Мощность дозы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Мощность дозы - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
dose rate
Translate
мощность дозы -

- мощность [имя существительное]

имя существительное: power, mightiness, capacity, output, energy, duty, width, out-turn

- доза [имя существительное]

имя существительное: dose, dosage, serving, shot, potion

сокращение: d.


доз, дозировке, дозой, прививки


Из управляющих уравнений следует, что мгновенная мощность в гираторе тождественно равна нулю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From the governing equations, the instantaneous power into the gyrator is identically zero.

Героин от последней дозы теряет силу,..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The heroin from my last hit is fading away.

Значит, вероятно они начали давать первые дозы ингибитора примерно в конце месяца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So they probably gave the first doses of the inhibitor sometime around the end of the month.

Маневрировавшие неподалеку центаврские корабли внезапно изменили курс и включили двигатели на полную мощность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The approaching starships abruptly altered course and went to full power.

Мощность постоянно перемещается... вперед, назад влево - вправо... всегда обеспечивая нужное сцепление с дорогой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The power is constantly moving around... front, back, side to side... so you've always got the grip you need.

В процессе определения наболее подходящего для мощности центрального отопления бойлера необходимо проверить достаточна ли мощность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While determining the best matching boiler the central heating capacity should be checked whether the capacity is enough or not.

Я направил дополнительную мощность в боковые маневровые двигатели, чтобы выровнять траекторию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've re-routed auxiliary power to lateral thrusters to level our descent.

Ну, вам нужно увеличить мощность вашей станции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, you'll need to increase the capacity of your plant.

Небольшие дозы радиации подготовят твое тело к озоновому истощению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Small doses of radiation prepare your body for ozone depletion.

Вот это маленькое устройство, как ты знаешь, переправляет и увеличивает мощность машины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, this little device, as you know, transmits and amplifies the power of the machine.

Потому что это зависит от дозы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because it's highly dose-dependant.

Тебе больно, дозы отслеживаются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're in pain. The doses are monitored.

Дозы лекарства пылятся на китайских складах пока мы беседуем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Doses of the cure languish inside Chinese warehouses as we speak.

У него мощность до 300 киловатт!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can put out up to 300 kilowatts!

Но если мы восстановим плотину, появится шанс получить необходимую мощность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But if we can just get this dam working... then we have a shot at restoring limited power.

Чтобы гарантировать, что вся эта мощность передается правильным образом, эта машина была оснащена новой восьмиступенчатой автоматической коробкой передач.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To ensure that all that power is delivered in an orderly fashion, this car has been fitted with a new- eight-speed automatic gear box.

Мощность, подаваемая на внутренние НЧ-антенны, должна быть настроена таким образом, чтобы обеспечить наилучшую производительность, т. е. минимальные мертвые зоны и максимальное среднее превышение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The power delivered to the internal LF antennas has to be tuned to provide the best performance i.e. minimum dead spots and maximum average overshoot.

К тому времени, когда капсула была обнаружена, 4 жителя здания умерли от лейкемии и еще 17 получили различные дозы радиации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the time the capsule was discovered, 4 residents of the building had died from leukemia and 17 more had received varying doses of radiation.

Бесступенчатая выходная реактивная мощность возможна только в том случае, если SVC содержит TCR или другой переменный элемент, такой как STATCOM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Continuously variable reactive power output is only possible where the SVC contains a TCR or another variable element such as a STATCOM.

Иррациональные числа также плотны в вещественных числах, однако они неисчислимы и имеют ту же мощность, что и реальные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The irrational numbers are also dense in the real numbers, however they are uncountable and have the same cardinality as the reals.

Второе статическое огневое испытание на полную мощность было проведено 8 сентября 2010 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A second static fire test for the full duration was conducted on 8 September 2010.

Тем не менее, японские автомобили протестированы не быстрее, чем их американские аналоги, несмотря на их более высокую мощность и более низкую снаряженную массу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nonetheless, Japanese cars tested no faster than their American counterparts despite their higher power rating and a lower curb weight.

