Награда значок - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Награда значок - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
icon award
Translate
награда значок -

- награда [имя существительное]

имя существительное: reward, prize, trophy, premium, tribute, testimonial, meed, desert, guerdon, prise

- значок [имя существительное]

имя существительное: badge, pin, ensign, favor, favour, ideograph



Черный значок-это высшая награда, которую DEF CON вручает победителям конкурса определенных событий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Black Badge is the highest award DEF CON gives to contest winners of certain events.

Чтобы добавить страницу, которую вы в данный момент просматриваете, нажмите значок + с левой стороны адресной строки, а затем выберите Экспресс-панель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you want to add a page you are currently viewing, tap the + on the left side of the address bar. Then, select Speed Dial.

Если за голову Касла объявлена награда, охрана его не спасёт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If there's a bounty on Castle's head, protective custody ain't gonna do jack.

И тот урок полной беззащитности изменил меня, больше, чем это могла бы сделать какая-либо награда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And that lesson of intense vulnerability has changed me , more than any award ever could.

Гражданские лица, не носящие форму, не носят эгюйет, но носят значок вице-губернатора как символ своего назначения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Non-uniformed civilians do not wear the aiguillette, but do wear their lieutenant governor's badge as a symbol of their appointment.

Она чувствовала себя виноватой за то, что тебя защитила. Она решила, что недостойна носить значок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was so guilt-ridden about what she did to protect you, she didn't feel worthy of her badge.

Моя награда и раны свидетельствуют о том, что мои интересы совпадают с интересами государства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My deeds on behalf of the State, and my wounds in that cause bear witness that what seems fight to me is also in the interest of the State.

У одного из них на высоком вороте красовался серебряный значок в виде меча.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One wore a pin in the shape of a silver sword on his tall collar.

Но будет ли за это награда ничтожному рабу эмира?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But should it be some reward for the worthless servant of Emir?

Но разве вы не вернули свой именной значок?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But you have returned the name tag to the chief.

Новый год - это награда пережившим рождественские праздники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our reward for surviving the holiday season is a new year.

Думаете значок делает из вас хороших парней?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You think that badge puts a white hat on your heads?

Чтобы удалить фото или видео из публикации, нажмите и удерживайте его, а затем перетащите его на значок вверху экрана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To remove a photo or video from your post, tap and hold one, then drag it to at the top of the screen.

И там мне была присуждена награда Лучший в мире медицине, что позволило мне попасть, или хотя бы приоткрыть дверь в мир большой медицины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And there I was awarded Best in the World in Medicine, which allowed me to get in, or at least get a foot in the door of the big medical world.

Нажмите на значок меню chat dots рядом с нужным именем и выберите Назначить пользователя модератором либо следуйте этой инструкции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Select menu chat dots next to username in chat and select Set User as Moderator or follow these instructions.

Щелкните значок мгновенного сообщения, чтобы открыть окно мгновенного сообщения Skype для бизнеса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Click the IM icon to open the Skype for Business IM window.

Если вы не видите такого окна, нажмите на значок шестеренки в правом верхнем углу и затем выберите Да.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you don't see that option, click settings in the top right, then click Turn on for all videos.

Получил значок Лесной рейнджер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Got my Forest Ranger merit badge.

Верная служба Родине - достаточная награда, ваше превосходительство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Serving my country faithfully is reward enough, Excellence.

И в самом деле, что нам награда, если фокус удался?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And indeed what does the price matter, if the trick be well done?

Итак, водяной пистолет и устаревший значок, он точно не коп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So a squirt gun and an old badge- clearly he's not a cop.

Все участники представления получат значок Артист, кроме Тимоти Тёрнера, который получит значок Музыкант, потому что будет играть на скрипке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Everyone taking part will get their Entertainer badge, apart from... Timothy Turner, who'll be getting his Musician badge for playing the violin.

Так вы хотите, - сказал аббат, - чтобы этим людям, которых вы считаете вероломными и ложными друзьями, досталась награда за верную дружбу?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You prefer, then, said the abbe, that I should bestow on men you say are false and treacherous, the reward intended for faithful friendship?

То, что вы сделали, позорит этот город и позорит значок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What you did dishonors this city and dishonors the badge.

Мне кажется эта награда не велика - унаследовать всё от волшебника, который бессмертен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That doesn't sound like much of a prize to me. lnheriting everything from a sorcerer who never dies.

Это был уже не настоящий корабль, а просто макет. Уменьшенный в размерах, он мог бы сойти за сувенирный значок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It looked unfunctional, like a model ship. Reduced in size, it could have passed for those little model ships sold in decorator shops to stick up on the mantle.

Герру профессору Войту будет вручена награда на торжестве за его вклад в Рейх.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Herr professor voigt will be presented with an award. At the gala for his contributions to the reich.

Значок консультанта — не карт-бланш. Это...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That consulting badge isn't carte blanche to go rogue.

Ты точно заслужил свой значок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You are a real credit to your badge.

Ствол, значок, возможность влезть в ТВ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gun, badge, pretend they're on TV.

