Наиболее значительный риск - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
наиболее вероятный претендент - most likely candidate
наиболее характерный - most typical
, безусловно, наиболее - are surely the most
диски наиболее - drives most
является одним из наиболее широко - is one of the most widely
наиболее угрожает - most threatened
наиболее быстро растущих в мире - the fastest growing in the world
наиболее актуальными - most relevant
наиболее бесшовные - most seamless
наиболее быстро растущих фирм - fastest growing firms
Синонимы к наиболее: особенно, самый, особо, особливо, наипаче, сугубо, преимущественно, как никогда, в особенности, больше всего
Значение наиболее: Более других, особенно.
имя прилагательное: significant, meaning, great, large, considerable, substantial, important, pretty, big, handsome
словосочетание: on the map, one for the book
значительное развитие - significant development of
значительное усовершенствование - considerable improvement
значительно уменьшился - decreased significantly
занимают значительное место - occupy a significant place
вызывает значительное - causes considerable
значительная борьба - significant struggle
значительно больший риск - significantly greater risk
значительно сокращая задержки - significantly reducing delays
значительное время после того, как - considerable time after
что значительно расширяет - greatly expanding
Синонимы к значительный: значительный, крупный, важный, существенный, выдающийся, знаменательный, порядочный, немалый, видный, представительный
Значение значительный: Большой по размерам, силе.
имя существительное: risk, peril, jeopardy, hazard, chance, adventure, throw, cast, die, flutter
аудит и риск комитет - audit and risk committee
аудит риск ориентированного - risk oriented auditing
выше риск - superior risk
Европейский системный риск - european systemic risk
риск монитор - monitor risk
создает риск того, что - creates a risk that
снизить риск поражения электрического тока - reduce the risk of electric shock
проскальзывание риск - slippage risk
риск того, что некоторые - risk that some
нес риск - carried a risk
Синонимы к риск: риск, рискованное предприятие, опасность
Значение риск: Возможная опасность.
Reign of Fury была создана, чтобы отпраздновать типы музыки, которые оказывали наиболее значительное влияние на членов на протяжении всей их жизни. |
Reign of Fury was formed to celebrate the types of music that provided the most significant influences to the members throughout their lives. |
Кучипуди в значительной степени развивался как индуистская традиция вайшнавизма, ориентированного на бога Кришну, и он наиболее тесно связан с исполнительским искусством Бхагавата Мела, найденным в Тамилнаде. |
Kuchipudi largely developed as a Hindu god Krishna-oriented Vaishnavism tradition, and it is most closely related to Bhagavata Mela performance art found in Tamil Nadu. |
Королевское химическое общество отметило IYC 2011, рассмотрев наиболее значительные химические достижения со времен тысячелетия. |
The Royal Society of Chemistry celebrated IYC 2011 by reviewing the most significant chemical advances since the millennium. |
Истощение свиней является наиболее распространенным признаком инфекции PMWS, что значительно увеличивает смертность. |
Wasting pigs is the most common sign of PMWS infection, increasing the mortality rate significantly. |
Одним из наиболее значительных событий стало появление в Африке зрелых учреждений, содействующих региональной интеграции и безопасности. |
One of the most significant developments has been the maturation of African institutions that promote regional integration and security. |
Наиболее значительным результатом Синода стало официальное принятие церковью учения о Несторианстве. |
The most significant result of the synod was the church's official adoption of the doctrine of Nestorianism. |
Группа экспертов представит всеобъемлющий анализ наиболее значительных поступлений от эксплуатации природных ресурсов в своем окончательном докладе. |
The Group of Experts will provide a complete analysis of the most significant natural resource revenues in its final report. |
Иными словами, Кремлю удобно использовать свой статус «злодея», чтобы выторговывать для своей страны, значительно уступающей оппонентам по силе, наиболее выгодные условия. |
Put differently, the Kremlin is comfortable using its “bad actor” status to get better deals for its far-weaker nation. |
EST был наиболее ярким и значительным выражением идеи, которая быстро проникала во все слои американского общества. |
EST was only the most vivid and intense expression of an ideakl that was moving rapidly through all strata of American society. |
