спине. |
Sea fowls are pecking at the small crabs, shell-fish, and other sea candies and maccaroni, which the Right Whale sometimes carries on his pestilent back. |
Морские птицы дистиллируют морскую воду, используя противоточный обмен в железе с rete mirabile. |
Seabirds distill seawater using countercurrent exchange in a gland with a rete mirabile. |
Эти морские птицы выбирают красные, розовые, коричневые и синие пластиковые кусочки из-за сходства с их естественными источниками пищи. |
These seabirds choose red, pink, brown, and blue plastic pieces because of similarities to their natural food sources. |
Фрегатные птицы-это крупные морские птицы, обычно обитающие в тропических океанах. |
Frigatebirds are large seabirds usually found over tropical oceans. |
Буревестники-это родственники буревестников и самые маленькие морские птицы. |
The storm petrels are relatives of the petrels and are the smallest seabirds. |
Морские птицы возвращаются в верхние широты Арктики с отступлением льда. |
As the ice disappears, seabirds return to the high Arctic. |
Фрегатные птицы-это крупные морские птицы, обычно обитающие в тропических океанах. |
Frigatebirds are large seabirds usually found over tropical oceans. |
Проглатывание пластиковых обломков - еще одна проблема, с которой сталкиваются многие морские птицы. |
Ingestion of plastic flotsam is another problem, one faced by many seabirds. |
Фрегатные птицы-это крупные морские птицы, обычно обитающие в тропических океанах. |
Frigatebirds are large seabirds usually found over tropical oceans. |
Они также охотились на морских Орлов, таких как белохвостые морские орлы, вороны и другие птицы. |
They also hunted sea eagles such as white-tailed sea eagles, raven and other birds. |
Фрегатные птицы-это крупные морские птицы, обычно обитающие в тропических океанах. |
Frigatebirds are large seabirds usually found over tropical oceans. |
Зарегистрированные гнездящиеся морские птицы и болотные виды-маленький пингвин, белолицый Буревестник, серебристая чайка, пестрая устрица и закопченная устрица. |
Recorded breeding seabird and wader species are little penguin, white-faced storm-petrel, silver gull, pied oystercatcher and sooty oystercatcher. |
Семейство Stercorariidae-это, как правило, средние и крупные морские птицы, обычно с серым или коричневым оперением, часто с белыми отметинами на крыльях. |
The family Stercorariidae are, in general, medium to large sea birds, typically with grey or brown plumage, often with white markings on the wings. |
Такие животные, как рыбы, киты, морские черепахи и морские птицы, такие как пингвины и альбатросы, приспособились к жизни в высокосолевой среде обитания. |
Animals such as fish, whales, sea turtles, and seabirds, such as penguins and albatrosses have adapted to living in a high saline habitat. |
Он населял Северо-Западную внутреннюю морскую область, мягкую и прохладную область, где доминировали плезиозавры, гесперорнитиформные морские птицы и мозазавры. |
In computing, the carriage return is one of the control characters in ASCII code, Unicode, EBCDIC, and many other codes. |
Ганнеты и олуши-это средние и крупные прибрежные морские птицы, которые ныряют за рыбой. |
The gannets and boobies are medium to large coastal seabirds that plunge-dive for fish. |
Фрегатные птицы-это крупные морские птицы, обычно обитающие в тропических океанах. |
Frigatebirds are large seabirds usually found over tropical oceans. |
Фрегатные птицы-это крупные морские птицы, обычно обитающие в тропических океанах. |
Frigatebirds are large seabirds usually found over tropical oceans. |
Он населял Северо-Западную внутреннюю морскую область, мягкую и прохладную область, где доминировали плезиозавры, гесперорнитиформные морские птицы и мозазавры. |
It inhabited the northern Western Interior Seaway, a mild to cool area dominated by plesiosaurs, hesperornithiform seabirds, and mosasaurs. |
Фрегатные птицы-это крупные морские птицы, обычно обитающие в тропических океанах. |
Frigatebirds are large seabirds usually found over tropical oceans. |
Фригатебирды-крупные стройные морские птицы с черным оперением, пять видов которых внешне похожи друг на друга. |
Frigatebirds are large slender mostly black-plumaged seabirds, with the five species similar in appearance to each other. |
Птенцы морских птиц наиболее уязвимы для пластикового заглатывания, так как они не могут извергать свою пищу, как взрослые морские птицы. |
Seabird chicks are the most vulnerable to plastic ingestion since they can't vomit up their food like the adult seabirds. |
Альбатросы - это крупные морские птицы семейства Diomedeidae. |
Albatrosses are large seabirds in the family Diomedeidae. |
The old saying, wet birds never fly at night, |
|
Обе группы - это средние и крупные прибрежные морские птицы, которые ныряют за рыбой. |