В конце концов, лучшая награда в нашей жизни это возможность заниматься делом, которое того стоит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Far and away, the best prize that life has to offer is a chance to work hard at work worth doing.

А на носках есть значок доллара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And my socks have dollar signs on them.

Я - Я знаю, как много эта награда будет значить для Джоэля

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I-I know just how much this award would mean to Joel.

Наша первая награда присуждается вампирам... за самое большое количество крови выпитое в один вечер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our first award goes to the vampires... for most blood drained in a single evening.

Теперь, двигай его на значок почты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now move it down to your e-mail icon.

Нам достался бы его грузовик и всё содержимое. Вся награда была бы наша.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then, we could've taken his truck and split it down the middle, like the reward.

ФБР внесло его в списке наиболее разыскивыемых, полицейские дежурят в усиленном режиме, и за его голову обещана большая награда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

FBI has got him on the most-wanted list, the U.S. marshals are out in full force, and there's a bounty on his head.

Но увидеть всё это можно только через такой значок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only way to see it, however, is through contact with one of these.

Нет, сними значок со штанов, и надень его на рубашку, туда, где он должен быть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, take the pin off your pants, and put it on your shirt, where it's supposed to be.

Получите достаточно очков блеска и вы будете близки к тому, чтобы получить первый аква-значок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Get enough sparkle points, and you're on your way to your first aqua badge!

Хочешь поприсутствовать на панихиде, после которой мы прикрепим значок Мауча рядом со значком Дардена, потому что он погиб на пожаре, пытаясь спасти того, кто уже давно умер?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you wanna stand at the ceremony where we pin Mouch's badge next to Darden's because he burned to death trying to save someone who's already dead inside?

Новая обувь, новый значок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

New boots, new badge.

Значок за навигацию?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your badge in seamanship?

Городом Будущего, эта награда много говорит о Бронсон-Спрингс сегодня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The City of Tomorrow, this award says as much about Bronson Springs today.

Что ж, раз она отсутствует, награда присуждается Д.О. Роти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, i-if she's not here, then the award goes to D.O. Rothy.

Эта награда была введена российским F 26 июня 2006 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This award was introduced by Russian F on June 262006.

По состоянию на январь 2016 года значок Скаута имеет золотой Флер-де-Лис на фоне загара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of January 2016, the Scout badge has a gold fleur-de-lis on a tan background.

Значок вручается, когда Скаут выполняет требования в области скаутского мастерства, физической подготовки, гражданства, личностного роста и духа Скаута.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The badge is awarded when the Scout completes requirements in the areas of Scoutcraft, physical fitness, citizenship, personal growth and Scout Spirit.

Их альбом Deep Cuts также был номинирован на лучший альбом года, хотя эта награда досталась кардиганам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their album Deep Cuts was also nominated for the best record of the year, although that award went to The Cardigans.

Эта награда была вручена во время Первой мировой войны войскам Османской империи и других центральных держав, главным образом в османских районах боевых действий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This decoration was awarded for the duration of World War I to Ottoman and other Central Powers troops, primarily in Ottoman areas of engagement.

В некоторых играх оружие ближнего боя особенно мощно, это награда за риск, который игрок должен взять на себя, маневрируя своим персонажем в непосредственной близости от врага.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some games, melee weapons are especially powerful, a reward for the risk the player must take in maneuvering his character into close proximity to the enemy.

Теория без этической предпосылки была бы чистой причинной связью; заслуга или награда, или недостаток, или наказание были бы одинаковыми независимо от намерения актера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A theory without ethical premise would be a pure causal relation; the merit or reward or demerit or punishment would be same regardless of the actor's intent.

Это была высшая награда Франции за храбрость, и он был первым американцем, получившим ее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was France's highest award for bravery and he was the first American to receive it.

Эта награда была представлена 23 декабря 2005 года компанией Cyde, а дизайн был изменен компанией Sango123.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This award was introduced on December 23, 2005 by Cyde, and the design was modified by Sango123.

Эта награда, врученная Китти Карлайл Харт, была той же самой наградой, которую четыре года назад получил Филип Шутце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The award, presented by Kitty Carlisle Hart, was the same award given to Philip Shutze four years earlier.

Эта награда вызвала бурные статьи в американской и британской прессе, а также в немецких новостях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This award sparked articles in the American and British press, as well as the German news.

Бронзовая награда была обжалована университетом, однако в августе 2017 года она была отклонена HEFCE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Bronze award was appealed by the university, however it was rejected by the HEFCE in August 2017.

Эта награда стала для Стоунов третьей Грэмми в их карьере и их первой победой после шоу 1995 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The award was the Stones' third Grammy of their career and their first win since the 1995 show.

Используйте этот шаблон, чтобы добавить значок на странице пользователя для статьи The Signpost, которую вы написали или внесли свой вклад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Use this template to add an icon on your userpage for a The Signpost article that you wrote or contributed to.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «награда значок». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «награда значок» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: награда, значок . Также, к фразе «награда значок» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information