Наиболее значительные достижения и некоторые недостатки, а также встретившиеся трудности кратко охарактеризованы ниже. |
The more significant achievements and some of the shortcomings as well as difficulties encountered are summarized below. |
Эффективное вмешательство наиболее выгодно для детей, обременённых значительной экономической нестабильностью, дискриминацией или плохим обращением. |
Children burdened by significant economic insecurity, discrimination, or maltreatment benefit most from effective interventions. |
Некоторые значительные районы гамака были полностью разрушены; наиболее примечательным является практически полное разрушение гамака Брикелла к югу от центра Майами. |
Some significant hammock areas have been completely destroyed; most notable is the virtually complete destruction of Brickell Hammock just south of downtown Miami. |
Наиболее распространенный тип объекта, используемый в этих планах, анаэробная Лагуна, внес значительный вклад в экологические и медицинские проблемы, приписываемые CAFO. |
The most common type of facility used in these plans, the anaerobic lagoon, has significantly contributed to environmental and health problems attributed to the CAFO. |
Двумя сотрудниками, внесшими наиболее значимый и значительный вклад, были Нил Иннес и Кэрол Кливленд. |
The two collaborators with the most meaningful and plentiful contributions have been Neil Innes and Carol Cleveland. |
Некоторые из наиболее значительных малайских авторов, которые помогли в этом переводе, - Хамза Фансури, Шамс ад-Дин и ' Абд ар-Ра-УФ. |
Some of the most significant Malay authors that helped in this translation are Hamzah Fansuri, Shams al-Din, and 'Abd al-Ra-uf. |
Наиболее значительным из этих актов стал саботаж ночью 2 февраля 1996 года на линии электропередач и на водозаборе недалеко от местного пивоваренного завода в Гисеньи. |
The most important was the sabotage on the night of 2 February 1996 of the electricity power line and water intake to the local brewery in Gisenyi. |
Она считается одним из наиболее значительных произведений религиозной, теологической литературы в английской литературе. |
It is regarded as one of the most significant works of religious, theological fiction in English literature. |
В то время как менструация в значительной степени связана с человеческими самками, и у них есть наиболее выраженные менструации, это также типично для родственников обезьян и обезьян. |
While menstruation is heavily associated with human females, and they have the most pronounced menstruation, it is also typical of ape relatives and monkeys. |
My greatest love was my first love. |
|
Тот факт, что стать президентом Дональду Трампу отчасти помогла наиболее значительная и успешная на сегодняшний день кибератака, уже войдет в историю. |
History will record that Donald Trump became president aided in some part by the most important and successful cyber attack to occur so far. |
Это значительно облегчает работу трейдерам, поскольку позволяет быстро выявить изменения тренда, найти разнообразные фигуры и определить моменты наиболее удачного входа и выхода из рынка. |
This facilitates the traders’ work, as it allows them to quickly identify trends, find various patterns and determine the best moment to enter or leave the market. |
Австралия является одним из наиболее пострадавших континентов, где наряду со значительными влажными периодами наблюдаются обширные засухи. |
Australia is one of the continents most affected and experiences extensive droughts alongside considerable wet periods. |
И своим шокирующим мир поступком, описанным позже как, возможно, наиболее значительный поступок в мировой истории... — Он отказался поклониться? |
And in an act that shocked the world and was described afterwards as possibly the most significant act in world history... - He refused to kowtow? |
Наиболее значительным произведением искусства является фрагментированный могильный памятник Одоардо цикады, епископа Сагоны Гульельмо делла Порта, который датируется примерно 1545 годом. |
The most significant work of art is the fragmented sepulchral monument of Odoardo Cicada, the Bishop of Sagona by Guglielmo della Porta which is dated around 1545. |
Среди изменений как синаптической, так и глобальной структуры наиболее значительные аномалии наблюдаются в унцинатном фасцикуле и поясной коре головного мозга. |
Among the alterations of both synaptic and global structure, the most significant abnormalities are observed in the uncinate fasciculus and the cingulate cortex. |
Наиболее значительным побочным эффектом было ощущение тепла, часто сопровождавшееся потоотделением. |