Both groups are medium to large coastal seabirds that plunge-dive for fish. |
Южные буревестники-родственники буревестников и самые маленькие морские птицы. |
The southern storm-petrels are relatives of the petrels and are the smallest seabirds. |
Ганнеты и олуши-это средние и крупные прибрежные морские птицы, которые ныряют за рыбой. |
The gannets and boobies are medium to large coastal seabirds that plunge-dive for fish. |
Южные буревестники-родственники буревестников и самые маленькие морские птицы. |
The southern storm-petrels are relatives of the petrels and are the smallest seabirds. |
Seabirds are migratory, which means they're gonna keep heading south. |
|
Белые морские птицы долго еще парили в воздухе и летали, чертя крылом по воде, в страстном ожидании трепеща над пенной воронкой, которая образовалась там, где он исчез. |
Hoveringly halting, and dipping on the wing, the white sea-fowls longingly lingered over the agitated pool that he left. |
Обе группы-это средние и крупные прибрежные морские птицы, которые ныряют за рыбой. |
Both groups are medium to large coastal seabirds that plunge-dive for fish. |
Виды, неспособные защитить кормовые территории, такие как морские птицы и Стрижи, часто размножаются колониями; считается, что это обеспечивает защиту от хищников. |
Species that are unable to defend feeding territories, such as seabirds and swifts, often breed in colonies instead; this is thought to offer protection from predators. |
Ганнеты и олуши-это средние и крупные прибрежные морские птицы, которые ныряют за рыбой. |
The gannets and boobies are medium to large coastal seabirds that plunge-dive for fish. |
В эту группу входят такие птицы, как аисты, рельсы и морские птицы, за возможным исключением Шарадриформных. |
This group contains such birds as storks, rails, and the seabirds, with the possible exception of the Charadriiformes. |
Обе группы-это средние и крупные прибрежные морские птицы, которые ныряют за рыбой. |
Both groups are medium to large coastal seabirds that plunge-dive for fish. |
Чайки или чайки-это морские птицы семейства Laridae из подотряда Lari. |
Gulls or seagulls are seabirds of the family Laridae in the suborder Lari. |
Морские птицы часто принимают мусор, плавающий на поверхности океана, за добычу. |
Seabirds often mistake trash floating on the ocean's surface as prey. |
Как и в советское время, Москва стремится контролировать правительства, восстанавливать военные базы, открывать морские пути и расширять экспорт. |
As in Soviet times, Moscow seeks to control governments, re-establish military bases, open maritime routes and expand exports. |
Это связано с тем, что морские черепахи Грин и хоксбилл имеют более высокую экспрессию белка P450 2-like. |
This is because the green and hawksbill sea turtles have higher P450 2-like protein expression. |
Прямыми предками были морские гребешки морской гребешок-как двустворчатые моллюски семейства Entoliidae. |
The direct ancestors of Pectinidae were scallop-like bivalves of the family Entoliidae. |
Таким образом, морские пехотинцы Джосена не смогли высадиться, после чего после сожжения 400 пустых кораблей флот Йи отступил. |
Thus Josen marines were unable to land then after burning 400 empty ships, Yi's fleet retreated. |
Однако исследование, опубликованное в 2013 году, показало, что все когнитивные способности не могут быть напрямую связаны с песенным репертуаром певчей птицы. |
However, a study published in 2013 has shown that all cognitive ability may not be directly related to the song repertoire of a songbird. |
В течение многих лет единодушно признавалось только два вида фригат-Берд, причем более крупные птицы назывались F. aquila, а мелкие-F. ariel. |
For many years, the consensus was to recognise only two species of frigatebird, with larger birds as F. aquila and smaller as F. ariel. |
Современные морские герметики теперь часто используются вместо смолы или даже для замены самой пакли и хлопка. |
Modern marine sealants are frequently used now in place of the pitch, or even to supplant the oakum and cotton itself. |
Пригороды бейсайда, предлагавшие морские купания и отдых на свежем воздухе в дополнение к свежему воздуху, считались идеальными для лечебных целей. |
Bayside suburbs which offered sea bathing and outdoor enjoyment in addition to fresh air, were considered ideal for therapeutic purposes. |
Общее название этой птицы-павлин, но эта честь была дарована только мужскому виду. |
The common name of the bird is peafowl, but only the male species has been granted the honor. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «морские птицы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «морские птицы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: морские, птицы . Также, к фразе «морские птицы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
