Мы теперь сосредоточиться - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Мы теперь сосредоточиться - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
we now focus
Translate
мы теперь сосредоточиться -

- мы

we

- теперь [наречие]

наречие: now, at present, nowadays, presently, currently

- сосредоточиться [глагол]

глагол: pore

словосочетание: turn one’s mind to



14 марта 2018 года группа подтвердила через свой аккаунт в Twitter, что мальчики сосредоточены на сольных проектах в 2018 году, но с нетерпением ждут, чтобы сделать больше музыки в будущем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 14 March 2018 the band confirmed via their Twitter account that the boys are focusing on solo projects in 2018, but look forward to making more music in the future.

Теперь у нас есть Spotify, Facebook и YouTube, iTunes и поисковик Google.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We get Spotify and Facebook and YouTube and iTunes and Google search.

Врачам понадобился ещё год, чтобы подтвердить, что это было вызвано вирусом Зика, и теперь они уверены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It took medical doctors another year to be sure that it was caused by the Zika virus, but they're now sure.

Оно было создано благодаря двум детям из лесов Северной Каролины, и теперь охватило весь мир.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It started because of two little kids in the Northern California woods, and today it's spread across the world.

Теперь я понимаю, что значит быть необычным человеком

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now I understand what it means to be extraordinary

Его тревожило то, что теперь он всегда чувствовал себя усталым, если только не испытывал ярости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was tired - he was alarmed to find that he was always tired now, unless he was in the grip of one of his rages.

Теперь зимние дожди уже душили самые высокие области Горного Королевства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now winter snows already smothered the higher parts of the Mountain Kingdom.

но теперь мы будем с вами учить правильное питание, этикет...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But we will also learn about nutrition, self-esteem, etiquette...

Его молодая жизнь стала опаснее теперь, когда настало время свободы, и работу надо искать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His young life is perilous now since the freedom came and work must be found.

Всё ещё мыслишь позитивно, всё ещё сосредоточен на своей цели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Still thinking positively, still focused on your goals.

Теперь мне надо делить мое пенсионное пособие на семерых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now I get to split my social security checks seven ways.

По его мнению, мы являемся свидетелями становления второго этапа толкования вопросов, связанных с самоопределением, одним из которых является сосредоточение внимания на культурном аспекте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He suggested that we were witnessing the development of a second generation of issues relating to self-determination, one which had a cultural focus.

Брэкен теперь знает, что я блефовала... что у меня нет этой огромной кучи доказательств против него.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bracken knows that I was bluffing now... that I don't have this huge file of evidence against him.

Должно быть, теперь тяжело всё писать самому.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Must be difficult typing all this yourself now.

Теперь я хотел бы обсудить важность для отдыха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now I would like to discuss the importance of seating.

Теперь вы можете получить доступ к своему счету со своего iPad или планшета на базе Android.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The use of the innovative tablets allows traders to log into their accounts directly from their favourite iPad or Android devices.

Нападками на крупный бизнес или МВФ теперь не так легко сорвать аплодисменты, как раньше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Easy applause can no longer be had by attacking big business or the IMF.

И мы сможем вместе заняться документами для пересменки, потому что теперь я уж точно упустила автобус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And we can do handover notes together, 'cause I'm sure I missed my bus by now.

Как мы отметили в пятницу, прорыв ниже этого уровня теперь потенциально открывает путь для дальнейшей логической распродажи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As we mentioned on Friday, the break below this level has now potentially paved the way for further follow-up technical selling.

Теперь, когда Газпром является 100-процентным владельцем этого трубопровода, он, скорее всего, столкнется с другими препятствиями правового характера, как утверждает Сийбрен де Йонг (Sijbren de Jong) из Гаагского центра стратегических исследований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now that Gazprom is 100 percent owner of the pipeline, it will likely face new legal hurdles, said Sijbren de Jong, of the Hague Center for Strategic Studies.

Но теперь 14 глав государств и правительств решили изобрести свои новые правила.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now 14 heads of state and government deem it appropriate to invent their own new rules.