The most significant side effect was a sensation of warmth, frequently with sweating. |
Существуют значительные региональные различия, причем наиболее эффективными коммунальными предприятиями являются Аруша, Моши и танга. |
There are significant regional differences, with the best performing utilities being Arusha, Moshi, and Tanga. |
Однако наиболее значительным последствием победы ФНОФМ может оказаться её воздействие на остальные страны Центральной Америки и Мексику. |
But the most important consequence of the FMLN's victory may lie in its effect on the rest of Central America and Mexico. |
Для США наиболее крупный ущерб в настоящее время связан со шпионажем и преступностью, но в течение следующего десятилетия или около того война и терроризм могут стать более значительными угрозами, чем сегодня. |
For the US, the highest costs currently stem from espionage and crime, but over the next decade or so, war and terrorism could become greater threats than they are today. |
Даже наиболее значительные вещи. |
Even the most significant things. |
Одним из наиболее значительных ее влияний и важных совместных проектов было сотрудничество с Нобелевским лауреатом Рабиндранатом Тагором, индийским мистиком, писателем и путешественником по всему миру. |
One of her most significant influences and important collaborations was with the Nobel Laureate, Rabindranath Tagore, the Indian mystic, author, and world traveler. |
Кеймен также написал много частей предыдущего фильма в серии, причем наиболее значительными частями были южноафриканские злодеи. |
Kamen also wrote many parts of the previous film in the series, with the most significant portions being the South African villains. |
Наиболее распространенным и значительным заболеванием полости рта является воспаление тканей пародонта, также называемое пародонтозом или пародонтитом. |
The most common and significant oral disease is the inflammation of the tissues of the periodontium, also called periodontal disease or periodontitis. |
Другими словами, пси определяется загрязнителем с наиболее значительной концентрацией. |
In other words, the PSI is determined by the pollutant with the most significant concentration. |
Макнамара заставил Форда использовать компьютеры для построения моделей, чтобы найти наиболее эффективные, рациональные средства производства, что привело к значительной рационализации. |
McNamara had Ford adopt computers to construct models to find the most efficient, rational means of production, which led to much rationalization. |
Нужно проводить адаптацию существующих энергетических налогов путем повышения ставок налогообложения продуктов и видов деятельности, являющихся наиболее значительными источниками загрязнения, пытаясь скорректировать ценовые соотношения. |
Existing energy-related taxes should be adapted by increasing taxes on the most polluting products and activities in an effort to adjust relative prices. |
Считается, что наиболее значительным вкладом Бхактиведанты Свами являются его книги. |
It is believed that Bhaktivedanta Swami's most significant contribution are his books. |
Результаты их моделирования показали, что все три фактора важны, но поведенческие реакции человека показали наиболее значительные эффекты. |
Their modeling results showed that all three factors are important, but human behavioral responses showed the most significant effects. |
Я надеюсь, что понимание растет, что определенная информация просто жизненно важна, чтобы информировать читателей о наиболее значительных особенностях Германии. |
I hope insight grows that certain information is simply vital to inform readers of the most significant features of Germany. |
Доктор Андреа Селла и я собираемся последовать инструкциям Бойля и попытаться воспроизвести один из его наиболее значительных экспериментов с фосфором. |
Dr Andrea Sella and I are going to follow Boyle's own instructions to attempt one of his most significant experiments on phosphorus. |
Наиболее заметный в разговорном слове сарказм отличается главным образом интонацией, с которой он произносится, и в значительной степени зависит от контекста. |
Most noticeable in spoken word, sarcasm is mainly distinguished by the inflection with which it is spoken and is largely context-dependent. |
Озеро кальдекотт является одним из наиболее значительных географических объектов, простирающихся от Кальдекотта и Уолтон-парка. |
Caldecotte Lake is one of the more significant geographic features, extending from Caldecotte and Walton Park. |
Наиболее значительными изменениями в это время были удаление глинобитных колонн в пользу деревянных колонн и добавление деревянного сайдинга к дому. |
