Морской старт - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Морской старт - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
sea launch
Translate
морской старт -

- морской [имя прилагательное]

имя прилагательное: nautical, marine, maritime, sea, naval, salt, saltwater, pelagic, nautic, thalassic

- старт [имя существительное]

имя существительное: start, mark, go-off, blast-off



Следующий альбом ознаменует новый старт для Дональда Лоуренса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The next album would mark a fresh start for Donald Lawrence.

В частности, следует уделить особое внимание взаимодействию между наукой и политикой как в области рыболовства, так и в вопросах защиты морской среды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In particular, the science/policy interface had to be carefully considered, both with regard to fisheries and the protection of the marine environment.

Это хороший старт для них. В поиске новых талантов сюда съезжаются руководители компаний со всего мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So it's a good place for them, because there directors from different companies worldwide and disclosed.

Это отличный старт для восстановления его доброго имени и запуска сделки с недвижимостью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's the perfect platform to help reassert his innocence and launch our real estate deal.

Морской жнец, это береговая охрана Хэйвен Поинт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sea Harvester, this is Haven Point Coast Guard.

Знаете, я понимаю, что это не Бродвей или что-то в этом духе, но это отличный старт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, I know it's not Broadway or anything, but it's a great stepping stone.

Начинаем с чистого листа. Свежий старт, нас ничто не остановит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have a clean slate, fresh start, nothing's stopping us.

Кейт медленно выздоравливала. Она приехала в Дарк-Харбор и там проводила целые дни, веря в целительную силу морской воды и солнца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kate recuperated at Dark Harbor, letting the sun and the sea heal her.

не самый лучший старт и его очки падают во время дорожного теста

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not a great start, and his score plummets during the drive test.

Не подходите ко мне, морской волк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't you come near me, you sea wolf.

Израиль, у тебя не больше мозгов чем у морской черепахи

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Israel, you got no more brain than a sea turtle.

Бывший морской котик, был в Ираке дважды, имел награды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's an ex-SEAL, two tours in Iraq, highly decorated.

И что бы ты мог положить внутрь, что не боится морской воды?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So what could you put inside that wouldn't be affected by ocean water?

Дамы и господа, становитесь на исходную позицию... на старт... внимание... марш!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ladies and Gentlemen, on your marks... get set... and go!

Итак, на старт, внимание... поехали!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, on your mark, get set... Go.

Они вытащили тело Кеннеди из его гроба с базы ВВС Эндрюс и перенесли его в военно-морской госпиталь Вифезда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They took Kennedy's body out of his casket at Andrews Air Force Base and brought him to Bethesda Naval Hospital.

Эй, мы используем наше право, чтобы дать малышу хороший старт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, we are exercising our right to give the kid a good start.

Док сказал, морской воздух ему полезен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Doc says the salt air helps his respiratory.

Младшему Маю, Петру из Навара... позвонил один журналист из Морской газеты...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maj, the junior, from Navar, was contacted by a journalist from Gazeta Morska.

Густой цвет, как видите, и прекрасный богатый, отчасти морской запах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you have a look at it, it has a fine deep color, and a beautiful, rich, somewhat maritime nose.

Аалтоес также дал старт таким проектам, как Startup Life, круглогодичная некоммерческая программа стажировок для талантливых людей в Финляндии и Швеции, Startup Sauna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aaltoes also gave start to such projects as Startup Life, a year-round, non-profit internship program for the talented people in Finland and Sweden, and Startup Sauna.

Тирпиц был свиньей, захваченной у германского флота после морской стычки после битвы за Фолклендские острова в 1914 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tirpitz was a pig captured from the German Navy after a naval skirmish following the Battle of the Falkland Islands in 1914.

21 мая 1855 года канонерские лодки и вооруженные пароходы атаковали морской порт Таганрог, важнейший узел вблизи Ростова-на-Дону.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 21 May 1855, the gunboats and armed steamers attacked the seaport of Taganrog, the most important hub near Rostov on Don.

Однако порядок на африканском материке был быстро восстановлен без серьезных инцидентов британской армией и Королевской морской пехотой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, order on the African mainland was rapidly restored without serious incident by the British Army and Royal Marines.

Там почти нет упоминаний о воднице в связи с морской водой, которая, как предполагается, была бы опасной, даже смертельной для них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are almost no references to vodníci in connection with sea water, which it is supposed would be dangerous, even deadly for them.

Организм может накапливать ПХД, потребляя другие организмы, которые ранее поглощали ПХД из земной, пресноводной или морской среды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An organism can accumulate PCBs by consuming other organisms that have previously ingested PCB's from terrestrial, freshwater, or marine environments.

Аве принял специальные меры для проведения летных испытаний на испытательных полигонах ВМС США на военно-морской авиабазе Пойнт-Мугу, штат Калифорния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AVE made special arrangements to do flight testing at the U.S. Navy's test facilities at Naval Air Station Point Mugu, California.

Некоторое время он работал в британском посольстве в Пекине, а затем стал помощником в китайской морской таможне в Маньчжурии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was briefly employed at the British Embassy in Beijing and then became an assistant in the Chinese Maritime Customs in Manchuria.

Хультгрин была принята на службу через школу кандидатов в офицеры авиации на военно-морской авиабазе Пенсакола, где она была выдающимся выпускником Военно-Морского флота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hultgreen was commissioned through the Aviation Officer Candidate School at Naval Air Station Pensacola, where she was a Distinguished Naval Graduate.

Военно-морское строительство, особенно линкоров, было ограничено вашингтонской военно-морской конференцией 1921-22 гг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Naval construction, especially of battleships, was limited by the Washington Naval Conference of 1921–22.

