Мультикультурализм в африке - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Мультикультурализм в африке - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
multiculturalism in africa
Translate
мультикультурализм в африке -

- в

предлог: in, to, at, into, on, for, within, per, inside, upon



Для сборки автомобилей Toyota будет использовать заводы в Таиланде, Индонезии, Аргентине и Южной Африке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For vehicle assembly, Toyota would use plants in Thailand, Indonesia, Argentina, and South Africa.

Что ещё хуже, в Африке у нас страшная нехватка психиатров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even worse, we have a severe shortage of psychiatrists in Africa.

Недостаточный уровень знаний и навыков объясняется высокими затратами, связанными с получением доступа к международным стандартам, и различиями между системами бухгалтерского учета в Африке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lack of knowledge and skills was due to the high cost of accessing international standards and the differing accounting regimes in Africa.

За 10 лет Африке удалось снизить процентное соотношение всего на одну сорок восьмую.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 10 years, Africa has managed to cut the proportion only by one forty-eighth.

Повышение их роли и улучшение их статуса являются необходимыми условиями развития в Африке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Improving their role and status is essential for development in Africa.

В Африке подул свежий ветер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a fresh wind blowing in Africa.

Свыше 80 процентов лиц, занимающихся трансграничной торговлей в Африке, являются женщинами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Over 80 per cent of traders' crossing borders in Africa are women.

Например, несмотря на то, что в Южной Африке ситуация в области предоставления доступа к воде все еще отражает существование определенного неравенства, там разработаны стандарты для осуществления контроля за прогрессивными изменениями в этой сфере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As one example, although access to water in South Africa still reflects inequities, the country has set standards to monitor progressive change.

Следует отдать должное актуальности, эффек-тивности и устойчивости усилий, прилагаемых Организацией в Африке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The relevance, cost effectiveness and sustainability of the Organization's efforts in Africa should be commended.

И наконец, по всей Африке вы найдёте такую настольную игру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And finally, all over Africa, you see this board game.

На фоне того, что я вытворял в Африке, ваши делишки меркнут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The things I did in Africa make your transactions look paltry.

По Библии, это происходило в Африке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Bible's set in Africa.

Это прионовая инфекция, разработанная в Африке совместно с генералом Джумой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A prion variant developed in Africa with General Juma.

По данным один из семи людей в Африке болеет спидом, а в Зимбабве - один из четырёх, согласно статье нью-йоркского журнала по правам человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Kenya, one in seven people have HIV and AIDS, and in Zimbabwe, one in four people have it, according to the article in the New York Human Rights Law Review.

А также главный торговец оружием в Африке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's also the highest-profile arms dealer in Africa.

О, мистер Дилейни, вы пробыли в Африке столько лет и можете не знать, что Британия и США воюют между собой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ah, Mr. Delaney, you've been in Africa for a number of years, so you may be unaware that Britain and the United States are currently at war.

На самом деле это очень точное описание секретного реактора которое строится в Северной Африке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a clear message about a private reactor that's being built in North Africa.

Искусный гравёр из этой семьи провёл некоторое время в Африке, и это не мистер Хаммонд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A skilled engraver in this family has spent some time in Africa and it is not Mr Hammond.

Отзыви в Северной Америке, Европе и Южной Африке появились в ответ на сообщения о почечной недостаточности у домашних животных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The recalls in North America, Europe, and South Africa came in response to reports of kidney failure in pets.

Ее лидеры, Салазар и Каэтано, обвинялись в том, что они не обращали внимания на то, что Гарольд Макмиллан называл ветром перемен в Африке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its leaders, Salazar and Caetano, were accused of being oblivious to what Harold Macmillan called the wind of change in Africa.

У него была тетя, которая была опытной оперной певицей в Южной Африке, но сначала он не интересовался пением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had an aunt who was an accomplished opera singer in South Africa but he had no interest in singing at first.

Супертрамп приобрел значительную популярность в Северной Америке, Европе, Южной Африке и Австралазии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Supertramp attained significant popularity in North America, Europe, South Africa and Australasia.