The most significant changes in this time were the removal of the adobe columns in favor of wooden columns and the addition of wooden siding to the house. |
С моей точки зрения, наиболее сильным аргументом, оправдывающим сегодняшнюю высокую стоимость золота, является значительное усиление Азии, Латинской Америки и Ближнего Востока в мировой экономике. |
In my view, the most powerful argument to justify today's high price of gold is the dramatic emergence of Asia, Latin America, and the Middle East into the global economy. |
Как правило, наиболее эффективны те, которые могут применять значительные величины сдвига, а также напряжения сжатия. |
Generally, those that can apply significant amounts of shear as well as compressive stress, are most effective. |
Он в значительной степени вытеснил токсичные материалы на основе свинца или хрома, и к 2006 году он стал наиболее часто используемым ингибитором коррозии. |
It has largely displaced toxic materials based on lead or chromium, and by 2006 it had become the most commonly used corrosion inhibitor. |
Когда модемы были медленными, значительные усилия были направлены на разработку наиболее эффективных протоколов и систем отображения данных. |
When modems were slow, considerable effort was put into developing the most efficient protocols and display systems possible. |
Согласно Аллану Надлеру, двумя наиболее значительными примерами средневекового еврейского аскетизма были Хавот ха-Левавот и Хасидей ашкеназ. |
According to Allan Nadler, two most significant examples of medieval Jewish asceticism have been Havoth ha-Levavoth and Hasidei Ashkenaz. |
Одним из наиболее значительных закрытий была большая центральная магистраль из Лондона Мэрилебон в Лестер и Шеффилд. |
One of the most significant closures was the Great Central Main Line from London Marylebone to Leicester and Sheffield. |
Считается, что такие нервно-паралитические вещества, как зарин, табун и Соман, оказывают наиболее значительное долгосрочное воздействие на здоровье. |
Nerve agents such as sarin, tabun, and soman are believed to have the most significant long-term health effects. |
Минск, столица, является одним из наиболее красивых городов в Европе. |
Minsk, the capital, is one of the most beautiful cities in Europe. |
Вам может показаться, что обвинение в прочесывании бульвара Сансет недостаточно обоснованно, но предмет ваших поисков значительно все меняет. |
You may think that illegal cruising on Sunset Boulevard is a frivolous charge, but it's who you were looking for that gives the game away. |
Я нанял тебя потому что ты была наиболее квалифицированной претенденткой. |
I hired you because you're the most qualified applicant. |
Передняя часть сухожилия надостной кости подвергается значительно большей нагрузке и напряжению и выполняет свою основную функциональную роль. |
The anterior portion of the supraspinatus tendon is submitted to a significantly greater load and stress, and performs its main functional role. |
Предисловия к биографическим статьям обычно дублируют резюме, перечисляя наиболее известные достижения субъекта. |
Introductions to biographical articles commonly double as summaries, listing the best-known achievements of the subject. |
Наиболее вероятным, и наиболее близкие, родственные отряд насекомых является натоптанная, разработанной Джайлз в 1963 году. |
The most likely, and most closely resembling, related order of insects is Notoptera, theorized by Giles in 1963. |
Хотя показатели JORRP значительно выше, если женщина имеет генитальные бородавки во время родов, риск JORRP в таких случаях все еще составляет менее 1%. |
Although JORRP rates are substantially higher if a woman presents with genital warts at the time of giving birth, the risk of JORRP in such cases is still less than 1%. |
Обычно одно крыло имеет значительно более короткий размах, хотя некоторые конструкции сохраняют верхний и Нижний пролеты почти равными, уменьшая нижнюю хорду. |
Typically one wing has a significantly shorter span, although some designs keep the upper and lower spans nearly equal while reducing the lower chord. |
Значительная часть русской 58-й армии, одной из передовых воинских частей в России, была включена в русский боевой порядок. |
A sizeable portion of the Russian 58th Army, one of the foremost military units in Russia, was included in the Russian order of battle. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «наиболее значительный риск».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «наиболее значительный риск» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: наиболее, значительный, риск . Также, к фразе «наиболее значительный риск» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