А теперь нам следует вспомнить кое-что из истории астрологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And now we need a little bit of astrology background.

Введите пробел, обратную косую черту и символ @. Теперь число в этом поле будет отображаться как дата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then, type space, backslash and the @ symbol to format the number as a date.

Охрана сосредоточена на том, чтобы не впустить людей, но лифтам надо и вниз впускаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Security's focused on keeping people from getting up, but elevators have to go down.

Мультидисциплинарные команды включают в себя несколько специалистов, которые независимо лечат различные проблемы, которые могут возникнуть у пациента, сосредотачиваясь на вопросах, в которых они специализируются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Multidisciplinary teams involve several professionals who independently treat various issues a patient may have, focusing on the issues in which they specialise.

Суть игрового процесса сосредоточена на способности игрока заставить Роббита прыгать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The core of the gameplay is focused on the player's ability to make Robbit jump.

Это происходит потому, что человек сохраняет сосредоточенность на определенной мысли, подавляя все потенциальные отвлечения, а не усиливая эту центральную умственную деятельность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is because one maintains focus on a particular thought by inhibiting all potential distractions and not by strengthening that central mental activity.

В частности, расхождения, казалось, были сосредоточены на показателях, измеряющих нарциссизм, беспорядочное мышление и дискомфорт в близких отношениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In particular, discrepancies seemed to focus on indices measuring narcissism, disordered thinking, and discomfort in close relationships.

Рассказчик утверждает, что при достаточной тренировке и сосредоточенности аура может превратить воина в гораздо большее, чем просто мужчину или женщину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The narrator claims that, with enough training and focus, Aura can turn a warrior into far more than a simple man or woman.

Обсуждение сосредоточено на высококачественных доказательствах и нашей политике и руководящих принципах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The discussion focuses on high-quality evidence and our policies and guidelines.

Рассказ Фомы о душе сосредотачивается на эпистемологии и метафизике, и поэтому он полагает, что это дает ясное представление о нематериальной природе души.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thomas's account of the soul focuses on epistemology and metaphysics, and because of this he believes it gives a clear account of the immaterial nature of the soul.

С самого начала своей карьеры Ле Блан был сосредоточен на увековечении памяти о восстании, которое произошло против французской революции в Вандее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From the beginning of his career, Le Blant was focused on memorializing the revolt that occurred against the French Revolution in the Vendée.

Движение чикано не было строго сосредоточено вокруг политической активности, оно было связано с искусством, музыкой, видением, гордостью, культурой и ценностью участия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Chicano movement was not strictly centered around political activism, it was about art, music, vision, pride, culture, and value of participation.

Многие авторитетные ресурсы, будь то книги или веб-сайты, сосредоточены на нескольких узких темах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many respected resources, be they books or websites, have a focus that includes more than one narrow subject.

Его исследования сосредоточены на сравнении когнитивных процессов у человека и нечеловеческих животных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His research focusses on comparing cognitive processes in human and non-human animals.

Хотя первоначально культ был сосредоточен в древнем городе Чичен-Ица в современном мексиканском штате Юкатан, он распространился до гватемальского нагорья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although the cult was originally centred on the ancient city of Chichen Itza in the modern Mexican state of Yucatán, it spread as far as the Guatemalan Highlands.

Его ранние работы были сосредоточены на анализе культуры и резко критиковали принципы социологического натурализма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His early works focused on analysis of culture and strongly criticized the principles of sociological naturalism.

Американская регги-сцена сосредоточена в основном в Южной Калифорнии, с большими сценами также в Нью-Йорке, Вашингтоне, Вашингтоне, Чикаго, Майами и Гонолулу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The American reggae scene is heavily centred in Southern California, with large scenes also in New York City, Washington, D.C., Chicago, Miami, and Honolulu.

Эти пейзажные картины обычно сосредоточены на горах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These landscape paintings usually centered on mountains.

В то время как Мелвилл уже использовал свой опыт плавания под парусом в своих предыдущих романах, таких как Марди, он никогда не сосредотачивался специально на китобойном промысле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While Melville had already drawn on his different sailing experiences in his previous novels, such as Mardi, he had never focused specifically on whaling.

