Музыкальное приношение - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
музыкальный мир - music world
музыкальный трек - music track
габалинский музыкальный фестиваль - Gabala International Music Festival
гайда (музыкальный инструмент) - Hyde (musical instrument)
кларион (музыкальный инструмент) - Clarion (musical instrument)
музыкальный стиль - musical style
музыкальный фестиваль вербье - Verbier Festival
Конга (музыкальный инструмент) - Kong (musical instrument)
музыкальный аппарат - music phone
Музыкальный театр им. К . С . Станиславского и В . И . Немировича-Данченко - Stanislavski and Nemirovich-Danchenko Music Theatre
Синонимы к музыкальный: музыкальный, мелодичный, мелодический, благозвучный, звучный, сладкозвучный
Значение музыкальный: Способный к музыке, тонко понимающий музыку.
добровольное приношение - freewill offering
приношение на алтарь - altarage
приношение в жертву - immolating
приношение жертвы - offering sacrifices
Синонимы к приношение: дар, гостинец, подарок, подношение, презент, подаяние, милостыня, причинение, ретабло, даяние
Значение приношение: Дар, подарок.
Продвигая свой дебютный альбом, Свифт появилась как лицо мобильной музыкальной кампании Verizon Wireless. |
While promoting her debut album, Swift appeared as the face of Verizon Wireless' Mobile Music campaign. |
Кроме того, что в Джуллиярд нет отделения музыкального театра |
Except Juilliard doesn't have a musical theatre department. |
На каком музыкальном инструменте ты играешь? |
What musical instrument do you play? |
Коростель сказал мне, что вы должны собрать приношение из вашего запаха. |
Crake has told me you must collect an offering of your scent. |
После этого небольшого музыкального перерыва нам стоит вернуться к столу. |
After this little piano intermezzo... we can go back to the table. |
Если богатый чувак из музыкального бизнеса хотел избавиться от Рейда и нашего друга Темпла, они могли бы кого-то нанять. |
If a rich music biz dude wanted to get rid of Reid and our friend Temple, they could hire the job out. |
We start off with the fun stuff: music theory. |
|
Он мог читать, развлекаться картами, принимать гостей и даже играть на любом музыкальном инструменте по своему выбору. |
He could read or play cards, or receive guests; and if he had any favorite musical instrument, that was not denied him. |
Спустя 11 месяцев, после того, как экс-басист группы Металлика Джейсон Ньюстед покинул группу, он является более активным в музыкальном плане, нежели чем оставшиеся участники коллектива. |
In the 11 months since he's parted company with Metallica, ex-bassist Jason Newsted has been apparently more musically active than his former bandmates. |
It was in the music class, apparently. |
|
In the music business, they were just prejudiced. |
|
Шон, если собираешься обвинять меня, будь любезен, сделай это в музыкальной форме. |
Shawn, if you're going to accuse me, at least have the courtesy to sing it. |
В фильме Paramount 1957 года Музыкальное смешное лицо фигурировал персонаж-Мэгги Прескотт, изображенная Кей Томпсон, - основанный на Вриленде. |
Paramount's 1957 movie musical Funny Face featured a character—Maggie Prescott as portrayed by Kay Thompson—based on Vreeland. |
Психоделитрон был также использован как способ переопределить шоу Нэша как визуально, так и музыкально. |
Psychedelitron was also used as way to re-define Nash's shows both visually and musically. |
Музыкальное отделение Стэнфорда спонсирует многие ансамбли, включая пять хоров, Стэнфордский симфонический оркестр, Стэнфордский Тайко и Стэнфордский духовой ансамбль. |
The Stanford music department sponsors many ensembles including five choirs, the Stanford Symphony Orchestra, Stanford Taiko, and the Stanford Wind Ensemble. |
С XVIII века хор вустерского собора принимает участие в фестивале трех хоров, старейшем музыкальном фестивале в мире. |
Since the 18th century, Worcester Cathedral Choir has taken part in the Three Choirs Festival, the oldest music festival in the world. |
Она была национальной покровительницей Delta Omicron, международного профессионального музыкального братства. |
She was a National Patroness of Delta Omicron, an international professional music fraternity. |
а принц - над художественным и финансовым контролем своей музыкальной продукции. |
and Prince over the artistic and financial control of his musical output. |
His wife was featured in his music video Blurry. |
|
Фактор X-это чилийское телевизионное музыкальное шоу-конкурс, целью которого является поиск новых певческих талантов; победитель которого получает контракт на запись с лейблом звукозаписи. |
