Мутация конечной точки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Мутация конечной точки - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
end point mutation
Translate
мутация конечной точки -

- мутация [имя существительное]

имя существительное: mutation, sport

- конечный

имя прилагательное: finite, final, net, ultimate, ending, terminal, eventual, cutoff date

- точка [имя существительное]

имя существительное: dot, point, period, full stop, full point, whet

сокращение: pt.



Подготовка информационных материалов на комплексной основе является конечной целью Службы новостей Организации Объединенных Наций, которую мы надеемся ввести в действие в конце текущего года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The integrated output will be the ultimate goal of the United Nations News Service, which we hope to launch later this year.

Кроме того, одна замкнутая кривая может иметь любую точку в качестве своей конечной точки, в то время как гладкая дуга имеет только два варианта для своих конечных точек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, a single closed curve can have any point as its endpoint, while a smooth arc has only two choices for its endpoints.

Согласно Александру Винну, конечной целью дхьяны было достижение прозрения и применение медитативного состояния к практике осознанности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to Alexander Wynne, the ultimate aim of dhyana was the attainment of insight, and the application of the meditative state to the practice of mindfulness.

Франция подчеркнула, что ее конечной целью является реформа экологического налогообложения, и отметила, что такой подход может помочь Европейскому сообществу в целом достичь киотских целевых показателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

France emphasized ecological tax reform as its ultimate aim, and stressed that this approach could help the European Community as a whole meet its Kyoto targets.

Каждый диспетчерский пункт является конечной точкой автоматической доставки оперативных данных работоспособности объектов лифтового хозяйства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each dispatching centre is a finite point for automatic delivery of operational performance data from elevators.

Разве это не является нашей общей конечной целью - целью, к достижению которой мы стремимся в течение многих лет?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is this not the ultimate objective that we all are seeking - one that we have been seeking for a number of years?

Мир перевернулся, все планы пошли кувырком, и она отравилась на конечной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her whole world looked black and all her plans had come to nothing, and she overdosed in the bus terminal.

Уверенность в конечной победе непоколебима.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Confidence in ultimate victory never wavered.

Тогда ты ближе к конечной цели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then you are nearer to your ultimate ambition.

Оно хранило его в тайне, намереваясь, как утверждают, открыть людским взорам лишь после того, как обретет достаточную силу и власть для достижения своей конечной цели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The brotherhood kept the design secret, allegedly planning to reveal it only when they had amassed enough power to resurface and carry out their final goal.

В этой кампании конечной целью французского солдата, сына демократии, было завоевание рабства для других.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In that campaign, the object of the French soldier, the son of democracy, was the conquest of a yoke for others.

Почему мне нельзя брать пассажиров на конечной?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why can't I take the passengers at the terminal?

Теперь, когда нас все больше, мы можем стремиться к нашей конечной цели - возвращению правительства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now that our numbers are growing, we can move towards our ultimate goal. The restoration of full government.

Но он ошибся, указав Промонтори в качестве подходящей конечной станции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But he is mistaken in naming Promontory as the proper terminus of this road.

Её умение исцеляться это саморегулирующаяся мутация гена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her healing ability is the self-regulating mutation of his gene.

Мяч пойман Тимом Риггинсом в конечной зоне - 2 очка!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Caught by Tim Riggins in the end zone, 2 points!

Нет. тут мутация в гене п53.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, uh, there's a mutation in the p53 gene.

Я думал, он вышел на конечной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I thought he got off at the last stop.

Мне нужно,чтобы ты сделала очень прямую линию начиная от третьей базы здесь и до конечной таблички

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I need you to make a very straight line from third base here, all the way there to home plate.

Ее мутация основана в подсознательной части ее разума. И в этом заключается опасность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her mutation is seated in the unconscious part of her mind and therein lay the danger.

Мистер Чехов, когда эти устройства достигнут конечной позиции?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr. Chekov, when do those devices reach final position?

Мы предлагаем отказаться от конечной станции вовсе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We propose no terminus at all.

Солт-Лейк-Сити будет конечной станцией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Salt Lake City's to be the terminus.

На конечной автобусов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the bus terminal...

До вчерашнего дня я не предполагала, что есть семьи или лица, происхождение которых ведет начало от конечной станции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Until recently, I was not aware... that there were any families or persons... whose origin was a terminus.

Серое здание является конечной станцией, где было сделано одно из наиболее важных открытий в области физики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The grey building is End Station A, where one of the most important discoveries in physics was made.

Ты ломаешь мне ногу. Так мы опять не поспеем на автобус... до конечной станции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't wanna ride a bus again to pick you up in hell and gone.

Форт Бриджер в качестве конечной станции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fort Bridger as the final terminus here today.

Ледник берет начало в месте, называемом его ледниковой головой,и заканчивается у его подножия, рыла или конечной точки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A glacier originates at a location called its glacier head and terminates at its glacier foot, snout, or terminus.

Эти дисплеи, такие как Imlac PDS-1, требуют некоторой локальной памяти обновления для хранения данных конечной точки вектора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These displays such as the Imlac PDS-1 require some local refresh memory to hold the vector endpoint data.

Приемопередатчик является базой для адресации, а устройства внутри узла определяются идентификатором конечной точки в диапазоне 1-240.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The transceiver is the base for addressing, and devices within a node are specified by an endpoint identifier in the range 1-240.

SOAP использует URL-адрес для адреса конечной точки, с которой можно связаться с действующим лицом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SOAP uses a URL for the address of an endpoint where an actor can be reached.