После начала войны они возглавили американскую коммерческую компанию в Западной Африке, закупающую стратегические материалы для военных действий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the outbreak of the war, they headed the US Commercial Company in West Africa buying strategic materials for the war effort.

В целом существует нехватка данных об эпидемиологии бронхоэктазов в Азии, Африке и Южной Америке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Overall, a shortage of data exists concerning the epidemiology of bronchiectasis in Asia, Africa, and South America.

Герба является директором канадского совета по Африке, Африканского делового круглого стола и фонда африканских предпринимателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gerba is a director for the Canadian Council on Africa, the African Business Roundtable, and Fonds Afro-Entrepreneurs.

По состоянию на 2009 год лойаз эндемичен в 11 странах, все в западной или Центральной Африке, и, по оценкам, 12-13 миллионов человек страдают этим заболеванием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of 2009, loiasis is endemic to 11 countries, all in western or central Africa, and an estimated 12–13 million people have the disease.

В Африке СПИД обвиняют в плохом питании и санитарии из-за бедности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Africa, AIDS is blamed on poor nutrition and sanitation due to poverty.

Позже она распространилась за пределы Соединенных Штатов, наиболее ярко проявившись в работах движения Черного сознания Стива Бико в Южной Африке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It later spread beyond the United States, most prominently in the writings of the Black Consciousness Movement of Steve Biko in South Africa.

Перед началом сезона 1985 года Пике и Брэбхэм провели свои зимние испытания на автодроме Кьялами в Южной Африке вместе с новым поставщиком шин Pirelli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prior to the 1985 season, Piquet and Brabham conducted their winter testing at the Kyalami circuit in South Africa, along with the team's new tyre supplier Pirelli.

В Европе, Африке и Азии хип-хоп начал переходить от андеграунда к мейнстриму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Europe, Africa, and Asia, hip hop began to move from the underground to mainstream audiences.

Одной из компаний, основным акционером которой является AKFED, является Serena Hotels Group – сеть роскошных отелей и курортов, расположенных в основном в Африке и Азии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the companies that the AKFED is the main shareholder of is the Serena Hotels Group – a chain of luxury hotels and resorts primarily located in Africa and Asia.

Вирус опухших побегов какао оказал серьезное влияние на производство какао в Африке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cacao swollen shoot virus has had a major impact on cocoa production in Africa.

В Африке, Индии , Юго-Восточной Азии и Латинской Америке эти органические расстройства, возможно, все еще столь же важны, как и на протяжении всей человеческой истории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Africa, India & South East Asia, and Latin America, these organic disorders may still be as important as they have been throughout human history.

Апартеид запрещал многорасовый спорт, а это означало, что зарубежные команды, в силу наличия в них игроков разных рас, не могли играть в Южной Африке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apartheid forbade multiracial sport, which meant that overseas teams, by virtue of them having players of different races, could not play in South Africa.

Более ранний документ Всемирного банка содержит обзор шести эмпирических исследований влияния частного управления на эффективность водоснабжения в Африке, Азии, Аргентине и Бразилии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An earlier World Bank paper reviews six empirical studies on the impact of private management on the efficiency of water utilities in Africa, Asia, Argentina and Brazil.

С другой стороны, многие бывшие французские колонии приняли французский язык в качестве официального, и общее число франкоговорящих растет, особенно в Африке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the other hand, many former French colonies have adopted French as an official language, and the total number of French speakers is increasing, especially in Africa.

Художественная галерея Уильяма Хамфриса в Южной Африке, расположенная в Кимберли, также имеет копию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The William Humphreys Art Gallery in South Africa, situated in Kimberley also has a copy.

Семейство встречается в Африке, Индии и Юго-Восточной Азии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The family is found in Africa, India, and southeast Asia.

В 2013 году у США было 5000 военнослужащих в Африке, которыепровели 55 операций, 10 учений и 481 деятельность по сотрудничеству в области безопасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2013, the U.S. had 5000 troops in Africa that “carried out 55 operations, 10 exercises and 481 security cooperation activities.