Factor X is a Chilean television music competition show, to find new singing talent; the winner of which receives a recording contract with a record label. |
Недавно Эстеллу попросили прокомментировать близость и личные отношения с красавчиком Шоном Полом в ее недавнем музыкальном клипе. |
Estelle was recently asked commented about getting up close and personal with hunk Sean Paul in her recent music video. |
В то время как он может быть замечен в одной из фоновых сцен в музыкальном видео, взлет не показан и не зачислен на песню. |
While he can be seen in one of the background scenes in the music video, Takeoff is not featured nor credited on the song. |
Студенты, сотрудники и приглашенные артисты музыкального факультета Университета Йорк-Сент-Джон регулярно выступают с обеденными концертами в университетской часовне. |
Students, staff and visiting artists of York St John University music department regularly perform lunchtime concerts in the University chapel. |
The film had musical score by Chellapilla Satyam. |
|
Музыкальное видео было удостоено премии Грэмми за Лучшее музыкальное видео 1990 года. |
The music video was the recipient of Best Music Video at the 1990 Grammy Awards. |
Акустический сет Nirvana Unplugged, который был выпущен посмертно в качестве альбома в 1994 году, возможно, дал намек на будущее музыкальное направление Кобейна. |
Nirvana's acoustic Unplugged set, which was released posthumously as an album in 1994, may have provided a hint of Cobain's future musical direction. |
Синкопирование было важным элементом европейской музыкальной композиции, по крайней мере, со времен Средневековья. |
Syncopation has been an important element of European musical composition since at least the Middle Ages. |
К набору прилагался буклет с эссе музыкального критика Грейла Маркуса. |
The set was accompanied by a booklet featuring an essay by music critic Greil Marcus. |
В 1986 году альбом получил две номинации американской музыкальной премии за любимый поп-рок-альбом и любимый поп-рок-исполнитель мужского пола. |
In 1986 the album received two American Music Award nominations for Favorite Pop/Rock Album and Favorite Pop/Rock Male Artist. |
Впервые они стали известны публике в качестве финалистов музыкального конкурса Sona9 2007 года, в котором им была присуждена премия Joventut. |
They first came to public attention as finalists in the 2007 Sona9 music competition, in which they were awarded the Premi Joventut. |
В 1902 году он сыграл главную роль в музыкальной комедии мальчик-посыльный. |
In 1902 he was cast in the musical comedy The Messenger Boy. |
11 ноября 2011 года Баэз играл в рамках музыкального концерта для протестующих на Occupy Wall Street. |
On November 11, 2011, Baez played as part of a musical concert for the protestors at Occupy Wall Street. |
Затем последовали многочисленные гастроли по Штатам, группа добралась до Нью-Йорка и была представлена на музыкальном фестивале SXSW в Остине в 2008 году. |
Numerous tours of the States followed, finding the band as far east as New York and showcased at Austin's SXSW music festival in 2008. |
Он также увидел растущую популярность музыкального фонтана, который объединил воду, музыку и свет, поставленный компьютерами. |
It also saw the increasing popularity of the musical fountain, which combined water, music and light, choreographed by computers. |
Музыкальное видео сначала происходит в спальне Ловато, прежде чем дуэт встретится на заброшенном складе и проведет танцевальную вечеринку. |
The music video first takes place in Lovato's bedroom, before the duo meet up in an abandoned warehouse and hold a dance party. |
Это изображение осталось обычным на Хермаях, которые служили пограничными знаками, придорожными знаками и могильными знаками, а также обетными приношениями. |
This image remained common on the Hermai, which served as boundary markers, roadside markers, and grave markers, as well as votive offerings. |
Как только они увидели Лавинь, входящую в их студию, Матрица почувствовала, что ее музыкальное направление не соответствует ее образу и отношению. |
As soon as they saw Lavigne coming into their studio, The Matrix felt that her musical direction was incongruous to her image and attitude. |
Он также был секретарем и председателем Международного музыкального общества. |
He was also secretary and chairman of the International Music Society. |
Она считает, что это прикрытие принесло ей две незапрашиваемые, громкие роли в музыкальном видео. |
She credits that cover for bringing her the two unsolicited, high-profile, music video roles. |
Музыка аниме написана Маэдой, Хикаришуйо и группой Anant-Garde Eyes, которые также обеспечили музыкальное оформление. |