И наоборот, если слагаемые, не входящие в Предел, из которого удаляется регулятор, не зависят от фоновой метрики, то она должна быть конечной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Conversely, if the terms that are nonvanishing in the limit the regulator is removed have no dependence on the background metric, it must be finite.

Конечной целью Джабира был Таквин, искусственное создание жизни в алхимической лаборатории, вплоть до человеческой жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jabir's ultimate goal was Takwin, the artificial creation of life in the alchemical laboratory, up to, and including, human life.

На Земле этот хребет назвали бы конечной мореной альпийского ледника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On Earth the ridge would be called the terminal moraine of an alpine glacier.

В регионе Йорк его обслуживает Viva Blue, Автобус быстрого транзитного маршрута, который соединяется со станцией Finch на северной конечной станции метро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In York Region, it is served by Viva Blue, a bus rapid transit route which connects with Finch station at the northern terminus of the subway.

Чтобы добраться до конечной станции, танкеры должны пройти через очень узкий канал мелководья из открытого моря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To reach the terminus, tankers have to pass through a very narrow channel of shallow water from the open sea.

1997 GL1500s получил улучшения двигателя, трансмиссии и конечной передачи, впервые введенные на GL1500C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1997 GL1500s received engine, transmission and final drive improvements first introduced on the GL1500C.

Восточной конечной восточной части США 2 начинается в Хоултоне, недалеко от Нью-Брансуик, Канада границы в rouses Point, Нью-Йорк, в 11 нас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The eastern terminus of the eastern section of US 2 starts in Houlton, near the New Brunswick, Canada border to Rouses Point, New York, at US 11.

Уникальная химия углерода является конечной основой способности природы к самонастройке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The unique chemistry of carbon is the ultimate foundation of the capacity of nature to tune itself.

Для отделимых префиксных глаголов префикс всегда появляется в конечной позиции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For separable prefix verbs, the prefix always appears in final position.

Но католическая эмансипация не была конечной целью О'Коннелла, которая заключалась в отмене акта о союзе с Великобританией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But Catholic Emancipation was not O'Connell's ultimate goal, which was Repeal of the Act of Union with Great Britain.

Однако этот алгоритм не будет работать в обратном направлении, а именно находить путь от входа снаружи лабиринта до некоторой конечной цели внутри него.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, this algorithm will not work in doing the reverse, namely finding the way from an entrance on the outside of a maze to some end goal within it.

Первый пароль называется начальной точкой, а последний-конечной точкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first password is called the starting point and the last one is called the endpoint.

Станция рассчитана на обслуживание до 10 500 пассажиров в час пик в качестве конечной станции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The station is designed to serve up to 10,500 passengers during the peak hour as a terminus.

Это дает алгоритм для выражения антидиватива D-конечной функции как решения дифференциального уравнения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This provides an algorithm to express the antiderivative of a D-finite function as the solution of a differential equation.

Остальные собирают в основном статьи, в которых есть раздел, посвященный конечной версии U-версии темы статьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The others are collecting mostly articles which have a section on the Ultimate U's version of the article's topic.

Замораживание / сброс относится к начальной или конечной точкам моделирования, которые должны быть максимально приближены к устойчивым и ровным условиям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Freeze/reset refers to the starting or ending points of a simulation, which should be as close to steady and level conditions as possible.

Конечной целью армий Алленби и Фейсала был Дамаск.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ultimate goal of Allenby's and Feisal's armies was Damascus.

Точно так же можно было бы принять эстетический консеквенциализм, в котором конечной целью является создание красоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similarly, one might adopt an aesthetic consequentialism, in which the ultimate aim is to produce beauty.

Эти свойства приводят к более высокой конечной прочности черепной кости дятла, чем у жаворонка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These properties result in a higher ultimate strength in the cranial bone of the woodpecker, than of the lark.

Все формы этого времени имеют тон на конечной гласной, но основная форма отличается от отрицательной и относительной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All the forms of this tense have a tone on the final vowel, but the basic form is different from the negative and relative.

Установка и взлет инициируются, как правило, в трех шагах от конечной стадии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The plant and take off is initiated typically three steps out from the final step.

В результате лояльность к бренду является конечной целью многих компаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result, brand loyalty is the ultimate aim of many companies.

Поскольку конечной целью Сократа было достижение истинного знания, он даже был готов изменить свои собственные взгляды, чтобы прийти к истине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because Socrates' ultimate goal was to reach true knowledge, he was even willing to change his own views in order to arrive at the truth.

Нападавшие на южном фланге быстро захватили ферму крест и послали патрули за пределы конечной цели в Пассхендале.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The attackers on the southern flank quickly captured Crest Farm and sent patrols beyond the final objective into Passchendaele.

Они находились на прямом пути к первому газовому заводу Бирмингема, открытому в 1818 году на конечной станции вустерского и Бирмингемского каналов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were on a direct route to Birmingham’s first gasworks opened in 1818 at the terminus of the Worcester and Birmingham Canal.

Из этих миллионов несколько тысяч будут нуждаться в диализе или пересадке почки на ее конечной стадии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of those millions, several thousand will need dialysis or a kidney transplant at its end-stage.

Индийское движение за независимость представляло собой серию мероприятий с конечной целью положить конец британскому владычеству в Индии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Indian Independence Movement was a series of activities with the ultimate aim of ending the British rule in India.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «мутация конечной точки». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «мутация конечной точки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: мутация, конечной, точки . Также, к фразе «мутация конечной точки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information