Чтобы заставить вал двигателя вращаться, сначала одному электромагниту дают мощность, которая магнитно притягивает зубья шестерни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To make the motor shaft turn, first, one electromagnet is given power, which magnetically attracts the gear's teeth.

Добавление новых гидроэлектростанций и рационализация традиционных угольных и нефтяных станций увеличили установленную мощность до 33 000 мегаватт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The addition of new hydroelectric stations and the streamlining of conventional coal and oil-fired stations increased installed capacity to 33,000 megawatts.

Поэтому реактивные двигатели, рассчитанные на полную мощность, имеют тенденцию морить двигатель голодом при более низких оборотах и частично дроссельной заслонке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So jets sized for full power tend to starve the engine at lower speed and part throttle.

Поскольку три термина, заключенные в квадратные скобки, являются трехфазной системой, они складываются до нуля, и общая мощность становится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the three terms enclosed in square brackets are a three-phase system, they add up to zero and the total power becomes.

Однако мощность излучения этого типа светодиодов экспоненциально падает с повышением температуры, что приводит к существенному изменению стабильности цвета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, this type of LED's emission power decays exponentially with rising temperature, resulting in a substantial change in color stability.

Мощность обработки может варьироваться от 2 до 30 тонн в час для транспортабельных установок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Treatment capacities can range from 2 to 30 tons per hour for transportable units.

Увеличительная мощность - это отношение размеров изображений, сформированных на сетчатке глаза пользователя с линзой и без нее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The magnifying power is the ratio of the sizes of the images formed on the user's retina with and without the lens.

Как показано на рисунке, расширение дымовых газов через турбодетандер обеспечивает достаточную мощность для привода компрессора регенератора воздуха для горения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As shown in the figure, expansion of the flue gas through a turboexpander provides sufficient power to drive the regenerator's combustion air compressor.

Это уравнение может быть использовано для любой периодической формы сигнала, такой как синусоидальная или пилообразная форма, что позволяет рассчитать среднюю мощность, подаваемую в заданную нагрузку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This equation can be used for any periodic waveform, such as a sinusoidal or sawtooth waveform, allowing us to calculate the mean power delivered into a specified load.

Современные антенны потребительского класса имеют тенденцию быть довольно маленькими, что уменьшает запас дождя или увеличивает требуемую мощность спутниковой нисходящей линии связи и стоимость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Modern consumer-grade dish antennas tend to be fairly small, which reduces the rain margin or increases the required satellite downlink power and cost.

В частности, в Австралии эти плавильные заводы используются для управления спросом на электрическую сеть, и в результате мощность поставляется на завод по очень низкой цене.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Particularly in Australia these smelters are used to control electrical network demand, and as a result power is supplied to the smelter at a very low price.

Во втором примере STT-RAM можно сделать энергонезависимой, построив большие ячейки, но стоимость одного бита и мощность записи повышаются, в то время как скорость записи снижается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a second example, an STT-RAM can be made non-volatile by building large cells, but the cost per bit and write power go up, while the write speed goes down.

Можно измерить мощность в трехфазной системе с помощью двух датчиков, когда нет нейтрали, или трех датчиков, когда есть нейтраль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is possible to measure the power in a three-phase system using two transducers when there is no neutral, or three transducers when there is neutral.

Таким образом, мощность ветра в открытом воздушном потоке пропорциональна третьей степени скорости ветра; доступная мощность увеличивается в восемь раз, когда скорость ветра удваивается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wind power in an open air stream is thus proportional to the third power of the wind speed; the available power increases eightfold when the wind speed doubles.

Силовая тренировка обычно включает в себя упражнения, которые применяют максимальное количество силы как можно быстрее; на основе этого сила скорости = мощность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Power training typically involves exercises which apply the maximum amount of force as fast as possible; on the basis that strength speed = power.

В большом микропроцессоре мощность, используемая для управления тактовым сигналом, может составлять более 30% от общей мощности, используемой всем чипом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a large microprocessor, the power used to drive the clock signal can be over 30% of the total power used by the entire chip.