Дорожная система Москвы сосредоточена примерно на Кремле в самом центре города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moscow's road system is centered roughly on the Kremlin at the heart of the city.

Лечение было сосредоточено на разрушении ДНК в мокроте, которая в основном состоит из чистой ДНК хозяина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Treatments have focused on breaking down DNA within sputum, which is largely composed of host NET DNA.

Первое препятствие в его борьбе было дома; его родители и родственники говорили, что он не должен сосредоточивать свою жизнь на чем-то, что всегда существовало.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first hurdle in his fight was at home; his parents and relatives said he should not focus his life on something that always existed.

В частотной области амплитудная модуляция создает сигнал с мощностью, сосредоточенной на несущей частоте и двух соседних боковых полосах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the frequency domain, amplitude modulation produces a signal with power concentrated at the carrier frequency and two adjacent sidebands.

Хотя герольды сосредотачивают свои усилия на том, чтобы остановить депутата, они сохраняют интерес к тому, чтобы привлечь их к своему делу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although the Heralds focus their efforts in stopping the Deputy, they maintain an interest in recruiting them to their cause.

Гребля и каякинг сосредоточены на озере Вендури, и этот вид спорта особенно популярен среди старшеклассников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rowing and kayaking is centred on Lake Wendouree and the sport is particularly popular with the high schools.

Шоу было сосредоточено на ссорах и физических столкновениях семи агрессивных, сварливых и непослушных женщин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The show focused on the altercations and physical confrontations of seven aggressive, quarrelsome, and unruly women.

Более того, Христианское повествование имеет тенденцию сосредоточиваться на преследовании, не объясняя социально-политический контекст этого преследования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moreover, the Christian narrative tends to focus on the persecution without explaining the socio-political context of the persecution.

Его основная тема сосредоточена вокруг погони и побега между человеком и его партнером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its main theme centers around the chase and escape between a person and her partner.

Макиавеллизм состоит в эгоизме, в том, что человек сосредоточивается на своих собственных потребностях, прежде всего манипулируя другими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Machiavellianism consists of selfishness, in that one will focus on their own needs, primarily by manipulating others.

Микстекская и Сапотекская культуры, сосредоточенные в Митле и Заачиле соответственно, населяли Оахаку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Mixtec and Zapotec cultures, centered at Mitla and Zaachila respectively, inhabited Oaxaca.

Он сосредотачивается на Майя, чей рост населения, по-видимому, был столь же быстрым, как и его упадок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He focuses on the Maya, whose population growth appears to have been as rapid as its decline.

Бельгийская армия была сосредоточена в Антверпене в Национальном редуте, а в Льеже крепостные войска продолжали оборону фортов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Belgian army was invested at Antwerp in the National Redoubt and at Liège, fortress troops continued the defence of the forts.

Музей в Форт-Самтере сосредоточен на деятельности форта, включая его строительство и роль во время Гражданской войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The museum at Fort Sumter focuses on the activities at the fort, including its construction and role during the Civil War.

Крайне левые сосредотачиваются только на политике расы и идентичности и странно думают, что быть расистом-это антирасистский подход.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Far leftists only focus on race and identity politics and bizarrely think that being racist is anti-racist.

Одни сосредоточиваются на исторических примерах, другие-на общей теории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some focus on historical examples, and others on general theory.

Следующая основная часть, A Thief's End, была опубликована на PlayStation 4 и сосредоточена на реализме и деталях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The following main installment, A Thief's End, was published on PlayStation 4, and focused on realism and detail.

Центральное государственное финансирование было в значительной степени сосредоточено на водоснабжении сельских районов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Central government financing was heavily focused on water supply in rural areas.

Оперативный спор между различными сторонами сосредоточен на том, является ли пытка пыткой, фактом или мнением?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The operative dispute between the various parties centers on whether waterboarding is torture, fact or opinion?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «мы теперь сосредоточиться». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «мы теперь сосредоточиться» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: мы, теперь, сосредоточиться . Также, к фразе «мы теперь сосредоточиться» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information