Когда автомобиль безопасности и водители за ним находятся на прямой старт / финиш, на выходе из пит-лейна горит красный свет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the safety car and the drivers behind it are on the start/finish straight, there is a red light at the exit of the pit lane.

Военно-морской флот начал размещать системы CIWS на небоевых судах в 1984 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Navy began placing CIWS systems on non-combatant vessels in 1984.

Студенческая группа Колумбийского университета для курсантов и кандидатов в офицеры морской пехоты называется обществом Александра Гамильтона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Columbia University's student group for ROTC cadets and Marine officer candidates is named the Alexander Hamilton Society.

Патрульный катер ВМС США возле кувейтской военно-морской базы в 2009 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

U.S. Navy patrol boat near Kuwait Naval Base in 2009.

Главная база 4-й дивизии морской пехоты находилась в хайку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main base of the 4th Marine Division was in Haiku.

Это был лучший старт питчера гигантов с 2004 года, когда Лоури начал 6-0.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was the best start by a Giants' pitcher since 2004, when Lowry started 6–0.

В настоящее время большая часть потребностей в воде удовлетворяется за счет опреснительных установок для морской воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most water demand is currently satisfied through seawater desalination plants.

Благодаря элементам морской раковины и клейкого риса, бумага джип обладает экзотическим сверкающим твердым фоном и способна сохранять долговечность цветов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to the elements of seashell and glutinous rice, điệp paper possesses an exotic sparkling hard background and is able to conserve the durability of colours.

Почти все гонки в то время, а также все гонки Формулы-1 даже в настоящее время, используют старт стоя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nearly all races at the time, as well as all Formula One races even to the present, utilize a standing start.

Иран начал полагаться на свой новый военно-морской флот Революционной гвардии, который использовал скоростные катера Богхаммар, оснащенные ракетными установками и тяжелыми пулеметами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Iran began to rely on its new Revolutionary Guard's navy, which used Boghammar speedboats fitted with rocket launchers and heavy machine guns.

При планировании строительства нового общежития в РМК была проведена необходимая экологическая экспертиза, которая выявила остатки военно-морской верфи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While planning to build a new dormitory at RMC, a required environmental assessment revealed the remains of a naval dockyard.

Команды со своими собственными DEUs включают канадскую армию, Королевские канадские Военно-Воздушные Силы, Королевский канадский Военно-Морской Флот и отделение Сил Специальных Операций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Commands with their own DEUs include the Canadian Army, Royal Canadian Air Force, Royal Canadian Navy, and Special Operations Forces Branch.

Командир роты морской пехоты запросил разрешения попытаться спасти свой взвод, но Вандегрифт отказал ему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Marine company commander requested permission to attempt to rescue his platoon but was denied by Vandegrift.

Лодочный канал от острова Оаху до Гавайского института морской биологии на Кокосовом острове был переполнен коралловыми рифами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A boat channel from the island of Oahu to the Hawaii Institute of Marine Biology on Coconut Island was overcrowded with coral reefs.

Этот финский субтропический морской курорт был построен в 1989 году дизайнером Пааво Карьялайненом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This Finland subtropical sea spa was constructed in 1989 by the designer Paavo Karjalainen.

Первое крупное расширение воздушного компонента Корпуса морской пехоты произошло с вступлением Америки в Первую Мировую войну в 1917 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first major expansion of the Marine Corps' air component came with America's entrance into World War I in 1917.

Жесткий старт может даже привести к взрыву двигателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A hard start can even cause an engine to explode.

Старт в 1227 по Гринвичу с космодрома Синнамари близ Куру, Французская Гвиана, по-видимому, прошел хорошо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lift off at 1227 GMT from the Sinnamary launch site near Kourou, French Guiana, appeared to go well.

Исследования показали некоторое микропластическое загрязнение морской соли из США, Европы и Китая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Studies have found some microplastic contamination in sea salt from the US, Europe and China.

Конгломераты, песчаники, сланцы и туфы этой формации были отложены в ледниково-Озерной и морской среде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The conglomerates, sandstones, shales and tuff of the formation were deposited in a glacio-lacustrine to marine environment.

Военно-морской флот Соединенных Штатов в настоящее время имеет семь действующих пронумерованных флотов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The United States Navy currently has seven active numbered fleets.

Наиболее перспективным применением является опреснение морской воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most promising application is seawater desalination.

Автономные солнечные опреснительные установки используют солнечную энергию для заполнения буферного резервуара на холме морской водой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Off-grid solar-powered desalination units use solar energy to fill a buffer tank on a hill with seawater.

Было также замечено, что кольчатые зимородки добывают корм в морской воде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ringed kingfishers have also been observed to forage in marine water.

Карабин модели 1839 года, скорее всего, действовал вместе с Корпусом морской пехоты Соединенных Штатов во время Американо–Мексиканской войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Model 1839 Carbine most likely saw action with the United States Marine Corps during the Mexican–American War.

Советские войска подвергались воздействию морозной погоды, страдали от переохлаждения и морской болезни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Soviet troops were exposed to freezing weather and suffered from hypothermia and seasickness.

Однако Военно-морской флот сообщил, что все его дельфины были учтены, и что его единственный центр подготовки дельфинов находится в Сан-Диего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the Navy reported that all of its dolphins were accounted for, and that its only dolphin training centre is in San Diego.

Однако во время Гражданской войны состав Военно-морской базы изменился.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And yes, that's precisely what the article currently says.

28 марта Королевский военно-морской флот Саудовской Аравии эвакуировал дипломатов и сотрудников Организации Объединенных Наций из Адена в Джидду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Royal Saudi Navy evacuated diplomats and United Nations staff from Aden to Jeddah on 28 March.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «морской старт». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «морской старт» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: морской, старт . Также, к фразе «морской старт» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information