The anime's music is composed by Maeda, Hikarishuyo, and the group Anant-Garde Eyes, who also provided the musical arrangement. |
В христианстве девственность с самых ранних веков рассматривалась как особое приношение души своему супругу, Иисусу Христу. |
In Christianity, virginity been considered from the earliest centuries as a special offering made by the soul to its spouse, Jesus Christ. |
- Ясно, что Алекс описывает здесь свою собственную музыкально-цветовую синестезию. |
” Clearly Alex is describing here music-colour synaesthesia of his own. |
В то время как тема, сопровождающая Селину Кайл, намеренно двусмысленна, музыкальная нить, охватывающая всю трилогию, была написана исключительно для Брюса Уэйна. |
While the theme accompanying Selina Kyle is deliberately ambiguous, the musical thread spanning throughout the trilogy was composed exclusively for Bruce Wayne. |
Его отец, Дж. Стэнли Джилл, был адвокатом и судьей по административным делам, который играл в группе кантри-музыки неполный рабочий день и поощрял Джилл заниматься музыкальной карьерой. |
His father, J. Stanley Gill, was a lawyer and administrative law judge who played in a country music band part-time and encouraged Gill to pursue a music career. |
С 1886 по 1890 год Клее посещал начальную школу и в возрасте 7 лет получил уроки игры на скрипке в муниципальной музыкальной школе. |
From 1886 to 1890, Klee visited primary school and received, at the age of 7, violin classes at the Municipal Music School. |
С другой стороны, его критиковали за необычное музыкальное видео. |
On the other hand, it was criticized for its unusual music video. |
Zombies from the Beyond-американская музыкальная комедия с книгой, музыкой и текстами Джеймса Валка. |
Zombies from The Beyond is an American musical comedy with book, music, and lyrics by James Valcq. |
Он слушал, как Паттон играет по ночам в соседнем музыкальном автомате. |
He would listen to Patton play nightly from outside a nearby juke joint. |
6 ноября 2012 года на официальном YouTube-аккаунте Skrillex появилось второе музыкальное видео, режиссером которого выступил Лос-Анджелесский режиссер Radical Friend. |
A second music video was released on Skrillex's official YouTube account on November 6, 2012 which was directed by Los Angeles director Radical Friend. |
Музыкальное видео показывает Сандру, поющую в комнате, перемежаясь живыми и закулисными кадрами выступления группы. |
The music video shows Sandra singing in a room, interspersed by live and backstage footage of the band performing. |
Пара ненадолго воссоединилась в мае 2011 года, чтобы сыграть три песни Yazoo на музыкальном фестивале, организованном их лейблом звукозаписи. |
The pair briefly reunited in May 2011 to play three Yazoo songs at a music festival organised by their record label. |
В 2012 году она дала свое имя программе музыкальной терапии в Нью-Джерси. |
In 2012, she gave her name to a music therapy program in New Jersey. |
В нем была представлена музыкальная партитура композитора Коу Отани и тематические песни в исполнении Боа. |
It featured a musical score from composer Kow Otani and theme songs performed by BoA. |
Группа выступала в черно-белом деловом повседневном наряде, как видно из музыкального клипа и на обложке сингла. |
The group performed in black-and-white business casual attire, as seen in the music video and on the single's artwork. |
В результате получения этой награды она заняла первое место в музыкальной секции Top Scot award в декабре 2005 года. |
As a result of gaining the award, she came first in the music section of the Top Scot award in December 2005. |
Эта надпись, вероятно, была посвящением Богу, которое было начертано на табличке, чтобы его можно было прикрепить к обетованному приношению. |
It is performed four or five nights a week from the first week of May through the end of October. |
Альбом и сингл были ключевыми моментами в музыкальной карьере Джинджер. |
The album and single were pivotal points in Jinjer's musical career. |
В ноябре 2011 года пользователи музыкально-ориентированного сайта знакомств Tastebuds. |
In November 2011, users of the music-oriented dating site Tastebuds. |
Таким образом, удивительным было не только их музыкальное воздействие, но и их способность двигать весь поп-мир. |
Thus, it is not just their musical impact that was amazing, but their power to move the entire pop world. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «музыкальное приношение».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «музыкальное приношение» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: музыкальное, приношение . Также, к фразе «музыкальное приношение» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