В 2017 году на долю Ирана приходилось 60% всех казней на Ближнем Востоке/в Северной Африке, в то время как на Саудовскую Аравию приходилось 17%, а на Ирак-15%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2017, Iran accounted for 60% of all executions in the Middle East/North Africa while Saudi Arabia accounted for 17% and Iraq accounted for 15%.

Помпиду преуспел в создании благоприятных условий для сотрудничества с недавно получившими независимость бывшими французскими колониями в Африке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pompidou did well in fostering helpful guidance with the newly-independent former French colonies in Africa.

Диан Фосси работала в США в детской больнице, пока не решила стать полевым антропологом в Африке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dian Fossey worked in the United States in a children's hospital until she decided to become a field anthropologist in Africa.

Он встречается в Восточной Африке от восточной Кении через Танзанию до северо-восточной Замбии, Малави и Северо-Западного Мозамбика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is found in eastern Africa from eastern Kenya through Tanzania to north-eastern Zambia, Malawi and north-western Mozambique.

В Южной Африке укутвала-это практика похищения молодых девушек и принуждения их к вступлению в брак, часто с согласия их родителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In South Africa, ukuthwala is the practice of abducting young girls and forcing them into marriage, often with the consent of their parents.

Электропневматические тормоза в настоящее время проходят испытания в Северной Америке и Южной Африке на захваченных поездах по добыче руды и угля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Electro-pneumatic brakes are currently in testing in North America and South Africa on captive service ore and coal trains.

Четыре главных руководителя компании родились и выросли в Восточной Африке, что вдохновило их на создание фонда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The four main principals of the company were born and raised in East Africa, which inspired them to start the foundation.

Доисторические артефакты, обнаруженные в Африке, датируемые 20 000 лет назад или более, предполагают ранние попытки количественной оценки времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prehistoric artifacts discovered in Africa, dated 20,000 years old or more suggest early attempts to quantify time.

Он остался в Северной Африке, чтобы помочь в обороне Орана в 1791 году, проводя часть времени с отрядом шахтеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He remained in North Africa to assist with the defence of Oran in 1791, spending part of the time with a unit of miners.

Жирафы, вероятно, были обычной мишенью для охотников по всей Африке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Giraffes were probably common targets for hunters throughout Africa.

Говорящие барабаны использовались туземцами в Африке, а дымовые сигналы-в Северной Америке и Китае.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Talking drums were used by natives in Africa, and smoke signals in North America and China.

Великий Зимбабве - самый большой средневековый город в Африке к югу от Сахары.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Great Zimbabwe is the largest medieval city in sub-Saharan Africa.

По словам историка Эммануэля Акьямпонга, продукты каннабиса в Западной Африке существовали до середины двадцатого века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to historian Emmanuel Akyeampong, cannabis products in West Africa existed before mid-twentieth century.

В парках города на душу населения приходится больше общественных скульптур, чем где-либо еще в Южной Африке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The city has more public sculptures per capita in its parks than elsewhere in South Africa.

Почему эти болезни встречаются только в Африке?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why is it that these diseases are only found in Africa?

Многовековой европейский колониализм в Америке, Африке и Азии часто оправдывался позицией белого превосходства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Centuries of European colonialism in the Americas, Africa and Asia were often justified by white supremacist attitudes.

Кроме того, объясните, каким образом услуги, доступные чернокожим, отличались от среднего уровня обслуживания в Африке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also explain In what way the services available to Blacks were different to the average service levels in Africa.

В Африке несколько марксистсколенинских государств реформировались и сохранили свою власть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Africa, several Marxist–Leninist states reformed themselves and maintained power.

В последние годы наблюдается все большее присутствие китайцев в Африке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In recent years, there has been an increasing presence of Chinese in Africa.

В Первую Мировую войну Индийская армия сражалась против Германской империи в Германской Восточной Африке и на Западном фронте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In World War I the Indian Army fought against the German Empire in German East Africa and on the Western Front.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «мультикультурализм в африке». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «мультикультурализм в африке» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: мультикультурализм, в, африке . Также, к фразе «мультикультурализм в африке» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information