Суммарная потребляемая мощность реактора и установок составит от 110 МВт до 620 МВт пиковой мощности за 30-секундные периоды работы плазмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The total electricity consumed by the reactor and facilities will range from 110 MW up to 620 MW peak for 30-second periods during plasma operation.

На высоте около 30 км, всего через 66 секунд после взлета, двигатели снова были приведены в полную мощность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At an altitude of about 30 km, just 66 seconds after liftoff, the engines again were set to full power.

Мощность от колеса поступала по валам на верхние этажи и на две соседние текстильные фабрики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The power from the wheel was taken by shafts to the upper floors and to two adjacent textile mills.

Мощность, пропорциональная скорости скольжения, умноженной на рабочий крутящий момент, рассеивается в виде тепла в муфте сцепления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Power proportional to the slip speed times operating torque is dissipated as heat in the clutch.

Современный компьютерный источник питания-это импульсный источник питания, который преобразует переменную мощность от сетевого источника питания в несколько напряжений постоянного тока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A modern computer power supply is a switch-mode power supply that converts AC power from the mains supply, to several DC voltages.

Современный терминал был открыт в 2002 году, но он уже работает на полную мощность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A modern terminal was opened in 2002, but it is already at full capacity.

Andisheh имеет полную мощность в 150 000 жителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Andisheh has a full capacity of 150,000 residents.

Ожидается, что он будет производить 90 000 Амароков ежегодно, как только производство выйдет на полную мощность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is expected to produce 90,000 Amaroks annually once production it is at full capacity.

Дизельный Гладиатор будет иметь более низкую буксировочную мощность, чем бензиновый вариант.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The diesel-powered Gladiator will feature a lower towing capacity rating than the gasoline-powered variant.

Согласно тизерам, серийный EV будет иметь мощность 1000 лошадиных сил, достигнет 60 миль в час за 3 секунды и будет показан 20 мая 2020 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the teasers, the production EV will feature 1,000 horsepower, hit 60 mph in 3 seconds, and be revealed on May 20, 2020.

По мере того как резервная мощность уменьшается, недостатки становятся меньше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As standby power is reduced, the disadvantages become less.

Электрическая мощность обеспечивается, прежде всего, Алабама питания, дочерняя компания Южный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Electric power is provided primarily by Alabama Power, a subsidiary of the Southern Company.

Мощность от турбины передавалась через цельный вал к насосу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Power from the turbine was transmitted by means of a one-piece shaft to the pump.

EZ36 также обеспечивал повышенную мощность, используя обычное неэтилированное топливо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The EZ36 also provided increased power using regular unleaded fuel.

В начале своего существования проект Ogg считался несколько амбициозным, учитывая ограниченную мощность аппаратного обеспечения ПК того времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At its inception, the Ogg project was thought to be somewhat ambitious given the limited power of the PC hardware of the time.

Это позволяет нам рассчитать максимальную мощность извлечения для системы, которая включает в себя вращающийся след.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This allows us to calculate maximum power extraction for a system that includes a rotating wake.

Очень много усилий по проектированию, и часто мощность и площадь кремния расходуются на то, чтобы сделать тайники как можно быстрее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A great deal of design effort, and often power and silicon area are expended making the caches as fast as possible.

Все классы мотоциклов имеют мощность двигателя, ограниченную 450cc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All motorbike classes have engine capacity limited to 450cc.

В то же время мощность для ГЦН должна была подаваться турбогенератором по мере его движения вниз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the interim, the power for the MCPs was to be supplied by the turbine generator as it coasted down.

Общая потеря воды в сочетании с высоким положительным коэффициентом пустоты еще больше увеличила тепловую мощность реактора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The total water loss in combination with a high positive void coefficient further increased the reactor's thermal power.

Из-за дополнительной плотности истинного фильтра HEPA пылесосы HEPA требуют более мощных двигателей, чтобы обеспечить достаточную мощность очистки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because of the extra density of a true HEPA filter, HEPA vacuum cleaners require more powerful motors to provide adequate cleaning power.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «мощность дозы». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «мощность дозы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: мощность, дозы . Также, к фразе «мощность дозы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information